சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.002   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パナイクカイ ムムマタ ヴェーラム ウリトタヴァン,
பண் - ティルククルントカイ   (コーイル (チタムパラム) ティルムーラトターナナーヤカル (エ) チャパーナータル チヴァカーミヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8AFLlyMIz3k
5.003   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルネルヴァーイル アラトトゥライ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zCMa42N_hJg
5.004   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴァトタナイ(ム), マティチューティヤイ, ヴァーナヴァル- チトタナイ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァンナーマライ アルナーチャレーチュヴァラル ウンナームライヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9CAtSB8CnTU
5.005   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パトティ エール ウカントゥ エーリ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァンナーマライ アルナーチャレーチュヴァラル ウンナームライヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-uVMU2Umgtc
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ubkvgz7LOe8
5.006   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エプポートゥム(ム) イライユム マラヴァートゥ, ニール;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SoQOOWXMD0Y
5.007   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コクカライ, クラル, ヴィーナイ, コトゥコトティ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TNsBa7fjh4U
5.008   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パール アライトタ パトゥヴェン タライイナン;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルアンニユール (ポンヌール) アーパトチャカーヤル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qb5LycwPo54
5.009   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   オータム マール カタル パラヴィ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) ヴェーターラニイェーチュヴァラル ヤーライプパリトタモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w1Tnzcey5qU
5.010   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パンニン ネール モリヤール ウマイパングカロー!
பண் - ティルククルントカイ   (ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) ヴェーターラニイェーチュヴァラル ヤーライプパリトタモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2sD4CmYuQBw
5.011   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   トールルム コーイルム, トーンリヤ コーイルム,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルミーヤチュチュール ムヤルチナーテーチュヴァラル チュンタラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IjwwKbqNYI4
5.012   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カライントゥ カイ トルヴァーライユム カータラン;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴィーリミラライ ヴィーリヤラカル チュンタラクチャームピカイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fhSWH2OG79Q
5.013   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エン ポネー! イマイヨール トル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴィーリミラライ ヴィーリヤラカル チュンタラクチャームピカイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vJuk3-cpnGs
5.014   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mriLYunU1fc
5.015   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uJFYBKLJhYo
5.016   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マライユム オートゥヴァル; マーンマリク カイイナル;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプペーレイル )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wIi2_zDbzWc
5.017   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ムトティナイ, パヴァラトタイ, ムライトタ エム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴェンニユール ヴェンニナーヤカル アラキヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Z2cFsRKbsJw
5.018   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ムルリラー ムライヤール イヴァル アーキルム,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカタムパントゥライ (クリトタライ) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JV1NmqKXpHM
5.019   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   タラルム コール アラヴァトトトゥ タンマティ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカタムプール アムタカテーチュヴァラル チョーティミンナムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=apt_My0HYZY
5.020   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   オルヴァラーユ イル ムーヴァルム アーヤヴァン,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカタムプール アムタカテーチュヴァラル チョーティミンナムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1rmMXPsqTsg
5.021   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エンニル アールム エナクク イニヤール
பண் - ティルククルントカイ   (ティルインナムパル エルトタリンタヴィーチュヴァラル コンタールプーングクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qlYtrb5igBg
5.022   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   プー ヴァナトタヴァン; プンニヤン; ナンニ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクタムークク (クムパコーナム) クムペーチュヴァラル マングカラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RPv3ou9s8KE
5.023   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コトゥング カン ヴェンタライ コントゥ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルニンリユール マカーラトチュミイーチュヴァラル ウラカナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0Tjzc5wDpvw
5.024   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   オルリ ウールム オリ マティ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴォルリユール マーニクカトティヤーカル ヴァティヴタイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ILf86m1z6LE
5.025   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ムンティ ムー エイル エユタ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパーチュール パーチュールナータル パチュパティナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kgw4ODPWiXA
5.026   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カートゥ コントゥ アラングカーク カングクルヴァーユク
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァンニユール )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N30N2eDaGo4
5.027   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チンタイ ヴァーユタル ウラーン, ヴァントゥ;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァイヤール チェムポンチョーティーチュラル アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q38qbY1GFEk
5.028   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チンタイ ヴァンナトタラーユ, ティラムパー ヴァナム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァイヤール チェムポンチョーティーチュラル アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fykKEeVwUzI
5.029   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ニライクカ ヴァーリヤル アルラル, イン
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァーヴァトゥトゥライ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9IAdluR7a9Y
5.030   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カラプパル, カーラム アタインタヴァルタム ヴィナイ;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパラーユトゥライ ティルプパラーユトトゥライナータル パチュムポンマイラムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YohZYGl7318
5.031   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コーナイク カーヴィク クリルンタ マナトタラーユト
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァーナイクカー チャムプケーチュヴァラル アキラーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lVYgztMvZH8
5.032   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コティ コル チェルヴァ ヴィラーク
பண் - ティルククルントカイ   (ティルププーントゥルトティ プシュパヴァナナータル アラカーラマルンタナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MlvS1d5hqqg
5.034   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コルリヤーン, クリル トゥーングク クルラーラトターン,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルネユトターナム ネユヤーティヤプパル ヴァーラームピカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ENhJ98FOXU0
5.035   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   アルヴァナーユ, アトティイール ウリ ポールトトゥ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパラナム アーパトチャカーヤル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Im4-8Fy9JFc
5.036   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カーン アラータ カティ ポリル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルチュチェムポンパルリ ヴィーラトターネーチュヴァラル ティルヴァティカイナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=I1IbDrUL2rE
5.037   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マライク コル アーナイ マヤクキヤ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカタヴール ヴィーラトタム ピラマプリーチュヴァラル マラルククラルミンナムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=b3bfnHioldc
5.038   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   クライ コル カーティナル, コーヴァナ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカタヴール マヤーナム ピラマプリーチュヴァラル マラルククラルミンナムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Mr5xSIsFphI
5.039   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コルルム カータンマイ ペユトゥ ウルム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルマイラートゥトゥライ マーユーラナータル アンユチャナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ8aI2Uy3XQ
5.040   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴァンナムム ヴァティヴム チェンル カンティラル;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=87fBc0v92JQ
5.041   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ウタイヤル コーヴァナム, オンルム クライヴ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパインユニーリ ニーラカンテーチュヴァラル ヴィチャーラートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JaXkSXJzOX8
5.042   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ナンル ナールトルム ナム ヴィナイ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴェートカラム パーチュパテーチュヴァラル ナルラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XxDlzhksrI0
5.043   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コルラトターン ナマナール タマル ヴァンタクカール,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルナルラム ウマーマケーチュヴァラル マングカラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X2PwqK7erCQ
5.044   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マー マートトゥ アーキヤ マール
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァーマートトゥール アラキヤナータル アラキヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WFDXm6GlCIw
5.045   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マートゥ イヤンル マナイクク イル!
பண் - ティルククルントカイ   (チールカーリ トーニヤプパル ティルニライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=B1I3DIEFzi4
5.046   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   トゥンナク コーヴァナ, チュンナヴェン ニール
பண் - ティルククルントカイ   (ティルププカルール ヴァルトタマーニーチュヴァラル カルンタールククラリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_vfLU6ETFzU
5.047   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パントゥ チェユタ パラヴィナイイン パヤン
பண் - ティルククルントカイ   (カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム) エーカームパラナータル カーマートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0idJg6wLDtI
5.048   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   プーメーラーヌム プーマカル ケールヴァヌム ナーメー
பண் - ティルククルントカイ   (カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム) エーカームパラナータル カーマートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jt6rjyXjRF8
5.049   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パン カートティプ パティアーヤ タン
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴェンカートゥ チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O8oFU5IjueQ
5.050   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エングケー エンナ, イルンタ イタム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァーユムール ヴァーユムーリーチュヴァラル パーリヌナンモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gP5OpbzqOs4
5.051   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ニーラ マー マニカンタトタル; ニール
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパーライトトゥライ パーライヴァナナータル タヴァラヴェンナカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FhvymcfqvFA
5.052   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ナルラル; ナルラトゥ オール ナーカム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルナーケーチュチャラム チェンパカーラニイェーチュヴァラル クンラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Yu4It1GWmPw
