sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.002   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴィントゥ エラーム マララ ヴィライ
インタラム   (ティルヴァランユチュリ カープパカトティーチュヴァラル マングカラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Sc0T0tKfZKo
2.106   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   エンナ プンニヤム チェユタナイ ネンユチャメー!
ナトタラーカム   (ティルヴァランユチュリ チトティーチャナータル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cMWzX_dVUv0
Audio: https://www.sivasiva.org/audio/2.106 Enna Punniyam.mp3
3.106   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パルラム アトゥ アーヤ パタル
パラムパンユチュラム   (ティルヴァランユチュリ カープパカトティーチュヴァラル マングカラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BpD1Nqb02xo
5.066   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   オータム アール カタリン ヴィタム
ティルククルントカイ   (ティルヴァランユチュリ カープパカトティーチュヴァラル マングカラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FpoSOnE4LJw
6.072   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   アライ アール プナル カングカイ
ティルトターンタカム   (ティルヴァランユチュリ カープパカトティーチュヴァラル マングカラナーヤキヤムマイ)
6.073   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カルマニ ポール カンタトトゥ アラカン
ティルトターンタカム   (ティルヴァランユチュリユム ティルクコトタイユールム カパルトティーチュヴァラル, チュンタラコーティーチュヴァラル ペリヤナーヤキヤムマイ, パンタートゥナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LrztdYztjPU
11.011   ナクキーラテーヴァ ナーヤナール   ティルヴァランユチュリ ムムマニクコーヴァイ   ティルヴァランユチュリ ムムマニクコーヴァイ
  (ティルヴァランユチュリ )

Back to Top
ナクキーラテーヴァ ナーヤナール   ティルヴァランユチュリ ムムマニクコーヴァイ  
11.011   ティルヴァランユチュリ ムムマニクコーヴァイ  
パン -   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァナングクトゥム ヴァーリ ネンユチェー プナルントゥタン
ポルカタル ムカントゥ カルムキル カナムナル
パタアラ ヴォトゥングカ ミンニク クタヴァライプ
ポリントゥ コリトティリ アルヴィ クナカタル
マトゥククング カーヴィリ マタンタイ ヴァールプナル
ウトゥトタ マニニール ヴァランユチュリ
アニニールク コンライ アンナラ タティイェー.

[1]
アティプポートゥ タム タライヴァイト タヴヴァティカル ウンニク
カティプポートゥ カイクコンタール カンタール ムティプポーター
ヴァーナーカンユ チュートゥム ヴァランユチュリヤーン ヴァーノールム
カーナータ チェムポル カラル.

[2]
カラルヴァンナ ムムチャタイク カルライユム マルラヴァル カーナキルラート
タラルヴァンナング カンテー タラルンタール イルヴァル アン ターマライイン
ニラルヴァンナム ポンヴァンナム ニールニラ ヴァンナム ネティヤヴァンナム
アラルヴァンナム ムンニール ヴァランユチュリ アールキンラ アンナライイェー.

[3]
アンナラトゥ ペルマイ カンタナム カンヌタル
カタヴル マンニヤ タタムマルク ヴァランユチュリプ
パニプポルト パヤントゥ パルラヴァム パリククム
ティカロリ ムルヴァル テーモリチュ チェヴヴァーユト
ティルンティルング クラリヤイク カントゥ
ヴァルンティエン ウルラム ヴァンタアプ ポーテー.

[4]
ポーテラーム プーングコンライ コンティルンタ プーングコンライト
ターテラーム タンメーニ タイヴァルマール ティーティル
マライクカンタン ヴァーノーン ヴァランユチュリヤーン チェンニプ
ピライクカンタング カンタナインタ ペン.

[5]
ペンコン ティルントゥ ヴァルントゥングコ ラーム ペル マーンティルマール
ヴァンコンタ チョーライ ヴァランユチュリ ヤーン マティ チューティネルリク
カンコンタ コーパング カランタナ ポールミンニク カールププナトトゥプ
パンコントゥ ヴァンティナム パータニン ラールトタナ

[6]
ムキルカナム ムラングカ ムニンタ ヴェーラム
エイルリタイ アタクキヤ ヴェクリ アールラ
アニナタイ マタプピティ アルクヴァン タナイタルム
チャーラル タンポリル アナイントゥ チェールム
タタムマーチュ タリーイヤ タカリタム トゥタイトタ
テーヌク タンタライ テユヴァム ナールム
チャルヴァリ ヴァーラルエム ペルマニール マルク
チャタイムティ オルヴァン マルヴィヤ ヴァランユチュリ
アニティカル トールラト タングカヤト テルンタ
マニニールク クヴァライ アンナ
アニニールク カルングカン アーイライ ポルトテー.

