சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.040   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   එම්පිරාන්, එනක්කු අමුතම් ආවානුම්,
பண் - චීකාමරම්   (තිරුප්පිරමපුරම් (චීර්කාළි) පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=70vp6cYffLI
2.041   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   මණ් පුකාර්, වාන්පුකුවර්; මනම්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුච්චාය්ක්කාටු (චායාවනම්) චායාවනේචුවරර් කුයිලුනන්මොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DO3apSOzhk0
2.042   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   අක්කු ඉරුන්ත ආරමුම්, ආටු
பண் - චීකාමරම්   (තිරුආක්කූර් චුයම්පුනාතේචුවරර් කට්කනේත්තිරවම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CEEJM3UxekY
2.043   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   කළ් ආර්න්ත පූඞ්කොන්රෛ, මතමත්තම්,
பண் - චීකාමරම්   (තිරුප්පුළ්ළිරුක්කුවේළූර් (වෛත්තීච්චුරන්කෝවිල්) වෛත්තියනාතර් තෛයල්නායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VWYHKdcEfME
2.044   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   තුන්නම් පෙය් කෝවණමුම් තෝලුම්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුආමාත්තූර් අළකියනාතේචුවරර් අළකියනායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WRhi23nltl0
2.045   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   තෛයල් ඕර් කූරු උටෛයාන්,
பண் - චීකාමරම්   (කෛච්චින්නම් (කච්චන්නම්) කෛච්චිනනාතර් වේළ්වළෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oTtNwLaUQYc
2.046   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   පාල් ඌරුම් මලෛප්පාම්පුම් පනිමතියුම්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුනාලූර්මයානම් පලාචවනේචුවරර් පෙරියනායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LNQ8Zrbi-nE
2.047   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   මට්ටු ඉට්ට පුන්නෛ අම්කානල්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුමයිලෛ (මයිලාප්පූර්) කපාලීචුවරර් කර්පකවල්ලියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TW2gdkaWAzQ
Audio: https://sivaya.org/audio/2.047 matitita punnai.mp3
2.048   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   කණ් කාට්ටුම් නුතලානුම්, කනල්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුවෙණ්කාටු චුවේතාරණියේචුවරර් පිරමවිත්තියානායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BIiW3xaWvB0
2.049   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   පණ්ණින් නේර් මොළි මඞ්කෛමාර්
பண் - චීකාමරම්   (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IpQgZbhWkLo
2.050   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   කුන්ර වාර්චිලෛ, නාණ් අරා,
பண் - චීකාමරම්   (තිරුආමාත්තූර් අළකියනාතේචුවරර් අළකියනායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=h2o01V9o3ZU
2.051   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   නීරුළ් ආර් කයල් වාවි
பண் - චීකාමරම්   (තිරුක්කළර් කළර්මුළෛයීචුවරර් අළකේචුවරියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GJEnNyvhwho
2.052   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   කරුන්තටඞ්කණින් මාතරාර් ඉචෛ චෙය්ය,
பண் - චීකාමරම්   (තිරුක්කෝට්ටාරු ඓරාපතේචුවරර් වණ්ටමර්පූඞ්කුළලම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eEm_TSZsC4g
2.053   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   විණ් අමර්න්තන මුම්මතිල්කළෛ වීළ
பண் - චීකාමරම්   (තිරුප්පුරවාර්පනඞ්කාට්ටූර් පනඞ්කාට්ටීචුවරර් තිරුප්පුරුවමින්නාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=88PB9rmjOFU
2.054   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   උරු ආර්න්ත මෙල්ලියල් ඕර්පාකම්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුප්පුකලි -(චීර්කාළි ) පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2F8zKGSlqLY
4.019   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   චූලප් පටෛ යානෛ; චූළ්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=V1lAAzPKPFA
4.020   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කාණ්ටලේ කරුත්තු ආය් නිනෛන්තිරුන්තේන්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LRz5ZvcX5-0
Audio: https://sivaya.org/audio/4.020 Kaandaalae Karuththaai.mp3
7.086   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   විටෛයින් මේල් වරුවානෛ; වේතත්තින්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුවන්පාර්ත්තාන්පනඞ්කාට්ටූර් (තිරුප්පනඞ්කාට්ටූර්) පනඞ්කාට්ටීචුවරර් අමිර්තවල්ලියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2S4DswwYZWs
7.087   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   මාට මාළිකෛ කෝපුරත්තොටු මණ්ටපම්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුප්පනෛයූර් චවුන්තරේචර් පෙරියනායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L0HnSKSQwqk
7.088   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   නම්පිනාර්ක්කු අරුළ් චෙය්යුම් අන්තණර්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුවීළිමිළලෛ වීළියළකර් චුන්තරකුචාම්පිකෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qVl9t2D6-o4
7.089   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   පිළෛ උළන පොරුත්තිටුවර් එන්රු
பண் - චීකාමරම්   (තිරුවෙණ්පාක්කම් (පූණ්ටි) වෙණ්පාක්කත්තීචුවරර් කනිවාය්මොළියම්මෛ)

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.040   එම්පිරාන්, එනක්කු අමුතම් ආවානුම්,  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පිරමපුරම් (චීර්කාළි) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුනිලෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු පිරමපුරීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
එම්පිරාන්, එනක්කු අමුතම් ආවානුම්, තන් අටෛන්තාර්
තම්පිරාන් ආවානුම්, තළල් ඒන්තු කෛයානුම්,
කම්ප මා කරි උරිත්ත කාපාලි, කරෛක්කණ්ටන්
වම්පු උලාම් පොළිල් පිරමපුරත්තු උරෛයුම් වානවනේ.

[1]
තාම් එන්රුම් මනම් තළරාත් තකුතියරාය්, උලකත්තුක්
කාම්! එන්රු චරණ් පුකුන්තාර් තමෛක් කාක්කුම්
කරුණෛයිනාන්
ඕම් එන්රු මරෛ පයිල්වාර් පිරමපුරත්තු උරෛකින්ර
කාමන් තන්(න්) උටල් එරියක් කනල් චේර්න්ත කණ්ණානේ.

[2]
නන් නෙඤ්චේ! උනෛ ඉරන්තේන්; නම්පෙරුමාන් තිරුවටියේ
උන්නම් චෙය්තු ඉරු කණ්ටාය්! උය්වතනෛ වේණ්ටුතියේල්,
අන්නම් චේර් පිරමපුරත්තු ආරමුතෛ, එප්පෝතුම්
පන්, අම් චීර් වාය් අතුවේ! පාර්, කණ්ණේ, පරින්තිටවේ!

[3]
චාම් නාළ් ඉන්රි(ම්), මනමේ! චඞ්කෛතනෛත් තවිර්ප්පික්කුම්
කෝන් ආළුම් තිරුවටික්කේ කොළු මලර් තූවු!
 එත්තනෛයුම්
තේන් ආළුම් පොළිල් පිරමපුරත්තු උරෛයුම් තීවණනෛ,
නා, නාළුම් නන්නියමම් චෙය්තු, චීර් නවින්රු ඒත්තේ!

[4]
කණ් නුතලාන්, වෙණ් නීර්රාන්, කමළ් චටෛයාන්, විටෛ
ඒරි,
පෙණ් ඉතම් ආම් උරුවත්තාන්, පිඤ්ඤකන්, පේර්පල
උටෛයාන්,
විණ් නුතලාත් තෝන්රිය චීර්ප් පිරමපුරම් තොළ විරුම්පි
එණ්ණුතල් ආම් චෙල්වත්තෛ ඉයල්පු ආක අරින්තෝමේ.

[5]
එඞ්කේනුම් යාතු ආකිප් පිරන්තිටිනුම්, තන් අටියාර්ක්කු
ඉඞ්කේ එන්රු අරුළ්පුරියුම් එම්පෙරුමාන්, එරුතු ඒරි,
කොඞ්කු ඒයුම් මලර්ච්චෝලෛක් කුළිර් පිරමපුරත්තු උරෛයුම්
චඞ්කේ ඔත්තු ඔළිර් මේනිච් චඞ්කරන්, තන් තන්මෛකළේ

[6]
චිලෛ අතුවේ චිලෛ ආකත් තිරි පුරම් මූන්රු එරිචෙය්ත
ඉලෛ නුනෛ වේල් තටක්කෛයන්, ඒන්තිළෛයාළ් ඔරුකූරන්,
අලෛ පුනල් චූළ් පිරමපුරත්තු අරුමණියෛ අටි
පණින්තාල්,
නිලෛ උටෛය පෙරුඤ්චෙල්වම් නීටු උලකිල් පෙරල් ආමේ.

[7]
එරිත්ත මයිර් වාළ් අරක්කන් වෙර්පු එටුක්ක, තෝළොටු
තාළ
නෙරිත්තු අරුළුම් චිවමූර්ත්ති, නීරු අණින්ත මේනියිනාන්,
උරිත්ත වරිත්තෝල් උටෛයාන්, උරෛ පිරමපුරම් තන්නෛත්
තරිත්ත මනම් එප්පෝතුම් පෙරුවාර් තාම් තක්කාරේ.

[8]
කරියානුම් නාන්මුකනුම් කාණාමෛක් කනල් උරු ආය්
අරියාන් ආම් පරමේට්ටි, අරවම් චේර් අකලත්තාන්,
තෙරියාතාන්, ඉරුන්තු උරෛයුම් තිකළ් පිරමපුරම් චේර
උරියාර්තාම් ඒළ් උලකුම් උටන් ආළ උරියාරේ.

[9]
උටෛ ඉලාර්, චීවරත්තාර්, තන් පෙරුමෛ උණර්වු අරියාන්;
මුටෛයිල් ආර් වෙණ්තලෛක් කෛ මූර්ත්ති ආම් තිරු
උරුවන්;
පෙටෛයිල් ආර් වණ්ටු ආටුම් පොළිල් උරෛයුම්
චටෛයිල් ආර් වෙණ්පිරෛයාන්; තාළ් පණිවාර් තක්කාරේ.

[10]
තන් අටෛන්තාර්ක්කු ඉන්පඞ්කළ් තරුවානෛ, තත්තුවනෛ,
කන් අටෛන්ත මතිල් පිරමපුරත්තු උරෛයුම් කාවලනෛ,
මුන් අටෛන්තාන් චම්පන්තන් මොළි පත්තුම් ඉවෛ
වල්ලාර්
පොන් අටෛන්තාර්; පෝකඞ්කළ් පල අටෛන්තාර්; පුණ්ණියරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.041   මණ් පුකාර්, වාන්පුකුවර්; මනම්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුච්චාය්ක්කාටු (චායාවනම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කුයිලුනන්මොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චායාවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මණ් පුකාර්, වාන්පුකුවර්; මනම් ඉළෛයාර්; පචියාලුම්
කණ් පුකාර්; පිණි අරියාර්; කර්රාරුම් කේට්ටාරුම්
විණ් පුකාර් එන වේණ්ටා වෙණ් මාට නෙටුවීතිත්
තණ් පුකාර්ච් චාය්ක්කාට්ටු එම් තලෛවන් තාළ් චාර්න්තාරේ.

[1]
පෝය්ක් කාටේ මරෛන්තු උරෛතල් පුරින්තානුම්, පූම් පුකාර්ච්
චාය්ක්කාටේ පති ආක උටෛයානුම්, විටෛයානුම්,
වාය්ක් කාටු මුතුමරමේ ඉටම් ආක වන්තු අටෛන්ත
පේය්ක්කු ආටල් පුරින්තානුම්, පෙරියෝර්කළ් පෙරුමානේ.

[2]
නී නාළුම්, නන්නෙඤ්චේ, නිනෛකණ්ටාය්! ආර් අරිවාර්,
චානාළුම් වාළ්නාළුම්? චාය්ක්කාට්ටු එම්පෙරුමාර්කේ
පූ නාළුම් තලෛ චුමප්ප, පුකළ් නාමම් චෙවි කේට්ප,
නා නාළුම් නවින්රු ඒත්ත, පෙරල් ආමේ, නල්විනෛයේ.

[3]
කට්ටු අලර්ත්ත මලර් තූළික් කෛතොළුමින් පොන් ඉයන්ර
තට්ටු අලර්ත්ත පූඤ්චෙරුත්ති කෝඞ්කු අමරුම්
තාළ්පොළිල්වාය්,
මොට්ටු අලර්ත්ත තටන්තාළෛ මුරුකු උයිර්ක්කුම්
කාවිරිප්පූම්
පට්ටිනත්තුච් චාය්ක්කාට්ටු එම් පරමේට්ටි පාතමේ!

