This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.002   පනෛක්කෛ මුම්මත වේළම් උරිත්තවන්,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චිවකාමියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුමූලත්තානනායකර් (එ) චපානාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පනෛක්කෛ මුම්මත වේළම් උරිත්තවන්, නිනෛප්පවර් මනම් කෝයිලාක් කොණ්ටවන්, අනෛත්තු වේටම් ආම් අම්පලක් කූත්තනෛ, තිනෛත්තනෛප් පොළුතුම් මරන්තු උය්වනෝ?

[1]

තීර්ත්තනෛ, චිවනෛ, චිවලෝකනෛ, මූර්ත්තියෛ, මුතල් ආය ඔරුවනෛ, පාර්ත්තනුක්කු අරුළ්චෙය්ත චිර්රම්පලක් කූත්තනෛ, කොටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[2]

කට්ටුම් පාම්පුම්, කපාලම්, කෛ මාන්මරි, ඉට්ටම් ආය් ඉටුකාට්ටු එරි ආටුවාන්, චිට්ටර් වාළ් තිල්ලෛ අම්පලක් කූත්තනෛ, එළ්-තනෛප් පොළුතුම් මරන්තු උය්වනෝ?

[3]

මාණි පාල් කරන්තු ආට්ටි වළිපට නීණ් උලකුඑලාම් ආළක් කොටුත්ත එන් ආණියෛ, චෙම්පොන් අම්පලත්තුළ්-නින්ර තාණුවෛ, තමියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[4]

පිත්තනෛ, පෙරුඞ්කාටු අරඞ්කා උටෛ මුත්තනෛ, මුළෛවෙණ් මති චූටියෛ, චිත්තනෛ, චෙම්පොන් අම්පලත්තුළ්-නින්ර අත්තනෛ, අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[5]

නීතියෛ, නිරෛවෛ, මරෛනාන්කු උටන් ඕතියෛ, ඔරුවර්ක්කුම් අරිවු ඔණාච් චෝතියෛ, චුටර්ච් චෙම්පොනින් අම්පලත්තු ආතියෛ, අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[6]

මෛ කොළ් කණ්ටන්, එණ් තෝළන්, මුක්කණ්ණිනන්, පෛ කොළ් පාම්පු අරෛ ආර්ත්ත පරමනාර්, චෙය්යමාතු උරෛ චිර්රම්පලත්තු එඞ්කළ් ඓයනෛ, අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[7]

මුළුතුම් වාන් උලකත්තු උළ තේවර්කළ් තොළුතුම් පෝර්රියුම් තූය චෙම්පොන්නිනාල් එළුති මේය්න්ත චිර්රම්පලක් කූත්තනෛ, ඉළුතෛයේන් මරන්තු එඞ්ඞනම් උය්වනෝ?

[8]

කාර් උලාම් මලර්ක්කොන්රෛ අම්තාරනෛ, වාර් උලාම් මුලෛ මඞ්කෛ මණාළනෛ, තේර් උලාවිය තිල්ලෛයුළ් කූත්තනෛ, ආර්කිලා අමුතෛ, මරන්තු උය්වනෝ?

[9]

ඕඞ්කු මාල්වරෛ ඒන්තල් උර්රාන් චිරම් වීඞ්කි විම්මුර ඌන්රිය තාළිනාන්, තේඞ්කු නීර් වයල් චූළ් තිල්ලෛක් කූත්තනෛ, පාඞ්කු ඉලාත් තොණ්ටනේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.003   කටවුළෛ, කටලුළ්(ළ්) එළු නඤ්චු  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුනෙල්වායිල් අරත්තුරෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කටවුළෛ, කටලුළ්(ළ්) එළු නඤ්චු උණ්ට උටල් උළානෛ, ඔප්පාරි ඉලාත එම් අටල් උළානෛ, අරත්තුරෛ මේවිය චුටර් උළානෛ,-කණ්ටීර්-නාම් තොළුවතේ.

[1]

කරුම්පු ඔප්පානෛ, කරුම්පිනිල් කට්ටියෛ, විරුම්පු ඔප්පානෛ, විණ්ණோරුම් අරිකිලා අරුම්පු ඔප්පානෛ, අරත්තුරෛ මේවිය චුරුම්පු ඔප්පානෛ, - කණ්ටීර්-නාම් තොළුවතේ.

[2]

ඒරු ඔප්පානෛ, එල්ලා උයිර්ක්කුම්(ම්) ඉරෛ වේරු ඔප්පානෛ, විණ්ණோරුම් අරිකිලා ආරු ඔප්පානෛ, අරත්තුරෛ මේවිය ඌරු ඔප්පානෛ,-කණ්ටීර්-නාම් තොළුවතේ.

[3]

පරප්පු ඔප්පානෛ, පකල් ඉරුළ් නන්නිලා ඉරප්පු ඔප්පානෛ, ඉළමති චූටිය අරප්පු ඔප්පානෛ, අරත්තුරෛ මේවිය චුරප්පු ඔප්පානෛ,-කණ්ටීර්-නාම් තොළුවතේ.

[4]

නෙය් ඔප්පානෛ, නෙය්යිල් චුටර් පෝල්වතු ඕර් මෙය් ඔප්පානෛ,-විණ්ණோරුම් අරිකිලාර්- ඓ ඔප්පානෛ, අරත්තුරෛ මේවිය කෛ ඔප්පානෛ,-කණ්ටීර්-නාම් තොළුවතේ.

[5]

නිති ඔප්පානෛ, නිතියින් කිළවනෛ, විති ඔප්පානෛ,-විණ්ණோරුම් අරිකිලාර්- අති ඔප්පානෛ, අරත්තුරෛ මේවිය කති ඔප්පානෛ,-කණ්ටීර්-නාම් තොළුවතේ.

[6]

පුනල් ඔප්පානෛ, පොරුන්තලර් තම්මෛයේ මිනල් ඔප්පානෛ,-විණ්ණோරුම් අරිකිලාර්- අනල් ඔප්පානෛ,- අරත්තුරෛ මේවිය කනල් ඔප්පානෛ, - කණ්ටීර්-නාම් තොළුවතේ.

[7]

පොන් ඔප්පානෛ, පොන්නිල් චුටර් පෝල්වතු ඕර් මින් ඔප්පානෛ,-විණ්ණோරුම් අරිකිලාර්- අන් ඔප්පානෛ, අරත්තුරෛ මේවිය තන් ඔප්පානෛ, - කණ්ටීර්- නාම් තොළුවතේ.

[8]

කාළියානෛ, කන විටෛ ඌරුම් මෙය් වාළියානෛ, වල්ලෝරුම් එන්ර ඉන්නවර් ආළියාන් පිරමර්කුම් අරත්තුරෛ ඌළියානෛ, කණ්ටීර්- නාම් තොළුවතේ.

[9]

කලෛ ඔප්පානෛ, කර්රාර්ක්කු ඕර් අමුතිනෛ, මලෛ ඔප්පානෛ, මණි මුටි ඌන්රිය අලෛ ඔප්පානෛ, අරත්තුරෛ මේවිය නිලෛ ඔප්පානෛ,-කණ්ටීර්-නාම් තොළුවතේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.004   වට්ටනෛ(ම්), මතිචූටියෛ, වානවර්- චිට්ටනෛ,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උණ්ණාමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අරුණාචලේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වට්ටනෛ(ම්), මතිචූටියෛ, වානවර්- චිට්ටනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, ඉට්ටනෛ, ඉකළ්න්තාර් පුරම්මූන්රෛයුම් අට්ටනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[1]

වානනෛ(ම්), මති චූටිය මෛන්තනෛ, තේනනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, ඒනනෛ, ඉකළ්න්තාර් පුරම්මූන්රු එය්ත ආනනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[2]

මත්තනෛ(ම්), මතයානෛ උරිත්ත එම් චිත්තනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, මුත්තනෛ(ම්), මුනින්තාර් පුරම්මූන්රු එය්ත අත්තනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[3]

කාර්රනෛ, කලක්කුම් විනෛ පෝය් අරත් තේර්රනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, කූර්රනෛ, කොටියාර් පුරම්මූන්රු එය්ත ආර්රනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[4]

මින්නනෛ, විනෛ තීර්ත්තු එනෛ ආට්කොණ්ට තෙන්නනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, එන්නනෛ, ඉකළ්න්තාර් පුරම්මූන්රු එය්ත අන්නනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[5]

මන්රනෛ(ම්), මතියාතවන් වේළ්විමේල් චෙන්රනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, වෙන්රනෛ, වෙකුණ්ටාර් පුරම්මූන්රෛයුම් කොන්රනෛ, කොටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[6]

වීරනෛ, විටම් උණ්ටනෛ, විණ්ණවර්- තීරනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, ඌරනෛ, උණරාර් පුරම් මූන්රු එය්ත ආරනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[7]

කරුවිනෛ, කටල්වාය් විටම් උණ්ට එම් තිරුවිනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, උරුවිනෛ, උණරාර් පුරම් මූන්රු එය්ත අරුවිනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[8]

අරුත්තනෛ, අරවු ඓන්තලෛ නාකත්තෛත් තිරුත්තනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, කරුත්තනෛ, කටියාර් පුරම්මූන්රු එය්ත වරුත්තනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[9]

අරක්කනෛ අලර(ව්) විරල් ඌන්රිය තිරුත්තනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, ඉරක්කම් ආය් එන් උටල් උරු නෝය්කළෛත් තුරක්කනෛ,-තොණ්ටනේන් මරන්තු උය්වනෝ?