5.053   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コーナル マー マティ チューティ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァティカイ ヴィーラトターナム ヴィーラトターネーチュヴァラル ティルヴァティカイナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=orTB0gkFolM
5.054   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エトトゥ ナールマラル コントゥ, アヴァン
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァティカイ ヴィーラトターナム ヴィーラトターネーチュヴァラル ティルヴァティカイナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Viq0DdV_HhQ
5.055   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴィール ターン ウタイ ヴェルパン
பண் - ティルククルントカイ   (ティルナーライユール チャௌンタレーチャル ティリプラチュンタリヤムマイ)
5.056   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マイク コル カン ウマイ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) コーリリヤプパル ヴァンタマルプーングクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GTYoP7VldFQ
5.057   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ムンナメー ニナイヤー トリンテーン, ウナイ;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) コーリリヤプパル ヴァンタマルプーングクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UkE2WK1Vh6M
5.058   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   タライ エラーム パリククム チャマンカイヤル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパライヤーライ ヴァタタリ チョーメーチュヴァラル チョーマカラーナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7xesNMOZbZs
5.059   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ポルム アールリン パタイ ヴェーンティ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルマールペール マールヴァナングクミーチャル カルナイナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t4fuho-6aPw
5.060   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エートゥム オンルム アリヴ イラル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルマールペール マールヴァナングクミーチャル カルナイナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mvMHyNjAJWg
5.061   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ムトトゥ ウールム プナル モユ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルアリチルカライププトトゥール パティクカーチャリトタヴィーチュヴァラル アラカムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vZRglV02Emc
5.062   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   オルトタナイ, ムー ウラコトゥ テーヴァルククム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカトゥヴァーユクカライププトトゥール (アーンターンコーヴィル) チョルナプリーチュヴァラル チョルナプリナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=je0h4JOXJmk
5.063   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   イラングカー ヴァン マナトタールカル イヤングクム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルトテンクラングカートゥトゥライ クライヴァナングクナータル アラクチャタイムティヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HwPVfvSDzSI
5.064   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴェーラムパトトゥ アイヴァル ヴェーンティルル ヴェーンティプ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクコーラムパム コークレーチュヴァラル チャヴンタリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-zwgm9vj5cU
5.065   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   プーヴァヌールプ プニタン ティルナーマムターン ナーヴィル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルププーヴァヌール プシュパヴァナナータル カルパカヴァルリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HCo_sta0KMM
5.066   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   オータム アール カタリン ヴィタム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァランユチュリ カープパカトティーチュヴァラル マングカラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FpoSOnE4LJw
5.067   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パタイユム プータムム パームプム プルヴァーユ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァーンユチヤム ヴァーンユチヤナータル ヴァーラヴァンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ovtRQxKv5ZE
5.068   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ウル アーラータトゥ オール プンタリカトティラル,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルナルラール テルプパーラニヤル ポーカマールトタプーンムライヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FlzPTAwnCQ4
5.069   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マトトゥ イトタ(ク) クララール チュラリル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカルヴィリクコトティトタイ チャルクナナータル チャルヴァーングカナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0TIw1JgVkQw
5.070   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カンタ ペーチュチニル カーライヤル タングカル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクコンティーチュチャラム パチュパティーチュヴァラル チャーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Fs6i7rvUFuw
5.071   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   クチャイユム アングカイイル コーチャムム コンタ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴィチャヤマングカイ ヴィチャヤナーテーチュヴァラル マングカイナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SotjI4uHrC4
5.072   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴァイトタ マートゥム, マナイヴィユム, マクカル,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルニーラククティ ニーラカンテーチュヴァラル ニーラニラヴマイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z5kYSXqsNYo
5.073   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   タングク アラプピヤ タクカン ペル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルマングカラククティ プラーナヴァラテーチュヴァラル マングカラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BJKSky-aB2U
5.074   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴィルムピ ウール ヴィテール, マタ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴェルムプール エルムピーチュヴァラル ナルングクラルナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7eauDoQUDPk
5.075   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マラク コククアーム エナ ヴァーユヴィトトゥ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルククラクククカー コンタラクカルナイナータル コンタラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ph5jvuLnL0Q
5.076   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ティルヴィン ナータヌム, チェムマラル メール
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカーヌール チェムメーニナーヤカル チヴァヨーカナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ydwTP_2V-es
5.077   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   プーリヤー ヴァルム, プンニヤム; ポユ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルチュチェーライ (ウタイヤールコーヴィル) チェンネリヤプパル ニャーナヴァルリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lrthL1RMyoY
5.078   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チャングク ウラーム ムンカイト タイヤル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクコーティ (コーティクカライ) コーティーチュヴァラル ヴァティヴァームピカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mJZCB9wqOjk
5.079   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴェル エルクク アラヴァム ヴィラヴム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルププルリルククヴェールール (ヴァイトティーチュチュランコーヴィル) ヴァイトティヤナータル タイヤルナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=G6TTQDrlJCU
5.080   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴァーナム チェール マティ チューティヤ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルアンピル アーラントゥライ チャトティヴァーキーチャル チャヴンタラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w9O2L8OtDVo
5.081   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チトタナイ, チヴァナイ, チェルンユチョーティヤイ, アトタムールトティヤイ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパーンティクコトゥムティ コトゥムティナーテーチュヴァラル パンモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=05urhAg14Dg
5.082   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴィンタ マー マラル コントゥ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァーンミユール マルンティーチュヴァラル チュンタラマートゥ (ア) チョクカナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HxzGOdDxr18
5.083   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パーナトタール マティル ムーンルム エリトタヴァン;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルナーカイクカーローナム (ナーカプパトティナム) カーヤーローカネーチュヴァラル ニーラーヤタートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bTyC-7PmnsI
5.084   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マートトゥプ パルリ マキルントゥ ウライヴィールクク
பண் - ティルククルントカイ   (メーライトティルクカートトゥプパルリ アーラニヤチュンタラル アキラーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nvcv2kY9x6c
5.085   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マトトゥ ヴァールクララーロトゥ マールヴィタイ イトタマー
பண் - ティルククルントカイ   (ティルチュチラープパルリ ターユマーネーチュヴァラル マトトゥヴァールクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n9abER-qR0M
5.086   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カーラパーチャム ピティトトゥ エル トゥートゥヴァル,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァートポークキ (ラトナキリ) イラトティナキリーチュヴァラル チュルムパールクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-AD6BgYTFHM
5.087   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パトタム ネルリヤル; パーユ プリトトーリナル;
பண் - ティルククルントカイ   (エティルコルパーティ (メーライトティルマナンユチェーリ) マナヴァーラナーヤカル ヤールモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PAXv1MaV-14
5.088   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ペルカル アーム, タヴァム; ペータイマイ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルマルカル マーニクカヴァンナル ヴァントゥヴァールクラリ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ya_VWVJgL_Y
5.089   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   オンル ヴェンピライクカンニ; オール コーヴァナム;
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -タニト ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n2pq1VKybbE
5.090   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マーチュ イル ヴィーナイユム, マーライ
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -タニト ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=J7MfBAIcQ04
5.091   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エー イラーナイ, エン イチュチャイ
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -タニト ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XxaVOKR-ShI
5.092   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カントゥ コルラ(ア) アリヤーナイク カニヴィトトゥプ
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -カーラパーチャト ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=B9FQAcbnw-g
5.093   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カーチャナイ, カナライ, カティル マー
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -マラクキルパネー ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=c2WcT__hjhA
5.094   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   アンタトターナイ, アマラル トラプパトゥム パンタトターナイ,
பண் - ティルククルントカイ   (トラルパーラテー ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nxL821I7nZA
5.095   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   プクク アナイントゥ プリントゥ アラル
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -イリングカプラーナム ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WI0HX_u-5aU
5.096   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ポン ウルラト ティラル プンチャタイイン
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -マナトトカイ ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SaeKB96LR80
5.097   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チンティプパール マナトターン, チヴァン, チェンユチュタル
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -チトタトトカイ ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HlK5Udb1OqY
5.098   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ニール アライトタトゥ オール メーニ,
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -ウルラト ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mbZXQYi281U
5.099   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パーヴァムム パリ パルル アラ
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -パーヴァナーチャト ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VY4akPi1XfY
5.100   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴェータ ナーヤカン; ヴェーティヤル ナーヤカン; マーティン
பண் - ティルククルントカイ   (ポトゥ -アーティプラーナト ティルククルントカイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lk4SHPhE4ng

