This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.002   പനൈക്കൈ മുമ്മത വേഴമ് ഉരിത്തവന്,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് കോയില് (ചിതമ്പരമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചിവകാമിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുമൂലത്താനനായകര് (എ) ചപാനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പനൈക്കൈ മുമ്മത വേഴമ് ഉരിത്തവന്, നിനൈപ്പവര് മനമ് കോയിലാക് കൊണ്ടവന്, അനൈത്തു വേടമ് ആമ് അമ്പലക് കൂത്തനൈ, തിനൈത്തനൈപ് പൊഴുതുമ് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[1]

തീര്ത്തനൈ, ചിവനൈ, ചിവലോകനൈ, മൂര്ത്തിയൈ, മുതല് ആയ ഒരുവനൈ, പാര്ത്തനുക്കു അരുള്ചെയ്ത ചിറ്റമ്പലക് കൂത്തനൈ, കൊടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[2]

കട്ടുമ് പാമ്പുമ്, കപാലമ്, കൈ മാന്മറി, ഇട്ടമ് ആയ് ഇടുകാട്ടു എരി ആടുവാന്, ചിട്ടര് വാഴ് തില്ലൈ അമ്പലക് കൂത്തനൈ, എള്-തനൈപ് പൊഴുതുമ് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[3]

മാണി പാല് കറന്തു ആട്ടി വഴിപട നീണ് ഉലകുഎലാമ് ആളക് കൊടുത്ത എന് ആണിയൈ, ചെമ്പൊന് അമ്പലത്തുള്-നിന്റ താണുവൈ, തമിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[4]

പിത്തനൈ, പെരുങ്കാടു അരങ്കാ ഉടൈ മുത്തനൈ, മുളൈവെണ് മതി ചൂടിയൈ, ചിത്തനൈ, ചെമ്പൊന് അമ്പലത്തുള്-നിന്റ അത്തനൈ, അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[5]

നീതിയൈ, നിറൈവൈ, മറൈനാന്കു ഉടന് ഓതിയൈ, ഒരുവര്ക്കുമ് അറിവു ഒണാച് ചോതിയൈ, ചുടര്ച് ചെമ്പൊനിന് അമ്പലത്തു ആതിയൈ, അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[6]

മൈ കൊള് കണ്ടന്, എണ് തോളന്, മുക്കണ്ണിനന്, പൈ കൊള് പാമ്പു അരൈ ആര്ത്ത പരമനാര്, ചെയ്യമാതു ഉറൈ ചിറ്റമ്പലത്തു എങ്കള് ഐയനൈ, അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[7]

മുഴുതുമ് വാന് ഉലകത്തു ഉള തേവര്കള് തൊഴുതുമ് പോറ്റിയുമ് തൂയ ചെമ്പൊന്നിനാല് എഴുതി മേയ്ന്ത ചിറ്റമ്പലക് കൂത്തനൈ, ഇഴുതൈയേന് മറന്തു എങ്ങനമ് ഉയ്വനോ?

[8]

കാര് ഉലാമ് മലര്ക്കൊന്റൈ അമ്താരനൈ, വാര് ഉലാമ് മുലൈ മങ്കൈ മണാളനൈ, തേര് ഉലാവിയ തില്ലൈയുള് കൂത്തനൈ, ആര്കിലാ അമുതൈ, മറന്തു ഉയ്വനോ?

[9]

ഓങ്കു മാല്വരൈ ഏന്തല് ഉറ്റാന് ചിരമ് വീങ്കി വിമ്മുറ ഊന്റിയ താളിനാന്, തേങ്കു നീര് വയല് ചൂഴ് തില്ലൈക് കൂത്തനൈ, പാങ്കു ഇലാത് തൊണ്ടനേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.003   കടവുളൈ, കടലുള്(ള്) എഴു നഞ്ചു  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുനെല്വായില് അരത്തുറൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

കടവുളൈ, കടലുള്(ള്) എഴു നഞ്ചു ഉണ്ട ഉടല് ഉളാനൈ, ഒപ്പാരി ഇലാത എമ് അടല് ഉളാനൈ, അരത്തുറൈ മേവിയ ചുടര് ഉളാനൈ,-കണ്ടീര്-നാമ് തൊഴുവതേ.

[1]

കരുമ്പു ഒപ്പാനൈ, കരുമ്പിനില് കട്ടിയൈ, വിരുമ്പു ഒപ്പാനൈ, വിണ്ണோരുമ് അറികിലാ അരുമ്പു ഒപ്പാനൈ, അരത്തുറൈ മേവിയ ചുരുമ്പു ഒപ്പാനൈ, - കണ്ടീര്-നാമ് തൊഴുവതേ.

[2]

ഏറു ഒപ്പാനൈ, എല്ലാ ഉയിര്ക്കുമ്(മ്) ഇറൈ വേറു ഒപ്പാനൈ, വിണ്ണோരുമ് അറികിലാ ആറു ഒപ്പാനൈ, അരത്തുറൈ മേവിയ ഊറു ഒപ്പാനൈ,-കണ്ടീര്-നാമ് തൊഴുവതേ.

[3]

പരപ്പു ഒപ്പാനൈ, പകല് ഇരുള് നന്നിലാ ഇരപ്പു ഒപ്പാനൈ, ഇളമതി ചൂടിയ അരപ്പു ഒപ്പാനൈ, അരത്തുറൈ മേവിയ ചുരപ്പു ഒപ്പാനൈ,-കണ്ടീര്-നാമ് തൊഴുവതേ.

[4]

നെയ് ഒപ്പാനൈ, നെയ്യില് ചുടര് പോല്വതു ഓര് മെയ് ഒപ്പാനൈ,-വിണ്ണோരുമ് അറികിലാര്- ഐ ഒപ്പാനൈ, അരത്തുറൈ മേവിയ കൈ ഒപ്പാനൈ,-കണ്ടീര്-നാമ് തൊഴുവതേ.

[5]

നിതി ഒപ്പാനൈ, നിതിയിന് കിഴവനൈ, വിതി ഒപ്പാനൈ,-വിണ്ണோരുമ് അറികിലാര്- അതി ഒപ്പാനൈ, അരത്തുറൈ മേവിയ കതി ഒപ്പാനൈ,-കണ്ടീര്-നാമ് തൊഴുവതേ.

[6]

പുനല് ഒപ്പാനൈ, പൊരുന്തലര് തമ്മൈയേ മിനല് ഒപ്പാനൈ,-വിണ്ണோരുമ് അറികിലാര്- അനല് ഒപ്പാനൈ,- അരത്തുറൈ മേവിയ കനല് ഒപ്പാനൈ, - കണ്ടീര്-നാമ് തൊഴുവതേ.

[7]

പൊന് ഒപ്പാനൈ, പൊന്നില് ചുടര് പോല്വതു ഓര് മിന് ഒപ്പാനൈ,-വിണ്ണோരുമ് അറികിലാര്- അന് ഒപ്പാനൈ, അരത്തുറൈ മേവിയ തന് ഒപ്പാനൈ, - കണ്ടീര്- നാമ് തൊഴുവതേ.

[8]

കാഴിയാനൈ, കന വിടൈ ഊരുമ് മെയ് വാഴിയാനൈ, വല്ലോരുമ് എന്റ ഇന്നവര് ആഴിയാന് പിരമറ്കുമ് അരത്തുറൈ ഊഴിയാനൈ, കണ്ടീര്- നാമ് തൊഴുവതേ.

[9]

കലൈ ഒപ്പാനൈ, കറ്റാര്ക്കു ഓര് അമുതിനൈ, മലൈ ഒപ്പാനൈ, മണി മുടി ഊന്റിയ അലൈ ഒപ്പാനൈ, അരത്തുറൈ മേവിയ നിലൈ ഒപ്പാനൈ,-കണ്ടീര്-നാമ് തൊഴുവതേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.004   വട്ടനൈ(മ്), മതിചൂടിയൈ, വാനവര്- ചിട്ടനൈ,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവണ്ണാമലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉണ്ണാമുലൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു അരുണാചലേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വട്ടനൈ(മ്), മതിചൂടിയൈ, വാനവര്- ചിട്ടനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, ഇട്ടനൈ, ഇകഴ്ന്താര് പുരമ്മൂന്റൈയുമ് അട്ടനൈ,-അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[1]

വാനനൈ(മ്), മതി ചൂടിയ മൈന്തനൈ, തേനനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, ഏനനൈ, ഇകഴ്ന്താര് പുരമ്മൂന്റു എയ്ത ആനനൈ,-അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[2]

മത്തനൈ(മ്), മതയാനൈ ഉരിത്ത എമ് ചിത്തനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, മുത്തനൈ(മ്), മുനിന്താര് പുരമ്മൂന്റു എയ്ത അത്തനൈ,-അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[3]

കാറ്റനൈ, കലക്കുമ് വിനൈ പോയ് അറത് തേറ്റനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, കൂറ്റനൈ, കൊടിയാര് പുരമ്മൂന്റു എയ്ത ആറ്റനൈ,-അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[4]

മിന്നനൈ, വിനൈ തീര്ത്തു എനൈ ആട്കൊണ്ട തെന്നനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, എന്നനൈ, ഇകഴ്ന്താര് പുരമ്മൂന്റു എയ്ത അന്നനൈ,-അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[5]

മന്റനൈ(മ്), മതിയാതവന് വേള്വിമേല് ചെന്റനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, വെന്റനൈ, വെകുണ്ടാര് പുരമ്മൂന്റൈയുമ് കൊന്റനൈ, കൊടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[6]

വീരനൈ, വിടമ് ഉണ്ടനൈ, വിണ്ണവര്- തീരനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, ഊരനൈ, ഉണരാര് പുരമ് മൂന്റു എയ്ത ആരനൈ,-അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[7]

കരുവിനൈ, കടല്വായ് വിടമ് ഉണ്ട എമ് തിരുവിനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, ഉരുവിനൈ, ഉണരാര് പുരമ് മൂന്റു എയ്ത അരുവിനൈ,-അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[8]

അരുത്തനൈ, അരവു ഐന്തലൈ നാകത്തൈത് തിരുത്തനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, കരുത്തനൈ, കടിയാര് പുരമ്മൂന്റു എയ്ത വരുത്തനൈ,-അടിയേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[9]

അരക്കനൈ അലറ(വ്) വിരല് ഊന്റിയ തിരുത്തനൈ, തിരു അണ്ണാമലൈയനൈ, ഇരക്കമ് ആയ് എന് ഉടല് ഉറു നോയ്കളൈത് തുരക്കനൈ,-തൊണ്ടനേന് മറന്തു ഉയ്വനോ?