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.005   පට්ටි ඒරු උකන්තු ඒරි,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උණ්ණාමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අරුණාචලේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පට්ටි ඒරු උකන්තු ඒරි, පල ඉලම් ඉට්ටම් ආක ඉරන්තු උණ්ටු, උළිතරුම් අට්ටමූර්ත්ති අණ්ණාමලෛ කෛතොළක් කෙට්ටුප් පෝම්, විනෛ; කේටු ඉල්ලෛ; කාණ්මිනේ!

[1]

පෙර්රම් ඒරුවර්, පෙය් පලික්කු ඒන්රු අවර්; චුර්රමා මිකු තොල් පුකළාළොටුම් අර්රම් තීර්ක්කුම් අණ්ණාමලෛ කෛතොළ නල්-තවත්තොටු ඤානත්තු ඉරුප්පරේ.

[2]

පල් ඉල් ඕටු කෛ ඒන්තිප් පල ඉලම් ඔල්ලෛ චෙන්රු උණඞ්කල් කවර්වාර් අවර්, අල්ලල් තීර්ක්කුම්, අණ්ණාමලෛ කෛතොළ නල්ලආයින නම්මෛ අටෛයුමේ.

[3]

පාටිච් චෙන්රු පලික්කු එන්රු නින්රවර් ඕටිප් පෝයිනර්; චෙය්වතු ඔන්රු එන්කොලෝ? ආටිප් පාටි අණ්ණාමලෛ කෛතොළ ඕටිප් පෝකුම්, නම් මේලෛ විනෛකළේ.

[4]

තේටිච් චෙන්රු තිරුන්තු අටි ඒත්තුමින්! නාටි වන්තු අවර් නම්මෛයුම් ආට්කොළ්වර්; ආටිප් පාටි අණ්ණාමලෛ කෛතොළ ඕටිප් පෝම්, නමතු උළ්ළ විනෛකළේ.

[5]

කට්ටි ඔක්කුම්, කරුම්පින් ඉටෛ; තුණි වෙට්ටි වීණෛකළ් පාටුම් විකිර්තනාර්, අට්ටමූර්ත්ති, අණ්ණාමලෛ මේවිය නට්ටම් ආටියෛ, නණ්ණ නන්කු ආකුමේ.

[6]

කෝණික් කොණ්ටෛයර් වේටම් මුන් කොණ්ටවර්, පාණි නට්ටඞ්කළ් ආටුම් පරමනාර්, ආණිප් පොන්නින්, අණ්ණාමලෛ කෛතොළප් පේණි නින්ර පෙරුවිනෛ පෝකුමේ.

[7]

කණ්ටම්තාන් කරුත්තාන්, කාලන් ආර් උයිර් පණ්ටු කාල්කොටු පාය්න්ත පරමනාර්, අණ්ටත්තු ඕඞ්කුම් අණ්ණාමලෛ කෛතොළ විණ්ටු පෝකුම්, නම් මේලෛවිනෛකළේ.

[8]

මුන්තිච් චෙන්රු මුප්පෝතුම් වණඞ්කුමින්, අන්තිවාය් ඔළියාන් තන් අණ්ණාමලෛ! චින්තියා එළුවාර් විනෛ තීර්ත්තිටුම්, කන්තමාමලර් චූටුම් කරුත්තනේ.

[9]

මරෛයිනානොටු මාලවන් කාණ්කිලා නිරෛයුම් නීර්මෛයුළ් නින්රු අරුළ්චෙය්තවන් උරෛයුම් මාණ්පින් අණ්ණාමලෛ කෛතොළප් පරෛයුම්, නාම් චෙය්ත පාවඞ්කළ් ආනවේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.006   එප්පෝතුම්(ම්) ඉරෛයුම් මරවාතු, නීර්;  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

එප්පෝතුම්(ම්) ඉරෛයුම් මරවාතු, නීර්; මුප්පෝතුම් පිරමන් තොළ නින්රවන්, චෙප්පු ඕතුම් පොනින් මේනිච් චිවන් අවන්, අප් පෝතෛක්කු, අඤ්චල්! එන්නුම්-ආරූරනේ.

[1]

චටෛයින් මේලුම් ඕර් තෛයලෛ වෛත්තවර්, අටෛකිලා අරවෛ අරෛ ආර්ත්තවර්, පටෛයින් නේර් තටඞ්කණ් උමෛ පාකමා අටෛවර්පෝල්, ඉටුකාටර්-ආරූරරේ.

[2]

විණ්ට වෙණ්තලෛයේ කලන් ආකවේ කොණ්ටු අකම් පලි තේරුම් කුළකනාර්; තුණ්ටවෙණ්පිරෛ වෛත්ත ඉරෛයවර් අණ්ටවාණර්ක්කු අරුළුම් ආරූරරේ.

[3]

විටෛයුම් ඒරුවර්; වෙණ් තලෛයිල් පලි කටෛකළ් තෝරුම් තිරියුම් එම් කණ්ණුතල්; උටෛයුම් චීරෛ; උරෛවතු කාට්ටුඉටෛ; අටෛවර්පෝල්, අරඞ්කුආක; ආරූරරේ.

[4]

තුළෛක්කෛවේළත්තු උරි උටල් පෝර්ත්තවර්; වළෛක්කෛයාළෛ ඕර්පාකම් මකිළ්වු එය්ති තිළෛක්කුම් තිඞ්කළ් චටෛයින්තිචෛමුළුතු අළක්කුම් චින්තෛයර් පෝලුම්-ආරූරරේ.

[5]

පණ්ණින් ඉන්මොළියාළෛ ඕර්පාකමා, විණ්ණින් ආර් විළඞ්කුම් මති චූටියේ, චුණ්ණ-නීරු මෙය්ප් පූචි, චුටලෛයින් අණ්ණි ආටුවර්පෝලුම්-ආරූරරේ.

[6]

මට්ටු වාර් කුළලාළොටු මාල්විටෛ ඉට්ටමා උකන්තු ඒරුම් ඉරෛවනාර්- කට්ටුවාඞ්කම්, කනල්, මළු, මාන් තනෝටු, අට්ටම් ආම් පුයම් ආකුම් ආරූරරේ.

[7]

තේය්න්ත තිඞ්කළ් කමළ් චටෛයන්; කනල් ඒන්ති එල්ලියුළ් ආටුම් ඉරෛවනාර්; කාය්න්තු කාමනෛ නෝක්කින කණ්ණිනාර් ආය්න්ත නාල්මරෛ ඕතුම් ආරූරරේ.

[8]

උණ්ටු නඤ්චු කණ්ටත්තුළ් අටක්කි, අඞ්කු ඉණ්ටෛ චෙඤ්චටෛ වෛත්ත ඉයල්පිනාන්; කොණ්ට කෝවණ ආටෛයන්කූර් එරි අණ්ටවාණර් අටෛයුම් ආරූරරේ.

[9]

මාලුම් නාන්මුකනුම්(ම්) අරිකිර්කිලාර්; කාලන් ආය අවනෛක් කටන්තිට්ටුච් චූලම් මාන්මරි ඒන්තිය කෛයිනාර් ආලම් උණ්ටු අළකු ආය ආරූරරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.007   කොක්කරෛ, කුළල්, වීණෛ, කොටුකොට්ටි,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කොක්කරෛ, කුළල්, වීණෛ, කොටුකොට්ටි, පක්කමේ පකුවායන පූතඞ්කළ් ඔක්ක ආටල් උකන්තු උටන් කූත්තරාය්, අක්කිනෝටු අරවු ආර්ප්පර් - ආරූරරේ.

[1]

එන්ත මා තවම් චෙය්තනෛ, නෙඤ්චමේ!- පන්තම් වීටු අවෛ ආය පරාපරන් අන්තම් ඉල් පුකළ් ආරූර් අරනෙරි චින්තෛයුළ්ළුම් චිරත්තුළ්ළුම් තඞ්කවේ?