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.002   パナイクカイ ムムマタ ヴェーラム ウリトタヴァン,  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム コーイル (チタムパラム) ; (ティルトタラム アルルタル チヴァカーミヤムマイ ウタヌライ アルルミク ティルムーラトターナナーヤカル (エ) チャパーナータル ティルヴァティカル ポールリ )
パナイクカイ ムムマタ ヴェーラム ウリトタヴァン,
ニナイプパヴァル マナム コーイラーク コンタヴァン,
アナイトトゥ ヴェータム アーム アムパラク クートタナイ,
ティナイトタナイプ ポルトゥム マラントゥ ウユヴァノー?

[1]
ティールトタナイ, チヴァナイ, チヴァローカナイ,
ムールトティヤイ, ムタル アーヤ オルヴァナイ,
パールトタヌクク アルルチェユタ チルラムパラク
クートタナイ, コティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[2]
カトトゥム パームプム, カパーラム, カイ マーンマリ,
イトタム アーユ イトゥカートトゥ エリ アートゥヴァーン,
チトタル ヴァール ティルライ アムパラク クートタナイ,
エル-タナイプ ポルトゥム マラントゥ ウユヴァノー?

[3]
マーニ パール カラントゥ アートティ ヴァリパタ
ニーン ウラクエラーム アーラク コトゥトタ エン
アーニヤイ, チェムポン アムパラトトゥル-ニンラ
ターヌヴァイ, タミイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[4]
ピトタナイ, ペルングカートゥ アラングカー ウタイ
ムトタナイ, ムライヴェン マティ チューティヤイ,
チトタナイ, チェムポン アムパラトトゥル-ニンラ
アトタナイ, アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[5]
ニーティヤイ, ニライヴァイ, マライナーンク ウタン
オーティヤイ, オルヴァルククム アリヴ オナーチュ
チョーティヤイ, チュタルチュ チェムポニン アムパラトトゥ
アーティヤイ, アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[6]
マイ コル カンタン, エン トーラン, ムクカンニナン,
パイ コル パームプ アライ アールトタ パラマナール,
チェユヤマートゥ ウライ チルラムパラトトゥ エングカル
アイヤナイ, アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[7]
ムルトゥム ヴァーン ウラカトトゥ ウラ テーヴァルカル
トルトゥム ポールリユム トゥーヤ チェムポンニナール
エルティ メーユンタ チルラムパラク クートタナイ,
イルタイイェーン マラントゥ エングンガナム ウユヴァノー?

[8]
カール ウラーム マラルクコンライ アムターラナイ,
ヴァール ウラーム ムライ マングカイ マナーラナイ,
テール ウラーヴィヤ ティルライユル クートタナイ,
アールキラー アムタイ, マラントゥ ウユヴァノー?

[9]
オーングク マールヴァライ エーンタル ウルラーン チラム
ヴィーングキ ヴィムムラ ウーンリヤ ターリナーン,
テーングク ニール ヴァヤル チュール ティルライク クートタナイ,
パーングク イラート トンタネーン マラントゥ ウユヴァノー?

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.003   カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルネルヴァーイル アラトトゥライ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[1]
カルムプ オプパーナイ, カルムピニル カトティヤイ,
ヴィルムプ オプパーナイ, ヴィンナோルム アリキラー
アルムプ オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュルムプ オプパーナイ, - カンティール-ナーム トルヴァテー.

[2]
エール オプパーナイ, エルラー ウイルククム(ム) イライ
ヴェール オプパーナイ, ヴィンナோルム アリキラー
アール オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
ウール オプパーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[3]
パラププ オプパーナイ, パカル イルル ナンニラー
イラププ オプパーナイ, イラマティ チューティヤ
アラププ オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュラププ オプパーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[4]
ネユ オプパーナイ, ネユイル チュタル ポールヴァトゥ オール
メユ オプパーナイ,-ヴィンナோルム アリキラール-
アイ オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
カイ オプパーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[5]
ニティ オプパーナイ, ニティイン キラヴァナイ,
ヴィティ オプパーナイ,-ヴィンナோルム アリキラール-
アティ オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
カティ オプパーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[6]
プナル オプパーナイ, ポルンタラル タムマイイェー
ミナル オプパーナイ,-ヴィンナோルム アリキラール-
アナル オプパーナイ,- アラトトゥライ メーヴィヤ
カナル オプパーナイ, - カンティール-ナーム トルヴァテー.

[7]
ポン オプパーナイ, ポンニル チュタル ポールヴァトゥ オール
ミン オプパーナイ,-ヴィンナோルム アリキラール-
アン オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
タン オプパーナイ, - カンティール- ナーム トルヴァテー.

[8]
カーリヤーナイ, カナ ヴィタイ ウールム メユ
ヴァーリヤーナイ, ヴァルロールム エンラ インナヴァル
アーリヤーン ピラマルクム アラトトゥライ
ウーリヤーナイ, カンティール- ナーム トルヴァテー.

[9]
カライ オプパーナイ, カルラールクク オール アムティナイ,
マライ オプパーナイ, マニ ムティ ウーンリヤ
アライ オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
ニライ オプパーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.004   ヴァトタナイ(ム), マティチューティヤイ, ヴァーナヴァル- チトタナイ,  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴァンナーマライ ; (ティルトタラム アルルタル ウンナームライヤムマイ ウタヌライ アルルミク アルナーチャレーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァトタナイ(ム), マティチューティヤイ, ヴァーナヴァル-
チトタナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
イトタナイ, イカルンタール プラムムーンライユム
アトタナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[1]
ヴァーナナイ(ム), マティ チューティヤ マインタナイ,
テーナナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
エーナナイ, イカルンタール プラムムーンル エユタ
アーナナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[2]
マトタナイ(ム), マタヤーナイ ウリトタ エム
チトタナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
ムトタナイ(ム), ムニンタール プラムムーンル エユタ
アトタナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[3]
カールラナイ, カラククム ヴィナイ ポーユ アラト
テールラナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
クールラナイ, コティヤール プラムムーンル エユタ
アールラナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[4]
ミンナナイ, ヴィナイ ティールトトゥ エナイ アートコンタ
テンナナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
エンナナイ, イカルンタール プラムムーンル エユタ
アンナナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[5]
マンラナイ(ム), マティヤータヴァン ヴェールヴィメール
チェンラナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
ヴェンラナイ, ヴェクンタール プラムムーンライユム
コンラナイ, コティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[6]
ヴィーラナイ, ヴィタム ウンタナイ, ヴィンナヴァル-
ティーラナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
ウーラナイ, ウナラール プラム ムーンル エユタ
アーラナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[7]
カルヴィナイ, カタルヴァーユ ヴィタム ウンタ エム
ティルヴィナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
ウルヴィナイ, ウナラール プラム ムーンル エユタ
アルヴィナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[8]
アルトタナイ, アラヴ アインタライ ナーカトタイト
ティルトタナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
カルトタナイ, カティヤール プラムムーンル エユタ
ヴァルトタナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[9]
アラクカナイ アララ(ヴ) ヴィラル ウーンリヤ
ティルトタナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
イラクカム アーユ エン ウタル ウル ノーユカライト
トゥラクカナイ,-トンタネーン マラントゥ ウユヴァノー?

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.005   パトティ エール ウカントゥ エーリ,  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴァンナーマライ ; (ティルトタラム アルルタル ウンナームライヤムマイ ウタヌライ アルルミク アルナーチャレーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
パトティ エール ウカントゥ エーリ, パラ イラム
イトタム アーカ イラントゥ ウントゥ, ウリタルム
アトタムールトティ アンナーマライ カイトラク
ケトトゥプ ポーム, ヴィナイ; ケートゥ イルライ; カーンミネー!

[1]
ペルラム エールヴァル, ペユ パリクク エーンル アヴァル;
チュルラマー ミク トル プカラーロトゥム
アルラム ティールククム アンナーマライ カイトラ
ナル-タヴァトトトゥ ニャーナトトゥ イルプパレー.

[2]
パル イル オートゥ カイ エーンティプ パラ イラム
オルライ チェンル ウナングカル カヴァルヴァール アヴァル,
アルラル ティールククム, アンナーマライ カイトラ
ナルラアーイナ ナムマイ アタイユメー.

[3]
パーティチュ チェンル パリクク エンル ニンラヴァル
オーティプ ポーイナル; チェユヴァトゥ オンル エンコロー?
アーティプ パーティ アンナーマライ カイトラ
オーティプ ポークム, ナム メーライ ヴィナイカレー.

[4]
テーティチュ チェンル ティルントゥ アティ エートトゥミン!
ナーティ ヴァントゥ アヴァル ナムマイユム アートコルヴァル;
アーティプ パーティ アンナーマライ カイトラ
オーティプ ポーム, ナマトゥ ウルラ ヴィナイカレー.

[5]
カトティ オククム, カルムピン イタイ; トゥニ
ヴェトティ ヴィーナイカル パートゥム ヴィキルタナール,
アトタムールトティ, アンナーマライ メーヴィヤ
ナトタム アーティヤイ, ナンナ ナンク アークメー.

[6]
コーニク コンタイヤル ヴェータム ムン コンタヴァル,
パーニ ナトタングカル アートゥム パラマナール,
アーニプ ポンニン, アンナーマライ カイトラプ
ペーニ ニンラ ペルヴィナイ ポークメー.

[7]
カンタムターン カルトターン, カーラン アール ウイル
パントゥ カールコトゥ パーユンタ パラマナール,
アンタトトゥ オーングクム アンナーマライ カイトラ
ヴィントゥ ポークム, ナム メーライヴィナイカレー.

[8]
ムンティチュ チェンル ムプポートゥム ヴァナングクミン,
アンティヴァーユ オリヤーン タン アンナーマライ!
チンティヤー エルヴァール ヴィナイ ティールトティトゥム,
カンタマーマラル チュートゥム カルトタネー.

[9]
マライイナーノトゥ マーラヴァン カーンキラー
ニライユム ニールマイユル ニンル アルルチェユタヴァン
ウライユム マーンピン アンナーマライ カイトラプ
パライユム, ナーム チェユタ パーヴァングカル アーナヴェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.006   エプポートゥム(ム) イライユム マラヴァートゥ, ニール;  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴァールール ; (ティルトタラム アルルタル カルムパナイヤーラムマイ ウタヌライ アルルミク ムルライヴァネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
エプポートゥム(ム) イライユム マラヴァートゥ, ニール;
ムプポートゥム ピラマン トラ ニンラヴァン,
チェププ オートゥム ポニン メーニチュ チヴァン アヴァン,
アプ ポータイクク, アンユチャル! エンヌム-アールーラネー.