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.005   പട്ടി ഏറു ഉകന്തു ഏറി,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവണ്ണാമലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉണ്ണാമുലൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു അരുണാചലേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പട്ടി ഏറു ഉകന്തു ഏറി, പല ഇലമ് ഇട്ടമ് ആക ഇരന്തു ഉണ്ടു, ഉഴിതരുമ് അട്ടമൂര്ത്തി അണ്ണാമലൈ കൈതൊഴക് കെട്ടുപ് പോമ്, വിനൈ; കേടു ഇല്ലൈ; കാണ്മിനേ!

[1]

പെറ്റമ് ഏറുവര്, പെയ് പലിക്കു ഏന്റു അവര്; ചുറ്റമാ മികു തൊല് പുകഴാളൊടുമ് അറ്റമ് തീര്ക്കുമ് അണ്ണാമലൈ കൈതൊഴ നല്-തവത്തൊടു ഞാനത്തു ഇരുപ്പരേ.

[2]

പല് ഇല് ഓടു കൈ ഏന്തിപ് പല ഇലമ് ഒല്ലൈ ചെന്റു ഉണങ്കല് കവര്വാര് അവര്, അല്ലല് തീര്ക്കുമ്, അണ്ണാമലൈ കൈതൊഴ നല്ലആയിന നമ്മൈ അടൈയുമേ.

[3]

പാടിച് ചെന്റു പലിക്കു എന്റു നിന്റവര് ഓടിപ് പോയിനര്; ചെയ്വതു ഒന്റു എന്കൊലോ? ആടിപ് പാടി അണ്ണാമലൈ കൈതൊഴ ഓടിപ് പോകുമ്, നമ് മേലൈ വിനൈകളേ.

[4]

തേടിച് ചെന്റു തിരുന്തു അടി ഏത്തുമിന്! നാടി വന്തു അവര് നമ്മൈയുമ് ആട്കൊള്വര്; ആടിപ് പാടി അണ്ണാമലൈ കൈതൊഴ ഓടിപ് പോമ്, നമതു ഉള്ള വിനൈകളേ.

[5]

കട്ടി ഒക്കുമ്, കരുമ്പിന് ഇടൈ; തുണി വെട്ടി വീണൈകള് പാടുമ് വികിര്തനാര്, അട്ടമൂര്ത്തി, അണ്ണാമലൈ മേവിയ നട്ടമ് ആടിയൈ, നണ്ണ നന്കു ആകുമേ.

[6]

കോണിക് കൊണ്ടൈയര് വേടമ് മുന് കൊണ്ടവര്, പാണി നട്ടങ്കള് ആടുമ് പരമനാര്, ആണിപ് പൊന്നിന്, അണ്ണാമലൈ കൈതൊഴപ് പേണി നിന്റ പെരുവിനൈ പോകുമേ.

[7]

കണ്ടമ്താന് കറുത്താന്, കാലന് ആര് ഉയിര് പണ്ടു കാല്കൊടു പായ്ന്ത പരമനാര്, അണ്ടത്തു ഓങ്കുമ് അണ്ണാമലൈ കൈതൊഴ വിണ്ടു പോകുമ്, നമ് മേലൈവിനൈകളേ.

[8]

മുന്തിച് ചെന്റു മുപ്പോതുമ് വണങ്കുമിന്, അന്തിവായ് ഒളിയാന് തന് അണ്ണാമലൈ! ചിന്തിയാ എഴുവാര് വിനൈ തീര്ത്തിടുമ്, കന്തമാമലര് ചൂടുമ് കരുത്തനേ.

[9]

മറൈയിനാനൊടു മാലവന് കാണ്കിലാ നിറൈയുമ് നീര്മൈയുള് നിന്റു അരുള്ചെയ്തവന് ഉറൈയുമ് മാണ്പിന് അണ്ണാമലൈ കൈതൊഴപ് പറൈയുമ്, നാമ് ചെയ്ത പാവങ്കള് ആനവേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.006   എപ്പോതുമ്(മ്) ഇറൈയുമ് മറവാതു, നീര്;  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവാരൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു കരുമ്പനൈയാളമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മുല്ലൈവനേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

എപ്പോതുമ്(മ്) ഇറൈയുമ് മറവാതു, നീര്; മുപ്പോതുമ് പിരമന് തൊഴ നിന്റവന്, ചെപ്പു ഓതുമ് പൊനിന് മേനിച് ചിവന് അവന്, അപ് പോതൈക്കു, അഞ്ചല്! എന്നുമ്-ആരൂരനേ.

[1]

ചടൈയിന് മേലുമ് ഓര് തൈയലൈ വൈത്തവര്, അടൈകിലാ അരവൈ അരൈ ആര്ത്തവര്, പടൈയിന് നേര് തടങ്കണ് ഉമൈ പാകമാ അടൈവര്പോല്, ഇടുകാടര്-ആരൂരരേ.

[2]

വിണ്ട വെണ്തലൈയേ കലന് ആകവേ കൊണ്ടു അകമ് പലി തേരുമ് കുഴകനാര്; തുണ്ടവെണ്പിറൈ വൈത്ത ഇറൈയവര് അണ്ടവാണര്ക്കു അരുളുമ് ആരൂരരേ.

[3]

വിടൈയുമ് ഏറുവര്; വെണ് തലൈയില് പലി കടൈകള് തോറുമ് തിരിയുമ് എമ് കണ്ണുതല്; ഉടൈയുമ് ചീരൈ; ഉറൈവതു കാട്ടുഇടൈ; അടൈവര്പോല്, അരങ്കുആക; ആരൂരരേ.

[4]

തുളൈക്കൈവേഴത്തു ഉരി ഉടല് പോര്ത്തവര്; വളൈക്കൈയാളൈ ഓര്പാകമ് മകിഴ്വു എയ്തി തിളൈക്കുമ് തിങ്കള് ചടൈയിന്തിചൈമുഴുതു അളക്കുമ് ചിന്തൈയര് പോലുമ്-ആരൂരരേ.

[5]

പണ്ണിന് ഇന്മൊഴിയാളൈ ഓര്പാകമാ, വിണ്ണിന് ആര് വിളങ്കുമ് മതി ചൂടിയേ, ചുണ്ണ-നീറു മെയ്പ് പൂചി, ചുടലൈയിന് അണ്ണി ആടുവര്പോലുമ്-ആരൂരരേ.

[6]

മട്ടു വാര് കുഴലാളൊടു മാല്വിടൈ ഇട്ടമാ ഉകന്തു ഏറുമ് ഇറൈവനാര്- കട്ടുവാങ്കമ്, കനല്, മഴു, മാന് തനോടു, അട്ടമ് ആമ് പുയമ് ആകുമ് ആരൂരരേ.

[7]

തേയ്ന്ത തിങ്കള് കമഴ് ചടൈയന്; കനല് ഏന്തി എല്ലിയുള് ആടുമ് ഇറൈവനാര്; കായ്ന്തു കാമനൈ നോക്കിന കണ്ണിനാര് ആയ്ന്ത നാല്മറൈ ഓതുമ് ആരൂരരേ.

[8]

ഉണ്ടു നഞ്ചു കണ്ടത്തുള് അടക്കി, അങ്കു ഇണ്ടൈ ചെഞ്ചടൈ വൈത്ത ഇയല്പിനാന്; കൊണ്ട കോവണ ആടൈയന്കൂര് എരി അണ്ടവാണര് അടൈയുമ് ആരൂരരേ.

[9]

മാലുമ് നാന്മുകനുമ്(മ്) അറികിറ്കിലാര്; കാലന് ആയ അവനൈക് കടന്തിട്ടുച് ചൂലമ് മാന്മറി ഏന്തിയ കൈയിനാര് ആലമ് ഉണ്ടു അഴകു ആയ ആരൂരരേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.007   കൊക്കരൈ, കുഴല്, വീണൈ, കൊടുകൊട്ടി,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവാരൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു കരുമ്പനൈയാളമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മുല്ലൈവനേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

കൊക്കരൈ, കുഴല്, വീണൈ, കൊടുകൊട്ടി, പക്കമേ പകുവായന പൂതങ്കള് ഒക്ക ആടല് ഉകന്തു ഉടന് കൂത്തരായ്, അക്കിനോടു അരവു ആര്പ്പര് - ആരൂരരേ.