[4]
කෝඞ්කු අන්න කුවිමුලෛයාළ්, කොළුම් පණෛත්තෝළ්
කොටියිටෛයෛප්
පාඞ්කු එන්න වෛත්තු උකන්තාන්, පටර්චටෛමේල්
පාල්මතියම්
තාඞ්කිනාන් පූම් පුකාර්ච් චාය්ක්කාට්ටාන්; තාළ් නිළල් කීළ්
ඕඞ්කිනාර්, ඕඞ්කිනාර් එන උරෛක්කුම්, උලකමේ.

[5]
චාන්තු ආක නීරු අණින්තාන්, චාය්ක්කාට්ටාන්, කාමනෛ
මුන්
තීන්තු ආකම් එරි කොළුවච් චෙර්රු උකන්තාන්,
තිරුමුටිමේල්
ඕය්න්තු ආර මති චූටි, ඔළි තිකළුම් මලෛමකළ් තෝළ්
තෝය්න්තු ආකම් පාකමා උටෛයානුම්, විටෛයානේ.

[6]
මඞ්කුල් තෝය් මණි මාටම් මති තවළුම් නෙටුවීති,
චඞ්කු එලාම් කරෛ පොරුතු තිරෛ පුලම්පුම් චාය්ක්කාට්ටාන්
කොඞ්කු උලා වරිවණ්ටු ඉන් ඉචෛ පාටුම්
අලර්ක්කොන්රෛත්
තොඞ්කලාන් අටියාර්ක්කුච් චුවර්ක්කඞ්කළ් පොරුළ්
අලවේ.

[7]
තොටල් අරියතු ඔරු කණෛයාල් පුරම් මූන්රුම්
එරියුණ්ණ,
පට අරවත්තු එළිල් ආරම් පූණ්ටාන්, පණ්ටු
අරක්කනෛයුම්
තටවරෛයාල් තටවරෛත්තෝළ් ඌන්රිනාන්, චාය්ක්කාට්ටෛ
ඉට වකෛයා අටෛවෝම් එන්රු එණ්ණුවාර්ක්කු ඉටර්
ඉලෛයේ.

[8]
වෛයම් නීර් ඒර්රානුම්, මලර් උරෛයුම් නාන්මුකනුම්,
ඓයන්මාර් ඉරුවර්ක්කුම් අළප්පු අරිතාල්, අවන් පෙරුමෛ;
තෛයලාර් පාට්ටු ඕවාච් චාය්ක්කාට්ටු එම්පෙරුමානෛත්
තෙය්වමාප් පේණාතාර් තෙළිවු උටෛමෛ තේරෝමේ.

[9]
කුරඞ්කු ආට්ටුම් නාල්විරල් කෝවණත්තුක්කු උලෝවිප්
පෝය්
අරම් කාට්ටුම් චමණරුම්, චාක්කියරුම්, අලර් තූර්රුම්
තිරම් කාට්ටල් කේළාතේ, තෙළිවු උටෛයීර්! චෙන්රු
අටෛමින්,
පුරඞ්කාට්ටිල් ආටලාන් පූම් පුකාර්ච් චාය්ක්කාටේ!

[10]
නொය්ම් පන්තු පුටෛත්තු ඔල්කු නූපුරම් චේර් මෙල් අටියාර්
අම් පන්තුම් වරික් කළලුම් අරවම් චෙය් පූඞ් කාළිච්
චම්පන්තන් තමිළ් පකර්න්ත චාය්ක්කාට්ටුප් පත්තිනෛයුම්
එම් පන්තම් එනක් කරුති, ඒත්තුවාර්ක්කු ඉටර් කෙටුමේ.
[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.042   අක්කු ඉරුන්ත ආරමුම්, ආටු  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුආක්කූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කට්කනේත්තිරවම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චුයම්පුනාතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
අක්කු ඉරුන්ත ආරමුම්, ආටු අරවුම්, ආමෛයුම්,
තොක්කු ඉරුන්ත මාර්පිනාන්; තෝල් උටෛයාන්; වෙණ්
නීර්රාන්;
පුක්කු ඉරුන්ත තොල් කෝයිල් පොය් ඉලා මෙය්න්නෙරික්කේ
තක්කිරුන්තාර් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි මාටමේ.

[1]
නීර් ආර වාර්චටෛයාන්, නීරු උටෛයාන්, ඒරු උටෛයාන්,
කාර් ආර් පූඞ්කොන්රෛයිනාන්, කාතලිත්ත තොල් කෝයිල්
කූර් ආරල් වාය් නිරෛයක් කොණ්ටු අයලේ
කෝට්ටකත්තිල්
තාරා ඉල්කු ආක්කූරිල් - තන් තෝන්රි මාටමේ.

[2]
වාළ් ආර් කණ්, චෙන්තුවර්වාය්, මාමලෛයාන් තන්
මටන්තෛ
තෝළ් ආකම් පාකමාප් පුල්කිනාන් තොල් කෝයිල්
වේළාළර් එන්රවර්කළ් වණ්මෛයාල් මික්කු ඉරුක්කුම්
තාළාළර් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි මාටමේ.

[3]
කොඞ්කු චේර් තණ්කොන්රෛ මාලෛයිනාන්, කූර්රු අටරප්
පොඞ්කිනාන්, පොඞ්කු ඔළි චේර් වෙණ් නීර්රාන්,
පූඞ්කෝයිල්
අඞ්කම් ආරෝටුම් අරුමරෛකළ් ඓවේළ්වි
තඞ්කිනාර් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි මාටමේ.

[4]
වීක්කිනාන්, ආටු අරවම්; වීළ්න්තු අළින්තාර් වෙණ්
තලෛ එන්පු
ආක්කිනාන්, පල්කලන්කළ්; ආතරිත්තුප් පාකම් පෙණ්
ආක්කිනාන්; තොල් කෝයිල් ආම්පල් අම්පූම් පොය්කෛ
පුටෛ
තාක්කිනාර් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි මාටමේ.

[5]
පණ් ඔළි චේර් නාල්මරෛයාන්, පාටලිනෝටු ආටලිනාන්,
කණ් ඔළි චේර් නෙර්රියිනාන්, කාතලිත්ත තොල් කෝයිල්
විණ් ඔළි චේර් මා මතියම් තීණ්ටියක්කාල් වෙණ් මාටම්
තණ් ඔළි චේර් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රිමාටමේ.

[6]
වීඞ්කිනාර් මුම්මතිලුම් විල්වරෛයාල් වෙන්තු අවිය
වාඞ්කිනාර්, වානවර්කළ් වන්තු ඉරෛඤ්චුම්, තොල් කෝයිල්
පාඞ්කින් ආර් නාල්මරෛයෝටු ආරු අඞ්කම් පල්කලෛකළ්
තාඞ්කිනාර් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි මාටමේ.

[7]
කල් නෙටිය කුන්රු එටුත්තාන් තෝළ් අටරක් කාල් ඌන්රි,
ඉන් අරුළාල් ආට්කොණ්ට එම්පෙරුමාන් තොල්
කෝයිල්
පොන් අටික්කේ නාළ්තෝරුම් පූවෝටු නීර් චුමක්කුම්
තන් අටියාර් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි මාටමේ.

[8]
නන්මෛයාල් නාරණනුම් නාන්මුකනුම් කාණ්පු අරිය
තොන්මෛයාන්, තෝර්රම් කේටු ඉල්ලාතාන්, තොල්
කෝයිල්
ඉන්මෛයාල් චෙන්රු ඉරන්තාර්ක්කු, ඉල්ලෛ එන්නාතු,
ඊන්තු උවක්කුම්
තන්මෛයාර් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි මාටමේ.

[9]
නා මරුවු පුන්මෛ නවිර්ර, චමණ් තේරර්,
පූ මරුවු කොන්රෛයිනාන් පුක්කු අමරුම් තොල් කෝයිල්
චේල් මරුවු පෛඞ්කයත්තුච් චෙඞ්කළු නීර් පෛඞ්කුවළෛ
තාම් මරුවුම් ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි මාටමේ.

[10]
ආටල් අමර්න්තානෛ, ආක්කූරිල් තාන් තෝන්රි
මාටම් අමර්න්තානෛ, මාටම් චේර් තණ් කාළි,
නාටර්කු අරිය චීර්, ඤානචම්පන්තන් චොල්
පාටල් ඉවෛ වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ ආම්, පාවමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.043   කළ් ආර්න්ත පූඞ්කොන්රෛ, මතමත්තම්,  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුළ්ළිරුක්කුවේළූර් (වෛත්තීච්චුරන්කෝවිල්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තෛයල්නායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෛත්තියනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කළ් ආර්න්ත පූඞ්කොන්රෛ, මතමත්තම්, කතිර් මතියම්,
උළ් ආර්න්ත චටෛමුටි එම්පෙරුමානාර් උරෛයුම් ඉටම්
තළ්ළාය චම්පාති, චටායු, එන්පාර්තාම් ඉරුවර්
පුළ් ආනාර්ක්කු අරෛයන් ඉටම් පුළ්ළිරුක්කුවේළූරේ.

[1]
තෛයලාළ් ඔරුපාකම්, චටෛමේලාළ් අවළෝටුම්
ඓයම් තේර්න්තු උළල්වාර්, ඕර් අන්තණනාර්, උරෛයුම්
ඉටම්
මෙය් චොල්ලා ඉරාවණනෛ මේලෝටි ඊටු අළිත්තු,
පොය් චොල්ලාතු උයිර්පෝනාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[2]
වාච නලම් චෙය්තු ඉමෛයෝර් නාළ්තෝරුම් මලර් තූව,
ඊචන්, එම්පෙරුමානාර්, ඉනිතු ආක උරෛයුම් ඉටම්
යෝචනෛ පෝය්ප් පූක් කොණර්න්තු, අඞ්කු ඔරුනාළුම්
ඔළියාමේ,
පූචනෛ චෙය්තු ඉනිතු ඉරුන්තාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[3]
මා කායම් පෙරියතු ඔරු මාන් උරි තෝල් උටෛ ආටෛ
ඒකායම් ඉට්ටු උකන්ත එරි ආටි උරෛයුම් ඉටම්
ආකායම් තේර් ඕටුම් ඉරාවණනෛ අමරින්කණ්
පෝකාමේ පොරුතු අළිත්තාන්_ පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[4]
කීතත්තෛ මිකප් පාටුම් අටියාර්කළ් කුටි ආකප්
පාතත්තෛත් තොළ නින්ර පරඤ්චෝති පයිලුම් ඉටම්
වේතත්තින් මන්තිරත්තාල්, වෙණ්මණලේ චිවම් ආක,
පෝතත්තාල් වළිපට්ටාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[5]
තිරම් කොණ්ට අටියාර්මේල් තීවිනෛ නෝය් වාරාමේ,
අරම් කොණ්ටු චිවතන්මම් උරෛත්ත පිරාන් අමරුම් ඉටම්
මරම් කොණ්ටු අඞ්කු ඉරාවණන් තන් වලි කරුති
වන්තානෛප්
පුරම් කණ්ට චටාය් එන්පාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[6]
අත්තියින් ඊර් උරි මූටි, අළකු ආක අනල් ඒන්ති,
පිත්තරෛප් පෝල් පලි තිරියුම් පෙරුමානාර් පේණුම් ඉටම්
පත්තියිනාල් වළිපට්ටු, පලකාලම් තවම් චෙය්තු,
පුත්ති ඔන්ර වෛත්තු උකන්තාන් පුළ්ළිරුක්කු වේළූරේ.

[7]
පණ් ඔන්ර ඉචෛ පාටුම් අටියාර්කළ් කුටි ආක
මණ් ඉන්රි විණ් කොටුක්කුම් මණිකණ්ටන් මරුවුම් ඉටම්
එණ් ඉන්රි මුක්කෝටිවාණාළ් අතු උටෛයානෛප්
පුණ් ඔන්රප් පොරුතු අළිත්තාන් පුළ්ළිරුක්කුවේළූරේ.