[1]
チャタイイン メールム オール タイヤライ ヴァイトタヴァル,
アタイキラー アラヴァイ アライ アールトタヴァル,
パタイイン ネール タタングカン ウマイ パーカマー
アタイヴァルポール, イトゥカータル-アールーラレー.

[2]
ヴィンタ ヴェンタライイェー カラン アーカヴェー
コントゥ アカム パリ テールム クラカナール;
トゥンタヴェンピライ ヴァイトタ イライヤヴァル
アンタヴァーナルクク アルルム アールーラレー.

[3]
ヴィタイユム エールヴァル; ヴェン タライイル パリ
カタイカル トールム ティリユム エム カンヌタル;
ウタイユム チーライ; ウライヴァトゥ カートトゥイタイ;
アタイヴァルポール, アラングクアーカ; アールーラレー.

[4]
トゥライクカイヴェーラトトゥ ウリ ウタル ポールトタヴァル;
ヴァライクカイヤーライ オールパーカム マキルヴ エユティ
ティライククム ティングカル チャタイインティチャイムルトゥ
アラククム チンタイヤル ポールム-アールーラレー.

[5]
パンニン インモリヤーライ オールパーカマー,
ヴィンニン アール ヴィラングクム マティ チューティイェー,
チュンナ-ニール メユプ プーチ, チュタライイン
アンニ アートゥヴァルポールム-アールーラレー.

[6]
マトトゥ ヴァール クララーロトゥ マールヴィタイ
イトタマー ウカントゥ エールム イライヴァナール-
カトトゥヴァーングカム, カナル, マル, マーン タノートゥ,
アトタム アーム プヤム アークム アールーラレー.

[7]
テーユンタ ティングカル カマル チャタイヤン; カナル
エーンティ エルリユル アートゥム イライヴァナール;
カーユントゥ カーマナイ ノークキナ カンニナール
アーユンタ ナールマライ オートゥム アールーラレー.

[8]
ウントゥ ナンユチュ カンタトトゥル アタクキ, アングク
インタイ チェンユチャタイ ヴァイトタ イヤルピナーン;
コンタ コーヴァナ アータイヤンクール エリ
アンタヴァーナル アタイユム アールーラレー.

[9]
マールム ナーンムカヌム(ム) アリキルキラール;
カーラン アーヤ アヴァナイク カタンティトトゥチュ
チューラム マーンマリ エーンティヤ カイイナール
アーラム ウントゥ アラク アーヤ アールーラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.007   コクカライ, クラル, ヴィーナイ, コトゥコトティ,  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴァールール ; (ティルトタラム アルルタル カルムパナイヤーラムマイ ウタヌライ アルルミク ムルライヴァネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
コクカライ, クラル, ヴィーナイ, コトゥコトティ,
パクカメー パクヴァーヤナ プータングカル
オクカ アータル ウカントゥ ウタン クートタラーユ,
アクキノートゥ アラヴ アールプパル - アールーラレー.

[1]
エンタ マー タヴァム チェユタナイ, ネンユチャメー!-
パンタム ヴィートゥ アヴァイ アーヤ パラーパラン
アンタム イル プカル アールール アラネリ
チンタイユルルム チラトトゥルルム タングカヴェー?

[2]
ヴァントゥ ウラーム マラルコントゥ ヴァラルチャタイクク
インタイマーライ プナイントゥム, イラープパカル
トンタル アーキ, トタルントゥ ヴィタータヴァルクク
アンタム アーラヴム ヴァイプパル-アールーラレー.

[3]
トゥンプ エラーム アラ ニーングキチュ チュパトタラーユ,
エンプ エラーム ネクク, イラープパカル エートティ ニンル,
インパラーユ ニナイントゥ, エンルム イタイ アラー
アンパル アーマヴァルクク アンパル-アールーラレー.

[4]
ムルトトゥ メトタイイル ムン キタトタームナム,
アラトタル アイヴァライ アーチュ アルトティトトゥ, ニール,
ムラン-タティトタ アト タクカン タン ヴェールヴィヤイ
アラトトゥ アタクキタン アールール アタイミネー!

[5]
エム アイヤール イライ; ヤーヌム ウレーン アレーン;
エムマイ ヤールム イトゥ チェヤ ヴァルラレー?
アムマイ ヤール, エナクク? エンル エンル アラルリネールク
アムマイ アーラト タンタール, アールール アイヤレー.

[6]
タンタ アーリヤイ, タクカン タン ヴェールヴィヤイ,-
チェントゥ アトゥ アーティヤ テーヴァラカンタナイ,
カントゥ カントゥ イヴァル カータリトトゥ アンプ アトゥ アーユク
コンティ アーイナ アール, エン タン コータイイェー!

[7]
イヴァル ナマイプ パラ ペーチャト トタングキナール;
アヴァナム アンル エニル, アールール アラン エヌム;
パヴァニ ヴィーティ ヴィタングカナイク カントゥ イヴァル,
タヴァニ アーイナ アール, エン タン タイヤレー!

[8]
ニーライチュ チェンユチャタイ ヴァイトタ ニマラナール,
カール オトタ(ム) ミタルラル, カナル ヴァーユ アラー-
アーラトタル, ウライユム(ム) アニ アールーライト
トゥーラトテー トルヴァール ヴィナイ トゥーリイェー.

[9]
ウルラメー! オンル ウルティ ウライプパン, ナーン:
ヴェルラム ターングクム ヴィリチャタイ ヴェーティヤン,
アルラル ニール ヴァヤル アールール アマルンタ エム
ヴァルラル, チェーヴァティ ヴァールトティ ヴァナングキテー!

[10]
ヴィンタ マー マラルメール ウライヴァーノトゥム
コンタル ヴァンナヌム クーティ アリキラー
アンタヴァーナンタン アールール アティ トラプ
パンタイ ヴァルヴィナイ ニルラー, パライユメー.

[11]
マイ ウラーヴィヤ カンタトタン, アンタトタン,
カイ ウラーヴィヤ チューラトタン, カンヌタル,
アイヤン, アールール アティ トルヴァールクク エラーム
ウユヤル アーム; アルラル オンル イライ; カーンミネー!

[12]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.008   パール アライトタ パトゥヴェン タライイナン;  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルアンニユール (ポンヌール) ; (ティルトタラム アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク アーパトチャカーヤル ティルヴァティカル ポールリ )
パール アライトタ パトゥヴェン タライイナン;
ニール アライトタ チェムメーニヤン ネーリライ
クール アライトタ メユ, コール アラヴ アートティヤ,
アール アライトタ チャタイ, アンニユーラネー.

[1]
パントゥ オトタ(ム) モリヤーライ オールパーカム アーユ,
インタイチュ チェンユチャタイヤン(ン); イルル チェールンタトゥ オール
カンタトタン; カリイン(ン) ウリ ポールトタヴァン;
アンタトトゥ アプ プラトターン アンニユーラネー.

[2]
パラヴィ ナールム パニンタヴァルタム ヴィナイ
トゥラヴァイ アーカト トゥタイプパヴァルタム イタム,
クラヴァム ナールム クラル ウマイ クーララーユ
アラヴァム アートトゥヴァルポール, アンニユーラレー.

[3]
ヴェータキータル; ヴィンナோルククム ウヤルンタヴァル;
チョーティ ヴェンピライ トゥンル チャタイクク アニ
ナータル; ニーティイナール アティヤール タマクク
アーティ アーキ ニンラール-アンニユーラレー.

[4]
エムピラーン; イマイヨールカル タマクク エラーム
インパル アーキ イルンタ エム イーチャナール;
トゥンパ ヴァルヴィナイ ポーカト トルマヴァルクク
アンパル アーキ ニンラール-アンニユーラレー.

[5]
ヴェンタ ニール メユ プーチュム ナル メーニヤル;
カンタマーマラル チュートゥム カルトティナル;
チンタイ アール チヴァナール; チェユヤティーヴァンナル;
アンタナーラル カンティール-アンニユーラレー.

[6]
ウーナイ アール タライイル パリ コントゥ ウラル-
ヴァーナイ; ヴァーナヴァルターングカル ヴァナングカヴェー,
テーナイ アール クララーライ オールパーカマー,
アーナイイール ウリヤール-アンニユーラレー.

[7]
カーライ ポーユプ パリ テールヴァル; カンナール, ネルリ;
メーライヴァーナヴァル ヴァントゥ ヴィルムピヤ,
チョーライ チュール プラングカートゥ アラングク アーカヴェー,
アーリンキール アラトタール-アンニユーラレー.

[8]
エリ コル メーニヤル; エンプ アニントゥ インパラーユト
ティリユム ムー エイル ティー エラチュ チェルラヴァル;
カリヤ マーロトゥ, ナーンムカン, カーンパタルク
アリヤル アーキ ニンラール-アンニユーラレー.