[1]

എന്ത മാ തവമ് ചെയ്തനൈ, നെഞ്ചമേ!- പന്തമ് വീടു അവൈ ആയ പരാപരന് അന്തമ് ഇല് പുകഴ് ആരൂര് അരനെറി ചിന്തൈയുള്ളുമ് ചിരത്തുള്ളുമ് തങ്കവേ?

[2]

വണ്ടു ഉലാമ് മലര്കൊണ്ടു വളര്ചടൈക്കു ഇണ്ടൈമാലൈ പുനൈന്തുമ്, ഇരാപ്പകല് തൊണ്ടര് ആകി, തൊടര്ന്തു വിടാതവര്ക്കു അണ്ടമ് ആളവുമ് വൈപ്പര്-ആരൂരരേ.

[3]

തുന്പു എലാമ് അറ നീങ്കിച് ചുപത്തരായ്, എന്പു എലാമ് നെക്കു, ഇരാപ്പകല് ഏത്തി നിന്റു, ഇന്പരായ് നിനൈന്തു, എന്റുമ് ഇടൈ അറാ അന്പര് ആമവര്ക്കു അന്പര്-ആരൂരരേ.

[4]

മുരുട്ടു മെത്തൈയില് മുന് കിടത്താമുനമ്, അരട്ടര് ഐവരൈ ആചു അറുത്തിട്ടു, നീര്, മുരണ്-തടിത്ത അത് തക്കന് തന് വേള്വിയൈ അരട്ടു അടക്കിതന് ആരൂര് അടൈമിനേ!

[5]

എമ് ഐയാര് ഇലൈ; യാനുമ് ഉളേന് അലേന്; എമ്മൈ യാരുമ് ഇതു ചെയ വല്ലരേ? അമ്മൈ യാര്, എനക്കു? എന്റു എന്റു അരറ്റിനേറ്കു അമ്മൈ ആരത് തന്താര്, ആരൂര് ഐയരേ.

[6]

തണ്ട ആളിയൈ, തക്കന് തന് വേള്വിയൈ,- ചെണ്ടു അതു ആടിയ തേവരകണ്ടനൈ, കണ്ടു കണ്ടു ഇവള് കാതലിത്തു അന്പു അതു ആയ്ക് കൊണ്ടി ആയിന ആറു, എന് തന് കോതൈയേ!

[7]

ഇവള് നമൈപ് പല പേചത് തൊടങ്കിനാള്; അവണമ് അന്റു എനില്, ആരൂര് അരന് എനുമ്; പവനി വീതി വിടങ്കനൈക് കണ്ടു ഇവള്, തവനി ആയിന ആറു, എന് തന് തൈയലേ!

[8]

നീരൈച് ചെഞ്ചടൈ വൈത്ത നിമലനാര്, കാര് ഒത്ത(മ്) മിടറ്റര്, കനല് വായ് അരാ- ആരത്തര്, ഉറൈയുമ്(മ്) അണി ആരൂരൈത് തൂരത്തേ തൊഴുവാര് വിനൈ തൂളിയേ.

[9]

ഉള്ളമേ! ഒന്റു ഉറുതി ഉരൈപ്പന്, നാന്: വെള്ളമ് താങ്കുമ് വിരിചടൈ വേതിയന്, അള്ളല് നീര് വയല് ആരൂര് അമര്ന്ത എമ് വള്ളല്, ചേവടി വാഴ്ത്തി വണങ്കിടേ!

[10]

വിണ്ട മാ മലര്മേല് ഉറൈവാനൊടുമ് കൊണ്ടല് വണ്ണനുമ് കൂടി അറികിലാ അണ്ടവാണന്തന് ആരൂര് അടി തൊഴപ് പണ്ടൈ വല്വിനൈ നില്ലാ, പറൈയുമേ.

[11]

മൈ ഉലാവിയ കണ്ടത്തന്, അണ്ടത്തന്, കൈ ഉലാവിയ ചൂലത്തന്, കണ്ണുതല്, ഐയന്, ആരൂര് അടി തൊഴുവാര്ക്കു എലാമ് ഉയ്യല് ആമ്; അല്ലല് ഒന്റു ഇലൈ; കാണ്മിനേ!

[12]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.008   പാറു അലൈത്ത പടുവെണ് തലൈയിനന്;  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുഅന്നിയൂര് (പൊന്നൂര്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പെരിയനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ആപത്ചകായര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പാറു അലൈത്ത പടുവെണ് തലൈയിനന്; നീറു അലൈത്ത ചെമ്മേനിയന് നേരിഴൈ കൂറു അലൈത്ത മെയ്, കോള് അരവു ആട്ടിയ, ആറു അലൈത്ത ചടൈ, അന്നിയൂരനേ.

[1]

പണ്ടു ഒത്ത(മ്) മൊഴിയാളൈ ഓര്പാകമ് ആയ്, ഇണ്ടൈച് ചെഞ്ചടൈയന്(ന്); ഇരുള് ചേര്ന്തതു ഓര് കണ്ടത്തന്; കരിയിന്(ന്) ഉരി പോര്ത്തവന്; അണ്ടത്തു അപ് പുറത്താന് അന്നിയൂരനേ.

[2]

പരവി നാളുമ് പണിന്തവര്തമ് വിനൈ തുരവൈ ആകത് തുടൈപ്പവര്തമ് ഇടമ്, കുരവമ് നാറുമ് കുഴല് ഉമൈ കൂറരായ് അരവമ് ആട്ടുവര്പോല്, അന്നിയൂരരേ.

[3]

വേതകീതര്; വിണ്ണோര്ക്കുമ് ഉയര്ന്തവര്; ചോതി വെണ്പിറൈ തുന്റു ചടൈക്കു അണി നാതര്; നീതിയിനാല് അടിയാര് തമക്കു ആതി ആകി നിന്റാര്-അന്നിയൂരരേ.

[4]

എമ്പിരാന്; ഇമൈയോര്കള് തമക്കു എലാമ് ഇന്പര് ആകി ഇരുന്ത എമ് ഈചനാര്; തുന്പ വല്വിനൈ പോകത് തൊഴുമവര്ക്കു അന്പര് ആകി നിന്റാര്-അന്നിയൂരരേ.

[5]

വെന്ത നീറു മെയ് പൂചുമ് നല് മേനിയര്; കന്തമാമലര് ചൂടുമ് കരുത്തിനര്; ചിന്തൈ ആര് ചിവനാര്; ചെയ്യതീവണ്ണര്; അന്തണാളര് കണ്ടീര്-അന്നിയൂരരേ.

[6]

ഊനൈ ആര് തലൈയില് പലി കൊണ്ടു ഉഴല്- വാനൈ; വാനവര്താങ്കള് വണങ്കവേ, തേനൈ ആര് കുഴലാളൈ ഓര്പാകമാ, ആനൈഈര് ഉരിയാര്-അന്നിയൂരരേ.

[7]

കാലൈ പോയ്പ് പലി തേര്വര്; കണ്ണാര്, നെറ്റി; മേലൈവാനവര് വന്തു വിരുമ്പിയ, ചോലൈ ചൂഴ് പുറങ്കാടു അരങ്കു ആകവേ, ആലിന്കീഴ് അറത്താര്-അന്നിയൂരരേ.

[8]

എരി കൊള് മേനിയര്; എന്പു അണിന്തു ഇന്പരായ്ത് തിരിയുമ് മൂ എയില് തീ എഴച് ചെറ്റവര്; കരിയ മാലൊടു, നാന്മുകന്, കാണ്പതറ്കു അരിയര് ആകി നിന്റാര്-അന്നിയൂരരേ.

[9]

വഞ്ച(അ)അരക്കന് കരമുമ്-ചിരത്തൊടുമ്- അഞ്ചുമ് അഞ്ചുമ് ഓര് ആറുമ് നാന്കുമ്(മ്) ഇറ, പഞ്ചിന് മെല്വിരലാല് അടര്ത്തു, ആയിഴൈ, അഞ്ചല് അഞ്ചല്! എന്റാര്-അന്നിയൂരരേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.009   ഓതമ് മാല് കടല് പരവി  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുമറൈക്കാടു (വേതാരണ്യമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു യാഴൈപ്പഴിത്തമൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വേതാരണിയേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

ഓതമ് മാല് കടല് പരവി ഉലകുഎലാമ് മാതരാര് വലമ്കൊള് മറൈക്കാടരൈക് കാതല്ചെയ്തു, കരുതപ്പടുമവര് പാതമ് ഏത്ത, പറൈയുമ്, നമ് പാവമേ.

[1]

പൂക്കുമ് താഴൈ പുറണി അരുകു എലാമ് ആക്കമ് താന് ഉടൈ മാ മറൈക്കാടരോ! ആര്ക്കുമ് കാണ്പു അരിയീര്!-അടിയാര് തമ്മൈ നോക്കിക് കാണ്പതു, നുമ് പണി ചെയ്യിലേ.

[2]

പുന്നൈ ഞാഴല് പുറണി അരുകുഎലാമ്, മന്നിനാര് വലമ് കൊള് മറൈക്കാടരോ! അന്ന മെന് നടൈയാളൈ ഓര്പാകമാച് ചിന്നവേടമ് ഉകപ്പതു ചെല്വമേ.