[8]
වේතිත්තාර් පුරම් මූන්රුම් වෙඞ්කණෛයාල් වෙන්තු
අවියච්
චාතිත්ත විල්ලාළි, කණ්ණාළන්, චාරුම් ඉටම්
ආතිත්තන්මකන් එන්න, අකන් ඤාලත්තවරෝටුම්
පෝතිත්ත චටායු එන්පාන් පුළ්ළිරුක්කුවේළූරේ.

[9]
කටුත්තු වරුම් කඞ්කෛතනෛක් කමළ් චටෛ ඔන්රු ආටාමේ
තටුත්තවර්, එම්පෙරුමානාර්, තාම් ඉනිතු ආය් උරෛයුම්
ඉටම්
විටෛත්තු වරුම් ඉලඞ්කෛක් කෝන් මලඞ්කච් චෙන්රු,
ඉරාමර්කාප්
පුටෛත්තු අවනෛප් පොරුතු අළිත්තාන්
ළ්ළිරුක්කුවේළූරේ.

[10]
චෙටි ආය උටල් තීර්ප්පාන්, තීවිනෛක්කු ඕර් මරුන්තු
ආවාන්,
පොටි ආටික්කු අටිමෛ චෙය්ත පුළ්ළිරුක්කුවේළූරෛ,
කටි ආර්න්ත පොළිල් කාළික් කවුණියන් චම්පන්තන් චොල්
මටියාතු චොල්ල වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ ආම්, මරුපිරප්පේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.044   තුන්නම් පෙය් කෝවණමුම් තෝලුම්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුආමාත්තූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අළකියනාතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
තුන්නම් පෙය් කෝවණමුම් තෝලුම් උටෛ ආටෛ,
පින් අම් චටෛමේල් ඕර් පිළ්ළෛමති චූටි,
අන්නම් චේර් තණ් කානල් ආමාත්තූර් අම්මාන්තන්
පොන් අම් කළල් පරවාප් පොක්කමුම් පොක්කමේ?

[1]
කෛම්මාවින්තෝල් පෝර්ත්ත කාපාලි, වාන් උලකිල්
මුම් මා මතිල් එය්තාන්, මුක්කණාන්, පේර් පාටි,
අම් මා මලර්ච්චෝලෛ ආමාත්තූර් අම්මාන්! එම්
පෙම්මාන්! එන්රු ඒත්තාතාර් පේයරින් පේයරේ.

[2]
පාම්පු අරෛච් චාත්ති ඕර් පණ්ටරඞ්කන්, විණ්ටතු ඕර්
තේම්පල් ඉළමතියම් චූටිය චෙන්නියාන්,
ආම්පල් ආම්පූම් පොය්කෛ ආමාත්තූර් අම්මාන්තන්
චාම්පල් අකලත්තාර් චාර්පු අල්ලාල් චාර්පු ඉලමේ.

[3]
කෝළ් නාකප් පේර් අල්කුල් කෝල්වළෛක්කෛ මාතරාළ
පූණ් ආකම් පාකමාප් පුල්කි, අවළෝටුම්
ආණ් ආකම් කාතල් චෙය් ආමාත්තූර් අම්මානෛක්
කාණාත කණ් එල්ලාම් කාණාත කණ්කළේ

[4]
පාටල් නෙරි නින්රාන්, පෛඞ්කොන්රෛත්තණ් තාරේ
චූටල් නෙරි නින්රාන්, චූලම් චේර් කෛයිනාන්,
ආටල් නෙරි නින්රාන්, ආමාත්තූර් අම්මාන්තන්
වේට නෙරි නිල්ලා වේටමුම් වේටමේ?

[5]
චාමවරෛ විල් ආකච් චන්තිත්ත වෙඞ්කණෛයාල්
කාවල් මතිල් එය්තාන්, කණ් උටෛ නෙර්රියාන්,
යාවරුම් චෙන්රු ඒත්තුම් ආමාත්තූර් අම්මාන්,අත්
තේවර් තලෛවණඞ්කුම් තේවර්ක්කුම් තේවනේ.

[6]
මාරාත වෙඞ් කූර්රෛ මාර්රි, මලෛමකළෛ
වේරාක නිල්ලාත වේටමේ කාට්ටිනාන්,
ආරාත තී ආටි, ආමාත්තූර් අම්මානෛක්
කූරාත නා එල්ලාම් කූරාත නාක්කළේ

[7]
තාළාල් අරක්කන් තෝළ් චාය්ත්ත තලෛමකන්තන්
නාළ් ආතිරෛ එන්රේ, නම්පන්තන් නාමත්තාල්,
ආළ් ආනාර් චෙන්රු ඒත්තුම් ආමාත්තූර් අම්මානෛක්
කේළාච් චෙවි එල්ලාම් කේළාච් චෙවිකළේ

[8]
පුළ්ළුම් කමලමුම් කෛක්කොණ්ටාර්තාම් ඉරුවර්
උළ්ළුමවන් පෙරුමෛ ඔප්පු අළක්කුම් තන්මෛයතේ?
අළ්ළල් විළෛකළනි ආමාත්තූර් අම්මාන්, එම්
වළ්ළල්, කළල් පරවා වාළ්ක්කෛයුම් වාළ්ක්කෛයේ?

[9]
පිච්චෛ පිරර් පෙය්ය, පින් චාර, කෝ චාර,
කොච්චෛ පුලාල් නාර, ඊර් උරිවෛ පෝර්ත්තු උකන්තාන්
අච්චම් තන් මා තේවික්කු ඊන්තාන් තන් ආමාත්තූර්
නිච්චම් නිනෛයාතාර් නෙඤ්චමුම් නෙඤ්චමේ?

[10]
ආටල් අරවු අචෛත්ත ආමාත්තූර් අම්මානෛ,
කෝටල් ඉරුම් පුරවින් කොච්චෛවයත් තලෛවන්
නාටල් අරිය චීර් ඤානචම්පන්තන් තන්
පාටල් ඉවෛ වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ ආම්, පාවමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.045   තෛයල් ඕර් කූරු උටෛයාන්,  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් කෛච්චින්නම් (කච්චන්නම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේළ්වළෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු කෛච්චිනනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
තෛයල් ඕර් කූරු උටෛයාන්, තණ්මති චේර් චෙඤ්චටෛයාන්,
මෛ උලාම් මණිමිටර්රාන්, මරෛ විළඞ්කු පාටලාන්,
නෙය් උලාම් මූ ඉලෛවේල් ඒන්ති නිවන්තු ඔළි චේර්
කෛ උටෛයාන්, මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනමේ.

[1]
විටම් මල්කු කණ්ටත්තාන්, වෙළ්වළෛ ඕර් කූරු
උටෛයාන්,
පටම් මල්කු පාම්පු අරෛයාන්, පර්රාතාර් පුරම් එරිත්තාන්,
නටම් මල්කුම් ආටලිනාන්, නාල්මරෛයෝර් පාටලිනාන්,
කටම් මල්කු මා උරියාන්, උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනමේ.

[2]
පාටල් ආර් නාල්මරෛයාන්; පෛඞ්කොන්රෛ පාම්පිනොටුම්
චූටලාන්, වෙණ්මතියුම් තුන්රු කරන්තෛයොටුම්;
ආටලාන් අඞ්කෛ අනල් ඒන්ති; ආටු අරවක්
කාටලන්; මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනාමේ.

[3]
පණ්ටු අමරර් කූටික් කටෛන්ත පටු කටල් නඤ්චු
උණ්ට පිරාන්' එන්රු ඉරෛඤ්චි. උම්පර් තොළුතු ඒත්ත,
විණ්ටවර්කළ් තොල් නකරම් මූන්රු උටනේ වෙන්තු
අවියක්
කණ්ට පිරාන් මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනමේ.

[4]
තේය්න්තු මලි වෙණ්පිරෛයාන්, චෙය්යතිරුමේනියිනාන්,
වාය්න්තු ඉලඞ්කු වෙණ්නීර්රාන්, මාතිනෛ ඕර් කූරු
උටෛයාන්,
චාය්න්තු අමරර් වේණ්ටත් තටඞ්කටල් නඤ්චු උණ්ටු
අනඞ්කෛක්
කාය්න්ත පිරාන්, මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනමේ.

[5]
මඞ්කෛ ඕර් කූරු උටෛයාන්, මන්නුම් මරෛ පයින්රාන්,
අඞ්කෛ ඕර් වෙණ්තලෛයාන්, ආටු අරවම් පූණ්ටු
උකන්තාන්,
තිඞ්කළොටු පාම්පු අණින්ත චීර් ආර් තිරුමුටිමේල්
කඞ්කෛයිනාන්, මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනමේ.

[6]
වරි අරවේ නාණ් ආක, මාල්වරෛයේ විල් ආක.
එරිකණෛයාල් මුප්පුරඞ්කළ් එය්තු උකන්ත එම්පෙරුමාන්.
පොරි චුටලෛ ඊමප් පුරඞ්කාට්ටාන්, පෝර්ත්තතු ඕර්
කරිඋරියාන්, මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනමේ.

[7]
පෝතු උලවු කොන්රෛ පුනෛන්තාන් තිරුමුටිමේල්;
මාතු උමෛයාළ් අඤ්ච මලෛ එටුත්ත වාළ් අරක්කන්
නීතියිනාල් ඒත්ත නිකළ්විත්තු, නින්රු ආටුම්
කාතලිනාන්; මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනාමේ.

[8]
මණ්ණිනෛ මුන් චෙන්රු ඉරන්ත මාලුම්, මලරවනුම්,
එණ් අරියා වණ්ණම් එරි උරුවම් ආය පිරාන්;
පණ් ඉචෛයාල් ඒත්තප්පටුවාන්; තන් නෙර්රියින්මේල්
කණ් උටෛයාන්; මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනමේ.

[9]
තණ්වයල් චූළ් කාළිත් තමිළ් ඤානචම්පන්තන්,
කණ්නුතලාන් මේවි උරෛ කෝයිල් කෛච්චිනත්තෛ,
පණ් ඉචෛයාල් ඒත්තිප් පයින්ර ඉවෛ වල්ලාර්,
විණ්ණවරාය් ඕඞ්කි, වියන් උලකම් ආළ්වාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.046   පාල් ඌරුම් මලෛප්පාම්පුම් පනිමතියුම්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුනාලූර්මයානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පෙරියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පලාචවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පාල් ඌරුම් මලෛප්පාම්පුම් පනිමතියුම් මත්තමුම්
මේල් ඌරුම් චෙඤ්චටෛයාන්, වෙණ්නූල් චේර් මාර්පිනාන්,
නාලූර් මයානත්තු නම්පාන් තන් අටි නිනෛන්තු,
මාල් ඌරුම් චින්තෛයර්පාල් වන්තු ඌරා, මරුපිරප්පේ.

[1]
චූටුම්, පිරෛ චෙන්නි; චූළ්කාටු ඉටම් ආක
ආටුම් පරෛචඞ්කු ඔලියෝටු අළකු ආක;
නාටුම් චිරප්පු ඕවා නාලූර් මයානත්තෛප්
පාටුම් චිරප්පෝර්පාල් පර්රා ආම්, පාවමේ.

[2]
කල්ලාල් නිළල් මේවි, කාමුරු චීර් නාල්වර්ක්කු, අන්රු,
එල්ලා අරන් උරෛයුම් ඉන් අරුළාල් චොල්ලිනාන්
නල්ලාර් තොළුතු ඒත්තුම් නාලූර්මයානත්තෛච්
චොල්ලාතවර් එල්ලාම් චොල්ලාතාර්. තොල් නෙරික්කේ

[3]
කෝලත්තු ආර් කොන්රෛයාන්, කොල් පුලිත් තෝල්
ආටෛයාන්,
නීලත්තු ආර් කණ්ටත්තාන්, නෙර්රි ඕර් කණ්ණිනාන්
ඤාලත්තාර් චෙන්රු ඒත්තුම් නාලූර් මයානත්තිල්
චූලත්තාන් එන්පාර්පාල්, චූළා ආම්, තොල්විනෛයේ.

[4]
කරෛ ආර් මණිමිටර්රාන්, කාපාලි, කට්ටඞ්කන්,
පිරෛ ආර් වළර්චටෛයාන්, පෙණ්පාකන් නණ්පු ආය
නරෛ ආර් පොළිල් පුටෛ චූළ් නාලූර්මයානත්තු එම්
ඉරෛයාන් එන්රු ඒත්තුවාර්ක්කු එය්තුම් ආම්, ඉන්පමේ.