[9]
ヴァンユチャ(ア)アラクカン カラムム-チラトトトゥム-
アンユチュム アンユチュム オール アールム ナーンクム(ム) イラ,
パンユチン メルヴィララール アタルトトゥ, アーイライ,
アンユチャル アンユチャル! エンラール-アンニユーラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.009   オータム マール カタル パラヴィ  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) ; (ティルトタラム アルルタル ヤーライプパリトタモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
オータム マール カタル パラヴィ ウラクエラーム
マータラール ヴァラムコル マライクカータライク
カータルチェユトゥ, カルタプパトゥマヴァル
パータム エートタ, パライユム, ナム パーヴァメー.

[1]
プーククム ターライ プラニ アルク エラーム
アークカム ターン ウタイ マー マライクカータロー!
アールククム カーンプ アリイール!-アティヤール タムマイ
ノークキク カーンパトゥ, ヌム パニ チェユイレー.

[2]
プンナイ ニャーラル プラニ アルクエラーム,
マンニナール ヴァラム コル マライクカータロー!
アンナ メン ナタイヤーライ オールパーカマーチュ
チンナヴェータム ウカプパトゥ チェルヴァメー.

[3]
アトタマーマラル チューティ, アトゥムポトゥ,
ヴァトタププンチャタイ マー マライクカータロー!
ナトタム アーティユム, ナールマライ パーティユム,!
イトタム アーカ イルククム イタム イテー.

[4]
ネユタル アームパル ニライ ヴァヤル チュールタルム,
メユイナール ヴァラムコル, マライクカータロー!
タイヤル パーカム コンティール!-カヴァル プンチャタイプ
パイタル ヴェンピライ パームプ ウタン ヴァイプパテー?

[5]
トゥンユチュム ポートゥム トゥイル インリ エートトゥヴァール
ヴァンユチュ インリ(ヴ) ヴァラムコル マライクカータロー!
パンユチン メル アティプ パーヴァイ パリ コナルントゥ
アンユチ ニルパトゥム アインタライ ナーカメー.

[6]
ティルヴィナール チェルヴァム マルク ヴィラー アニ,
マルヴィナール ヴァラムコル, マライクカータロー!
ウルヴィナール ウマイマングカイ オールパーカム アーユ,
マルヴィナーユ, カングカイヤイチュ チェンニ タンニレー.

[7]
チャングク ヴァントゥ アライククム タタングカーナルヴァーユ
ヴァングカム アール ヴァラムコル マライクカータロー!
カングカイ チェンユチャタイ ヴァイプパトゥム アンリイェー
アングカイイル(ル) アナル エーンタル アラキテー?

[8]
クライク カートターン, ヴィトタ テール クトタ マーマライ
イライク カートティー エトゥトターン, タライ イール-アイントゥム
マライクカートターン イライ ウーンラルム ヴァーユヴィトターン;
イライク カートターユ,-エムピラーン!-ウナイ エートタヴェー!

[9]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.010   パンニン ネール モリヤール ウマイパングカロー!  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) ; (ティルトタラム アルルタル ヤーライプパリトタモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
パンニン ネール モリヤール ウマイパングカロー!
マンニナール ヴァラムチェユム マライクカータロー!
カンニナール ウマイク カーナク カタヴィナイト
ティンナム アーカト ティラントゥ アルル チェユムミネー!

[1]
イーントゥ チェンユチャタイ アーカトトゥル イーチャロー!
ムーンタ カールムキリン ムリクカンタロー!
アーントゥコンタ ニーレー アルル チェユティトゥム!
ニーンタ マーク カタヴィン ヴァリ ニーククメー!

[2]
アトタムールトティ アトゥ アーキヤ アプパロー!
トゥトタル ヴァーン プラム チュトタ チュヴァンタロー!
パトタム カトティヤ チェンニプ パラマロー!
チャトタ イク カタヴァム ティラプピムミネー!

[3]
アリヤ ナールマライ オーティヤ ナーヴァロー!
ペリヤ ヴァーン プラム チュトタ チュヴァンタロー!
ヴィリコル コーヴァナ アータイ ヴィルトタロー!
ペリヤ ヴァーン カタヴァム ピリヴィクカヴェー!

[4]
マライイル ニートゥ イルククム マライクカータロー!
カライカル ヴァントゥ イラインユチュム カラル エートタロー!
ヴィライ イル マー マニヴァンナ ウルヴァロー!-
トライヴ イラーク カタヴァム トゥナイ ニーククメー!

[5]
プーククム ターライ プラニ アルク エラーム
アーククム タンポリル チュール マライクカータロー!
アールククム カーンプ アリイール! アティケール!-ウマイ
ノークキク カーナク カタヴァイト ティラヴメー!

[6]
ヴェンタヴェンポティプ プーチュム ヴィキルタロー!
アンタム イ(ル)リ, アニ マライクカータロー!
エンタイ!-ニー アティヤール ヴァントゥ イラインユチタ
インタ マーク カタヴァム ピナイ ニーククメー!

[7]
アール チュートゥム アニ マライクカータロー!
クール マートゥ ウマイクク イーンタ クラカロー!
エール アトゥ エーリヤ エムペルマーン!-インタ
マール イラーク カタヴァム ヴァリ ニーククメー!

[8]
チュンナヴェンポティプ プーチュム チュヴァンタロー!
パンニ エール ウカントゥ エールム パラマロー!
アンナル, アーティ, アニ マライクカータロー!
ティンナマーク カタヴァム ティラプピムミネー!

[9]
ヴィン ウラール ヴィルムピ(ユ) エティル コルラヴェー
マン ウラール ヴァナングクム マライクカータロー!
カンニナール ウマイク カーナク カタヴィナイト
ティンナム アーカト ティラントゥ アルル チェユムミネー!

[10]
アラクカナイ ヴィララール アタルトティトタ ニール
イラクカム オンル イリール; エムペルマーニレー!
チュラククム プンナイカル チュール マライクカータロー!
チャラクカ イク カタヴァム ティラプピムミネー!

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.011   トールルム コーイルム, トーンリヤ コーイルム,  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルミーヤチュチュール ; (ティルトタラム アルルタル チュンタラナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク ムヤルチナーテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
トールルム コーイルム, トーンリヤ コーイルム,
ヴェールルク コーイル パラ ウラ; ミーヤチュチュール,
クールラム パーユンタ クリルプンチャタイ アラルク
エールラム コーイル カンティール, イラングコーイレー.

[1]
ヴァンタナイ アタイククム(ム) アティトトンタルカル
パンタナイ チェユトゥ パーヴィクカ ニンラヴァン,
チンタナイ ティルトトゥム ティル ミーヤチュチュール,
エムタマイ ウタイヤール, イラングコーイレー.

[2]
パンユチャ マンティラム オートゥム パラマナール,
アンユチャ アーナイ ウリトトゥ アナル アートゥヴァール,-
ネンユチャム! ヴァーリ ニナイントゥ イル-ミーヤチュチュール,
エムタマイ ウタイヤール, イラングコーイレー!

[3]
ナール マルリカイ クーヴィラム チェンパカム
ヴェール ヴェール ヴィリトタ チャタイ イタイ
アール コントゥ ウカンターン, ティル ミーヤチュチュール,
エールコントゥ ウカンタール, イラングコーイレー.

[4]
ヴェヴヴァ ヴァンナトトゥ ナーカム ヴェルヴァヴェー
カヴヴァ ヴァンナク カナル ヴィリトトゥ アートゥヴァル,
チェヴヴァヴァンナム ティカル ティル ミーヤチュチュール,
エヴヴァ ヴァンナム, ピラーン イラングコーイレー?

[5]
ポン アム コンライユム, プー アニ マーライユム,
ピンヌム チェンユチャタイメール ピライ チューティルル;
ミンヌム メーカライヤーロトゥ, ミーヤチュチュール,
インナ ナール アカラール, イラングコーイレー.

[6]
パタイ コル プータトタン, パイングコンライトターリナン,
チャタイ コル ヴェルラトタン, チャーンタヴェン ニールリナン,
ヴィタイ コル ウールティイナーン, ティル ミーヤチュチュール,
イタイ コントゥ エートタ ニンラール, イラングコーイレー.

[7]
アール コンタ チャタイイナル タームム オール
ヴェールコンタトゥ オール ヴェータトタル アーキルム,
クール コントゥ ウカンターロトゥ, ミーヤチュチュール,
エール コントゥ ウカンタール, イラングコーイレー.

[8]
ヴェータトターン エンパル, ヴェールヴィ ウラーン エンパル,
プータトターン エンパル, プンニヤン タンナイイェー;
キータトターン キラルム ティル ミーヤチュチュール,
エータム ティールクカ ニンラール, イラングコーイレー.

[9]
カトゥクカンタン カイラーヤ マライタナイ
エトゥクカル ウルラ イラーヴァナン イートゥ アラ,
ヴィトゥクカン インリ ヴェクンタヴァン, ミーヤチュチュール,
イトゥクカン ティールクカ ニンラール, イラングコーイレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.012   カライントゥ カイ トルヴァーライユム カータラン;  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴィーリミラライ ; (ティルトタラム アルルタル チュンタラクチャームピカイ ウタヌライ アルルミク ヴィーリヤラカル ティルヴァティカル ポールリ )
カライントゥ カイ トルヴァーライユム カータラン;
ヴァライントゥ ヴァイトゥ エルヴァーライユム ヴァータラン;
ニランタ パーリタトトートゥ アヴァル ニトタルム
ヴィライントゥ ポーヴァトゥ, ヴィーリミラライクケー.