[7]
ポルルタクキール チルパリクケン リルプクンティー レーヌム
アルルタクキール ヤートゥヌムウール エンレーン マルルタクカ
マーマライヤム エンラール ヴァランユチュリナム ヴァールヴェンラール
タームマラインタール カーネーンカイチュ チャングク.

[8]
チャングカム プララト ティライチュマン テールング カリヤルケー
ヴァングカム マリユン トゥライイタイク カーンティル ヴァランユチュリヤー
ラングカム プランアイントゥム アーキヤ ナーンマライ ムクカンナクカン
パングカン リルヴァルク コルヴァティ ヴァーキヤ

[9]
パーヴァイ アーティヤ トゥライユム パーヴァイ
マルヴォトゥ ヴァラルンタ ヴァンナムム マルヴィト
ティルヴァティ アティイェーン ティーンティヤ ティラヌム
コティイェーン ウラングコンタ チューラルング カルラク
カルングカン ポーンラ カーヴィユム ネルングキ
アヴァレー ポーンラ タンレー タヴァラチュ
チャームパル アムポティ チャーンテナト タイヴァントゥ
テームパル ヴェンピライ チェンニミチャイ ヴァイトタ
ヴェルレール ルラヴァン ヴィーングクプナル ヴァランユチュリ
ヴァンティナム パートゥンユ チョーライク
カンタ アムマアク カティポリル ターネー.

[10]
ターネールム アーネール カイトレーン タンチャタイメール
テーネール コンライト ティラムペーチェーン ヴァーネール
マイヤールンユ チョーライ ヴァランユチュリヤーン エンコルエン
カイヤール ヴァライカヴァルンタ ヴァール.

[11]
アールカル ライチュチャタイク コントロル ライプピライ チューティマルライク
クールペン ナーヤヴァン カンナール ヴァランユチュリク コングクタングク
ナールタン コムパラン ニールカルイン ネーナタン テーカタンタール
チールヴェン リチュチライク カーナヴァル ヴァールキンラ チェーンネリイェー.

[12]
ネリタル クラリ ヴィラリヨトゥ プナルンタ
チェリタル タミルヌール チーリヤールプ パーナ
ポユカイ ユーラン プトゥマナム プナルタラ
ムーヴォーム ムーンル パヤンペル ラナメー
ニー アヴァン
プナイタール マーライ ポルンタプ パーティ
イルラトゥム ウルラトゥム チョルリク カルラ
ヴァーチャカム ヴァラーマル ペーチャ ヴァンマイイル
ヴァーンアラ マカリル ヴァーンポルル ペルラナイ
アヴァレール
エングカイヤル コングカイク クングクマン タリーイ
ヴィライヤー インパム ペルラナル ヤーネール
アランアマルン トゥライユム アニニール ヴァランユチュリチュ
チュルムピヴァル ナラヴァヤル チュールンテル カルムピン
ティーニール アンナ ヴァーユニール チョールム
チラムプクラル チルパライ プーンタ
アラムプクラル キンキニク カリルペル ラナネー.

[13]
タナメーリプ ピールポングキト タンアングカム ヴェーラーユ
マナムヴェール パトトリンタール マートー イナメーリプ
パーターラム ヴァンタラムプム パーユニール ヴァランユチュリヤーン
コーターラム カンタナインタ コムプ.

[14]
コムパール クリルマライク カータナイ ヴァーナヴァル クーティニンル
ナムパー エナ ヴァナング カプペル ヴァーナイ ナカルエリヤ
アムパーユン タヴァナイ ヴァランユチュリ ヤーナイヤン ナーマライメール
ヴァムパール ナルングコンライト タールタイ ヤーナイ ヴァナングクトゥメー.

[15]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.002   ヴィントゥ エラーム マララ ヴィライ  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリ ; (ティルトタラム アルルタル マングカラナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク カープパカトティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴィントゥ エラーム マララ ヴィライ ナール タン テーン ヴィムミ,
ヴァントゥエラーム ナチャイヤール イチャイ パートゥム ヴァランユチュリ,
トントゥエラーム パラヴム チュタル ポール オリイール! チョリール
パントゥエラーム パリ テールントゥ オリパータル パインラテー?