[3]

അട്ടമാമലര് ചൂടി, അടുമ്പൊടു, വട്ടപ്പുന്ചടൈ മാ മറൈക്കാടരോ! നട്ടമ് ആടിയുമ്, നാല്മറൈ പാടിയുമ്,! ഇട്ടമ് ആക ഇരുക്കുമ് ഇടമ് ഇതേ.

[4]

നെയ്തല് ആമ്പല് നിറൈ വയല് ചൂഴ്തരുമ്, മെയ്യിനാര് വലമ്കൊള്, മറൈക്കാടരോ! തൈയല് പാകമ് കൊണ്ടീര്!-കവര് പുന്ചടൈപ് പൈതല് വെണ്പിറൈ പാമ്പു ഉടന് വൈപ്പതേ?

[5]

തുഞ്ചുമ് പോതുമ് തുയില് ഇന്റി ഏത്തുവാര് വഞ്ചു ഇന്റി(വ്) വലമ്കൊള് മറൈക്കാടരോ! പഞ്ചിന് മെല് അടിപ് പാവൈ പലി കൊണര്ന്തു അഞ്ചി നിറ്പതുമ് ഐന്തലൈ നാകമേ.

[6]

തിരുവിനാര് ചെല്വമ് മല്കു വിഴാ അണി, മരുവിനാര് വലമ്കൊള്, മറൈക്കാടരോ! ഉരുവിനാള് ഉമൈമങ്കൈ ഓര്പാകമ് ആയ്, മരുവിനായ്, കങ്കൈയൈച് ചെന്നി തന്നിലേ.

[7]

ചങ്കു വന്തു അലൈക്കുമ് തടങ്കാനല്വായ് വങ്കമ് ആര് വലമ്കൊള് മറൈക്കാടരോ! കങ്കൈ ചെഞ്ചടൈ വൈപ്പതുമ് അന്റിയേ അങ്കൈയില്(ല്) അനല് ഏന്തല് അഴകിതേ?

[8]

കുറൈക് കാട്ടാന്, വിട്ട തേര് കുത്ത മാമലൈ ഇറൈക് കാട്ടീ എടുത്താന്, തലൈ ഈര്-ഐന്തുമ് മറൈക്കാട്ടാന് ഇറൈ ഊന്റലുമ് വായ്വിട്ടാന്; ഇറൈക് കാട്ടായ്,-എമ്പിരാന്!-ഉനൈ ഏത്തവേ!

[9]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.010   പണ്ണിന് നേര് മൊഴിയാള് ഉമൈപങ്കരോ!  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുമറൈക്കാടു (വേതാരണ്യമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു യാഴൈപ്പഴിത്തമൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വേതാരണിയേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പണ്ണിന് നേര് മൊഴിയാള് ഉമൈപങ്കരോ! മണ്ണിനാര് വലമ്ചെയ്മ് മറൈക്കാടരോ! കണ്ണിനാല് ഉമൈക് കാണക് കതവിനൈത് തിണ്ണമ് ആകത് തിറന്തു അരുള് ചെയ്മ്മിനേ!

[1]

ഈണ്ടു ചെഞ്ചടൈ ആകത്തുള് ഈചരോ! മൂണ്ട കാര്മുകിലിന് മുറിക്കണ്ടരോ! ആണ്ടുകൊണ്ട നീരേ അരുള് ചെയ്തിടുമ്! നീണ്ട മാക് കതവിന് വലി നീക്കുമേ!

[2]

അട്ടമൂര്ത്തി അതു ആകിയ അപ്പരോ! തുട്ടര് വാന് പുരമ് ചുട്ട ചുവണ്ടരോ! പട്ടമ് കട്ടിയ ചെന്നിപ് പരമരോ! ചട്ട ഇക് കതവമ് തിറപ്പിമ്മിനേ!

[3]

അരിയ നാല്മറൈ ഓതിയ നാവരോ! പെരിയ വാന് പുരമ് ചുട്ട ചുവണ്ടരോ! വിരികൊള് കോവണ ആടൈ വിരുത്തരോ! പെരിയ വാന് കതവമ് പിരിവിക്കവേ!

[4]

മലൈയില് നീടു ഇരുക്കുമ് മറൈക്കാടരോ! കലൈകള് വന്തു ഇറൈഞ്ചുമ് കഴല് ഏത്തരോ! വിലൈ ഇല് മാ മണിവണ്ണ ഉരുവരോ!- തൊലൈവു ഇലാക് കതവമ് തുണൈ നീക്കുമേ!

[5]

പൂക്കുമ് താഴൈ പുറണി അരുകു എലാമ് ആക്കുമ് തണ്പൊഴില് ചൂഴ് മറൈക്കാടരോ! ആര്ക്കുമ് കാണ്പു അരിയീര്! അടികേള്!-ഉമൈ നോക്കിക് കാണക് കതവൈത് തിറവുമേ!

[6]

വെന്തവെണ്പൊടിപ് പൂചുമ് വികിര്തരോ! അന്തമ് ഇ(ല്)ലി, അണി മറൈക്കാടരോ! എന്തൈ!-നീ അടിയാര് വന്തു ഇറൈഞ്ചിട ഇന്ത മാക് കതവമ് പിണൈ നീക്കുമേ!

[7]

ആറു ചൂടുമ് അണി മറൈക്കാടരോ! കൂറു മാതു ഉമൈക്കു ഈന്ത കുഴകരോ! ഏറു അതു ഏറിയ എമ്പെരുമാന്!-ഇന്ത മാറു ഇലാക് കതവമ് വലി നീക്കുമേ!

[8]

ചുണ്ണവെണ്പൊടിപ് പൂചുമ് ചുവണ്ടരോ! പണ്ണി ഏറു ഉകന്തു ഏറുമ് പരമരോ! അണ്ണല്, ആതി, അണി മറൈക്കാടരോ! തിണ്ണമാക് കതവമ് തിറപ്പിമ്മിനേ!

[9]

വിണ് ഉളാര് വിരുമ്പി(യ്) എതിര് കൊള്ളവേ മണ് ഉളാര് വണങ്കുമ് മറൈക്കാടരോ! കണ്ണിനാല് ഉമൈക് കാണക് കതവിനൈത് തിണ്ണമ് ആകത് തിറന്തു അരുള് ചെയ്മ്മിനേ!

[10]

അരക്കനൈ വിരലാല് അടര്ത്തിട്ട നീര് ഇരക്കമ് ഒന്റു ഇലീര്; എമ്പെരുമാനിരേ! ചുരക്കുമ് പുന്നൈകള് ചൂഴ് മറൈക്കാടരോ! ചരക്ക ഇക് കതവമ് തിറപ്പിമ്മിനേ!

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.011   തോറ്റുമ് കോയിലുമ്, തോന്റിയ കോയിലുമ്,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുമീയച്ചൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചുന്തരനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മുയറ്ചിനാതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

തോറ്റുമ് കോയിലുമ്, തോന്റിയ കോയിലുമ്, വേറ്റുക് കോയില് പല ഉള; മീയച്ചൂര്, കൂറ്റമ് പായ്ന്ത കുളിര്പുന്ചടൈ അരറ്കു ഏറ്റമ് കോയില് കണ്ടീര്, ഇളങ്കോയിലേ.

[1]

വന്തനൈ അടൈക്കുമ്(മ്) അടിത്തൊണ്ടര്കള് പന്തനൈ ചെയ്തു പാവിക്ക നിന്റവന്, ചിന്തനൈ തിരുത്തുമ് തിരു മീയച്ചൂര്, എമ്തമൈ ഉടൈയാര്, ഇളങ്കോയിലേ.

[2]

പഞ്ച മന്തിരമ് ഓതുമ് പരമനാര്, അഞ്ച ആനൈ ഉരിത്തു അനല് ആടുവാര്,- നെഞ്ചമ്! വാഴി നിനൈന്തു ഇരു-മീയച്ചൂര്, എമ്തമൈ ഉടൈയാര്, ഇളങ്കോയിലേ!

[3]

നാറു മല്ലികൈ കൂവിളമ് ചെണ്പകമ് വേറു വേറു വിരിത്ത ചടൈ ഇടൈ ആറു കൊണ്ടു ഉകന്താന്, തിരു മീയച്ചൂര്, ഏറുകൊണ്ടു ഉകന്താര്, ഇളങ്കോയിലേ.

[4]

വെവ്വ വണ്ണത്തു നാകമ് വെരുവവേ കവ്വ വണ്ണക് കനല് വിരിത്തു ആടുവര്, ചെവ്വവണ്ണമ് തികഴ് തിരു മീയച്ചൂര്, എവ്വ വണ്ണമ്, പിരാന് ഇളങ്കോയിലേ?

[5]

പൊന് അമ് കൊന്റൈയുമ്, പൂ അണി മാലൈയുമ്, പിന്നുമ് ചെഞ്ചടൈമേല് പിറൈ ചൂടിറ്റു; മിന്നുമ് മേകലൈയാളൊടു, മീയച്ചൂര്, ഇന്ന നാള് അകലാര്, ഇളങ്കോയിലേ.

[6]

പടൈ കൊള് പൂതത്തന്, പൈങ്കൊന്റൈത്താരിനന്, ചടൈ കൊള് വെള്ളത്തന്, ചാന്തവെണ് നീറ്റിനന്, വിടൈ കൊള് ഊര്തിയിനാന്, തിരു മീയച്ചൂര്, ഇടൈ കൊണ്ടു ഏത്ത നിന്റാര്, ഇളങ്കോയിലേ.