[2]

වණ්ටු උලාම් මලර්කොණ්ටු වළර්චටෛක්කු ඉණ්ටෛමාලෛ පුනෛන්තුම්, ඉරාප්පකල් තොණ්ටර් ආකි, තොටර්න්තු විටාතවර්ක්කු අණ්ටම් ආළවුම් වෛප්පර්-ආරූරරේ.

[3]

තුන්පු එලාම් අර නීඞ්කිච් චුපත්තරාය්, එන්පු එලාම් නෙක්කු, ඉරාප්පකල් ඒත්ති නින්රු, ඉන්පරාය් නිනෛන්තු, එන්රුම් ඉටෛ අරා අන්පර් ආමවර්ක්කු අන්පර්-ආරූරරේ.

[4]

මුරුට්ටු මෙත්තෛයිල් මුන් කිටත්තාමුනම්, අරට්ටර් ඓවරෛ ආචු අරුත්තිට්ටු, නීර්, මුරණ්-තටිත්ත අත් තක්කන් තන් වේළ්වියෛ අරට්ටු අටක්කිතන් ආරූර් අටෛමිනේ!

[5]

එම් ඓයාර් ඉලෛ; යානුම් උළේන් අලේන්; එම්මෛ යාරුම් ඉතු චෙය වල්ලරේ? අම්මෛ යාර්, එනක්කු? එන්රු එන්රු අරර්රිනේර්කු අම්මෛ ආරත් තන්තාර්, ආරූර් ඓයරේ.

[6]

තණ්ට ආළියෛ, තක්කන් තන් වේළ්වියෛ,- චෙණ්ටු අතු ආටිය තේවරකණ්ටනෛ, කණ්ටු කණ්ටු ඉවළ් කාතලිත්තු අන්පු අතු ආය්ක් කොණ්ටි ආයින ආරු, එන් තන් කෝතෛයේ!

[7]

ඉවළ් නමෛප් පල පේචත් තොටඞ්කිනාළ්; අවණම් අන්රු එනිල්, ආරූර් අරන් එනුම්; පවනි වීති විටඞ්කනෛක් කණ්ටු ඉවළ්, තවනි ආයින ආරු, එන් තන් තෛයලේ!

[8]

නීරෛච් චෙඤ්චටෛ වෛත්ත නිමලනාර්, කාර් ඔත්ත(ම්) මිටර්රර්, කනල් වාය් අරා- ආරත්තර්, උරෛයුම්(ම්) අණි ආරූරෛත් තූරත්තේ තොළුවාර් විනෛ තූළියේ.

[9]

උළ්ළමේ! ඔන්රු උරුති උරෛප්පන්, නාන්: වෙළ්ළම් තාඞ්කුම් විරිචටෛ වේතියන්, අළ්ළල් නීර් වයල් ආරූර් අමර්න්ත එම් වළ්ළල්, චේවටි වාළ්ත්ති වණඞ්කිටේ!

[10]

විණ්ට මා මලර්මේල් උරෛවානොටුම් කොණ්ටල් වණ්ණනුම් කූටි අරිකිලා අණ්ටවාණන්තන් ආරූර් අටි තොළප් පණ්ටෛ වල්විනෛ නිල්ලා, පරෛයුමේ.

[11]

මෛ උලාවිය කණ්ටත්තන්, අණ්ටත්තන්, කෛ උලාවිය චූලත්තන්, කණ්ණුතල්, ඓයන්, ආරූර් අටි තොළුවාර්ක්කු එලාම් උය්යල් ආම්; අල්ලල් ඔන්රු ඉලෛ; කාණ්මිනේ!

[12]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.008   පාරු අලෛත්ත පටුවෙණ් තලෛයිනන්;  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුඅන්නියූර් (පොන්නූර්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පෙරියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු ආපත්චකායර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පාරු අලෛත්ත පටුවෙණ් තලෛයිනන්; නීරු අලෛත්ත චෙම්මේනියන් නේරිළෛ කූරු අලෛත්ත මෙය්, කෝළ් අරවු ආට්ටිය, ආරු අලෛත්ත චටෛ, අන්නියූරනේ.

[1]

පණ්ටු ඔත්ත(ම්) මොළියාළෛ ඕර්පාකම් ආය්, ඉණ්ටෛච් චෙඤ්චටෛයන්(න්); ඉරුළ් චේර්න්තතු ඕර් කණ්ටත්තන්; කරියින්(න්) උරි පෝර්ත්තවන්; අණ්ටත්තු අප් පුරත්තාන් අන්නියූරනේ.

[2]

පරවි නාළුම් පණින්තවර්තම් විනෛ තුරවෛ ආකත් තුටෛප්පවර්තම් ඉටම්, කුරවම් නාරුම් කුළල් උමෛ කූරරාය් අරවම් ආට්ටුවර්පෝල්, අන්නියූරරේ.

[3]

වේතකීතර්; විණ්ණோර්ක්කුම් උයර්න්තවර්; චෝති වෙණ්පිරෛ තුන්රු චටෛක්කු අණි නාතර්; නීතියිනාල් අටියාර් තමක්කු ආති ආකි නින්රාර්-අන්නියූරරේ.

[4]

එම්පිරාන්; ඉමෛයෝර්කළ් තමක්කු එලාම් ඉන්පර් ආකි ඉරුන්ත එම් ඊචනාර්; තුන්ප වල්විනෛ පෝකත් තොළුමවර්ක්කු අන්පර් ආකි නින්රාර්-අන්නියූරරේ.

[5]

වෙන්ත නීරු මෙය් පූචුම් නල් මේනියර්; කන්තමාමලර් චූටුම් කරුත්තිනර්; චින්තෛ ආර් චිවනාර්; චෙය්යතීවණ්ණර්; අන්තණාළර් කණ්ටීර්-අන්නියූරරේ.

[6]

ඌනෛ ආර් තලෛයිල් පලි කොණ්ටු උළල්- වානෛ; වානවර්තාඞ්කළ් වණඞ්කවේ, තේනෛ ආර් කුළලාළෛ ඕර්පාකමා, ආනෛඊර් උරියාර්-අන්නියූරරේ.

[7]

කාලෛ පෝය්ප් පලි තේර්වර්; කණ්ණාර්, නෙර්රි; මේලෛවානවර් වන්තු විරුම්පිය, චෝලෛ චූළ් පුරඞ්කාටු අරඞ්කු ආකවේ, ආලින්කීළ් අරත්තාර්-අන්නියූරරේ.

[8]

එරි කොළ් මේනියර්; එන්පු අණින්තු ඉන්පරාය්ත් තිරියුම් මූ එයිල් තී එළච් චෙර්රවර්; කරිය මාලොටු, නාන්මුකන්, කාණ්පතර්කු අරියර් ආකි නින්රාර්-අන්නියූරරේ.

[9]

වඤ්ච(අ)අරක්කන් කරමුම්-චිරත්තොටුම්- අඤ්චුම් අඤ්චුම් ඕර් ආරුම් නාන්කුම්(ම්) ඉර, පඤ්චින් මෙල්විරලාල් අටර්ත්තු, ආයිළෛ, අඤ්චල් අඤ්චල්! එන්රාර්-අන්නියූරරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.009   ඕතම් මාල් කටල් පරවි  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ඕතම් මාල් කටල් පරවි උලකුඑලාම් මාතරාර් වලම්කොළ් මරෛක්කාටරෛක් කාතල්චෙය්තු, කරුතප්පටුමවර් පාතම් ඒත්ත, පරෛයුම්, නම් පාවමේ.

[1]

පූක්කුම් තාළෛ පුරණි අරුකු එලාම් ආක්කම් තාන් උටෛ මා මරෛක්කාටරෝ! ආර්ක්කුම් කාණ්පු අරියීර්!-අටියාර් තම්මෛ නෝක්කික් කාණ්පතු, නුම් පණි චෙය්යිලේ.

[2]

පුන්නෛ ඤාළල් පුරණි අරුකුඑලාම්, මන්නිනාර් වලම් කොළ් මරෛක්කාටරෝ! අන්න මෙන් නටෛයාළෛ ඕර්පාකමාච් චින්නවේටම් උකප්පතු චෙල්වමේ.

[3]

අට්ටමාමලර් චූටි, අටුම්පොටු, වට්ටප්පුන්චටෛ මා මරෛක්කාටරෝ! නට්ටම් ආටියුම්, නාල්මරෛ පාටියුම්,! ඉට්ටම් ආක ඉරුක්කුම් ඉටම් ඉතේ.