[1]
エールル ヴェル コティ イーチャン, タン アーティライ,
ナールラム チュートゥヴァル; ナンナルム ティングカラール
ニールルチュ チャンタナ ヴェルライ ヴィラヴァラール,
ヴェールルク コーラム コル ヴィーリミラライイェー.

[2]
プナイ ポン チューラトタン; ポール ヴィタイ ウールティヤーン;
ヴィナイ ヴェル ナーカトタン; ヴェン マルヴァーリナーン;
ニナイヤ ニンラヴァン, イーチャナイイェー エナー;-
ヴィナイ イラール トルム ヴィーリミラライイェー.

[3]
マータトトゥ アートゥム マナトトゥ ウタン ヴァイトタヴァル,
コータトタール, クルクケートティラトタール パラル,
パータトタール, パリプパール パリププ イルラトゥ オール
ヴェータトタール, トルム ヴィーリミラライイェー.

[4]
エトゥトタ ヴェル コティ エール ウタイヤーン タマル
ウトゥプパル, コーヴァナム; ウンパトゥ ピチュチャイイェー
ケトゥプパトゥ アーヴァトゥ, キール ニンラ ヴァルヴィナイ;
ヴィトゥトトゥプ ポーヴァトゥ, ヴィーリミラライクケー.

[5]
クラライ ヤール モリヤール イチャイ ヴェートカイヤール
ウラライ ヤークカイヤイ ウーヌム ウナルヴ イリール!
タラライ ニール マティク コルランミン! チャールリノーム:
ミラライヤーン アティ チャーラ, ヴィン アールヴァレー!

[6]
ティーラン; ティートティララン; チャタイト タングキヤ
ニーラン; アーティヤ ニールラン; ヴァントゥ アール コンライト
ターラン; マーライヤン; タン ナルングカンニヤン;
ヴィーラン ヴィーリミラライ ヴィキルタネー.

[7]
エリイナール; イライヤール; イトゥカートトゥ イタイ
ナリイナール; パリヤー マキルキンラトゥ オール
ペリヤナール; タム ピラプポトゥ チャータライ
ヴィリイナール トルム ヴィーリミラライイェー!

[8]
ニーンタ チュール チャタイメール オール ニラー マティ;
カーントゥ, チェーヴァティメール オール カナイカラル;
ヴェーントゥヴァール アヴァル ヴィーティ プクンティラル;
ミーントゥム ポーヴァトゥ, ヴィーリミラライクケー.

[9]
パーライヤーロトゥ チェヴヴァリ パン コラ
マーライ ヴァーナヴァル ヴァントゥ ヴァリパトゥム,
アーライ アール アラル アンタナル アークティ
ヴェーライヤール トルム, ヴィーリミラライイェー!

[10]
マラライ エールル マナーラン ティルマライ
チュララ アールトトゥ エトゥトターン ムティトール イラク
カラル コル カーリル-ティルヴィラル ウーンラルム,
ミラライヤーン アティ ヴァールカ! エナ, ヴィトタテー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.013   エン ポネー! イマイヨール トル  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴィーリミラライ ; (ティルトタラム アルルタル チュンタラクチャームピカイ ウタヌライ アルルミク ヴィーリヤラカル ティルヴァティカル ポールリ )
エン ポネー! イマイヨール トル パイングカラル
ナンポネー! ナラム ティーングク アリヴ オンル イレーン;
チェムポネー! ティル ヴィーリミラライユル
アンパネー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[1]
カンニナール カリ クーラク カイヤール-トルトゥ
エンヌム アール アリヤートゥ イライプペーン タナイ,-
ヴィン ウラール トルム ヴィーリミラライユル
アンナレー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[2]
ニャーラメー! ヴィチュムペー! ナラム ティーマイイェー!
カーラメー! カルトテー! カルトタール-トルム
チーラメー! ティル ヴィーリミラライユル
コーラメー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[3]
ムトタネー! ムタルヴァー! ムキルム ムライ
オトタネー! オルヴァー! ウル アーキヤ
チトタネー! ティル ヴィーリミラライユル
アトタネー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[4]
カルヴァネー! カル アーユト テリヴァールクク エラーム
オルヴァネー! ウイルププ アーユ ウナルヴ アーユ ニンラ
ティルヴァネー! ティル ヴィーリミラライユル
クルヴァネー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[5]
カートタネー, ポリル エーライユム! カータラール
アートタネー, アマラルクク! アヤン タン タライ
チェールトタネー! ティル ヴィーリミラライユル
クートタネー! アティイェーナイク クリクコレー!

[6]
ニーティ ヴァーナヴァル ニトタル ニヤマム チェユトゥ
オーティ ヴァーナヴァルム(ム) ウナラータトゥ オール
ヴェーティヤー! ヴィキルター! ティル ヴィーリユル
アーティイェー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[7]
パラキ ニン アティ チューティヤ パーラナイク
カラキンメール ヴァイトタ カーラナイチュ チャーティヤ
アラカネー! アニ ヴィーリミラライユル
クラカネー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[8]
アンタ ヴァーナヴァル クーティク カタインタ ナンユチュ
ウンタ ヴァーナヴァネー! ウナルヴ オンル イレーン;
ヴィンタ ヴァーン ポリル ヴィーリミラライユル
コンタネー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[9]
オルトタン オーングカライト ターングカル ウルラーン ウラム
ヴァルトティナーユ! ヴァンユチャネーン マナム マンニヤ
ティルトタネー! ティル ヴィーリミラライユル
アルトタネー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.014   パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル
ヴァーチャム ナールマラル コントゥ アティ ヴァイカルム,
イーチャン エムペルマーン イタイマルティニル
プーチャム, ナーム プクトゥム, プナル アータヴェー.

[1]
マライイン ナールマラル コントゥ アティ ヴァーナヴァル-
ムライイナール ムニカル ヴァリパートゥ チェユ
イライヴァン, エムペルマーン, イタイマルティニル
ウライユム イーチャナイ, ウルクム, エン ウルラメー.

[2]
コンライマーライユム クーヴィラム マトタムム
チェンル チェーラト ティカルチャタイ ヴァイトタヴァン,
エンルム エンタイピラーン, イタイマルティナイ
ナンル カイトルヴァール ヴィナイ ナーチャメー.

[3]
イムマイ ヴァーナヴァル チェルヴァム ヴィライトティトゥム,
アムマイイェー ピラヴィトトゥヤル ニートティトゥム,
エムマイ アールム, イタイマルタン カラル
チェムマイイェー トルヴァール ヴィナイ チントゥメー.

[4]
ヴァントゥ アナインタナ ヴァンニユム コンライユム
コントゥ アニンタ チャタイムティク クートタナール,
エン ティチャイククム イタイマルター! エナ,
ヴィントゥポーユ アルム, メーライヴィナイカレー.

[5]
エール アトゥ エールム イタイマルトゥ イーチャナール,
クールヴァール ヴィナイ ティールククム クラカナール,
アール チェンユチャタイ ヴァイトタ アラカナールクク
ウーリ ウーリ ウルクム, エン ウルラメー.

[6]
ヴィン ウラールム ヴィルムパプパトゥパヴァル;
マン ウラールム マティクカプパトゥパヴァル;
エンニナール, ポリル チュール イタイ マルティナイ
ナンニナーライ ナンナー, ヴィナイ; ナーチャメー.

[7]
ヴェンタ ヴェン ポティプ プーチュム ヴィキルタナール,
カンタマーライカル チュートゥム カルトタナール,
エンタイ, エン イタイ マルティニル イーチャナイチュ
チンタイヤール ニナイヴァール ヴィナイ テーユメー.

[8]
ヴェータム オートゥム ヴィリチャタイ アンナラール,
プータム パータ ニンル アートゥム プニタナール
エータム ティールククム イタイマルター! エンル-
パータム エートタプ パライユム, ナム パーヴァメー.

[9]
カニイヌム, カトティ パトタ カルムピヌム,
パニマラルククラル パーヴァイ ナルラーリヌム,
タニ ムティー カヴィトトゥ アールム アラチヌム,
イニヤン タン アタインタールクク, イタイマルタネー.

[10]
ムルリラー マティ チュートゥム ムタルヴァナール;
オルリナール, マライヤール アラクカン ムティ;
エルリン アール コティヤール; イタイマルティナイプ
パルリナーライプ パルラー, ヴィナイプ パーヴァメー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.015   パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム
マライイン オーチャイユム ヴァイクム, アヤル エラーム,
イライヴァン, エングカル ピラーン イタイマルティニル
ウライユム イーチャナイ ウルクム, エン ウルラメー.

[1]
マナトトゥル マーヤナイ, マーチュ アル チョーティヤイ,
プニルルプ ピルライ ヴェルライ(ム) マティ チューティヤイ,
エナククト ターヤイ, エムマーン イタイマルタナイ,
ニナイトティトトゥ ウーリ ニラインタトゥ-エン ウルラメー.