[5]
කණ් ආර් නුතලාන්, කනල් ආටු ඉටම් ආකප්
පණ් ආර් මරෛ පාටි ආටුම් පරඤ්චෝති,
නණ්ණාර් පුරම් එය්තාන්, නාලූර් මයානත්තෛ
නණ්ණාතවර් එල්ලාම් නණ්ණාතාර් නන්නෙරියේ.

[6]
කණ් පාවු වේකත්තාල් කාමනෛ මුන් කාය්න්තු උකන්තාන්,
පෙණ් පාවු පාකත්තාන්, නාකත්තෝල් ආකත්තාන්
නණ්පු ආර් කුණත්තෝර්කළ් නාලූර්මයානත්තෛ
එණ් පාවු චින්තෛයාර්ක්කු ඒලා, ඉටර්තානේ.

[7]
පත්තුත් තලෛයෝනෛප් පාතත්තු ඔරුවිරලාල්
වෛත්තු මලෛ අටර්ත්තු වාළෝටු නාළ් කොටුත්තාන්
නත්තින් ඔලි ඕව නාලූර්මයානත්තු එන්
අත්තන්; අටි නිනෛවාර්ක්කු අල්ලල් අටෛයාවේ.

[8]
මාලෝටු නාන්මුකනුම් නේට, වළර් එරි ආය්,
මේලෝටු කීළ් කාණා මේන්මෛයාන් වේතඞ්කළ්
නාලෝටුම් ආරු අඞ්කම් නාලූර්මයානත්තු එම්
පාලෝටු නෙය් ආටි; පාතම් පණිවෝමේ.

[9]
තුන්පු ආය මාචාර්, තුවර් ආය පෝර්වෛයාර්,
පුන් පේච්චුක් කේළාතේ පුණ්ණියනෛ නණ්ණුමින්කළ්!
නණ්පාල් චිවාය! එනා නාලූර්මයානත්තේ
ඉන්පු ආය් ඉරුන්තානෛ, ඒත්තුවාර්ක්කු ඉන්පමේ.

[10]
ඤාලම් පුකළ් කාළි ඤානචම්පන්තන්තාන්
නාලුමරෛ ඕතුම් නාලූර්මයානත්තෛච්
චීලම් පුකළාල් චිරන්තු ඒත්ත වල්ලාරුක්කු
ඒලුම්, පුකළ්; වානත්තු ඉන්පු ආය් ඉරුප්පාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.047   මට්ටු ඉට්ට පුන්නෛ අම්කානල්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුමයිලෛ (මයිලාප්පූර්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කර්පකවල්ලියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු කපාලීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මට්ටු ඉට්ට පුන්නෛ අම්කානල් මටමයිලෛක්
කට්ටු ඉට්ටම් කොණ්ටාන්, කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්,
ඔට්ටිට්ට පණ්පින් උරුත්තිරපල් කණත්තාර්ක්කු
අට්ටු ඉට්ටල් කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[1]
මෛප් පයන්ත ඔණ්කණ් මටනල්ලාර් මා මයිලෛක්
කෛප් පයන්ත නීර්රාන්, කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්,
ඓප්පචි ඕණවිළාවුම් අරුන්තවර්කළ්
තුය්ප්පනවුම් කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[2]
වළෛක්කෛ මටනල්ලාර් මා මයිලෛ වණ් මරුකිල්
තුළක්කු ඉල් කපාලීච්චරත්තාන් තොල්කාර්ත්තිකෛනාළ්
තළත්තු ඒන්තු ඉළමුලෛයාර් තෛයලාර් කොණ්ටාටුම්
විළක්කීටු කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[3]
ඌර් තිරෛ වේලෛ උලාවුම් උයර් මයිලෛක්
කූර්තරු වේල් වල්ලාර් කොර්රම් කොළ් චේරිතනිල්,
කාර් තරු චෝලෛක් කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්
ආර්තිරෛනාළ් කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[4]
මෛප් පූචුම් ඔණ්කණ් මටනල්ලාර් මා මයිලෛක්
කෛප් පූචු නීර්රාන්, කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්
නෙය්ප් පූචුම් ඔණ් පුළුක්කල් නේරිළෛයාර් කොණ්ටාටුම්
තෛප්පූචම් කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[5]
මටල් ආර්න්ත තෙඞ්කින් මයිලෛයාර් මාචික්
කටල් ආට්ටුක් කණ්ටාන්, කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්,
අටල් ආන් ඒරු ඌරුම් අටිකළ්, අටි පරවි,
නටම් ආටල් කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[6]
මලි විළා වීති මටනල්ලාර් මා මයිලෛක්
කලි විළාක් කණ්ටාන්, කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්
පලි විළාප් පාටල්චෙය් පඞ්කුනි උත්තරනාළ්
ඔලි විළාක් කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[7]
තණ් ආර් අරක්කන් තෝළ් චාය්ත්තු උකන්ත තාළිනාන්,
කණ් ආර් මයිලෛක් කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්,
පණ් ආර් පතිනෙණ්කණඞ්කළ් තම්(ම්) අට්ටමි නාළ්
කණ් ආරක් කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[8]
නල් තාමරෛ මලර් මේල් නාන්මුකනුම් නාරණනුම්
මුර්රාඞ්කු උණර්කිලා මූර්ත්ති, තිරුවටියෛක්
කර්රාර්කළ් ඒත්තුම් කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්,
පොන් තාප්පුක් කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[9]
උරිඤ්චු ආය වාළ්ක්කෛ අමණ්, උටෛයෛප් පෝර්ක්කුම්
ඉරුඤ් චාක්කියර්කළ්, එටුත්තු උරෛප්ප, නාට්ටිල්
කරුඤ් චෝලෛ චූළ්න්ත කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්
පෙරුඤ් චාන්ති කාණාතේ පෝතියෝ? පූම්පාවාය්!

[10]
කාන් අමර් චෝලෛක් කපාලීච්චරම් අමර්න්තාන්
තේන් අමර් පූම්පාවෛප් පාට්ටු ආකච් චෙන්තමිළාන්
ඤානචම්පන්තන් නලම් පුකළ්න්ත පත්තුම් වලාර්,
වාන චම්පන්තත්තවරෝටුම් වාළ්වාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.048   කණ් කාට්ටුම් නුතලානුම්, කනල්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවෙණ්කාටු ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පිරමවිත්තියානායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චුවේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කණ් කාට්ටුම් නුතලානුම්, කනල් කාට්ටුම් කෛයානුම්,
පෙණ් කාට්ටුම් උරුවානුම්, පිරෛ කාට්ටුම් චටෛයානුම්,
පණ් කාට්ටුම් ඉචෛයානුම්, පයිර් කාට්ටුම් පුයලානුම්,
වෙණ් කාට්ටිල් උරෛවානුම් විටෛ කාට්ටුම් කොටියානේ.

[1]
පේය් අටෛයා, පිරිවු එය්තුම්, පිළ්ළෛයිනෝටු උළ්ළම් නිනෛවු
ආයිනවේ වරම් පෙරුවර්; ඓයුර වේණ්ටා, ඔන්රුම්;
වේය් අන තෝළ් උමෛ පඞ්කන් වෙණ්කාට්ටු මුක්කුළ නීර්
තෝය් විනෛයාර් අවර්තම්මෛත් තෝයා ආම්, තීවිනෛයේ.

[2]
මණ්ණොටු, නීර්, අනල්, කාලෝටු, ආකායම්, මති, ඉරවි,
එණ්ණිල් වරුම් ඉයමානන්, ඉකපරමුම්, එණ්තිචෛයුම්,
පෙණ්ණිනොටු, ආණ්, පෙරුමෛයොටු, චිරුමෛයුම්, ආම් පේරාළන්
විණ්ණවර්කෝළ් වළිපට වෙණ්කාටු ඉටමා විරුම්පිනනේ.

[3]
විටම් උණ්ට මිටර්රු අණ්ණල් වෙණ්කාට්ටින් තණ්පුරවිල්,
මටල් විණ්ට මුටත්තාළෛමලර් නිළලෛක් කුරුකු එන්රු,
තටම් මණ්ටු තුරෛක් කෙණ්ටෛ, තාමරෛයින්පූ මරෛය,
කටල් විණ්ට කතිර් මුත්තම් නකෛ කාට්ටුම් කාට්චියතේ.

[4]
වේලෛ මලි තණ්කානල් වෙණ්කාට්ටාන් තිරුවටික්කීළ්
මාලෛ මලි වණ් චාන්තාල් වළිපටු නල් මරෛයවන් තන්
මේල් අටර් වෙඞ්කාලන් උයිර් විණ්ට පිනෛ, නමන් තූතර්,
ආලමිටර්රාන් අටියාර් එන්රු, අටර අඤ්චුවරේ.

[5]
තණ්මතියුම් වෙය්ය(අ)රවුම් තාඞ්කිනාන්, චටෛයින් උටන්;
ඔණ්මතිය නුතල් උමෛ ඕර්කූරු උකන්තාන්; උරෛ කෝයිල්
පණ් මොළියාල් අවන් නාමම් පල ඕත, පචුඞ්කිළ්ළෛ
වෙණ් මුකිල් චේර් කරුම්පෙණෛ මේල් වීර්රිරුක්කුම් වෙණ්කාටේ.

[6]
චක්කරම් මාර්කු ඊන්තානුම්; චලන්තරනෛප් පිළන්තානුම්;
අක්කු අරෛමේල් අචෛත්තානුම්; අටෛන්තු අයිරාවතම් පණිය,
මික්කු අතනුක්කු අරුළ් චුරක්කුම් වෙණ්කාටුම්, විනෛ තුරක්කුම්
මුක්කුළම්, නන්කු උටෛයානුම් මුක්කණ් උටෛ ඉරෛයවනේ.

[7]
පණ් මොය්ත්ත ඉන්මොළියාළ් පයම් එය්ත මලෛ එටුත්ත
උන්මත්තන් උරම් නෙරිත්තු, අන්රු අරුළ් චෙය්තාන් උරෛ කෝයිල්
කණ් මොය්ත්ත කරු මඤ්ඤෛ නටම් ආට, කටල් මුළඞ්ක,
විණ් මොය්ත්ත පොළිල් වරිවණ්ටු ඉචෛ මුරලුම් වෙණ්කාටේ.

[8]
කළ් ආර් චෙඞ්කමලත්තාන්, කටල් කිටන්තාන්, එන ඉවර්කළ්
ඔළ් ආණ්මෛ කොළර්කු ඕටි, උයර්න්තු ආළ්න්තුම්, උණර්වු අරියාන්
වෙළ් ආනෛ තවම් චෙය්යුම් මේතකු වෙණ්කාට්ටාන් එන්රු
උළ් ආටි උරුකාතාර් උණර්වු, උටෛමෛ, උණරෝමේ.

[9]
පෝතියර්කළ් පිණ්ටියර්කළ් මිණ්ටුමොළි පොරුළ් එන්නුම්
පේතෛයර්කළ් අවර්; පිරිමින්! අරිවු උටෛයීර්! ඉතු කේණ්මින්;
වේතියර්කළ් විරුම්පිය චීර් වියන්තිරු වෙණ්කාට්ටාන් එන්රු
ඕතියවර් යාතුම් ඔරු තීතු ඉලර් එන්රු උණරුමිනේ!

[10]
තණ්පොළිල් චූළ් චණ්පෛයර්කෝන් තමිළ් ඤානචම්පන්තන්
විණ් පොලි වෙණ්පිරෛච් චෙන්නි විකිර්තන් උරෛ වෙණ්කාට්ටෛප්
පණ් පොලි චෙන්තමිළ් මාලෛ පාටිය පත්තු ඉවෛ වල්ලාර්,
මණ් පොලිය වාළ්න්තවර්, පෝය් වාන් පොලියප් පුකුවාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.049   පණ්ණින් නේර් මොළි මඞ්කෛමාර්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් චීර්කාළි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුනිලෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු පිරමපුරීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පණ්ණින් නේර් මොළි මඞ්කෛමාර් පලර් පාටි ආටිය ඕචෛ නාළ්තොරුම්
කණ්ණින් නේර් අයලේ පොලියුම් කටල් කාළි,
පෙණ්ණින් නේර් ඔරුපඞ්කු උටෛප් පෙරුමානෛ, එම්පෙරුමාන්! එන්රු එන්රු උන්නුම්
අණ්ණල් ආර් අටියාර් අරුළාලුම් කුරෛවු ඉලරේ.