[7]

ആറു കൊണ്ട ചടൈയിനര് താമുമ് ഓര് വേറുകൊണ്ടതു ഓര് വേടത്തര് ആകിലുമ്, കൂറു കൊണ്ടു ഉകന്താളൊടു, മീയച്ചൂര്, ഏറു കൊണ്ടു ഉകന്താര്, ഇളങ്കോയിലേ.

[8]

വേതത്താന് എന്പര്, വേള്വി ഉളാന് എന്പര്, പൂതത്താന് എന്പര്, പുണ്ണിയന് തന്നൈയേ; കീതത്താന് കിളരുമ് തിരു മീയച്ചൂര്, ഏതമ് തീര്ക്ക നിന്റാര്, ഇളങ്കോയിലേ.

[9]

കടുക്കണ്ടന് കയിലായ മലൈതനൈ എടുക്കല് ഉറ്റ ഇരാവണന് ഈടു അറ, വിടുക്കണ് ഇന്റി വെകുണ്ടവന്, മീയച്ചൂര്, ഇടുക്കണ് തീര്ക്ക നിന്റാര്, ഇളങ്കോയിലേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.012   കരൈന്തു കൈ തൊഴുവാരൈയുമ് കാതലന്;  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവീഴിമിഴലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചുന്തരകുചാമ്പികൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വീഴിയഴകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

കരൈന്തു കൈ തൊഴുവാരൈയുമ് കാതലന്; വരൈന്തു വൈതു എഴുവാരൈയുമ് വാടലന്; നിരന്ത പാരിടത്തോടു അവര് നിത്തലുമ് വിരൈന്തു പോവതു, വീഴിമിഴലൈക്കേ.

[1]

ഏറ്റു വെല് കൊടി ഈചന്, തന് ആതിരൈ, നാറ്റമ് ചൂടുവര്; നന്നറുമ് തിങ്കളാര് നീറ്റുച് ചന്തന വെള്ളൈ വിരവലാര്, വേറ്റുക് കോലമ് കൊള് വീഴിമിഴലൈയേ.

[2]

പുനൈ പൊന് ചൂലത്തന്; പോര് വിടൈ ഊര്തിയാന്; വിനൈ വെല് നാകത്തന്; വെണ് മഴുവാളിനാന്; നിനൈയ നിന്റവന്, ഈചനൈയേ എനാ;- വിനൈ ഇലാര് തൊഴുമ് വീഴിമിഴലൈയേ.

[3]

മാടത്തു ആടുമ് മനത്തു ഉടന് വൈത്തവര്, കോടത്താര്, കുരുക്കേത്തിരത്താര് പലര്, പാടത്താര്, പഴിപ്പാര് പഴിപ്പു ഇല്ലതു ഓര് വേടത്താര്, തൊഴുമ് വീഴിമിഴലൈയേ.

[4]

എടുത്ത വെല് കൊടി ഏറു ഉടൈയാന് തമര് ഉടുപ്പര്, കോവണമ്; ഉണ്പതു പിച്ചൈയേ കെടുപ്പതു ആവതു, കീഴ് നിന്റ വല്വിനൈ; വിടുത്തുപ് പോവതു, വീഴിമിഴലൈക്കേ.

[5]

കുഴലൈ യാഴ് മൊഴിയാര് ഇചൈ വേട്കൈയാല് ഉഴലൈ യാക്കൈയൈ ഊണുമ് ഉണര്വു ഇലീര്! തഴലൈ നീര് മടിക് കൊള്ളന്മിന്! ചാറ്റിനോമ്: മിഴലൈയാന് അടി ചാര, വിണ് ആള്വരേ!

[6]

തീരന്; തീത്തിരളന്; ചടൈത് തങ്കിയ നീരന്; ആടിയ നീറ്റന്; വണ്ടു ആര് കൊന്റൈത് താരന്; മാലൈയന്; തണ് നറുങ്കണ്ണിയന്; വീരന് വീഴിമിഴലൈ വികിര്തനേ.

[7]

എരിയിനാര്; ഇറൈയാര്; ഇടുകാട്ടു ഇടൈ നരിയിനാര്; പരിയാ മകിഴ്കിന്റതു ഓര് പെരിയനാര്; തമ് പിറപ്പൊടു ചാതലൈ വിരിയിനാര് തൊഴുമ് വീഴിമിഴലൈയേ!

[8]

നീണ്ട ചൂഴ് ചടൈമേല് ഓര് നിലാ മതി; കാണ്ടു, ചേവടിമേല് ഓര് കനൈകഴല്; വേണ്ടുവാര് അവര് വീതി പുകുന്തിലര്; മീണ്ടുമ് പോവതു, വീഴിമിഴലൈക്കേ.

[9]

പാലൈയാഴൊടു ചെവ്വഴി പണ് കൊള മാലൈ വാനവര് വന്തു വഴിപടുമ്, ആലൈ ആര് അഴല് അന്തണര് ആകുതി വേലൈയാര് തൊഴുമ്, വീഴിമിഴലൈയേ!

[10]

മഴലൈ ഏറ്റു മണാളന് തിരുമലൈ ചുഴല ആര്ത്തു എടുത്താന് മുടിതോള് ഇറക് കഴല് കൊള് കാലില്-തിരുവിരല് ഊന്റലുമ്, മിഴലൈയാന് അടി വാഴ്ക! എന, വിട്ടതേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.013   എന് പൊനേ! ഇമൈയോര് തൊഴു  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവീഴിമിഴലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചുന്തരകുചാമ്പികൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വീഴിയഴകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

എന് പൊനേ! ഇമൈയോര് തൊഴു പൈങ്കഴല് നന്പൊനേ! നലമ് തീങ്കു അറിവു ഒന്റു ഇലേന്; ചെമ്പൊനേ! തിരു വീഴിമിഴലൈയുള് അന്പനേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[1]

കണ്ണിനാല് കളി കൂരക് കൈയാല്-തൊഴുതു എണ്ണുമ് ആറു അറിയാതു ഇളൈപ്പേന് തനൈ,- വിണ് ഉളാര് തൊഴുമ് വീഴിമിഴലൈയുള് അണ്ണലേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[2]

ഞാലമേ! വിചുമ്പേ! നലമ് തീമൈയേ! കാലമേ! കരുത്തേ! കരുത്താല്-തൊഴുമ് ചീലമേ! തിരു വീഴിമിഴലൈയുള് കോലമേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[3]

മുത്തനേ! മുതല്വാ! മുകിഴുമ് മുളൈ ഒത്തനേ! ഒരുവാ! ഉരു ആകിയ ചിത്തനേ! തിരു വീഴിമിഴലൈയുള് അത്തനേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[4]

കരുവനേ! കരു ആയ്ത് തെളിവാര്ക്കു എലാമ് ഒരുവനേ! ഉയിര്പ്പു ആയ് ഉണര്വു ആയ് നിന്റ തിരുവനേ! തിരു വീഴിമിഴലൈയുള് കുരുവനേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[5]

കാത്തനേ, പൊഴില് ഏഴൈയുമ്! കാതലാല് ആത്തനേ, അമരര്ക്കു! അയന് തന് തലൈ ചേര്ത്തനേ! തിരു വീഴിമിഴലൈയുള് കൂത്തനേ! അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[6]

നീതി വാനവര് നിത്തല് നിയമമ് ചെയ്തു ഓതി വാനവരുമ്(മ്) ഉണരാതതു ഓര് വേതിയാ! വികിര്താ! തിരു വീഴിയുള് ആതിയേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[7]

പഴകി നിന് അടി ചൂടിയ പാലനൈക് കഴകിന്മേല് വൈത്ത കാലനൈച് ചാടിയ അഴകനേ! അണി വീഴിമിഴലൈയുള് കുഴകനേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[8]

അണ്ട വാനവര് കൂടിക് കടൈന്ത നഞ്ചു ഉണ്ട വാനവനേ! ഉണര്വു ഒന്റു ഇലേന്; വിണ്ട വാന് പൊഴില് വീഴിമിഴലൈയുള് കൊണ്ടനേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[9]

ഒരുത്തന് ഓങ്കലൈത് താങ്കല് ഉറ്റാന് ഉരമ് വരുത്തിനായ്! വഞ്ചനേന് മനമ് മന്നിയ തിരുത്തനേ! തിരു വീഴിമിഴലൈയുള് അരുത്തനേ!-അടിയേനൈക് കുറിക്കൊളേ!

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.014   പാചമ് ഒന്റു ഇലരായ്, പലപത്തര്കള്  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവിടൈമരുതൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു നലമുലൈനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മരുതീചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പാചമ് ഒന്റു ഇലരായ്, പലപത്തര്കള് വാചമ് നാള്മലര് കൊണ്ടു അടി വൈകലുമ്, ഈചന് എമ്പെരുമാന് ഇടൈമരുതിനില് പൂചമ്, നാമ് പുകുതുമ്, പുനല് ആടവേ.

[1]

മറൈയിന് നാള്മലര് കൊണ്ടു അടി വാനവര്- മുറൈയിനാല് മുനികള് വഴിപാടു ചെയ് ഇറൈവന്, എമ്പെരുമാന്, ഇടൈമരുതിനില് ഉറൈയുമ് ഈചനൈ, ഉള്കുമ്, എന് ഉള്ളമേ.

[2]

കൊന്റൈമാലൈയുമ് കൂവിളമ് മത്തമുമ് ചെന്റു ചേരത് തികഴ്ചടൈ വൈത്തവന്, എന്റുമ് എന്തൈപിരാന്, ഇടൈമരുതിനൈ നന്റു കൈതൊഴുവാര് വിനൈ നാചമേ.