[2]
ヴァントゥ アナインタナ ヴァンニユム マトタムム
コントゥ アニンタ チャタイムティク クートタナイ
エンティチャイククム イタイマルター! エナ,
ヴィントゥポーユ アルム, メーライヴィナイカレー.

[3]
トゥナイ イラーマイイル-トゥーングク イルル ペーユカロートゥ
アナイヤル アーヴァトゥ エマクク アリテー! エナー,
イナイ イラー イタイマー マルティル(ル) エル
パナイイル アーカマム チョルルム, タン パーングキクケー.

[4]
マンナイ ウンタ マール カーナーン, マラル アティ;
ヴィンナイ ヴィントゥ アヤン カーナーン, ヴィヤンムティ;
モンナイ マー マルター! エンル エン モユクラル
パンナイ アーヤムム ターヌム パイルメー.

[5]
マングカイ カーナク コタール, マナマーライヤイ;
カングカイ カーナク コタール, ムティク カンニヤイ;
ナングカイミール! イタイマルタル イン ナングカイクケー
エングク ヴァーングキク コトゥトタール, イタリイェー?

[6]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.016   マライユム オートゥヴァル; マーンマリク カイイナル;  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルプペーレイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
マライユム オートゥヴァル; マーンマリク カイイナル;
カライ コル カンタム ウタイヤ カパーリヤール;
トゥライユム ポークヴァル; トゥーヤ ヴェン ニールリナル;
ピライユム チュートゥヴァル-ペーレイラーラレー.

[1]
カナクク イラーライユム, カルル ヴァルラーライユム,
ヴァナクク イラー ネリ カントゥ コンターライユム,
タナククヴァール; タニプパール; エプポルライユム
ピナククヴァール アヴァル-ペーレイラーラレー.

[2]
チョリヴィプパール, マライ; チュール カティルト ティングカライ
ヴィリヴィプパール; ヴェイル パトタ ヴィラングク オリ
エリヴィプパール; タニプパール; エプポルライユム
ピリヴィプパール アヴァル-ペーレイラーラレー.

[3]
チェルヴィプパール, チライヤール マティル; ティールトタングカル
ウルヴィプパール; パラパトタルカル ウールヴィナイ
アルヴィプパール; アトゥ アンリユム ナルヴィナイ
ペルヴィプパール アヴァル-ペーレイラーラレー.

[4]
マルライヤール アリヤール; マルヴァーリナール;
パルリ アートティ オール アインタライプパームプ アライチュ
チュルリヤール アヴァル; トゥー ネリヤール ミク
ペルリヤール アヴァル-ペーレイラーラレー.

[5]
ティルクク ヴァールクラル チェルヴァナ チェーヴァティ-
イルクク ヴァーユモリヤール-タナイ エートトゥヴァール
チュルククヴァール, トゥヤル; トールラングカル アールララプ
ペルククヴァール アヴァル, ペーレイラーラレー.

[6]
ムンナイヤール; マイル ウールティ ムルカヴェール-
タン アイヤール エニル-ターン オール タライマカン;
エンナイ アールム イライヤヴァン; エムピラーン;
ピンナイヤール アヴァル-ペーレイラーラレー.

[7]
ウライトトゥム, トゥルリユム, ウルラトトゥレー ウル
イライトトゥム, エンタイピラーン エンル イラープパカル
アライククム アンピナル アーヤ アティヤヴァル
ピライププ ニーククヴァル-ペーレイラーラレー.

[8]
ニール ウラーム ニミルプンチャタイヤー! エナー
エール ウラーヴ アナングカン ティラル ヴァートティヤ,
ヴァール ウラーム ヴァナメンムライヤーロトゥム,
ペール ウラール アヴァル-ペーレイラーラレー.

[9]
パーニ アール パトゥタム ペヤルントゥ アートゥヴァル;
トゥーニ アール ヴィチャヤルク アルルチェユタヴァル;
マーニヤーユ マン アランタヴァン, ナーンムカン,
ペーニヤール アヴァル ペーレイラーラレー.

[10]
マタトタ ヴァール アラクカン マニプ プトパカム
チタイクカヴェー, ティルマーマライクキールプ プクク,
パタイトトゥ アングク アールトトゥ エトゥトターン パトトゥ ニール ムティ
ピタクカ ウーンリヤ ペーレイラーラレー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.017   ムトティナイ, パヴァラトタイ, ムライトタ エム  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴェンニユール ; (ティルトタラム アルルタル アラキヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェンニナーヤカル ティルヴァティカル ポールリ )
ムトティナイ, パヴァラトタイ, ムライトタ エム
トトティナイ, チュタライ, チュタル ポール オリプ
ピトタナイ, コルム ナンユチナイ, ヴァーナヴァル
ニトタナイ,-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

[1]
ヴェンニト トル-ナカル メーヤ ヴェンティングカル アール
カンニト トトタ チャタイヤル; カパーリヤール;
エンニト タムマイ ニナイントゥ イルンテーヌクク(ヴ)
アンニトティトトゥ アムトゥ ウールム, エン ナーヴクケー.

[2]
カールリナイ; カナライ; カティル マー マニ
ニールリナイ; ニナイプパール ヴィナイ ニークキトゥム,
クールリナイ ウタイトティトタ クナム ウタイ,
ヴィールリナイ;-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

[3]
ナルラナイ, ティカル ナールマライオーティヤイ,
チョルラナイ, チュタライ, チュタル ポール オリル
カルラナイ, カティ マー マティル ムーンル エユタ
ヴィルラナイ,-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

[4]
チュタライプ ポール オリル チュンナヴェン ニールラナイ,
アタルム チェンニイル ヴァイトタ アムタナイ,
パタルム チェンユチャタイプ パールマティ チューティヤイ,
イタライ ニークキヤイ, ヤーン カンタ ヴェンニイェー.

[5]
プータナータナイ, プーム プカルーラナイ,
タートゥ エナト タヴァルム マティ チューティヤイ,
ナータナイ, ナルラ ナールマライ オーティヤイ,
ヴェータナイ,-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

[6]
オルトティヤイ オルパーカトトゥ アタクキユム
ポルトティヤ(プ) プニタン, プリプンチャタイク
カルトタナイ, カライクカンタナイ, カン ヌタル
ニルトタナイ,-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

[7]
チャタイヤナイ; チャリ コーヴァナ アータイ コントゥ
ウタイヤナイ; ウナルヴァール ヴィナイ ティールトティトゥム
パタイヤナイ, マルヴァーロトゥ; パーユタルム
ヴィタイヤナイ;-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

[8]
ポルプパナイ, プナラーロトゥ プンチャタイ
アルプパナイ, イランティングカル アム カンニヤーン
パルプパタム パラヴィト トルム トンタルカル
ヴィルプパナイ,-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

[9]
チューラ, ヴァンユチャナイ, ヴァルラ エム チュンタラン;
コーラマー アルルチェユタトゥ オール コルカイヤーン;
カーラン アンユチャ ウタイトトゥ, イルル カンタム アーム
ヴェーライ ナンユチャナイ; カンタトゥ ヴェンニイェー.

[10]
イライイン アール コンライ チューティヤ イーチャナール,
マライイナール アラクカン ティラル ヴァートティナール,
チライイナール マティル エユタヴァン, ヴェンニヤイト
タライイナール-トルヴァール ヴィナイ ターヴメー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.018   ムルリラー ムライヤール イヴァル アーキルム,  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルクカタムパントゥライ (クリトタライ) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ムルリラー ムライヤール イヴァル アーキルム,
アルラム ティールククム アリヴ イラル アーキルム,
カルライチュ チェンユチャタイヤン, カタムパントゥライプ
ペルラム ウールティ エンラール-エングカル ペータイイェー.

[1]
タナク イルンタトゥ オール タンマイヤル アーキルム,
ムナク ティーラト トルトゥ エルミンカロー!
カナカププン チャタイヤーン カタムパントゥライ
ニナイヤ ヴァルラール ニール ヴィチュムプ アールヴァレー.

[2]
アーリヤム タミロートゥ イチャイ アーナヴァン,
クーリヤ(ク) クナトタール クリ ニンラヴァン,
カーリカイ ウタイヤーン, カタムパントゥライ,
チール イヤル パトタル, チェンル アタイミンカレー!

[3]
パンニン インモリ ケートクム パラマナイ-
ヴァンナ ナル マララーン, パラ テーヴァルム,
カンナヌム(ム), アリヤーン カタムパントゥライ
ナンナ, ナム ヴィナイ アーイナ ナーチャメー.

[4]
マライ コンタ(ム) マナトターナイ マナトトゥレー
ニライ コンタ(ン) ネンユチン ウル ウラ ヴァイムミノー!
カライカンタン(ン) ウライユム カタムパントゥライ
チライコンタ(ヴ) ヴィナイ ティーラト トルミネー!

[5]
ナングカイ パーカム ヴァイトタ(ン) ナルンユチョーティヤイプ
パングカム インリプ パニントゥ エルミンカロー!
カングカイチュ チェンユチャタイヤーン カタムパントゥライ,
アングカム オーティ アラン ウライキンラテー.