[1]
මොණ්ටු අලම්පිය වාර්තිරෛක්කටල් මෝති මීතු ඒරි චඞ්කම් වඞ්කමුම්
කණ්ටල් අම් පුටෛ චූළ් වයල් චේර් කලික් කාළි,
වණ්ටු අලම්පිය කොන්රෛයාන් අටි වාළ්ත්ති ඒත්තිය
මාන්තර්තම් විනෛ
විණ්ටල් අඞ්කු එළිතු ආම්; අතු නල්විති ආමේ.

[2]
නාටු එලාම් ඔළි එය්ත නල්ලවර් නන්රුම් ඒත්ති වණඞ්කු වාර් පොළිල්
කාටු එලාම් මලර් තේන් තුළික්කුම් කටල් කාළි,
තෝටු උලාවිය කාතු උළාය්! චුරිචඞ්ක වෙණ්කුළෛයාය්! එන්රු එන්රු උන්නුම්
වේටම් කොණ්ටවර්කළ් විනෛ නීඞ්කල් උර්රාරේ.

[3]
මෛයින් ආර් පොළිල් චූළ, නීළලිල් වාචම් ආර් මතු මල්ක, නාළ්තොරුම්
කෛයින් ආර් මලර් කොණ්ටු එළුවාර් කලික් කාළි,
ඓයනේ! අරනේ! එන්රු ආතරිත්තු ඕති, නීති උළේ
නිනෛපවර්,
උය්යුම් ආරු උලකිල් උයර්න්තාරින් උළ්ළාරේ.

[4]
මලි කටුන් තිරෛමේල් නිමිර්න්තු එතිර් වන්තු වන්තු ඔළිර් නිත්තිලම් විළ,
කලි කටින්ත කෛයාර් මරුවුම් කලික් කාළි,
වලිය කාලනෛ වීට්ටි මාණිතන් ඉන් උයිර් අළිත්තානෛ වාළ්ත්තිට,
මෙලියුම්, තීවිනෛ නෝය් අවෛ; මේවුවර්, වීටේ.

[5]
මර්රුම් ඉව් උලකත්තු උළෝර්කළුම් වාන් උළෝර්කළුම් වන්තු, වෛකලුම්,
කර්ර චින්තෛයරාය්ක් කරුතුම් කලික් කාළි,
නෙර්රිමේල් අමර් කණ්ණිනානෛ නිනෛන්තු ඉරුන්තු ඉචෛ
පාටුවාර්, විනෛ
චෙර්ර මාන්තර් එනත් තෙළිමින්කළ්, චින්තෛයුළේ

[6]
තාන් නලම් පුරෛ වේතියරොටු තක්ක මා තවර්තාම් තොළ, පයිල්
කානලින් විරෛ චේර විම්මුම් කලික් කාළි,
ඌනුළ් ආර් උයිර් වාළ්ක්කෛයාය්! උරවු ආකි නින්ර
ඔරුවනේ! එන්රු එන්රු
ආනලම් කොටුප්පාර්, අරුළ් වේන්තර් ආවාරේ.

[7]
මෛත්ත වණ්ටු එළු චෝලෛ ආලෛකළ්, චාලි චේර් වයල්, ආර, වෛකලුම්
කත්තු වාර්කටල් චෙන්රු උලවුම් කලික් කාළි
අත්තනේ! අරනේ! අරක්කනෛ අන්රු අටර්ත්තු උකන්තාය්!
උන කළල්
පත්තරාය්ප් පරවුම් පයන් ඊඞ්කු නල්කායේ!

[8]
පරු මරාමොටු, තෙඞ්කු, පෛඞ්කතලිප් පරුඞ්කනි උණ්ණ, මන්තිකළ්
කරුවරාල් උකළුම් වයල්, චූළ් කලික් කාළි,
තිරුවින් නායකන් ආය මාලොටු චෙය්ය මා මලර්ච්
චෙල්වන් ආකිය
ඉරුවර් කාණ්පු අරියාන් එන ඒත්තුතල් ඉන්පමේ.

[9]
පිණ්ටම් උණ්ටු උළල්වාර්කළුම්, පිරියාතු වණ් තුකිල් ආටෛ පෝර්ත්තවර්,
කණ්ටු චේරකිලාර්; අළකු ආර් කලික් කාළි,
තොණ්ටෛවාය් උමෛයෝටුම් කූටිය වේටනේ චුටලෛප් පොටි අණි!
අණ්ටවාණන්! එන්පාර්ක්කු අටෛයා, අල්ලල් තානේ.

[10]
පෙයර් එනුම්(ම්) ඉවෛ පන්නිරණ්ටිනුම් උණ්ටු එනප්
පෙයර් පෙර්ර ඌර්, තිකළ්
කයල් උලාම් වයල් චූළ්න්තු අළකු ආර් කලික් කාළි,
නයන් නටන් කළල් ඒත්ති වාළ්ත්තිය ඤානචම්පන්තන්
චෙන්තමිළ් උරෛ
උයරුමා මොළිවාර් උලකත්තු උයර්න්තාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.050   කුන්ර වාර්චිලෛ, නාණ් අරා,  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුආමාත්තූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අළකියනාතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කුන්ර වාර්චිලෛ, නාණ් අරා, අරි වාළි, කූර් එරි, කාර්රින්, මුම්මතිල්
වෙන්ර ආරු එඞ්ඞනේ? විටෛ ඒරුම් වේතියනේ!
තෙන්රල් ආර් මණි මාට මාළිකෛ චූළිකෛක්කු එතිර්
නීණ්ට පෙණ්ණෛමේල්
අන්රිල් වන්තු අණෛයුම් ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[1]
පරවි වානවර් තානවර් පලරුම් කලඞ්කිට වන්ත කාර්විටම්,
වෙරුව, උණ්ටු උකන්ත අරුළ් එන්කොල්? විණ්ණවනේ!
කරවු ඉල් මා මණි පොන් කොළිත්තු, ඉළි චන්තු කාර්
අකිල් තන්තු, පම්පෛ නීර්
අරුවි වන්තු අලෛක්කුම් ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[2]
නීණ්ට වාර්චටෛ තාළ, නේරිළෛ පාට, නීරු මෙය් පූචි, මාල් අයන්
මාණ්ට වාර් චුටලෛ නටම් ආටුම් මාණ්පු අතු එන්?
පූණ්ට කේළල් මරුප්පු, අරා, විරිකොන්රෛ, වාළ් වරි ආමෛ, පූණ් එන
ආණ්ට නායකනේ! ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[3]
චේලින් නේරන කණ්ණි වෙණ් නකෛ මාන්විළිත් තිරුමාතෛප් පාකම් වෛත්තු
ඒල මා තවම් නී මුයල්කින්ර වේටම් ඉතු එන්?
පාලින් නේර් මොළි මඞ්කෛමාර් නටම් ආටි, ඉන් ඉචෛ
පාට, නීළ් පති
ආලෛ චූළ් කළනි ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[4]
තොණ්ටර් වන්තු වණඞ්කි, මා මලර් තූවි. නින් කළල් ඒත්තුවාර් අවර්
උණ්ටියාල් වරුන්ත, ඉරඞ්කාතතු එන්නෛ කොල් ආම්?
වණ්ටල් ආර් කළනික් කලන්තු මලර්න්ත තාමරෛ මාතර් වාළ්මුකම්
අණ්ටවාණර් තොළුම් ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[5]
ඕති, ආරණම් ආය නුණ්පොරුළ්, අන්රු නාල්වර් මුන් කේට්ක නන්නෙරි
නීති ආලනීළල් උරෛක්කින්ර නීර්මෛයතු එන්?
චෝතියේ! චුටරේ! චුරුම්පු අමර් කොන්රෛයාය්! තිරු නින්රියූර් උරෛ
ආතියේ! අරනේ! ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[6]
මඞ්කෛ වාළ් නුතල් මාන් මනත්තු ඉටෛ වාටි ඌට, මණම් කමළ් චටෛක්
කඞ්කෛයාළ් ඉරුන්ත කරුත්තු ආවතු එන්නෛ කොල්
ආම්?
පඞ්කයමතු උණ්ටු වණ්ටු ඉචෛ පාට, මා මයිල් ආට, විණ් මුළවු
අම් කෛයාල් අතිර්ක්කුම් ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[7]
නින්රු අටර්ත්තිටුම් ඓම්පුලන් නිලෛයාත වණ්ණම් නිනෛන්තු උළත්තු ඉටෛ
වෙන්රු අටර්ත්තු, ඔරුපාල් මටමාතෛ විරුම්පුතල් එන්?
කුන්රු එටුත්ත නිචාචරන් තිරළ් තෝළ් ඉරුපතු තාන් නෙරිතර
අන්රු අටර්ත්තු උකන්තාය්! ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[8]
චෙය්යා තාමරෛ මේල් ඉරුන්තවනෝටු මාල් අටි, තේට, නීළ් මුටි
වෙය්ය ආර් අළල් ආය් නිමිර්කින්ර වෙර්රිමෛ එන්?
තෛයලාළොටු පිච්චෛක්කු ඉච්චෛ, තයඞ්කු තෝල් අරෛ ආර්ත්ත වේටම් කොණ්ටු,
ඓයම් ඒර්රු උකන්තාය්! ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[9]
පුත්තර් පුන් චමණ් ආතර් පොය්ම්මොළි නූල් පිටිත්තු අලර් තූර්ර, නින් අටි
පත්තර් පේණ, නින්ර පරම් ආය පාන්මෛ අතු එන්?
මුත්තෛ වෙන්ර මුරුවලාළ් උමෛ පඞ්කන්! එන්රු ඉමෛයෝර් පරවිටුම්
අත්තනේ! අරියාය්! ආමාත්තූර් අම්මානේ!