[4]

නෙය්තල් ආම්පල් නිරෛ වයල් චූළ්තරුම්, මෙය්යිනාර් වලම්කොළ්, මරෛක්කාටරෝ! තෛයල් පාකම් කොණ්ටීර්!-කවර් පුන්චටෛප් පෛතල් වෙණ්පිරෛ පාම්පු උටන් වෛප්පතේ?

[5]

තුඤ්චුම් පෝතුම් තුයිල් ඉන්රි ඒත්තුවාර් වඤ්චු ඉන්රි(ව්) වලම්කොළ් මරෛක්කාටරෝ! පඤ්චින් මෙල් අටිප් පාවෛ පලි කොණර්න්තු අඤ්චි නිර්පතුම් ඓන්තලෛ නාකමේ.

[6]

තිරුවිනාර් චෙල්වම් මල්කු විළා අණි, මරුවිනාර් වලම්කොළ්, මරෛක්කාටරෝ! උරුවිනාළ් උමෛමඞ්කෛ ඕර්පාකම් ආය්, මරුවිනාය්, කඞ්කෛයෛච් චෙන්නි තන්නිලේ.

[7]

චඞ්කු වන්තු අලෛක්කුම් තටඞ්කානල්වාය් වඞ්කම් ආර් වලම්කොළ් මරෛක්කාටරෝ! කඞ්කෛ චෙඤ්චටෛ වෛප්පතුම් අන්රියේ අඞ්කෛයිල්(ල්) අනල් ඒන්තල් අළකිතේ?

[8]

කුරෛක් කාට්ටාන්, විට්ට තේර් කුත්ත මාමලෛ ඉරෛක් කාට්ටී එටුත්තාන්, තලෛ ඊර්-ඓන්තුම් මරෛක්කාට්ටාන් ඉරෛ ඌන්රලුම් වාය්විට්ටාන්; ඉරෛක් කාට්ටාය්,-එම්පිරාන්!-උනෛ ඒත්තවේ!

[9]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.010   පණ්ණින් නේර් මොළියාළ් උමෛපඞ්කරෝ!  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පණ්ණින් නේර් මොළියාළ් උමෛපඞ්කරෝ! මණ්ණිනාර් වලම්චෙය්ම් මරෛක්කාටරෝ! කණ්ණිනාල් උමෛක් කාණක් කතවිනෛත් තිණ්ණම් ආකත් තිරන්තු අරුළ් චෙය්ම්මිනේ!

[1]

ඊණ්ටු චෙඤ්චටෛ ආකත්තුළ් ඊචරෝ! මූණ්ට කාර්මුකිලින් මුරික්කණ්ටරෝ! ආණ්ටුකොණ්ට නීරේ අරුළ් චෙය්තිටුම්! නීණ්ට මාක් කතවින් වලි නීක්කුමේ!

[2]

අට්ටමූර්ත්ති අතු ආකිය අප්පරෝ! තුට්ටර් වාන් පුරම් චුට්ට චුවණ්ටරෝ! පට්ටම් කට්ටිය චෙන්නිප් පරමරෝ! චට්ට ඉක් කතවම් තිරප්පිම්මිනේ!

[3]

අරිය නාල්මරෛ ඕතිය නාවරෝ! පෙරිය වාන් පුරම් චුට්ට චුවණ්ටරෝ! විරිකොළ් කෝවණ ආටෛ විරුත්තරෝ! පෙරිය වාන් කතවම් පිරිවික්කවේ!

[4]

මලෛයිල් නීටු ඉරුක්කුම් මරෛක්කාටරෝ! කලෛකළ් වන්තු ඉරෛඤ්චුම් කළල් ඒත්තරෝ! විලෛ ඉල් මා මණිවණ්ණ උරුවරෝ!- තොලෛවු ඉලාක් කතවම් තුණෛ නීක්කුමේ!

[5]

පූක්කුම් තාළෛ පුරණි අරුකු එලාම් ආක්කුම් තණ්පොළිල් චූළ් මරෛක්කාටරෝ! ආර්ක්කුම් කාණ්පු අරියීර්! අටිකේළ්!-උමෛ නෝක්කික් කාණක් කතවෛත් තිරවුමේ!

[6]

වෙන්තවෙණ්පොටිප් පූචුම් විකිර්තරෝ! අන්තම් ඉ(ල්)ලි, අණි මරෛක්කාටරෝ! එන්තෛ!-නී අටියාර් වන්තු ඉරෛඤ්චිට ඉන්ත මාක් කතවම් පිණෛ නීක්කුමේ!

[7]

ආරු චූටුම් අණි මරෛක්කාටරෝ! කූරු මාතු උමෛක්කු ඊන්ත කුළකරෝ! ඒරු අතු ඒරිය එම්පෙරුමාන්!-ඉන්ත මාරු ඉලාක් කතවම් වලි නීක්කුමේ!

[8]

චුණ්ණවෙණ්පොටිප් පූචුම් චුවණ්ටරෝ! පණ්ණි ඒරු උකන්තු ඒරුම් පරමරෝ! අණ්ණල්, ආති, අණි මරෛක්කාටරෝ! තිණ්ණමාක් කතවම් තිරප්පිම්මිනේ!

[9]

විණ් උළාර් විරුම්පි(ය්) එතිර් කොළ්ළවේ මණ් උළාර් වණඞ්කුම් මරෛක්කාටරෝ! කණ්ණිනාල් උමෛක් කාණක් කතවිනෛත් තිණ්ණම් ආකත් තිරන්තු අරුළ් චෙය්ම්මිනේ!

[10]

අරක්කනෛ විරලාල් අටර්ත්තිට්ට නීර් ඉරක්කම් ඔන්රු ඉලීර්; එම්පෙරුමානිරේ! චුරක්කුම් පුන්නෛකළ් චූළ් මරෛක්කාටරෝ! චරක්ක ඉක් කතවම් තිරප්පිම්මිනේ!

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.011   තෝර්රුම් කෝයිලුම්, තෝන්රිය කෝයිලුම්,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමීයච්චූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චුන්තරනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුයර්චිනාතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

තෝර්රුම් කෝයිලුම්, තෝන්රිය කෝයිලුම්, වේර්රුක් කෝයිල් පල උළ; මීයච්චූර්, කූර්රම් පාය්න්ත කුළිර්පුන්චටෛ අරර්කු ඒර්රම් කෝයිල් කණ්ටීර්, ඉළඞ්කෝයිලේ.

[1]

වන්තනෛ අටෛක්කුම්(ම්) අටිත්තොණ්ටර්කළ් පන්තනෛ චෙය්තු පාවික්ක නින්රවන්, චින්තනෛ තිරුත්තුම් තිරු මීයච්චූර්, එම්තමෛ උටෛයාර්, ඉළඞ්කෝයිලේ.

[2]

පඤ්ච මන්තිරම් ඕතුම් පරමනාර්, අඤ්ච ආනෛ උරිත්තු අනල් ආටුවාර්,- නෙඤ්චම්! වාළි නිනෛන්තු ඉරු-මීයච්චූර්, එම්තමෛ උටෛයාර්, ඉළඞ්කෝයිලේ!

[3]

නාරු මල්ලිකෛ කූවිළම් චෙණ්පකම් වේරු වේරු විරිත්ත චටෛ ඉටෛ ආරු කොණ්ටු උකන්තාන්, තිරු මීයච්චූර්, ඒරුකොණ්ටු උකන්තාර්, ඉළඞ්කෝයිලේ.

[4]

වෙව්ව වණ්ණත්තු නාකම් වෙරුවවේ කව්ව වණ්ණක් කනල් විරිත්තු ආටුවර්, චෙව්වවණ්ණම් තිකළ් තිරු මීයච්චූර්, එව්ව වණ්ණම්, පිරාන් ඉළඞ්කෝයිලේ?

[5]

පොන් අම් කොන්රෛයුම්, පූ අණි මාලෛයුම්, පින්නුම් චෙඤ්චටෛමේල් පිරෛ චූටිර්රු; මින්නුම් මේකලෛයාළොටු, මීයච්චූර්, ඉන්න නාළ් අකලාර්, ඉළඞ්කෝයිලේ.

[6]

පටෛ කොළ් පූතත්තන්, පෛඞ්කොන්රෛත්තාරිනන්, චටෛ කොළ් වෙළ්ළත්තන්, චාන්තවෙණ් නීර්රිනන්, විටෛ කොළ් ඌර්තියිනාන්, තිරු මීයච්චූර්, ඉටෛ කොණ්ටු ඒත්ත නින්රාර්, ඉළඞ්කෝයිලේ.

[7]

ආරු කොණ්ට චටෛයිනර් තාමුම් ඕර් වේරුකොණ්ටතු ඕර් වේටත්තර් ආකිලුම්, කූරු කොණ්ටු උකන්තාළොටු, මීයච්චූර්, ඒරු කොණ්ටු උකන්තාර්, ඉළඞ්කෝයිලේ.