[3]

ഇമ്മൈ വാനവര് ചെല്വമ് വിളൈത്തിടുമ്, അമ്മൈയേ പിറവിത്തുയര് നീത്തിടുമ്, എമ്മൈ ആളുമ്, ഇടൈമരുതന് കഴല് ചെമ്മൈയേ തൊഴുവാര് വിനൈ ചിന്തുമേ.

[4]

വണ്ടു അണൈന്തന വന്നിയുമ് കൊന്റൈയുമ് കൊണ്ടു അണിന്ത ചടൈമുടിക് കൂത്തനാര്, എണ് തിചൈക്കുമ് ഇടൈമരുതാ! എന, വിണ്ടുപോയ് അറുമ്, മേലൈവിനൈകളേ.

[5]

ഏറു അതു ഏറുമ് ഇടൈമരുതു ഈചനാര്, കൂറുവാര് വിനൈ തീര്ക്കുമ് കുഴകനാര്, ആറു ചെഞ്ചടൈ വൈത്ത അഴകനാര്ക്കു ഊറി ഊറി ഉരുകുമ്, എന് ഉള്ളമേ.

[6]

വിണ് ഉളാരുമ് വിരുമ്പപ്പടുപവര്; മണ് ഉളാരുമ് മതിക്കപ്പടുപവര്; എണ്ണിനാര്, പൊഴില് ചൂഴ് ഇടൈ മരുതിനൈ നണ്ണിനാരൈ നണ്ണാ, വിനൈ; നാചമേ.

[7]

വെന്ത വെണ് പൊടിപ് പൂചുമ് വികിര്തനാര്, കന്തമാലൈകള് ചൂടുമ് കരുത്തനാര്, എന്തൈ, എന് ഇടൈ മരുതിനില് ഈചനൈച് ചിന്തൈയാല് നിനൈവാര് വിനൈ തേയുമേ.

[8]

വേതമ് ഓതുമ് വിരിചടൈ അണ്ണലാര്, പൂതമ് പാട നിന്റു ആടുമ് പുനിതനാര് ഏതമ് തീര്ക്കുമ് ഇടൈമരുതാ! എന്റു- പാതമ് ഏത്തപ് പറൈയുമ്, നമ് പാവമേ.

[9]

കനിയിനുമ്, കട്ടി പട്ട കരുമ്പിനുമ്, പനിമലര്ക്കുഴല് പാവൈ നല്ലാരിനുമ്, തനി മുടീ കവിത്തു ആളുമ് അരചിനുമ്, ഇനിയന് തന് അടൈന്താര്ക്കു, ഇടൈമരുതനേ.

[10]

മുറ്റിലാ മതി ചൂടുമ് മുതല്വനാര്; ഒറ്റിനാര്, മലൈയാല് അരക്കന് മുടി; എറ്റിന് ആര് കൊടിയാര്; ഇടൈമരുതിനൈപ് പറ്റിനാരൈപ് പറ്റാ, വിനൈപ് പാവമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.015   പറൈയിന് ഓചൈയുമ് പാടലിന് ഓചൈയുമ്  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവിടൈമരുതൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു നലമുലൈനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മരുതീചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പറൈയിന് ഓചൈയുമ് പാടലിന് ഓചൈയുമ് മറൈയിന് ഓചൈയുമ് വൈകുമ്, അയല് എലാമ്, ഇറൈവന്, എങ്കള് പിരാന് ഇടൈമരുതിനില് ഉറൈയുമ് ഈചനൈ ഉള്കുമ്, എന് ഉള്ളമേ.

[1]

മനത്തുള് മായനൈ, മാചു അറു ചോതിയൈ, പുനിറ്റുപ് പിള്ളൈ വെള്ളൈ(മ്) മതി ചൂടിയൈ, എനക്കുത് തായൈ, എമ്മാന് ഇടൈമരുതനൈ, നിനൈത്തിട്ടു ഊറി നിറൈന്തതു-എന് ഉള്ളമേ.

[2]

വണ്ടു അണൈന്തന വന്നിയുമ് മത്തമുമ് കൊണ്ടു അണിന്ത ചടൈമുടിക് കൂത്തനൈ എണ്തിചൈക്കുമ് ഇടൈമരുതാ! എന, വിണ്ടുപോയ് അറുമ്, മേലൈവിനൈകളേ.

[3]

തുണൈ ഇലാമൈയില്-തൂങ്കു ഇരുള് പേയ്കളോടു അണൈയല് ആവതു എമക്കു അരിതേ! എനാ, ഇണൈ ഇലാ ഇടൈമാ മരുതില്(ല്) എഴു പണൈയില് ആകമമ് ചൊല്ലുമ്, തന് പാങ്കിക്കേ.

[4]

മണ്ണൈ ഉണ്ട മാല് കാണാന്, മലര് അടി; വിണ്ണൈ വിണ്ടു അയന് കാണാന്, വിയന്മുടി; മൊണ്ണൈ മാ മരുതാ! എന്റു എന് മൊയ്കുഴല് പണ്ണൈ ആയമുമ് താനുമ് പയിലുമേ.

[5]

മങ്കൈ കാണക് കൊടാര്, മണമാലൈയൈ; കങ്കൈ കാണക് കൊടാര്, മുടിക് കണ്ണിയൈ; നങ്കൈമീര്! ഇടൈമരുതര് ഇന് നങ്കൈക്കേ എങ്കു വാങ്കിക് കൊടുത്താര്, ഇതഴിയേ?

[6]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.016   മറൈയുമ് ഓതുവര്; മാന്മറിക് കൈയിനര്;  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പേരെയില് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

മറൈയുമ് ഓതുവര്; മാന്മറിക് കൈയിനര്; കറൈ കൊള് കണ്ടമ് ഉടൈയ കപാലിയാര്; തുറൈയുമ് പോകുവര്; തൂയ വെണ് നീറ്റിനര്; പിറൈയുമ് ചൂടുവര്-പേരെയിലാളരേ.

[1]

കണക്കു ഇലാരൈയുമ്, കറ്റു വല്ലാരൈയുമ്, വണക്കു ഇലാ നെറി കണ്ടു കൊണ്ടാരൈയുമ്, തണക്കുവാര്; തണിപ്പാര്; എപ്പൊരുളൈയുമ് പിണക്കുവാര് അവര്-പേരെയിലാളരേ.

[2]

ചൊരിവിപ്പാര്, മഴൈ; ചൂഴ് കതിര്ത് തിങ്കളൈ വിരിവിപ്പാര്; വെയില് പട്ട വിളങ്കു ഒളി എരിവിപ്പാര്; തണിപ്പാര്; എപ്പൊരുളൈയുമ് പിരിവിപ്പാര് അവര്-പേരെയിലാളരേ.

[3]

ചെറുവിപ്പാര്, ചിലൈയാല് മതില്; തീര്ത്തങ്കള് ഉറുവിപ്പാര്; പലപത്തര്കള് ഊഴ്വിനൈ അറുവിപ്പാര്; അതു അന്റിയുമ് നല്വിനൈ പെറുവിപ്പാര് അവര്-പേരെയിലാളരേ.

[4]

മറ്റൈയാര് അറിയാര്; മഴുവാളിനാര്; പറ്റി ആട്ടി ഓര് ഐന്തലൈപ്പാമ്പു അരൈച് ചുറ്റിയാര് അവര്; തൂ നെറിയാല് മികു പെറ്റിയാര് അവര്-പേരെയിലാളരേ.

[5]

തിരുക്കു വാര്കുഴല് ചെല്വന ചേവടി- ഇരുക്കു വായ്മൊഴിയാല്-തനൈ ഏത്തുവാര് ചുരുക്കുവാര്, തുയര്; തോറ്റങ്കള് ആറ്ററപ് പെരുക്കുവാര് അവര്, പേരെയിലാളരേ.

[6]

മുന്നൈയാര്; മയില് ഊര്തി മുരുകവേള്- തന് ഐയാര് എനില്-താന് ഓര് തലൈമകന്; എന്നൈ ആളുമ് ഇറൈയവന്; എമ്പിരാന്; പിന്നൈയാര് അവര്-പേരെയിലാളരേ.

[7]

ഉഴൈത്തുമ്, തുള്ളിയുമ്, ഉള്ളത്തുളേ ഉരു ഇഴൈത്തുമ്, എന്തൈപിരാന് എന്റു ഇരാപ്പകല് അഴൈക്കുമ് അന്പിനര് ആയ അടിയവര് പിഴൈപ്പു നീക്കുവര്-പേരെയിലാളരേ.

[8]

നീര് ഉലാമ് നിമിര്പുന്ചടൈയാ! എനാ ഏര് ഉലാവു അനങ്കന് തിറല് വാട്ടിയ, വാര് ഉലാമ് വനമെന്മുലൈയാളൊടുമ്, പേര് ഉളാര് അവര്-പേരെയിലാളരേ.

[9]

പാണി ആര് പടുതമ് പെയര്ന്തു ആടുവര്; തൂണി ആര് വിചയറ്കു അരുള്ചെയ്തവര്; മാണിയായ് മണ് അളന്തവന്, നാന്മുകന്, പേണിയാര് അവര് പേരെയിലാളരേ.