[10]
වාටල් වෙණ් තලෛමාලෛ ආර්ත්තු, මයඞ්කු ඉරුළ්(ළ්), එරි ඒන්ති, මානටම්
ආටල් මේයතු එන්? එන්රු ආමාත්තූර් අම්මානෛ,
කෝටල් නාකම් අරුම්පු පෛම්පොළිල් කොච්චෛයාර් ඉරෛ ඤානචම්පන්තන්
පාටල් පත්තුම් වල්ලාර් පරලෝකම් චේර්වාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.051   නීරුළ් ආර් කයල් වාවි  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුක්කළර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකේචුවරියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු කළර්මුළෛයීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
නීරුළ් ආර් කයල් වාවි චූළ් පොළිල්, නීණ්ට මා වයල්,
ඊණ්ටු මා මතිල්,
තේරින් ආර් මරුකිල් විළා මල්කු තිරුක්කළරුළ
ඌර් උළාර් ඉටු පිච්චෛ පේණුම් ඔරුවනේ! ඔළිර්
චෙඤ්චටෛ(ම්) මති
ආර නින්රවනේ! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[1]
තෝළින්මේල් ඔළි නීරු තාඞ්කිය තොණ්ටර් වන්තු අටි පෝර්ර, මිණ්ටිය,
තාළිනාර් වළරුම් තවම් මල්කු තිරුක්කළරුළ
වේළින් නේර් විචයර්කු අරුළ්පුරි විත්තකා! විරුම්පුම් අටියාරෛ
ආළ් උකන්තවනේ! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[2]
පාට වල්ල නල් මෛන්තරෝටු පනිමලර් පල කොණ්ටු පෝර්රි චෙය්
චේටර් වාළ් පොළිල් චූළ් චෙළු මාටත් තිරුක්කළරුළ
නීට වල්ල නිමලනේ! අටි නිරෛ කළල් චිලම්පු ආර්ක්ක මානටම්
ආට වල්ලවනේ! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[3]
අම්පින් නේර් තටඞ්කණ්ණිනාර් උටන් ආටවර් පයිල් මාට මාළිකෛ
චෙම්පොන් ආර් පොළිල් චූළ්න්තු අළකු ආය තිරුක්කළරුළ
එන්පු පූණ්ටතු ඕර් මේනි එම් ඉරෛවා! ඉණෛ අටි පෝර්රි නින්රවර්ක්කු
අන්පු චෙය්තවනේ! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[4]
කොඞ්කු උලාම් මලර්ච්චෝලෛ වණ්ටු ඉනම් කෙණ්ටි මා මතු උණ්ටු ඉචෛ චෙය,
තෙඞ්කු පෛඞ්කමුකම් පුටෛ චූළ්න්ත තිරුක්කළරුළ
මඞ්කෛ තන්නොටුම් කූටිය මණවාළනේ! පිණෛ කොණ්ටු, ඕර් කෛත්තලත්තු,
අම් කෛයිල් පටෛයාය්! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[5]
කෝල මා මයිල් ආලක් කොණ්ටල්කළ් චේර් පොළිල් කුලවුම් වයල් ඉටෛච්
චේල්, ඉළඞ් කයල්, ආර් පුනල් චූළ්න්ත තිරුක්කළරුළ
නීලම් මේවිය කණ්ටනේ! නිමිර්පුන්චටෛප් පෙරුමාන් එනප් පොලි
ආල නීළල් උළාය්! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[6]
තම් පලම්(ම්) අරියාතවර් මතිල් තාඞ්කු මාල්වරෛයාල් අළල් එළත්
තිණ්පලම් කෙටුත්තාය්! තිකළ්කින්ර තිරුක්කළරුළ
වම්පු අලර් මලර් තූවි, නින් අටි වානවර් තොළ, කූත්තු උකන්තු පේ
රම්පලත්තු උරෛවාය්! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[7]
කුන්රු අටුත්ත නල් මාළිකෛක් කොටි, මාටම් නීටු උයර් කෝපුරඞ්කළ් මේල්
චෙන්රු අටුත්තු, උයර් වාන්මති තෝයුම් තිරුක්කළරුළ
නින්රු අටුත්තු උයර්මාල්වරෛ තිරළ්තෝළිනාල් එටුත්තාන් තන් නීළ් මුටි
අන්රු අටර්ත්තු උකන්තාය්! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[8]
පණ්ණි යාළ් පයිල්කින්ර මඞ්කෛයර් පාටල් ආටලොටු ආර වාළ් පති,
තෙණ් නිලාමතියම් පොළිල් චේරුම් තිරුක්කළරුළ
උළ් නිලාවිය ඔරුවනේ! ඉරුවර්ක්කු නින් කළල් කාට්චි ආර් අළල්
අණ්ණල් ආය එම්මාන්! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[9]
පාක්කියම්පල චෙය්ත පත්තර්කළ්, පාට්ටොටුම් පලපණිකළ් පේණිය
තීක්කු ඉයල් කුණත්තාර්, චිරන්තු ආරුම් තිරුක්කළරුළ
වාක්කිනාල් මරෛ ඕතිනාය්! අමණ්තේරර් චොල්ලිය චොර්කළ් ආන පොය්
ආක්කි නින්රවනේ! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[10]
ඉන්තු වන්තු එළුම් මාට වීති එළිල් කොළ් කාළි(න්) නකර්ක් කවුණියන්,
චෙන්තු නේර් මොළියාර් අවර් චේරුම් තිරුක්කළරුළ
අන්ති අන්නතු ඕර් මේනියානෛ, අමරර් තම් පෙරුමානෛ, ඤානචම්
පන්තන් චොල් ඉවෛපත්තුම් පාට, තවම් ආමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.052   කරුන්තටඞ්කණින් මාතරාර් ඉචෛ චෙය්ය,  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුක්කෝට්ටාරු ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වණ්ටමර්පූඞ්කුළලම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු ඓරාපතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කරුන්තටඞ්කණින් මාතරාර් ඉචෛ චෙය්ය, කාර්
අතිර්කින්ර පූම්පොළිල්
කුරුන්තම් මාතවියින් විරෛ මල්කු කෝට්ටාර්රිල්
ඉරුන්ත එම්පෙරුමානෛ, උළ්කි, ඉණෛ අටි තොළුතු ඒත්තුම් මාන්තර්කළ්
වරුන්තුම් ආරු අරියාර්; නෙරි චේර්වර්, වාන් ඌටේ

[1]
නින්රු මේය්න්තු, නිනෛන්තු, මා කරි, නීරොටුම් මලර් වේණ්ටි, වාන් මළෛ
කුන්රිල් නේර්න්තු කුත්තිප් පණිචෙය්යුම් කෝට්ටාර්රුළ්
එන්රුම් මන්නිය එම්පිරාන් කළල් ඒත්ති, වාන් අරචු ආළ වල්ලවර්
පොන්රුම් ආරු අරියාර්; පුකළ් ආර්න්ත පුණ්ණියරේ.

[2]
විරවි නාළුම් විළා ඉටෛප් පොලි තොණ්ටර් වන්තු වියන්තු පණ්චෙය,
කුරවම් ආරුම් නීළල් පොළිල් මල්කු කෝට්ටාර්රිල්,
අරවම් නීළ්චටෛයානෛ උළ්කි නින්රු, ආතරිත්තු, මුන් අන්පු චෙය්තු, අටි
පරවුම් ආරු වල්ලාර් පළි පර්රු අරුප්පාරේ.

[3]
අම්පින් නේර් විළි මඞ්කෛමාර් පලර් ආටකම් පෙරු මාට මාළිකෛක්
කොම්පින් නේර් තුකිලින් කොටි ආටු කෝට්ටාර්රිල්,
නම්පනේ! නටනේ! නලම් තිකළ් නාතනේ! එන්රු කාතල් චෙය්තවර්
තම් පින් නේර්න්තු අරියාර්, තටුමාර්ර වල්විනෛයේ.

[4]
පළෛය තම් අටියාර් තුතිචෙය, පාර් උළෝර්කළුම් විණ් උළෝර් තොළ,
කුළලුම් මොන්තෛ විළා ඔලි චෙය්යුම් කෝට්ටාර්රිල්,
කළලුම් වණ් චිලම්පුම්(ම්) ඔලි චෙය, කාන් ඉටෛක් කණම් ඒත්ත ආටිය
අළකන් එන්රු එළුවාර්, අණි ආවර්, වානවර්ක්කේ.

[5]
පඤ්චින් මෙල් අටි මාතර්, ආටවර්, පත්තර්, චිත්තර්කළ්, පණ්පු වෛකලුම්
කොඤ්චි ඉන්මොළියාල් තොළිල් මල්කු කෝට්ටාර්රිල්,
මඤ්චනේ! මණියේ! මණිමිටර්රු අණ්ණලේ! එන උළ් නෙකිළ්න්තවර්,
තුඤ්චුම් ආරු අරියාර්; පිරවාර්, ඉත් තොල් නිලත්තේ.

[6]
කලව මා මයිලාළ් ඔර් පඞ්කනෛක් කණ්ටු, කණ්මිචෛ නීර් නෙකිළ්ත්තු, ඉචෛ
කුලවුම් ආරු වල්ලාර් කුටිකොණ්ට කෝට්ටාර්රිල්,
නිලව මා මති චේර් චටෛ උටෛ නින්මලා! එන උන්නුවාර් අවර්
උලවු වානවරින් උයර්වු ආකුවතු උණ්මෛයතේ.

[7]
වණ්ටල් ආර් වයල් චාලි ආලෛ වළම් පොලින්තිට, වාර් පුනල් තිරෛ
කොණ්ටලාර් කොණර්න්තු අඞ්කු උලවුම් තිකළ් කෝට්ටාර්රිල්
තොණ්ටු එලාම් තුතිචෙය්ය නින්ර තොළිලනේ! කළලාල් අරක්කනෛ
මිණ්ටු එලාම් තවිර්ත්තු, එන්, උකන්තිට්ට වෙර්රිමෛයේ?

[8]
කරුති වන්තු අටියාර් තොළුතු එළ, කණ්ණනෝටු අයන් තේට, ආනෛයින්
කුරුති මෙය් කලප්ප උරි කොණ්ටු, කෝට්ටාර්රිල්,
විරුතිනාල් මටමාතුම් නීයුම් වියප්පොටුම් උයර් කෝයිල් මේවි, වෙළ්
එරුතු උකන්තවනේ! ඉරඞ්කාය්, උනතු ඉන් අරු

[9]
උටෛ ඉලාතු උළල්කින්ර කුණ්ටරුම්, ඌණ් අරුන්තවත්තු ආය චාක්කියර්,
කොටෛ ඉලාර් මනත්තාර්; කුරෛ ආරුම් කෝට්ටාර්රිල්,
පටෛයිල් ආර් මළු ඒන්ති ආටිය පණ්පනේ! ඉවර් එන්කොලෝ, නුනෛ
අටෛකිලාත වණ්ණම්? අරුළාය්, උන් අටියවර්ක්කේ!

[10]
විටෛ ආර් කොටියාන් මේවි උරෛයුම් වෙණ් කාට්ටෛ,
කටෛ ආර් මාටම් කලන්තු තෝන්රුම් කාළියාන්
නටෛ ආර් ඉන්චොල් ඤානචම්පන්තන් තමිළ් වල්ලාර්ක්කු
අටෛයා, විනෛකළ්; අමරලෝකම් ආළ්වාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.053   විණ් අමර්න්තන මුම්මතිල්කළෛ වීළ  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුරවාර්පනඞ්කාට්ටූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුප්පුරුවමින්නාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පනඞ්කාට්ටීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
විණ් අමර්න්තන මුම්මතිල්කළෛ වීළ වෙඞ්කණෛයාල් එය්තාය්! වරි
පණ් අමර්න්තු ඔලි චේර් පුරවු ආර් පනඞ්කාට්ටූර්,
පෙණ් අමර්න්තු ඔරු පාකම් ආකිය පිඤ්ඤකා! පිරෛ චේර් නුතල් ඉටෛක්
කණ් අමර්න්තවනේ! කලන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[1]
නීටල් කෝටල් අලර, වෙණ්මුල්ලෛ නීර් මලර්නිරෛත් තාතු අළම්චෙය,
පාටල් වණ්ටු අරෛයුම් පුරවු ආර් පනඞ්කාට්ටූර්,
තෝටු ඉලඞ්කිය කාතු අයල් මින් තුළඞ්ක, වෙණ්කුළෛ තුළ්ළ, නළ් ඉරුළ්
ආටුම් චඞ්කරනේ! අටෛන්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[2]
වාළෛයුම් කයලුම් මිළිර් පොය්කෛ වාර් පුනල් කරෛ අරුකු එලාම් වයල්
පාළෛ ඔණ් කමුකම් පුරවු ආර් පනඞ්කාට්ටූර්,
පූළෛයුම් නරුඞ් කොන්රෛයුම් මතමත්තමුම් පුනෛවාය්! කළල් ඉණෛත්
තාළෛයේ පරවුම් තවත්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[3]
මේය්න්තු ඉළඤ් චෙන්නෙල් මෙන් කතිර් කව්වි
මේල්පටුකලිල්, මේති වෛකරෛ
පාය්න්ත තණ්පළනප් පුරවු ආර් පනඞ්කාට්ටූර්,
ආය්න්ත නාල්මරෛ පාටි ආටුම් අටිකළ්! එන්රු එන්රු අරර්රි, නල් මලර්,
චාය්න්තු, අටි පරවුම් තවත්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[4]
චෙඞ්කය(ල්)ලොටු චේල් චෙරුච් චෙය, චීරියාළ් මුරල් තේන් ඉනත්තොටු
පඞ්කයම් මලරුම් පුරවුම් ආර් පනඞ්කාට්ටූර්,
කඞ්කෛයුම් මතියුම් කමළ් චටෛක් කේණ්මෛයාළොටුම් කූටි, මාන්මරි
අම් කෛ ආටලනේ! අටියාර්ක්කු අරුළායේ!

[5]
නීරින් ආර් වරෛ කෝලි, මාල් කටල් නීටිය පොළිල් චූළ්න්තු වෛකලුම්
පාරිනාර් පිරියාප් පුරවු ආර් පනඞ්කාට්ටූර්,
කාරින් ආර් මලර්ක්කොන්රෛ තාඞ්කු කටවුළ්! එන්රු කෛකූප්පි, නාළ්තොරුම්
චීරිනාල් වණඞ්කුම් තිරත්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[6]
කෛ අරිවෛයර් මෙල්විරල්(ල්) අවෛ කාට්ටි, අම්මලර්ක්කාන්තළ්, අම් කුරි
පෛ අරාවිරියුම් පුරවු ආර්පනඞ්කාට්ටූර්,
මෙය් අරිවෛ ඕර්පාකම් ආකවුම් මේවිනාය්! කළල් ඒත්ති නාළ්තොරුම්
පොය් ඉලා අටිමෛ පුරින්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[7]
තූවි අම් චිරෛ මෙන් නටෛ අනම් මල්කි ඔල්කිය තූ මලර්ප් පොය්කෛ,
පාවිල් වණ්ටු අරෛයුම් පුරවු ආර් පනඞ්කාට්ටූර්
මේවි, අන්නිලෛ ආය් අරක්කන තෝළ් අටර්ත්තු, අවන් පාටල් කේට්ටු, අරුළ්
ඒවිය පෙරුමාන්! එන්පවර්ක්කු අරුළායේ!