[8]

වේතත්තාන් එන්පර්, වේළ්වි උළාන් එන්පර්, පූතත්තාන් එන්පර්, පුණ්ණියන් තන්නෛයේ; කීතත්තාන් කිළරුම් තිරු මීයච්චූර්, ඒතම් තීර්ක්ක නින්රාර්, ඉළඞ්කෝයිලේ.

[9]

කටුක්කණ්ටන් කයිලාය මලෛතනෛ එටුක්කල් උර්ර ඉරාවණන් ඊටු අර, විටුක්කණ් ඉන්රි වෙකුණ්ටවන්, මීයච්චූර්, ඉටුක්කණ් තීර්ක්ක නින්රාර්, ඉළඞ්කෝයිලේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.012   කරෛන්තු කෛ තොළුවාරෛයුම් කාතලන්;  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවීළිමිළලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චුන්තරකුචාම්පිකෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීළියළකර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කරෛන්තු කෛ තොළුවාරෛයුම් කාතලන්; වරෛන්තු වෛතු එළුවාරෛයුම් වාටලන්; නිරන්ත පාරිටත්තෝටු අවර් නිත්තලුම් විරෛන්තු පෝවතු, වීළිමිළලෛක්කේ.

[1]

ඒර්රු වෙල් කොටි ඊචන්, තන් ආතිරෛ, නාර්රම් චූටුවර්; නන්නරුම් තිඞ්කළාර් නීර්රුච් චන්තන වෙළ්ළෛ විරවලාර්, වේර්රුක් කෝලම් කොළ් වීළිමිළලෛයේ.

[2]

පුනෛ පොන් චූලත්තන්; පෝර් විටෛ ඌර්තියාන්; විනෛ වෙල් නාකත්තන්; වෙණ් මළුවාළිනාන්; නිනෛය නින්රවන්, ඊචනෛයේ එනා;- විනෛ ඉලාර් තොළුම් වීළිමිළලෛයේ.

[3]

මාටත්තු ආටුම් මනත්තු උටන් වෛත්තවර්, කෝටත්තාර්, කුරුක්කේත්තිරත්තාර් පලර්, පාටත්තාර්, පළිප්පාර් පළිප්පු ඉල්ලතු ඕර් වේටත්තාර්, තොළුම් වීළිමිළලෛයේ.

[4]

එටුත්ත වෙල් කොටි ඒරු උටෛයාන් තමර් උටුප්පර්, කෝවණම්; උණ්පතු පිච්චෛයේ කෙටුප්පතු ආවතු, කීළ් නින්ර වල්විනෛ; විටුත්තුප් පෝවතු, වීළිමිළලෛක්කේ.

[5]

කුළලෛ යාළ් මොළියාර් ඉචෛ වේට්කෛයාල් උළලෛ යාක්කෛයෛ ඌණුම් උණර්වු ඉලීර්! තළලෛ නීර් මටික් කොළ්ළන්මින්! චාර්රිනෝම්: මිළලෛයාන් අටි චාර, විණ් ආළ්වරේ!

[6]

තීරන්; තීත්තිරළන්; චටෛත් තඞ්කිය නීරන්; ආටිය නීර්රන්; වණ්ටු ආර් කොන්රෛත් තාරන්; මාලෛයන්; තණ් නරුඞ්කණ්ණියන්; වීරන් වීළිමිළලෛ විකිර්තනේ.

[7]

එරියිනාර්; ඉරෛයාර්; ඉටුකාට්ටු ඉටෛ නරියිනාර්; පරියා මකිළ්කින්රතු ඕර් පෙරියනාර්; තම් පිරප්පොටු චාතලෛ විරියිනාර් තොළුම් වීළිමිළලෛයේ!

[8]

නීණ්ට චූළ් චටෛමේල් ඕර් නිලා මති; කාණ්ටු, චේවටිමේල් ඕර් කනෛකළල්; වේණ්ටුවාර් අවර් වීති පුකුන්තිලර්; මීණ්ටුම් පෝවතු, වීළිමිළලෛක්කේ.

[9]

පාලෛයාළොටු චෙව්වළි පණ් කොළ මාලෛ වානවර් වන්තු වළිපටුම්, ආලෛ ආර් අළල් අන්තණර් ආකුති වේලෛයාර් තොළුම්, වීළිමිළලෛයේ!

[10]

මළලෛ ඒර්රු මණාළන් තිරුමලෛ චුළල ආර්ත්තු එටුත්තාන් මුටිතෝළ් ඉරක් කළල් කොළ් කාලිල්-තිරුවිරල් ඌන්රලුම්, මිළලෛයාන් අටි වාළ්ක! එන, විට්ටතේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.013   එන් පොනේ! ඉමෛයෝර් තොළු  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවීළිමිළලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චුන්තරකුචාම්පිකෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීළියළකර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

එන් පොනේ! ඉමෛයෝර් තොළු පෛඞ්කළල් නන්පොනේ! නලම් තීඞ්කු අරිවු ඔන්රු ඉලේන්; චෙම්පොනේ! තිරු වීළිමිළලෛයුළ් අන්පනේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[1]

කණ්ණිනාල් කළි කූරක් කෛයාල්-තොළුතු එණ්ණුම් ආරු අරියාතු ඉළෛප්පේන් තනෛ,- විණ් උළාර් තොළුම් වීළිමිළලෛයුළ් අණ්ණලේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[2]

ඤාලමේ! විචුම්පේ! නලම් තීමෛයේ! කාලමේ! කරුත්තේ! කරුත්තාල්-තොළුම් චීලමේ! තිරු වීළිමිළලෛයුළ් කෝලමේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[3]

මුත්තනේ! මුතල්වා! මුකිළුම් මුළෛ ඔත්තනේ! ඔරුවා! උරු ආකිය චිත්තනේ! තිරු වීළිමිළලෛයුළ් අත්තනේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[4]

කරුවනේ! කරු ආය්ත් තෙළිවාර්ක්කු එලාම් ඔරුවනේ! උයිර්ප්පු ආය් උණර්වු ආය් නින්ර තිරුවනේ! තිරු වීළිමිළලෛයුළ් කුරුවනේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[5]

කාත්තනේ, පොළිල් ඒළෛයුම්! කාතලාල් ආත්තනේ, අමරර්ක්කු! අයන් තන් තලෛ චේර්ත්තනේ! තිරු වීළිමිළලෛයුළ් කූත්තනේ! අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[6]

නීති වානවර් නිත්තල් නියමම් චෙය්තු ඕති වානවරුම්(ම්) උණරාතතු ඕර් වේතියා! විකිර්තා! තිරු වීළියුළ් ආතියේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[7]

පළකි නින් අටි චූටිය පාලනෛක් කළකින්මේල් වෛත්ත කාලනෛච් චාටිය අළකනේ! අණි වීළිමිළලෛයුළ් කුළකනේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[8]

අණ්ට වානවර් කූටික් කටෛන්ත නඤ්චු උණ්ට වානවනේ! උණර්වු ඔන්රු ඉලේන්; විණ්ට වාන් පොළිල් වීළිමිළලෛයුළ් කොණ්ටනේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[9]

ඔරුත්තන් ඕඞ්කලෛත් තාඞ්කල් උර්රාන් උරම් වරුත්තිනාය්! වඤ්චනේන් මනම් මන්නිය තිරුත්තනේ! තිරු වීළිමිළලෛයුළ් අරුත්තනේ!-අටියේනෛක් කුරික්කොළේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.014   පාචම් ඔන්රු ඉලරාය්, පලපත්තර්කළ්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවිටෛමරුතූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු නලමුලෛනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මරුතීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පාචම් ඔන්රු ඉලරාය්, පලපත්තර්කළ් වාචම් නාළ්මලර් කොණ්ටු අටි වෛකලුම්, ඊචන් එම්පෙරුමාන් ඉටෛමරුතිනිල් පූචම්, නාම් පුකුතුම්, පුනල් ආටවේ.

[1]

මරෛයින් නාළ්මලර් කොණ්ටු අටි වානවර්- මුරෛයිනාල් මුනිකළ් වළිපාටු චෙය් ඉරෛවන්, එම්පෙරුමාන්, ඉටෛමරුතිනිල් උරෛයුම් ඊචනෛ, උළ්කුම්, එන් උළ්ළමේ.

[2]

කොන්රෛමාලෛයුම් කූවිළම් මත්තමුම් චෙන්රු චේරත් තිකළ්චටෛ වෛත්තවන්, එන්රුම් එන්තෛපිරාන්, ඉටෛමරුතිනෛ නන්රු කෛතොළුවාර් විනෛ නාචමේ.