[10]

മതത്ത വാള് അരക്കന് മണിപ് പുട്പകമ് ചിതൈക്കവേ, തിരുമാമലൈക്കീഴ്പ് പുക്കു, പതൈത്തു അങ്കു ആര്ത്തു എടുത്താന് പത്തു നീള് മുടി പിതക്ക ഊന്റിയ പേരെയിലാളരേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.017   മുത്തിനൈ, പവളത്തൈ, മുളൈത്ത എമ്  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവെണ്ണിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അഴകിയനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വെണ്ണിനായകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

മുത്തിനൈ, പവളത്തൈ, മുളൈത്ത എമ് തൊത്തിനൈ, ചുടരൈ, ചുടര് പോല് ഒളിപ് പിത്തനൈ, കൊലുമ് നഞ്ചിനൈ, വാനവര് നിത്തനൈ,-നെരുനല് കണ്ട വെണ്ണിയേ.

[1]

വെണ്ണിത് തൊല്-നകര് മേയ വെണ്തിങ്കള് ആര് കണ്ണിത് തൊത്ത ചടൈയര്; കപാലിയാര്; എണ്ണിത് തമ്മൈ നിനൈന്തു ഇരുന്തേനുക്കു(വ്) അണ്ണിത്തിട്ടു അമുതു ഊറുമ്, എന് നാവുക്കേ.

[2]

കാറ്റിനൈ; കനലൈ; കതിര് മാ മണി നീറ്റിനൈ; നിനൈപ്പാര് വിനൈ നീക്കിടുമ്, കൂറ്റിനൈ ഉതൈത്തിട്ട കുണമ് ഉടൈ, വീറ്റിനൈ;-നെരുനല് കണ്ട വെണ്ണിയേ.

[3]

നല്ലനൈ, തികഴ് നാല്മറൈഓതിയൈ, ചൊല്ലനൈ, ചുടരൈ, ചുടര് പോല് ഒളിര് കല്ലനൈ, കടി മാ മതില് മൂന്റു എയ്ത വില്ലനൈ,-നെരുനല് കണ്ട വെണ്ണിയേ.

[4]

ചുടരൈപ് പോല് ഒളിര് ചുണ്ണവെണ് നീറ്റനൈ, അടരുമ് ചെന്നിയില് വൈത്ത അമുതനൈ, പടരുമ് ചെഞ്ചടൈപ് പാല്മതി ചൂടിയൈ, ഇടരൈ നീക്കിയൈ, യാന് കണ്ട വെണ്ണിയേ.

[5]

പൂതനാതനൈ, പൂമ് പുകലൂരനൈ, താതു എനത് തവഴുമ് മതി ചൂടിയൈ, നാതനൈ, നല്ല നാല്മറൈ ഓതിയൈ, വേതനൈ,-നെരുനല് കണ്ട വെണ്ണിയേ.

[6]

ഒരുത്തിയൈ ഒരുപാകത്തു അടക്കിയുമ് പൊരുത്തിയ(പ്) പുനിതന്, പുരിപുന്ചടൈക് കരുത്തനൈ, കറൈക്കണ്ടനൈ, കണ് നുതല് നിരുത്തനൈ,-നെരുനല് കണ്ട വെണ്ണിയേ.

[7]

ചടൈയനൈ; ചരി കോവണ ആടൈ കൊണ്ടു ഉടൈയനൈ; ഉണര്വാര് വിനൈ തീര്ത്തിടുമ് പടൈയനൈ, മഴുവാളൊടു; പായ്തരുമ് വിടൈയനൈ;-നെരുനല് കണ്ട വെണ്ണിയേ.

[8]

പൊരുപ്പനൈ, പുനലാളൊടു പുന്ചടൈ അരുപ്പനൈ, ഇളന്തിങ്കള് അമ് കണ്ണിയാന് പരുപ്പതമ് പരവിത് തൊഴുമ് തൊണ്ടര്കള് വിരുപ്പനൈ,-നെരുനല് കണ്ട വെണ്ണിയേ.

[9]

ചൂല, വഞ്ചനൈ, വല്ല എമ് ചുന്തരന്; കോലമാ അരുള്ചെയ്തതു ഓര് കൊള്കൈയാന്; കാലന് അഞ്ച ഉതൈത്തു, ഇരുള് കണ്ടമ് ആമ് വേലൈ നഞ്ചനൈ; കണ്ടതു വെണ്ണിയേ.

[10]

ഇലൈയിന് ആര് കൊന്റൈ ചൂടിയ ഈചനാര്, മലൈയിനാല് അരക്കന് തിറല് വാട്ടിനാര്, ചിലൈയിനാല് മതില് എയ്തവന്, വെണ്ണിയൈത് തലൈയിനാല്-തൊഴുവാര് വിനൈ താവുമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.018   മുറ്റിലാ മുലൈയാള് ഇവള് ആകിലുമ്,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കടമ്പന്തുറൈ (കുളിത്തലൈ) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

മുറ്റിലാ മുലൈയാള് ഇവള് ആകിലുമ്, അറ്റമ് തീര്ക്കുമ് അറിവു ഇലള് ആകിലുമ്, കറ്റൈച് ചെഞ്ചടൈയന്, കടമ്പന്തുറൈപ് പെറ്റമ് ഊര്തി എന്റാള്-എങ്കള് പേതൈയേ.

[1]

തനകു ഇരുന്തതു ഓര് തന്മൈയര് ആകിലുമ്, മുനകു തീരത് തൊഴുതു എഴുമിന്കളോ! കനകപ്പുന് ചടൈയാന് കടമ്പന്തുറൈ നിനൈയ വല്ലാര് നീള് വിചുമ്പു ആള്വരേ.

[2]

ആരിയമ് തമിഴോടു ഇചൈ ആനവന്, കൂരിയ(ക്) കുണത്താര് കുറി നിന്റവന്, കാരികൈ ഉടൈയാന്, കടമ്പന്തുറൈ, ചീര് ഇയല് പത്തര്, ചെന്റു അടൈമിന്കളേ!

[3]

പണ്ണിന് ഇന്മൊഴി കേട്കുമ് പരമനൈ- വണ്ണ നല് മലരാന്, പല തേവരുമ്, കണ്ണനുമ്(മ്), അറിയാന് കടമ്പന്തുറൈ നണ്ണ, നമ് വിനൈ ആയിന നാചമേ.

[4]

മറൈ കൊണ്ട(മ്) മനത്താനൈ മനത്തുളേ നിറൈ കൊണ്ട(ന്) നെഞ്ചിന് ഉള് ഉറ വൈമ്മിനോ! കറൈകണ്ടന്(ന്) ഉറൈയുമ് കടമ്പന്തുറൈ ചിറൈകൊണ്ട(വ്) വിനൈ തീരത് തൊഴുമിനേ!

[5]

നങ്കൈ പാകമ് വൈത്ത(ന്) നറുഞ്ചോതിയൈപ് പങ്കമ് ഇന്റിപ് പണിന്തു എഴുമിന്കളോ! കങ്കൈച് ചെഞ്ചടൈയാന് കടമ്പന്തുറൈ, അങ്കമ് ഓതി അരന് ഉറൈകിന്റതേ.

[6]

അരിയ നാല്മറൈ ആറു അങ്കമ് ആയ്, ഐന്തു പുരിയന്; തേവര്കള് ഏത്ത നഞ്ചു ഉണ്ടവന്; കരിയ കണ്ടത്തിനാന്; കടമ്പന്തുറൈ ഉരിയ ആറു നിനൈ, മട നെഞ്ചമേ!

[7]

പൂ മെന്കോതൈ ഉമൈ ഒരുപാകനൈ ഓമമ് ചെയ്തുമ് ഉണര്മിന്കള്, ഉള്ളത്താല്! കാമറ് കായ്ന്ത പിരാന് കടമ്പന്തുറൈ നാമമ് ഏത്ത, നമ് തീവിനൈ നാചമേ.

[8]

പാര് അണങ്കി വണങ്കിപ് പണി ചെയ നാരണന് പിരമന്(ന്) അറിയാതതു ഓര് കാരണന് കടമ്പന്തുറൈ മേവിയ ആര് അണങ്കു ഒരുപാല് ഉടൈ മൈന്തനേ

[9]

നൂലാല് നന്റാ നിനൈമിന്കള്, നോയ് കെട! പാല് ആന് ഐന്തു ഉടന് ആടുമ് പരമനാര്; കാലാല് ഊന്റു ഉകന്താന്; കടമ്പന്തുറൈ മേലാല് നാമ് ചെയ്ത വല്വിനൈ വീടുമേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.019   തളരുമ് കോള് അരവത്തൊടു തണ്മതി  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കടമ്പൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചോതിമിന്നമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു അമുതകടേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

തളരുമ് കോള് അരവത്തൊടു തണ്മതി വളരുമ് കോല വളര്ചടൈയാര്ക്കു ഇടമ്- കിളരുമ് പേര് ഇചൈക് കിന്നരമ് പാട്ടു അറാക് കളരുമ് കാര്ക് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[1]

വെല വലാന്, പുലന് ഐന്തൊടു; വേതമുമ് ചൊല വലാന്; ചുഴലുമ് തടുമാറ്റമുമ് അല വലാന്; മനൈ ആര്ന്ത മെന്തോളിയൈക് കല വലാന്; കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[2]

പൊയ് തൊഴാതു, പുലി ഉരിയോന് പണി ചെയ്തു എഴാ എഴുവാര് പണി ചെയ്തു എഴാ, വൈതു എഴാതു എഴുവാര് അവര് എള്ക, നീര് കൈതൊഴാ എഴുമിന്, കരക്കോയിലേ!