[8]
අම් තණ් මාතවි, පුන්නෛ, නල්ල අචෝකමුම්(ම්), අරවින්තම්, මල්ලිකෛ,
පෛන් තණ් නාළල්කළ්, චූළ් පුරවු ආර් පනඞ්කාට්ටූර්,
එන්තු ඉළ(ම්) මුකිල්වණ්ණන්, නාන්මුකන්, එන්රු ඉවර්ක්කු
අරිතු ආය් නිමිර්න්තතු ඔර්
චන්තම් ආයවනේ! තවත්තාර්ක්කු අරුළායේ!

[9]
නීණම් ආර් මුරුකු උණ්ටු, වණ්ටු ඉනම්, නීල මා මලර් කව්වි, නේරිචෛ
පාණි යාළ්මුරලුම් පුරවු ආර්පනඞ්කාට්ටූර්,
නාණ් අළින්තු උළල්වාර් චමණරුම් නණ්පු ඉල් චාක්කියරුම් නක, තලෛ
ඌණ් උරියවනේ! උකප්පාර්ක්කු අරුළායේ!

[10]
මෛයින් ආර් මණි පෝල් මිටර්රනෛ, මාචු ඉල් වෙණ්පොටිප් පූචුම් මාර්පනෛ,
පෛය තේන් පොළිල් චූළ් පුරවු ආර් පනඞ්කාට්ටූර්,
ඓයනෛ, පුකළ් ආන කාළියුළ් ආය්න්ත නාල්මරෛ ඤානචම්පන්තන්
චෙය්යුළ් පාට වල්ලාර්, චිවලෝකම් චේර්වාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.054   උරු ආර්න්ත මෙල්ලියල් ඕර්පාකම්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුකලි -(චීර්කාළි ) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුනිලෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු පිරමපුරීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
උරු ආර්න්ත මෙල්ලියල් ඕර්පාකම් උටෛයීර්! අටෛවෝර්ක්කුක්
කරු ආර්න්ත වාන් උලකම් කාට්ටික් කොටුත්තල් කරුත්තු ආනීර්!
පොරු ආර්න්ත තෙණ්කටල් ඔණ්චඞ්කම් තිළෛක්කුම් පූම් පුකලි,
තිරු ආර්න්ත කෝයිලේ කෝයිල් ආක්ත් තිකළ්න්තීරේ.



[1]
නීර් ආර්න්ත චෙඤ්චටෛයීර්! නිරෛ ආර් කළල් චේර් පාතත්තීර්!
ඌර් ආර්න්ත චිල්පලියීර්! උළෛමාන් උරි තෝල් ආටෛයීර්!
පෝර් ආර්න්ත තෙණ්තිරෛ චෙන්රු අණෛයුම් කානල් පූම් පුකලි,
චීර් ආර්න්ත කෝයිලේ කෝයිල් ආකච් චේර්න්තීරේ.

[2]
අළි මල්කු පූම් පුනලුම්, අරවුම්, චටෛමේල් අටෛවු එය්ත,
මොළි මල්කු මාමරෛයීර්! කරෛ ආර් කණ්ටත්තු එණ්තෝළීර්!
පොළිල් මල්කු වණ්ටු ඉනඞ්කළ් අරෛයුම් කානල් පූම් පුකලි,
එළිල් මල්කු කෝයිලේ කෝයිල් ආක ඉරුන්තීරේ.

[3]
කයිල් ආර්න්ත වෙණ්මළු ඔන්රු උටෛයීර්! කටිය කරියින්තෝල්,
මයිල් ආර්න්ත චායල් මටමඞ්කෛ වෙරුව, මෙය් පෝර්ත්තීර්!
පයිල් ආර්න්ත වේතියර්කළ් පති ආය් විළඞ්කුම් පෛම්පුකලි,
එයිල් ආර්න්ත කෝයිලේ කෝයිල් ආක ඉචෛන්තීරේ.

[4]
නා ආර්න්ත පාටලීර්! ආටල් අරවම් අරෛක්කු ආර්ත්තීර්!
පා ආර්න්ත පල්පොරුළින් පයන්කළ් ආනීර්! අයන් පේණුම්
පූ ආර්න්ත පොය්කෛකළුම් වයලුම් චූළ්න්ත පොළිල් පුකලි,
තේ ආර්න්ත කෝයිලේ කෝයිල් ආකත් තිකළ්න්තීරේ.

[5]
මණ් ආර්න්ත මණමුළවම් තතුම්ප, මලෛයාන්මකළ්
එන්නුම්
පෙණ් ආර්න්ත මෙය් මකිළප් පේණි, එරි කොණ්ටු ආටිනීර්!
විණ් ආර්න්ත මතියම් මිටෛ මාටත්තු ආරුම් වියන්පුකලි,
කණ් ආර්න්ත කෝයිලේ කෝයිල් ආකක් කලන්තීරේ.

[6]
කළි පුල්කු වල් අවුණර් ඌර් මූන්රු එරියක් කණෛ තොට්ටීර්!
අළි පුල්කු පූ මුටියීර්! අමරර් ඒත්ත, අරුළ් චෙය්තීර්!
තෙළි පුල්කු තේන් ඉනමුම් අලරුළ් විරෛ චේර් තිණ් පුකලි,
ඔළි පුල්කු කෝයිලේ කෝයිල් ආක උකන්තීරේ.

[7]
පරන්තු ඕඞ්කු පල්පුකළ් චේර් අරක්කර් කෝනෛ වරෛක්කීළ් ඉට්ටු
උරම් තෝන්රුම් පාටල් කේට්ටු, උකවෛ අළිත්තීර්! උකවාතාර්
පුරම් තෝන්රු මුම්මතිලුම් එරියච් චෙර්රීර්! පූම් පුකලි,
වරම් තෝන්රු කෝයිලේ කෝයිල් ආක මකිළ්න්තීරේ.

[8]
චලම් තාඞ්කු තාමරෛ මේල් අයනුම්, තරණි අළන්තානුම්,
කලන්තු ඕඞ්කි වන්තු ඉළින්තුම්, කාණා වණ්ණම් කනල් ආනීර්!
පුලම් තාඞ්කි ඓම්පුලනුම් චෙර්රාර් වාළුම් පූම් පුකලි,
නලම් තාඞ්කු කෝයිලේ කෝයිල් ආක නයන්තීරේ.

[9]
නෙටිතු ආය වන් චමණුම්, නිරෛවු ඔන්රු ඉල්ලාච් චාක්කියරුම්,
කටිතු ආය කට්ටුරෛයාල් කළර, මේල් ඕර් පොරුළ් ආනීර්!
පොටි ආරුම් මේනියිනීර්! පුකලි මරෛයෝර් පුරින්තු
ඒත්ත,
වටිවු ආරුම් කෝයිලේ කෝයිල් ආක මකිළ්න්තීරේ.

[10]
ඔප්පු අරිය පූම් පුකලි ඕඞ්කු කෝයිල් මේයානෛ,
අප් පරිචිල් පති ආන අණි කොළ් ඤානචම්පන්තන්,
චෙප්ප(අ)රිය තණ්තමිළාල් තෙරින්ත පාටල් ඉවෛ වල්ලාර්,
එප්පරිචිල් ඉටර් නීඞ්කි, ඉමෛයෝර් උලකත්තු ඉරුප්පාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.019   චූලප් පටෛ යානෛ; චූළ්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චූලප් පටෛ යානෛ; චූළ් ආක වීළ් අරුවි
කෝලත් තෝළ් කුඞ්කුමම් චේර් කුන්රු එට්ටු උටෛයානෛ;
පාල් ඔත්ත මෙන් මොළියාළ් පඞ්කනෛ; පාඞ්කු ආය
ආලත්තින් කීළානෛ;-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[1]
පක්කමේ පාරිටඞ්කළ් චූළ, පටුතලෛයිල්
පුක්ක ඌර්ප් පිච්චෛ ඒර්රු, උණ්ටු, පොලිවු උටෛත්තු ආය්ක්
කොක්කු ඉරකින් තූවල් කොටි එටුත්ත, කෝවණත්තෝටු
අක්කු අණින්ත, අම්මානෛ-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[2]
චේය උලකමුම් චෙල් චාර්වුම් ආනානෛ,
මායප් පෝර් වල්ලානෛ, මාලෛ තාළ් මාර්පානෛ,
වේය් ඔත්ත තෝළියර් තම් මෙන් මුලෛ මේල්-තණ් චාන්තින්
ආයත්තු ඉටෛයානෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[3]
ඒරු ඒර්රමා ඒරි, එණ් කණමුම් පින් පටර,
මාරු ඒර්රාර් වල් අරණම් චීරි, මයානත්තින්
නීරු ඒර්ර මේනියනාය්, නීළ් චටෛ මේල් නීර් තතුම්ප
ආරු ඒර්ර අන්තණනෛ-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[4]
තාම් කෝල වෙළ් එලුම්පු පූණ්ටු, තම් ඒරු ඒරි,
පාඞ්කු ආන ඌර්ක්කු එල්ලාම් චෙල්ලුම් පරමනාර්
තේම් කාවි නාරුම් තිරු ආරූර්ත් තොල්-නකරිල්
පූඞ්කෝයිලුළ් මකිළ්න්තු පෝකාතු ඉරුන්තාරේ.

[5]
එම් පට්ටම් පට්ටම් උටෛයානෛ, ඒර් මතියින්
නුම් පට්ටම් චේර්න්ත නුතලානෛ, අන්තිවාය්ච්
චෙම්පට්ටු උටුත්තුච් චිරු මාන් උරි ආටෛ
අම් පට්ටු අචෛත්තානෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[6]
පෝළ් ඔත්ත වෙණ් මතියම් චූටිප් පොලින්තු ඉලඞ්කු
වේළත්තු උරි පෝර්ත්තාන්, වෙළ් වළෛයාළ් තාන් වෙරුව,
ඌළිත් තී අන්නානෛ, ඔඞ්කු ඔලිමාප් පූණ්ටතු ඕර්
ආළිත් තේර් විත්තකනෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[7]
වඤ්චනෛයාර් ආර් පාටුම් චාරාත මෛන්තනෛ,
තුඤ්චු ඉරුළිල් ආටල් උකන්තානෛ, තන් තොණ්ටර්
නෙඤ්චින් ඉරුළ් කූරුම්පොළුතු නිලාප් පාරිත්තු
අම් චුටර් ආය් නින්රානෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[8]
කාර මුතු කොන්රෛ කටි නාරු තණ් එන්න
නීර මුතු කෝතෛයෝටු ආටිය නීළ් මාර්පන්,
පේර් අමුතම් උණ්ටාර්කළ් උය්යප් පෙරුඞ් කටල් නඤ්චු
ආර් අමුතා උණ්ටානෛ, -නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[9]
තාළ් තළුවු කෛයන්, තාමරෛප් පූඤ්චේවටියන්,
කෝළ් තාල වේටත්තන්, කොණ්ටතු ඕර් වීණෛයිනාන්,
ආටු අරවක් කිණ්කිණික් කාල් අන්නාන් ඕර් චේටනෛ,
ආටුම් තීක් කූත්තනෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[10]
මඤ්චු ආටු කුන්රු අටර ඌන්රි, මණි විරලාල්,
තුඤ්චාප් පෝර් වාළ් අරක්කන් තෝළ් නෙරියක් කණ් කුරුතිච්-
චෙඤ් චාන්තු අණිවිත්තු, තන් මාර්පිල් පාල් වෙණ් නීර්රු-
අම්චාන්තු අණින්තානෛ-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.020   කාණ්ටලේ කරුත්තු ආය් නිනෛන්තිරුන්තේන්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කාණ්ටලේ කරුත්තු ආය් නිනෛන්තිරුන්තේන් මනම් පුකුන්තාය්; කළල් අටි
පූණ්ටු කොණ්ටොළින්තේන්; පුරම් පෝයිනාල් අරෛයෝ?-
ඊණ්ටු මාටඞ්කළ් නීණ්ට මාළිකෛමේල් එළු කොටි වාන් ඉළ (ම්) මති
තීණ්ටි වන්තු උලවුම් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[1]
කටම් පට(න්) නටම් ආටිනාය්; කළෛකණ් නිනෛක්කු ඔරු කාතල් චෙය්තු, අටි
ඔටුඞ්කි වන්තු අටෛන්තේන්; ඔළිප්පාය්, පිළෛප්ප එල්ලාම්!-
මුටඞ්කු ඉරා, මුතු නීර් මලඞ්කු, ඉළ වාළෛ, චෙඞ්කයල්, චේල් වරාල්, කළිරු,
අටෛන්ත තණ් කළනි, අණි ආරූර් අම්මානේ!