[3]

ඉම්මෛ වානවර් චෙල්වම් විළෛත්තිටුම්, අම්මෛයේ පිරවිත්තුයර් නීත්තිටුම්, එම්මෛ ආළුම්, ඉටෛමරුතන් කළල් චෙම්මෛයේ තොළුවාර් විනෛ චින්තුමේ.

[4]

වණ්ටු අණෛන්තන වන්නියුම් කොන්රෛයුම් කොණ්ටු අණින්ත චටෛමුටික් කූත්තනාර්, එණ් තිචෛක්කුම් ඉටෛමරුතා! එන, විණ්ටුපෝය් අරුම්, මේලෛවිනෛකළේ.

[5]

ඒරු අතු ඒරුම් ඉටෛමරුතු ඊචනාර්, කූරුවාර් විනෛ තීර්ක්කුම් කුළකනාර්, ආරු චෙඤ්චටෛ වෛත්ත අළකනාර්ක්කු ඌරි ඌරි උරුකුම්, එන් උළ්ළමේ.

[6]

විණ් උළාරුම් විරුම්පප්පටුපවර්; මණ් උළාරුම් මතික්කප්පටුපවර්; එණ්ණිනාර්, පොළිල් චූළ් ඉටෛ මරුතිනෛ නණ්ණිනාරෛ නණ්ණා, විනෛ; නාචමේ.

[7]

වෙන්ත වෙණ් පොටිප් පූචුම් විකිර්තනාර්, කන්තමාලෛකළ් චූටුම් කරුත්තනාර්, එන්තෛ, එන් ඉටෛ මරුතිනිල් ඊචනෛච් චින්තෛයාල් නිනෛවාර් විනෛ තේයුමේ.

[8]

වේතම් ඕතුම් විරිචටෛ අණ්ණලාර්, පූතම් පාට නින්රු ආටුම් පුනිතනාර් ඒතම් තීර්ක්කුම් ඉටෛමරුතා! එන්රු- පාතම් ඒත්තප් පරෛයුම්, නම් පාවමේ.

[9]

කනියිනුම්, කට්ටි පට්ට කරුම්පිනුම්, පනිමලර්ක්කුළල් පාවෛ නල්ලාරිනුම්, තනි මුටී කවිත්තු ආළුම් අරචිනුම්, ඉනියන් තන් අටෛන්තාර්ක්කු, ඉටෛමරුතනේ.

[10]

මුර්රිලා මති චූටුම් මුතල්වනාර්; ඔර්රිනාර්, මලෛයාල් අරක්කන් මුටි; එර්රින් ආර් කොටියාර්; ඉටෛමරුතිනෛප් පර්රිනාරෛප් පර්රා, විනෛප් පාවමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.015   පරෛයින් ඕචෛයුම් පාටලින් ඕචෛයුම්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවිටෛමරුතූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු නලමුලෛනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මරුතීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පරෛයින් ඕචෛයුම් පාටලින් ඕචෛයුම් මරෛයින් ඕචෛයුම් වෛකුම්, අයල් එලාම්, ඉරෛවන්, එඞ්කළ් පිරාන් ඉටෛමරුතිනිල් උරෛයුම් ඊචනෛ උළ්කුම්, එන් උළ්ළමේ.

[1]

මනත්තුළ් මායනෛ, මාචු අරු චෝතියෛ, පුනිර්රුප් පිළ්ළෛ වෙළ්ළෛ(ම්) මති චූටියෛ, එනක්කුත් තායෛ, එම්මාන් ඉටෛමරුතනෛ, නිනෛත්තිට්ටු ඌරි නිරෛන්තතු-එන් උළ්ළමේ.

[2]

වණ්ටු අණෛන්තන වන්නියුම් මත්තමුම් කොණ්ටු අණින්ත චටෛමුටික් කූත්තනෛ එණ්තිචෛක්කුම් ඉටෛමරුතා! එන, විණ්ටුපෝය් අරුම්, මේලෛවිනෛකළේ.

[3]

තුණෛ ඉලාමෛයිල්-තූඞ්කු ඉරුළ් පේය්කළෝටු අණෛයල් ආවතු එමක්කු අරිතේ! එනා, ඉණෛ ඉලා ඉටෛමා මරුතිල්(ල්) එළු පණෛයිල් ආකමම් චොල්ලුම්, තන් පාඞ්කික්කේ.

[4]

මණ්ණෛ උණ්ට මාල් කාණාන්, මලර් අටි; විණ්ණෛ විණ්ටු අයන් කාණාන්, වියන්මුටි; මොණ්ණෛ මා මරුතා! එන්රු එන් මොය්කුළල් පණ්ණෛ ආයමුම් තානුම් පයිලුමේ.

[5]

මඞ්කෛ කාණක් කොටාර්, මණමාලෛයෛ; කඞ්කෛ කාණක් කොටාර්, මුටික් කණ්ණියෛ; නඞ්කෛමීර්! ඉටෛමරුතර් ඉන් නඞ්කෛක්කේ එඞ්කු වාඞ්කික් කොටුත්තාර්, ඉතළියේ?

[6]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.016   මරෛයුම් ඕතුවර්; මාන්මරික් කෛයිනර්;  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුප්පේරෙයිල් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

මරෛයුම් ඕතුවර්; මාන්මරික් කෛයිනර්; කරෛ කොළ් කණ්ටම් උටෛය කපාලියාර්; තුරෛයුම් පෝකුවර්; තූය වෙණ් නීර්රිනර්; පිරෛයුම් චූටුවර්-පේරෙයිලාළරේ.

[1]

කණක්කු ඉලාරෛයුම්, කර්රු වල්ලාරෛයුම්, වණක්කු ඉලා නෙරි කණ්ටු කොණ්ටාරෛයුම්, තණක්කුවාර්; තණිප්පාර්; එප්පොරුළෛයුම් පිණක්කුවාර් අවර්-පේරෙයිලාළරේ.

[2]

චොරිවිප්පාර්, මළෛ; චූළ් කතිර්ත් තිඞ්කළෛ විරිවිප්පාර්; වෙයිල් පට්ට විළඞ්කු ඔළි එරිවිප්පාර්; තණිප්පාර්; එප්පොරුළෛයුම් පිරිවිප්පාර් අවර්-පේරෙයිලාළරේ.

[3]

චෙරුවිප්පාර්, චිලෛයාල් මතිල්; තීර්ත්තඞ්කළ් උරුවිප්පාර්; පලපත්තර්කළ් ඌළ්විනෛ අරුවිප්පාර්; අතු අන්රියුම් නල්විනෛ පෙරුවිප්පාර් අවර්-පේරෙයිලාළරේ.

[4]

මර්රෛයාර් අරියාර්; මළුවාළිනාර්; පර්රි ආට්ටි ඕර් ඓන්තලෛප්පාම්පු අරෛච් චුර්රියාර් අවර්; තූ නෙරියාල් මිකු පෙර්රියාර් අවර්-පේරෙයිලාළරේ.

[5]

තිරුක්කු වාර්කුළල් චෙල්වන චේවටි- ඉරුක්කු වාය්මොළියාල්-තනෛ ඒත්තුවාර් චුරුක්කුවාර්, තුයර්; තෝර්රඞ්කළ් ආර්රරප් පෙරුක්කුවාර් අවර්, පේරෙයිලාළරේ.

[6]

මුන්නෛයාර්; මයිල් ඌර්ති මුරුකවේළ්- තන් ඓයාර් එනිල්-තාන් ඕර් තලෛමකන්; එන්නෛ ආළුම් ඉරෛයවන්; එම්පිරාන්; පින්නෛයාර් අවර්-පේරෙයිලාළරේ.

[7]

උළෛත්තුම්, තුළ්ළියුම්, උළ්ළත්තුළේ උරු ඉළෛත්තුම්, එන්තෛපිරාන් එන්රු ඉරාප්පකල් අළෛක්කුම් අන්පිනර් ආය අටියවර් පිළෛප්පු නීක්කුවර්-පේරෙයිලාළරේ.

[8]

නීර් උලාම් නිමිර්පුන්චටෛයා! එනා ඒර් උලාවු අනඞ්කන් තිරල් වාට්ටිය, වාර් උලාම් වනමෙන්මුලෛයාළොටුම්, පේර් උළාර් අවර්-පේරෙයිලාළරේ.

[9]

පාණි ආර් පටුතම් පෙයර්න්තු ආටුවර්; තූණි ආර් විචයර්කු අරුළ්චෙය්තවර්; මාණියාය් මණ් අළන්තවන්, නාන්මුකන්, පේණියාර් අවර් පේරෙයිලාළරේ.