[1]
パーラル ヴェンクルクム パクヴァーヤナ ナーライユム
ヴァーラル ヴェンティライヴァーユ イライ テールム ヴァランユチュリ,
ムーラル ヴェンムルヴァル ナク モユ オリイール! チョリール
ウーラル ヴェンタライ コントゥ ウラク オクカ ウランラテー?

[2]
キンナ ヴァンナム マルクム キラル ターマライト タートゥ アラーユ
ヴァンナ ヌンマナルメール アナム ヴァイクム ヴァランユチュリ,
チュンナヴェンポティクコントゥ メユ プーチャ ヴァリール! チョリール
ヴィンナヴァル トラ, ヴェンタライイル パリ コンタテー?

[3]
コートゥエラーム ニライヤク クヴァライ マラルム クリ
マートゥエラーム マリニール マナム ナールム ヴァランユチュリ,
チェートゥエラーム ウタイイール! チルマーンマリイール! チョリール
ナートゥエラーム アリヤト タライイル ナラヴ エールラテー?

[4]
コルライ ヴェーナル プナトティン クル マー マニ コントゥ
ポーユ,
ヴァルライ ヌンマナルメール アンナム ヴァイクム ヴァランユチュリ,
ムルライヴェンムルヴァル ナカイヤール オリイール! チョリール
チルライ ヴェンタライイル パリ コントゥ ウラル チェルヴァメー?

[5]
プーチャム ニール ポリユム プナルポンニイル パルマラル
ヴァーチャム ニール クタイヴァール イタル ティールククム ヴァランユチュリ,
テーチャム ニール; ティル ニール; チルマーンマリイール! チョリール
エーチャ, ヴェンタライイル パリ コルヴァトゥ イラーマイイェー?

[6]
カンタマーマラルチュ チャントトゥ カール アキルム タリーイ,
ヴァンタ ニール クタイヴァール イタル ティールククム ヴァランユチュリ,
アンタム ニール, ムタル ニール, ナトゥ アーム アティケール! チョリール
パンタム ニール カルタートゥ, ウラキル パリ コルヴァテー?

[7]
テーン ウルラ ナルマーマラルチュ チョーライイル ヴァントゥイナム
ヴァーン ウルラ ナチャイヤール イチャイ パートゥム ヴァランユチュリ,
カーン ウルラ カリルリン ウリ ポールクカ ヴァルリール! チョリール
ウーン ウルラ タライ コントゥ, ウラク オクカ ウランラテー?

[8]
ティールトタニール ヴァントゥ イリ プナル ポンニイル パルマラル
ヴァールトタ ニール クタイヴァール イタル ティールククム ヴァランユチュリ,
アールトトゥ ヴァンタ アラクカナイ アンル アタルトティール! チョリール
チールトタ ヴェンタライイル パリ コルヴァトゥム チールマイイェー?

[9]
ウラム マヌム チャタイイール! ヴィタイイール! ウマトゥ イン アルラ
ヴァラム マヌム ペラル アーヴァトゥム; エンタイ! ヴァランユチュリプ
ピラマヌム ティルマールム アラプパリイール! チョリール
チラム エヌム カラニル パリ ヴェーンティヤ チェルヴァメー?

[10]
ヴィートゥム ニャーナムム ヴェーントゥティレール, ヴィラタングカラール
ヴァーティン ニャーナム エン アーヴァトゥム? エンタイ ヴァランユチュリ
ナーティ, ニャーナチャムパンタナ チェンタミルコントゥ イチャイ
パートゥ ニャーナム ヴァルラール, アティ チェールヴァトゥ ニャーナメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.106   エンナ プンニヤム チェユタナイ ネンユチャメー!  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリ ; (ティルトタラム アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チトティーチャナータル ティルヴァティカル ポールリ )
エンナ プンニヤム チェユタナイ ネンユチャメー! イルングカタル
ヴァイヤトトゥ
ムンナム ニー プリ ナルヴィナイプ パヤン イタイ,
ムルマニトタララングカル
マンヌ カーヴィリ チュール ティル ヴァランユチュリ ヴァーナナイ, ヴァーユ アーラプ
パンニ, アータリトトゥ エートティユム パーティユム, ヴァリパトゥム アタナーレー.