[3]

തുണ്ണെനാ, മനത്താല്-തൊഴു, നെഞ്ചമേ! പണ്ണിനാല് മുനമ് പാടല് അതു ചെയ്തേ; എണ് ഇലാര് എയില് മൂന്റുമ് എരിത്ത മുക്- കണ്ണിനാന് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ!

[4]

ചുനൈയുള് നീലമലര് അന കണ്ടത്തന്, പുനൈയുമ് പൊന്നിറക് കൊന്റൈ പുരിചടൈക് കനൈയുമ് പൈങ്കഴലാന്, കരക്കോയിലൈ നിനൈയുമ് ഉള്ളത്തവര് വിനൈ നീങ്കുമേ.

[5]

കുണങ്കള് ചൊല്ലിയുമ് കുറ്റങ്കള് പേചിയുമ് വണങ്കി വാഴ്ത്തുവര്, അന്പു ഉടൈയാര് എലാമ്- വണങ്കി വാന് മലര് കൊണ്ടു അടി വൈകലുമ് കണങ്കള് പോറ്റു ഇചൈക്കുമ് കരക്കോയിലേ.

[6]

പണ്ണിന് ആര് മറൈ പല്പലപൂചനൈ മണ്ണിനാര് ചെയ്വതു അന്റിയുമ്, വൈകലുമ് വിണ്ണിനാര്കള് വിയക്കപ്പടുമവന് കണ്ണിന് ആര് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[7]

അങ്കൈ ആര് അഴല് ഏന്തി നിന്റു ആടലന്, മങ്കൈ പാട മകിഴ്ന്തു ഉടന് വാര്ചടൈക് കങ്കൈയാന്, ഉറൈയുമ് കരക്കോയിലൈത് തമ് കൈയാല്-തൊഴുവാര് വിനൈ ചായുമേ.

[8]

നന് കടമ്പനൈപ് പെറ്റവള് പങ്കിനന്, തെന് കടമ്പൈത് തിരുക്കരക്കോയിലാന് തന് കടന്(ന്) അടിയേനൈയുമ് താങ്കുതല്; എന് കടന് പണി ചെയ്തു കിടപ്പതേ.

[9]

പണമ് കൊള് പാറ്കടല് പാമ്പു അണൈയാനൊടുമ്, മണമ് കമഴ് മലര്ത്താമരൈയാന് അവന്, പിണങ്കുമ് പേര് അഴല് എമ്പെരുമാറ്കു ഇടമ്- കണങ്കള് പോറ്റു ഇചൈക്കുമ് കരക്കോയിലേ.

[10]

വരൈക്കണ് നാല്-അഞ്ചുതോള് ഉടൈയാന് തലൈ അരൈക്ക ഊന്റി അരുള് ചെയ്ത ഈചനാര്, തിരൈക്കുമ് തണ് പുനല് ചൂഴ്, കരക്കോയിലൈ ഉരൈക്കുമ് ഉള്ളത്തവര് വിനൈ ഓയുമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.020   ഒരുവരായ് ഇരു മൂവരുമ് ആയവന്,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കടമ്പൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചോതിമിന്നമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു അമുതകടേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

ഒരുവരായ് ഇരു മൂവരുമ് ആയവന്, കുരു അതു ആയ കുഴകന്, ഉറൈവു ഇടമ്- പരു വരാല് കുതികൊള്ളുമ് പഴനമ് ചൂഴ് കരു അതു ആമ് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[1]

വന്നി, മത്തമ്, വളര് ഇളന്തിങ്കള്, ഓര് കന്നിയാളൈ, കതിര് മുടി വൈത്തവന്; പൊന്നിന് മല്കു പുണര്മുലൈയാളൊടുമ് മന്നിനാന്; കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[2]

ഇല്ലക് കോലമുമ്, ഇന്ത ഇളമൈയുമ്, അല്ലല് കോലമ്, അറുത്തു ഉയ വല്ലിരേ! ഒല്ലൈച് ചെന്റു അടൈയുമ്, കടമ്പൂര് നകര്ച് ചെല്വക് കോയില് തിരുക്കരക്കോയിലേ!

[3]

വേറു ചിന്തൈ ഇലാതവര് തീവിനൈ കൂറു ചെയ്ത കുഴകന് ഉറൈവു ഇടമ്- ഏറു ചെല്വത്തു ഇമൈയവര്താമ് തൊഴുമ് ആറു ചേര് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[4]

തിങ്കള് തങ്കിയ ചെഞ്ചടൈമേലുമ് ഓര് മങ്കൈ തങ്കുമ് മണാളന് ഇരുപ്പു ഇടമ്- പൊങ്കു ചേര് മണല് പുന്നൈയുമ്, ഞാഴലുമ്, തെങ്കു, ചേര് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[5]

മല്ലൈ ഞാലത്തു വാഴുമ് ഉയിര്ക്കു എലാമ് എല്ലൈ ആന പിരാനാര് ഇരുപ്പു ഇടമ്- കൊല്ലൈ മുല്ലൈ, കൊഴുന് തകൈ മല്ലികൈ, നല്ല ചേര് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[6]

തളരുമ് വാള് അരവത്തൊടു തണ്മതി വളരുമ് പൊന്ചടൈയാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു- കിളരുമ് പേര് ഒലിക് കിന്നരമ് പാട്ടു അറാക് കളരി ആര് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[7]

ഉറ്റാരായ് ഉറവു ആകി ഉയിര്ക്കു എലാമ് പെറ്റാര് ആയ പിരാനാര് ഉറൈവു ഇടമ്- മുറ്റാര് മുമ്മതില് എയ്ത മുതല്വനാര്, കറ്റാര് ചേര്, കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[8]

വെള്ളൈ നീറു അണി മേനിയവര്ക്കു എലാമ് ഉള്ളമ് ആയ പിരാനാര് ഉറൈവു ഇടമ്- പിള്ളൈ വെണ്പിറൈ ചൂടിയ ചെന്നിയാന്, കള്വന്, ചേര് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[9]

പരപ്പുനീര് ഇലങ്കൈക്കു ഇറൈവന്(ന്) അവന് ഉരത്തിനാല് അടുക്കല്(ല്) എടുക്കല്(ല്) ഉറ, ഇരക്കമ് ഇന്റി ഇറൈ വിരലാല്-തലൈ അരക്കിനാന് കടമ്പൂര്ക് കരക്കോയിലേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.021   എന്നില് ആരുമ് എനക്കു ഇനിയാര്  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുഇന്നമ്പര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു കൊന്താര്പൂങ്കുഴലമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു എഴുത്തറിന്തവീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

എന്നില് ആരുമ് എനക്കു ഇനിയാര് ഇല്ലൈ; എന്നിലുമ്(മ്) ഇനിയാന് ഒരുവന്(ന്)ഉളന്; എന് ഉളേ ഉയിര്പ്പു ആയ്പ് പുറമ് പോന്തു പുക്കു എന് ഉളേ നിറ്കുമ്, ഇന്നമ്പര് ഈചനേ.

[1]

മട്ടു ഉണ്പാര്കള്, മടന്തൈയര് വാള് കണാല് കട്ടുണ്പാര്കള്, കരുതുവതു എന്കൊലോ? തട്ടി മുട്ടിത് തള്ളാടിത് തഴുക്കുഴി എട്ടുമൂര്ത്തിയര്, ഇന്നമ്പര് ഈചനേ,

[2]

കനലുമ് കണ്ണിയുമ്, തണ്മതിയോടു, ഉടന് പുനലുമ്, കൊന്റൈയുമ്, ചൂടുമ് പുരിചടൈ; അനലുമ്, ചൂലമുമ്, മാന്മറി, കൈയിനര് എനലുമ്, എന് മനത്തു, ഇന്നമ്പര് ഈചനേ.

[3]

മഴൈക്കണ് മാ മയില് ആലുമ് മകിഴ്ച്ചിയാന് അഴൈക്കുമ്, തന് അടിയാര്കള് തമ് അന്പിനൈ; കുഴൈക്കുമ് തന്നൈക് കുറിക്കൊള വേണ്ടിയേ ഇഴൈക്കുമ്, എന് മനത്തു-ഇന്നമ്പര് ഈചനേ.

[4]

തെന്നവന്(ന്); എനൈ ആളുമ് ചിവന് അവന്; മന്നവന്; മതി അമ് മറൈ ഓതിയാന്; മുന്നമ് അന്നവന് ചേരലന്, പൂഴിയാന്, ഇന്നമ് ഇന്പു ഉറ്റ ഇന്നമ്പര് ഈചനേ.

[5]

വിളക്കുമ്, വേറുപടപ് പിറര് ഉള്ളത്തില്; അളക്കുമ്, തന് അടിയാര് മനത്തു അന്പിനൈ; കുളക്കുമ് എന്നൈക് കുറിക്കൊള വേണ്ടിയേ ഇളക്കുമ്, എന് മനത്തു-ഇന്നമ്പര് ഈചനേ.

[6]

ചടൈക്കണാള്, പുനലാള്; അനല് കൈയതു; ഓര് കടൈക്കണാല് മങ്കൈ നോക്ക, ഇമവാന്മകള് പടൈക്കണാല് പരുകപ്പടുവാന് നമക്കു ഇടൈക്കണ് ആയ് നിന്റ ഇന്നമ്പര് ഈചനേ.

[7]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list