[10]

මතත්ත වාළ් අරක්කන් මණිප් පුට්පකම් චිතෛක්කවේ, තිරුමාමලෛක්කීළ්ප් පුක්කු, පතෛත්තු අඞ්කු ආර්ත්තු එටුත්තාන් පත්තු නීළ් මුටි පිතක්ක ඌන්රිය පේරෙයිලාළරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.017   මුත්තිනෛ, පවළත්තෛ, මුළෛත්ත එම්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවෙණ්ණියූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෙණ්ණිනායකර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

මුත්තිනෛ, පවළත්තෛ, මුළෛත්ත එම් තොත්තිනෛ, චුටරෛ, චුටර් පෝල් ඔළිප් පිත්තනෛ, කොලුම් නඤ්චිනෛ, වානවර් නිත්තනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[1]

වෙණ්ණිත් තොල්-නකර් මේය වෙණ්තිඞ්කළ් ආර් කණ්ණිත් තොත්ත චටෛයර්; කපාලියාර්; එණ්ණිත් තම්මෛ නිනෛන්තු ඉරුන්තේනුක්කු(ව්) අණ්ණිත්තිට්ටු අමුතු ඌරුම්, එන් නාවුක්කේ.

[2]

කාර්රිනෛ; කනලෛ; කතිර් මා මණි නීර්රිනෛ; නිනෛප්පාර් විනෛ නීක්කිටුම්, කූර්රිනෛ උතෛත්තිට්ට කුණම් උටෛ, වීර්රිනෛ;-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[3]

නල්ලනෛ, තිකළ් නාල්මරෛඕතියෛ, චොල්ලනෛ, චුටරෛ, චුටර් පෝල් ඔළිර් කල්ලනෛ, කටි මා මතිල් මූන්රු එය්ත විල්ලනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[4]

චුටරෛප් පෝල් ඔළිර් චුණ්ණවෙණ් නීර්රනෛ, අටරුම් චෙන්නියිල් වෛත්ත අමුතනෛ, පටරුම් චෙඤ්චටෛප් පාල්මති චූටියෛ, ඉටරෛ නීක්කියෛ, යාන් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[5]

පූතනාතනෛ, පූම් පුකලූරනෛ, තාතු එනත් තවළුම් මති චූටියෛ, නාතනෛ, නල්ල නාල්මරෛ ඕතියෛ, වේතනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[6]

ඔරුත්තියෛ ඔරුපාකත්තු අටක්කියුම් පොරුත්තිය(ප්) පුනිතන්, පුරිපුන්චටෛක් කරුත්තනෛ, කරෛක්කණ්ටනෛ, කණ් නුතල් නිරුත්තනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[7]

චටෛයනෛ; චරි කෝවණ ආටෛ කොණ්ටු උටෛයනෛ; උණර්වාර් විනෛ තීර්ත්තිටුම් පටෛයනෛ, මළුවාළොටු; පාය්තරුම් විටෛයනෛ;-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[8]

පොරුප්පනෛ, පුනලාළොටු පුන්චටෛ අරුප්පනෛ, ඉළන්තිඞ්කළ් අම් කණ්ණියාන් පරුප්පතම් පරවිත් තොළුම් තොණ්ටර්කළ් විරුප්පනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[9]

චූල, වඤ්චනෛ, වල්ල එම් චුන්තරන්; කෝලමා අරුළ්චෙය්තතු ඕර් කොළ්කෛයාන්; කාලන් අඤ්ච උතෛත්තු, ඉරුළ් කණ්ටම් ආම් වේලෛ නඤ්චනෛ; කණ්ටතු වෙණ්ණියේ.

[10]

ඉලෛයින් ආර් කොන්රෛ චූටිය ඊචනාර්, මලෛයිනාල් අරක්කන් තිරල් වාට්ටිනාර්, චිලෛයිනාල් මතිල් එය්තවන්, වෙණ්ණියෛත් තලෛයිනාල්-තොළුවාර් විනෛ තාවුමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.018   මුර්රිලා මුලෛයාළ් ඉවළ් ආකිලුම්,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුක්කටම්පන්තුරෛ (කුළිත්තලෛ) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

මුර්රිලා මුලෛයාළ් ඉවළ් ආකිලුම්, අර්රම් තීර්ක්කුම් අරිවු ඉලළ් ආකිලුම්, කර්රෛච් චෙඤ්චටෛයන්, කටම්පන්තුරෛප් පෙර්රම් ඌර්ති එන්රාළ්-එඞ්කළ් පේතෛයේ.

[1]

තනකු ඉරුන්තතු ඕර් තන්මෛයර් ආකිලුම්, මුනකු තීරත් තොළුතු එළුමින්කළෝ! කනකප්පුන් චටෛයාන් කටම්පන්තුරෛ නිනෛය වල්ලාර් නීළ් විචුම්පු ආළ්වරේ.

[2]

ආරියම් තමිළෝටු ඉචෛ ආනවන්, කූරිය(ක්) කුණත්තාර් කුරි නින්රවන්, කාරිකෛ උටෛයාන්, කටම්පන්තුරෛ, චීර් ඉයල් පත්තර්, චෙන්රු අටෛමින්කළේ!

[3]

පණ්ණින් ඉන්මොළි කේට්කුම් පරමනෛ- වණ්ණ නල් මලරාන්, පල තේවරුම්, කණ්ණනුම්(ම්), අරියාන් කටම්පන්තුරෛ නණ්ණ, නම් විනෛ ආයින නාචමේ.

[4]

මරෛ කොණ්ට(ම්) මනත්තානෛ මනත්තුළේ නිරෛ කොණ්ට(න්) නෙඤ්චින් උළ් උර වෛම්මිනෝ! කරෛකණ්ටන්(න්) උරෛයුම් කටම්පන්තුරෛ චිරෛකොණ්ට(ව්) විනෛ තීරත් තොළුමිනේ!

[5]

නඞ්කෛ පාකම් වෛත්ත(න්) නරුඤ්චෝතියෛප් පඞ්කම් ඉන්රිප් පණින්තු එළුමින්කළෝ! කඞ්කෛච් චෙඤ්චටෛයාන් කටම්පන්තුරෛ, අඞ්කම් ඕති අරන් උරෛකින්රතේ.

[6]

අරිය නාල්මරෛ ආරු අඞ්කම් ආය්, ඓන්තු පුරියන්; තේවර්කළ් ඒත්ත නඤ්චු උණ්ටවන්; කරිය කණ්ටත්තිනාන්; කටම්පන්තුරෛ උරිය ආරු නිනෛ, මට නෙඤ්චමේ!

[7]

පූ මෙන්කෝතෛ උමෛ ඔරුපාකනෛ ඕමම් චෙය්තුම් උණර්මින්කළ්, උළ්ළත්තාල්! කාමර් කාය්න්ත පිරාන් කටම්පන්තුරෛ නාමම් ඒත්ත, නම් තීවිනෛ නාචමේ.

[8]

පාර් අණඞ්කි වණඞ්කිප් පණි චෙය නාරණන් පිරමන්(න්) අරියාතතු ඕර් කාරණන් කටම්පන්තුරෛ මේවිය ආර් අණඞ්කු ඔරුපාල් උටෛ මෛන්තනේ

[9]

නූලාල් නන්රා නිනෛමින්කළ්, නෝය් කෙට! පාල් ආන් ඓන්තු උටන් ආටුම් පරමනාර්; කාලාල් ඌන්රු උකන්තාන්; කටම්පන්තුරෛ මේලාල් නාම් චෙය්ත වල්විනෛ වීටුමේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.019   තළරුම් කෝළ් අරවත්තොටු තණ්මති  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුක්කටම්පූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චෝතිමින්නම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අමුතකටේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

තළරුම් කෝළ් අරවත්තොටු තණ්මති වළරුම් කෝල වළර්චටෛයාර්ක්කු ඉටම්- කිළරුම් පේර් ඉචෛක් කින්නරම් පාට්ටු අරාක් කළරුම් කාර්ක් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[1]

වෙල වලාන්, පුලන් ඓන්තොටු; වේතමුම් චොල වලාන්; චුළලුම් තටුමාර්රමුම් අල වලාන්; මනෛ ආර්න්ත මෙන්තෝළියෛක් කල වලාන්; කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[2]

පොය් තොළාතු, පුලි උරියෝන් පණි චෙය්තු එළා එළුවාර් පණි චෙය්තු එළා, වෛතු එළාතු එළුවාර් අවර් එළ්ක, නීර් කෛතොළා එළුමින්, කරක්කෝයිලේ!