[6]
アリヤ ナールマライ アール アングカム アーユ, アイントゥ
プリヤン; テーヴァルカル エートタ ナンユチュ ウンタヴァン;
カリヤ カンタトティナーン; カタムパントゥライ
ウリヤ アール ニナイ, マタ ネンユチャメー!

[7]
プー メンコータイ ウマイ オルパーカナイ
オーマム チェユトゥム ウナルミンカル, ウルラトタール!
カーマル カーユンタ ピラーン カタムパントゥライ
ナーマム エートタ, ナム ティーヴィナイ ナーチャメー.

[8]
パール アナングキ ヴァナングキプ パニ チェヤ
ナーラナン ピラマン(ン) アリヤータトゥ オール
カーラナン カタムパントゥライ メーヴィヤ
アール アナングク オルパール ウタイ マインタネー

[9]
ヌーラール ナンラー ニナイミンカル, ノーユ ケタ!
パール アーン アイントゥ ウタン アートゥム パラマナール;
カーラール ウーンル ウカンターン; カタムパントゥライ
メーラール ナーム チェユタ ヴァルヴィナイ ヴィートゥメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.019   タラルム コール アラヴァトトトゥ タンマティ  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルクカタムプール ; (ティルトタラム アルルタル チョーティミンナムマイ ウタヌライ アルルミク アムタカテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
タラルム コール アラヴァトトトゥ タンマティ
ヴァラルム コーラ ヴァラルチャタイヤールクク イタム-
キラルム ペール イチャイク キンナラム パートトゥ アラーク
カラルム カールク カタムプールク カラクコーイレー.

[1]
ヴェラ ヴァラーン, プラン アイントトゥ; ヴェータムム
チョラ ヴァラーン; チュラルム タトゥマールラムム
アラ ヴァラーン; マナイ アールンタ メントーリヤイク
カラ ヴァラーン; カタムプールク カラクコーイレー.

[2]
ポユ トラートゥ, プリ ウリヨーン パニ
チェユトゥ エラー エルヴァール パニ チェユトゥ エラー,
ヴァイトゥ エラートゥ エルヴァール アヴァル エルカ, ニール
カイトラー エルミン, カラクコーイレー!

[3]
トゥンネナー, マナトタール-トル, ネンユチャメー!
パンニナール ムナム パータル アトゥ チェユテー;
エン イラール エイル ムーンルム エリトタ ムク-
カンニナーン カタムプールク カラクコーイレー!

[4]
チュナイユル ニーラマラル アナ カンタトタン,
プナイユム ポンニラク コンライ プリチャタイク
カナイユム パイングカララーン, カラクコーイライ
ニナイユム ウルラトタヴァル ヴィナイ ニーングクメー.

[5]
クナングカル チョルリユム クルラングカル ペーチユム
ヴァナングキ ヴァールトトゥヴァル, アンプ ウタイヤール エラーム-
ヴァナングキ ヴァーン マラル コントゥ アティ ヴァイカルム
カナングカル ポールル イチャイククム カラクコーイレー.

[6]
パンニン アール マライ パルパラプーチャナイ
マンニナール チェユヴァトゥ アンリユム, ヴァイカルム
ヴィンニナールカル ヴィヤクカプパトゥマヴァン
カンニン アール カタムプールク カラクコーイレー.

[7]
アングカイ アール アラル エーンティ ニンル アータラン,
マングカイ パータ マキルントゥ ウタン ヴァールチャタイク
カングカイヤーン, ウライユム カラクコーイライト
タム カイヤール-トルヴァール ヴィナイ チャーユメー.

[8]
ナン カタムパナイプ ペルラヴァル パングキナン,
テン カタムパイト ティルクカラクコーイラーン
タン カタン(ン) アティイェーナイユム ターングクタル;
エン カタン パニ チェユトゥ キタプパテー.

[9]
パナム コル パールカタル パームプ アナイヤーノトゥム,
マナム カマル マラルトターマライヤーン アヴァン,
ピナングクム ペール アラル エムペルマールク イタム-
カナングカル ポールル イチャイククム カラクコーイレー.

[10]
ヴァライクカン ナール-アンユチュトール ウタイヤーン タライ
アライクカ ウーンリ アルル チェユタ イーチャナール,
ティライククム タン プナル チュール, カラクコーイライ
ウライククム ウルラトタヴァル ヴィナイ オーユメー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.020   オルヴァラーユ イル ムーヴァルム アーヤヴァン,  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルクカタムプール ; (ティルトタラム アルルタル チョーティミンナムマイ ウタヌライ アルルミク アムタカテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
オルヴァラーユ イル ムーヴァルム アーヤヴァン,
クル アトゥ アーヤ クラカン, ウライヴ イタム-
パル ヴァラール クティコルルム パラナム チュール
カル アトゥ アーム カタムプールク カラクコーイレー.

[1]
ヴァンニ, マトタム, ヴァラル イランティングカル, オール
カンニヤーライ, カティル ムティ ヴァイトタヴァン;
ポンニン マルク プナルムライヤーロトゥム
マンニナーン; カタムプールク カラクコーイレー.

[2]
イルラク コーラムム, インタ イラマイユム,
アルラル コーラム, アルトトゥ ウヤ ヴァルリレー!
オルライチュ チェンル アタイユム, カタムプール ナカルチュ
チェルヴァク コーイル ティルクカラクコーイレー!

[3]
ヴェール チンタイ イラータヴァル ティーヴィナイ
クール チェユタ クラカン ウライヴ イタム-
エール チェルヴァトトゥ イマイヤヴァルターム トルム
アール チェール カタムプールク カラクコーイレー.

[4]
ティングカル タングキヤ チェンユチャタイメールム オール
マングカイ タングクム マナーラン イルププ イタム-
ポングク チェール マナル プンナイユム, ニャーラルム,
テングク, チェール カタムプールク カラクコーイレー.

[5]
マルライ ニャーラトトゥ ヴァールム ウイルクク エラーム
エルライ アーナ ピラーナール イルププ イタム-
コルライ ムルライ, コルン タカイ マルリカイ,
ナルラ チェール カタムプールク カラクコーイレー.

[6]
タラルム ヴァール アラヴァトトトゥ タンマティ
ヴァラルム ポンチャタイヤールクク イタム アーヴァトゥ-
キラルム ペール オリク キンナラム パートトゥ アラーク
カラリ アール カタムプールク カラクコーイレー.

[7]
ウルラーラーユ ウラヴ アーキ ウイルクク エラーム
ペルラール アーヤ ピラーナール ウライヴ イタム-
ムルラール ムムマティル エユタ ムタルヴァナール,
カルラール チェール, カタムプールク カラクコーイレー.

[8]
ヴェルライ ニール アニ メーニヤヴァルクク エラーム
ウルラム アーヤ ピラーナール ウライヴ イタム-
ピルライ ヴェンピライ チューティヤ チェンニヤーン,
カルヴァン, チェール カタムプールク カラクコーイレー.

[9]
パラププニール イラングカイクク イライヴァン(ン) アヴァン
ウラトティナール アトゥクカル(ル) エトゥクカル(ル) ウラ,
イラクカム インリ イライ ヴィララール-タライ
アラクキナーン カタムプールク カラクコーイレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.021   エンニル アールム エナクク イニヤール  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルインナムパル ; (ティルトタラム アルルタル コンタールプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク エルトタリンタヴィーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
エンニル アールム エナクク イニヤール イルライ;
エンニルム(ム) イニヤーン オルヴァン(ン)ウラン;
エン ウレー ウイルププ アーユプ プラム ポーントゥ プクク
エン ウレー ニルクム, インナムパル イーチャネー.

[1]
マトトゥ ウンパールカル, マタンタイヤル ヴァール カナール
カトトゥンパールカル, カルトゥヴァトゥ エンコロー?
タトティ ムトティト タルラーティト タルククリ
エトトゥムールトティヤル, インナムパル イーチャネー,

[2]
カナルム カンニユム, タンマティヨートゥ, ウタン
プナルム, コンライユム, チュートゥム プリチャタイ;
アナルム, チューラムム, マーンマリ, カイイナル
エナルム, エン マナトトゥ, インナムパル イーチャネー.

[3]
マライクカン マー マイル アールム マキルチュチヤーン
アライククム, タン アティヤールカル タム アンピナイ;
クライククム タンナイク クリクコラ ヴェーンティイェー
イライククム, エン マナトトゥ-インナムパル イーチャネー.

[4]
テンナヴァン(ン); エナイ アールム チヴァン アヴァン;
マンナヴァン; マティ アム マライ オーティヤーン;
ムンナム アンナヴァン チェーララン, プーリヤーン,
インナム インプ ウルラ インナムパル イーチャネー.

[5]
ヴィラククム, ヴェールパタプ ピラル ウルラトティル;
アラククム, タン アティヤール マナトトゥ アンピナイ;
クラククム エンナイク クリクコラ ヴェーンティイェー
イラククム, エン マナトトゥ-インナムパル イーチャネー.

[6]
チャタイクカナール, プナラール; アナル カイヤトゥ; オール
カタイクカナール マングカイ ノークカ, イマヴァーンマカル
パタイクカナール パルカプパトゥヴァーン ナマクク
イタイクカン アーユ ニンラ インナムパル イーチャネー.

[7]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list