[2]
අරු මණිත් තටම් පූණ් මුලෛ අරම්පෛයරොටු අරුළිප්පාටියර්
උරිමෛයිල්- තොළුවාර්, උරුත්තිර පල් කණත්තාර්
විරිචටෛ විරතිකළ්, අන්තණර්, චෛවර්, පාචුපතර්, කපාලිකළ්
තෙරුවිනිල් පොලියුම් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[3]
පූඞ්කළල් තොළුතුම් පරවියුම්, පුණ්ණියා! පුනිතා! උන් පොන් කළල්
ඊඞ්කු ඉරුක්කප් පෙර්රේන්; එන්න කුරෛ උටෛයේන්?-
ඕඞ්කු තෙඞ්කු, ඉලෛ ආර් කමුකු, ඉළ වාළෛ, මාවොටු, මාතුළම්, පල-
තීම් කනි චිතරුම් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[4]
නීරු චේර් චෙළු මාර්පිනාය්; නිරම්පා මතියොටු නීළ්චටෛ ඉටෛ
ආරු පාය වෛත්තාය්; අටියේ අටෛන්තොළින්තේන්
ඒරි වණ්ටොටු තුම්පි අම් චිරකු ඌන්ර, විණ්ට මලර් ඉතළ් වළි
තේරල් පාය්න්තු ඔළුකුම් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[5]
අළිත්තු වන්තු අටි කෛතොළුමවර්මේල් විනෛ කෙටුම් එන්රු ඉ(ව්) වෛයකම්
කළිත්තු වන්තු උටනේ කලන්තු ආටක් කාතල් ආය්ක්
කුළිත්තුම්, මූළ්කියුම්, තූවියුම්, කුටෛන්තු ආටු කෝතෛයර් කුඤ්චියුළ් පුකත්
තෙළික්කුම් තීර්ත්තම් අරාත් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[6]
තිරියුම් මූ එයිල් තී එළච් චිලෛ වාඞ්කි නින්රවනේ! එන් චින්තෛයුළ
පිරියුම් ආරු එඞ්ඞනේ? පිළෛත්තේයුම් පෝකල් ඔට්ටේන්
පෙරිය චෙන්නෙල්, පිරම්පුරි, කෙන්තචාලි, තිප්පියම් එන්රු ඉවෛ අකත්තු
අරියුම් තණ් කළනි අණි ආරූර් අම්මානේ!

[7]
පිරත්තලුම්, පිරන්තාල් පිණිප් පට වාය්න්තු අචෛන්තු උටලම් පුකුන්තු නින්රු
ඉරක්කුම් ආරු උළතේ; ඉළිත්තේන්, පිරප්පිනෛ නාන්;
අරත්තෛයේ පුරින්ත මනත්තනාය්, ආර්වච්චෙර්රක්කුරෝතම් නීක්කි, උන්
තිරත්තනායොළින්තේන් -තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[8]
මුළෛත්ත වෙණ්පිරෛ මොය් චටෛ උටෛයාය්! එප්පෝතුම් එන් නෙඤ්චු ඉටම් කොළ
වළෛත්තුක් කොණ්ටිරුන්තේන්; වලි චෙය්තු පෝකල් ඔට්ටේන්
අළෛප් පිරින්ත අලවන් පෝය්ප් පුකු තන්ත කාලමුම් කණ්ටු තන් පෙටෛ
තිළෛක්කුම් තණ් කළනිත් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[9]
නාටිනාර්, -කමලම්මලර් අයනෝටු, ඉරණියන් ආකම් කීණ්ටවන්,
නාටික් කාණමාට්ටාත් තළල් ආය නම්පානෛ,
පාටුවාර් පණිවාර් පල්ලාණ්ටු ඉචෛ කූරු පත්තර්කළ් චිත්තත්තුළ් පුක්කු
තේටික් කණ්ටු කොණ්ටේන්; තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[10]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.086   විටෛයින් මේල් වරුවානෛ; වේතත්තින්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවන්පාර්ත්තාන්පනඞ්කාට්ටූර් (තිරුප්පනඞ්කාට්ටූර්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අමිර්තවල්ලියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පනඞ්කාට්ටීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
විටෛයින් මේල් වරුවානෛ; වේතත්තින් පොරුළානෛ;
අටෛයිල් අන්පු උටෛයානෛ; යාවර්ක්කුම් අරිය ඔණ්ණා,
මටෛයිල් වාළෛකළ් පායුම් වන් පාර්ත්තාන් පනඞ්කාට්ටූර්,
චටෛයිල් කඞ්කෛ තරිත්තානෛ; චාරාතාර් චාර්පු එන්නේ!

[1]
අරෛයුම් පෛඞ්කළල් ආර්ප්ප, අරවු ආට, අනල් ඒන්ති,
පිරෛයුම් කඞ්කෛයුම් චූටි, පෙයර්න්තු, ආටුම් පෙරුමානාර්;
පරෛයුම් චඞ්කු ඔලි ඕවාප් පටිරන්; තන් පනඞ්කාට්ටූර්
උරෛයුම් එඞ්කළ් පිරානෛ; උණරාතාර් උණර්වු එන්නේ!

[2]
තණ් ආර් මා මති චූටි, තළල් පෝලුම් තිරුමේනික්කු
එණ් ආර් නාළ්මලර් කොණ්ටු අඞ්කු ඉචෛන්තු ඒත්තුම් අටියාර්කළ්
පණ් ආර් පාටල් අරාත පටිරන්; තන් පනඞ්කාට්ටූර්
පෙණ් ආණ් ආය පිරානෛ; පේචාතාර් පේච්චු එන්නේ!

[3]
නෙර්රික්කණ් උටෛයානෛ, නීරු ඒරුම් තිරුමේනික්
කුර්රම් ඉල් කුණත්තානෛ, කෝණාතාර් මනත්තානෛ
පර්රිප් පාම්පු අරෛ ආර්ත්ත පටිරන්, තන් පනඞ්කාට්ටූර්ප්
පෙර්රොන්රු ඒරුම් පිරානෛ, පේචාතාර් පේච්චු එන්නේ!

[4]
උරම් එන්නුම් පොරුළානෛ, උරුකිල් උළ් උරෛවානෛ,
චිරම් එන්නුම් කලනානෛ, චෙඞ්කණ් මාල්විටෛයානෛ,
වරම් මුන්නම් අරුළ් චෙය්වාන්, වන් පාර්ත්තාන් පනඞ්කාට්ටූර්ප්
පරමන්, එඞ්කළ් පිරානෛ, පරවාතාර් පරවු එන්නේ!

[5]
එයිලාර් පොක්කම්(ම්) එරිත්ත එණ්තෝළ් මුක්කණ්(ණ්) ඉරෛවන්;
වෙයිල් ආය්, කාර්රු එන් වීචි, මින් ආය්, තී එන නින්රාන්;
මයිල් ආර් චෝලෛකළ් චූළ්න්ත වන් පාර්ත්තාන් පනඞ්කාට්ටූර්ප්
පයිල්වානුක්කු, අටිමෛක් කණ් පයිලාතාර් පයිල්වු එන්නේ!

[6]
මෙය්යන්, වෙණ්පොටි පූචුම් විකිර්තන්, වේත(ම්) මුතල්වන්,
කෛයිල් මාන් මළු ඒන්තික් කාලන් කාලම්(ම්) අරුත්තාන්,
පෛ කොළ් පාම්පු අරෛ ආර්ත්ත පටිරන්, තන් පනඞ්කාට්ටූර්
ඓයන්, එඞ්කළ් පිරානෛ, අරියාතාර් අරිවු එන්නේ!

[7]
වඤ්චම් අර්ර මනත්තාරෛ මරවාත පිරප්පු ඉලියෛ,
පඤ්චිච් චීරටියාළෛප් පාකම් වෛත්තු උකන්තානෛ,
මඤ්චු උර්ර මණි මාට වන් පාර්ත්තාන් පනඞ්කාට්ටූර්
නෙඤ්චත්තු එඞ්කළ් පිරානෛ, නිනෛයාතාර් නිනෛවු එන්නේ!

[8]
මළෛයානුම්, තිකළ්කින්ර මලරෝන්, එන්රු ඉරුවර් තාම්
උළෛයා නින්රවර් උළ්ක උයර්වානත්තු උයර්වානෛ,
පළෛයානෛ; පනඞ්කාට්ටූර් පති ආකත් තිකළ්කින්ර
කුළෛ(ක්)කාතර්කු අටිමෛක් කණ් කුළෛයාතාර් කුළෛවු එන්නේ!

[9]
පාර් ඌරුම් පනඞ්කාට්ටූර්ප් පවළත්තින් පටියානෛ,
චීර් ඌරුම් තිරු ආරූර්ච් චිවන් පේර් චෙන්නියිල් වෛත්ත
ආරූරන් අටිත්තොණ්ටන් අටියන් චොල්, අටි නාය් චොල්,
ඌර් ඌරන් උරෛ චෙය්වාර්, උයර්වානත්තු උයර්වාරේ.

[10]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.087   මාට මාළිකෛ කෝපුරත්තොටු මණ්ටපම්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පනෛයූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පෙරියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චවුන්තරේචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මාට මාළිකෛ කෝපුරත්තොටු මණ්ටපම් වළරුම් වළර් පොළිල්
පාටල් වණ්ටු අරෛයුම් පළනත් තිරුප් පනෛයූර්,
තෝටු පෙය්තු, ඔරු කාතිනිල් කුළෛ තූඞ්ක, තොණ්ටර්කළ් තුළ්ළිප් පාට, නින්රු
ආටුම් ආරු වල්ලාර් අවරේ අළකියරේ.

[1]
නාරු චෙඞ්කළු නීර්මලර් නල්ල මල්ලිකෛ චණ්පකත්තොටු,
චේරු චෙය් කළනිප් පළනත් තිරුප් පනෛයූර්,
නීරු පූචි, නෙය් ආටි, තම්මෛ නිනෛප්පවර් තම් මනත්තර් ආකි නින්රු,
ආරු චූට වල්ලාර් අවරේ අළකියරේ.

[2]
චෙඞ්කණ් මේතිකළ් චේටු එරින්තු තටම් පටිතලින් චේල් ඉනත්තොටු
පෛඞ්කණ් වාළෛකළ් පාය් පළනත් තිරුප් පනෛයූර්,
තිඞ්කළ් චූටිය චෙල්වනාර්, අටියාර් තම්මේල් විනෛ තීර්ප්පරාය් විටිල්
අඞ්කු ඉරුන්තු උරෛවාර් අවරේ අළකියරේ.

[3]
වාළෛ පාය,-මලඞ්කු, ඉළඞ්කයල්, වරිවරාල්, උකළුම්-කළනියුළ්
පාළෛ ඔණ් කමුකම් පුටෛ චූළ් තිරුප් පනෛයූර්,
තෝළුම් ආකමුම් තෝන්ර, නට්ටම් ඉට්ටු ආටුවාර්; අටිත්තොණ්ටර් තඞ්කළෛ
ආළුම් ආරු වල්ලාර්; අවරේ අළකියරේ.

[4]
කොඞ්කෛයාර් පලරුම් කුටෛන්තු ආට, නීර්ක් කුවළෛ මලර්තර,
පඞ්කයම් මලරුම් පළනත් තිරුප් පනෛයූර්,
මඞ්කෛ පාකමුම් මාල් ඔර්පාකමුම් තාම් උටෛයවර්; මාන් මළුවිනොටු
අඞ්කෛත් තී උකප්පාර්; අවරේ අළකියරේ.

[5]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list