[3]

තුණ්ණෙනා, මනත්තාල්-තොළු, නෙඤ්චමේ! පණ්ණිනාල් මුනම් පාටල් අතු චෙය්තේ; එණ් ඉලාර් එයිල් මූන්රුම් එරිත්ත මුක්- කණ්ණිනාන් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ!

[4]

චුනෛයුළ් නීලමලර් අන කණ්ටත්තන්, පුනෛයුම් පොන්නිරක් කොන්රෛ පුරිචටෛක් කනෛයුම් පෛඞ්කළලාන්, කරක්කෝයිලෛ නිනෛයුම් උළ්ළත්තවර් විනෛ නීඞ්කුමේ.

[5]

කුණඞ්කළ් චොල්ලියුම් කුර්රඞ්කළ් පේචියුම් වණඞ්කි වාළ්ත්තුවර්, අන්පු උටෛයාර් එලාම්- වණඞ්කි වාන් මලර් කොණ්ටු අටි වෛකලුම් කණඞ්කළ් පෝර්රු ඉචෛක්කුම් කරක්කෝයිලේ.

[6]

පණ්ණින් ආර් මරෛ පල්පලපූචනෛ මණ්ණිනාර් චෙය්වතු අන්රියුම්, වෛකලුම් විණ්ණිනාර්කළ් වියක්කප්පටුමවන් කණ්ණින් ආර් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[7]

අඞ්කෛ ආර් අළල් ඒන්ති නින්රු ආටලන්, මඞ්කෛ පාට මකිළ්න්තු උටන් වාර්චටෛක් කඞ්කෛයාන්, උරෛයුම් කරක්කෝයිලෛත් තම් කෛයාල්-තොළුවාර් විනෛ චායුමේ.

[8]

නන් කටම්පනෛප් පෙර්රවළ් පඞ්කිනන්, තෙන් කටම්පෛත් තිරුක්කරක්කෝයිලාන් තන් කටන්(න්) අටියේනෛයුම් තාඞ්කුතල්; එන් කටන් පණි චෙය්තු කිටප්පතේ.

[9]

පණම් කොළ් පාර්කටල් පාම්පු අණෛයානොටුම්, මණම් කමළ් මලර්ත්තාමරෛයාන් අවන්, පිණඞ්කුම් පේර් අළල් එම්පෙරුමාර්කු ඉටම්- කණඞ්කළ් පෝර්රු ඉචෛක්කුම් කරක්කෝයිලේ.

[10]

වරෛක්කණ් නාල්-අඤ්චුතෝළ් උටෛයාන් තලෛ අරෛක්ක ඌන්රි අරුළ් චෙය්ත ඊචනාර්, තිරෛක්කුම් තණ් පුනල් චූළ්, කරක්කෝයිලෛ උරෛක්කුම් උළ්ළත්තවර් විනෛ ඕයුමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.020   ඔරුවරාය් ඉරු මූවරුම් ආයවන්,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුක්කටම්පූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චෝතිමින්නම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අමුතකටේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ඔරුවරාය් ඉරු මූවරුම් ආයවන්, කුරු අතු ආය කුළකන්, උරෛවු ඉටම්- පරු වරාල් කුතිකොළ්ළුම් පළනම් චූළ් කරු අතු ආම් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[1]

වන්නි, මත්තම්, වළර් ඉළන්තිඞ්කළ්, ඕර් කන්නියාළෛ, කතිර් මුටි වෛත්තවන්; පොන්නින් මල්කු පුණර්මුලෛයාළොටුම් මන්නිනාන්; කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[2]

ඉල්ලක් කෝලමුම්, ඉන්ත ඉළමෛයුම්, අල්ලල් කෝලම්, අරුත්තු උය වල්ලිරේ! ඔල්ලෛච් චෙන්රු අටෛයුම්, කටම්පූර් නකර්ච් චෙල්වක් කෝයිල් තිරුක්කරක්කෝයිලේ!

[3]

වේරු චින්තෛ ඉලාතවර් තීවිනෛ කූරු චෙය්ත කුළකන් උරෛවු ඉටම්- ඒරු චෙල්වත්තු ඉමෛයවර්තාම් තොළුම් ආරු චේර් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[4]

තිඞ්කළ් තඞ්කිය චෙඤ්චටෛමේලුම් ඕර් මඞ්කෛ තඞ්කුම් මණාළන් ඉරුප්පු ඉටම්- පොඞ්කු චේර් මණල් පුන්නෛයුම්, ඤාළලුම්, තෙඞ්කු, චේර් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[5]

මල්ලෛ ඤාලත්තු වාළුම් උයිර්ක්කු එලාම් එල්ලෛ ආන පිරානාර් ඉරුප්පු ඉටම්- කොල්ලෛ මුල්ලෛ, කොළුන් තකෛ මල්ලිකෛ, නල්ල චේර් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[6]

තළරුම් වාළ් අරවත්තොටු තණ්මති වළරුම් පොන්චටෛයාර්ක්කු ඉටම් ආවතු- කිළරුම් පේර් ඔලික් කින්නරම් පාට්ටු අරාක් කළරි ආර් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[7]

උර්රාරාය් උරවු ආකි උයිර්ක්කු එලාම් පෙර්රාර් ආය පිරානාර් උරෛවු ඉටම්- මුර්රාර් මුම්මතිල් එය්ත මුතල්වනාර්, කර්රාර් චේර්, කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[8]

වෙළ්ළෛ නීරු අණි මේනියවර්ක්කු එලාම් උළ්ළම් ආය පිරානාර් උරෛවු ඉටම්- පිළ්ළෛ වෙණ්පිරෛ චූටිය චෙන්නියාන්, කළ්වන්, චේර් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[9]

පරප්පුනීර් ඉලඞ්කෛක්කු ඉරෛවන්(න්) අවන් උරත්තිනාල් අටුක්කල්(ල්) එටුක්කල්(ල්) උර, ඉරක්කම් ඉන්රි ඉරෛ විරලාල්-තලෛ අරක්කිනාන් කටම්පූර්ක් කරක්කෝයිලේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.021   එන්නිල් ආරුම් එනක්කු ඉනියාර්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුඉන්නම්පර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කොන්තාර්පූඞ්කුළලම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු එළුත්තරින්තවීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

එන්නිල් ආරුම් එනක්කු ඉනියාර් ඉල්ලෛ; එන්නිලුම්(ම්) ඉනියාන් ඔරුවන්(න්)උළන්; එන් උළේ උයිර්ප්පු ආය්ප් පුරම් පෝන්තු පුක්කු එන් උළේ නිර්කුම්, ඉන්නම්පර් ඊචනේ.

[1]

මට්ටු උණ්පාර්කළ්, මටන්තෛයර් වාළ් කණාල් කට්ටුණ්පාර්කළ්, කරුතුවතු එන්කොලෝ? තට්ටි මුට්ටිත් තළ්ළාටිත් තළුක්කුළි එට්ටුමූර්ත්තියර්, ඉන්නම්පර් ඊචනේ,

[2]

කනලුම් කණ්ණියුම්, තණ්මතියෝටු, උටන් පුනලුම්, කොන්රෛයුම්, චූටුම් පුරිචටෛ; අනලුම්, චූලමුම්, මාන්මරි, කෛයිනර් එනලුම්, එන් මනත්තු, ඉන්නම්පර් ඊචනේ.

[3]

මළෛක්කණ් මා මයිල් ආලුම් මකිළ්ච්චියාන් අළෛක්කුම්, තන් අටියාර්කළ් තම් අන්පිනෛ; කුළෛක්කුම් තන්නෛක් කුරික්කොළ වේණ්ටියේ ඉළෛක්කුම්, එන් මනත්තු-ඉන්නම්පර් ඊචනේ.

[4]

තෙන්නවන්(න්); එනෛ ආළුම් චිවන් අවන්; මන්නවන්; මති අම් මරෛ ඕතියාන්; මුන්නම් අන්නවන් චේරලන්, පූළියාන්, ඉන්නම් ඉන්පු උර්ර ඉන්නම්පර් ඊචනේ.

[5]

විළක්කුම්, වේරුපටප් පිරර් උළ්ළත්තිල්; අළක්කුම්, තන් අටියාර් මනත්තු අන්පිනෛ; කුළක්කුම් එන්නෛක් කුරික්කොළ වේණ්ටියේ ඉළක්කුම්, එන් මනත්තු-ඉන්නම්පර් ඊචනේ.

[6]

චටෛක්කණාළ්, පුනලාළ්; අනල් කෛයතු; ඕර් කටෛක්කණාල් මඞ්කෛ නෝක්ක, ඉමවාන්මකළ් පටෛක්කණාල් පරුකප්පටුවාන් නමක්කු ඉටෛක්කණ් ආය් නින්ර ඉන්නම්පර් ඊචනේ.

[7]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list