[1]
ヴィントゥ オリンタナ, ナムムタイ ヴァルヴィナイ ヴィリカタル ヴァル
ナンユチャム
ウントゥ イラインユチュ ヴァーナヴァル タマイト ターングキヤ イライヴァナイ,
ウラカトティル
ヴァントゥ ヴァール クラル マングカイ オルパングカナイ, ヴァランユチュリ イタム
アーカク
コンタ ナータン, メユトトリル プリ トンタロートゥ イニトゥ
イルンタマイヤーレー.

[2]
ティルンタラール プラム ティー エラチュ チェルヴァナ; イラリン カン
アティヤーライプ
パリントゥ カープパナ; パトティイル ヴァルヴァナ; マトタム アーム
ピニノーユクク
マルントゥム アーヴァナ; マンティラム アーヴァナ ヴァランユチュリ イタム アーカ
イルンタ ナーヤカン, イマイヤヴァル エートティヤ, イナイ アティトタラム
ターネー.

[3]
カライ コル カンタトタル; カーユカティル ニラトティナル; アラトティラム
ムニヴァルクク アンル
イライヴァル アール イタイ ニーラリル イルントゥ ウカントゥ イニトゥ
アルル ペルマーナール;
マライカル オートゥヴァル; ヴァルプナル ヴァランユチュリ イタム マキルントゥ,
アルングカーナトトゥ,
アライ カラル チラムプ アールクカ, ニンル アーティヤ アルプタム
アリヨーメー!

[4]
マンナル; ニーラル; ヴィン; カールリナル; アールラル アーム エリ ウル;
オルパーカム
ペンナル; アーン エナト テリヴ アル ヴァティヴィナル;
ペルングカタル パヴァラム ポール
ヴァンナル; アーキルム, ヴァランユチュリ ピリキラール; パリパヴァル マナム
プクカ
エンナル; アーキルム, エナイプ パラ イヤムプヴァル, イナイ アティ
トルヴァーレー.

[5]
オルヴァラール ウヴァミプパタイ アリヤトゥ オール メーニヤル; マタマータル
イルヴァル アータリプパール; パラプータムム ペーユカルム アタイヤーラム;
アルヴァラータトゥ オル ヴェンタライ カイプ ピティトトゥ, アカムトルム
パリクク エンル
ヴァルヴァレール, アヴァル ヴァランユチュリ アティカレー; ヴァリ ヴァライ
カヴァルンターレー!

[6]
クンリユール, クタムークク イタム, ヴァラムプラム, クラヴィヤ
ネユトターナム,
エンル イヴ ウールカル イ(ル)ローム エンルム イヤムプヴァル;
イマイヤヴァル パニ ケートパール;
アンリ, ウール タマクク ウルラナ アリキローム; ヴァランユチュリ
アラナールパール
チェンル, ア(ヴ) ウールタニル タライプパタル アーム エンル
チェーイライ タラルヴ アーメー.

[7]
クイリン ネール モリク コティイタイ ヴェル ウラ, クラ
ヴァライプ パラププ アーヤ
カイライヤイプ ピティトトゥ エトゥトタヴァン カティル ムティ トール
イルパトゥム ウーンリ,
マイリン エール アナ チャーヤロートゥ アマルンタヴァン, ヴァランユチュリ
エムマーナイプ
パイラ ヴァルラヴァル パラカティ カーンパヴァル; アルラヴァル カーナーレー.

[8]
アラル アトゥ オームピヤ アラルミチャイ アンナルム, アラヴ
アナイト トゥインラーヌム,
カラルム チェンニユム カーンプ アリトゥ アーヤヴァル; マーンプ アマル
タタクカイイル
マラライ ヴィーナイヤル; マキル ティル ヴァランユチュリ ヴァラムコトゥ
パータトタール
チュラルム マーンタルカル トルヴィナイ アタノトゥ トゥンパングカル
カライヴァーレー.

[9]
アリヴ イラータ ヴァンチャマナルカル, チャークキヤル, タヴァム プリントゥ
アヴァム チェユヴァール
ネリ アラータナ クールヴァル; マルル アヴァイ テーラン ミン! マーラー
ニール
マリ ウラーム ティライク カーヴィリ ヴァランユチュリ マルヴィヤ
ペルマーナイプ
ピリヴ イラータヴァル ペル カティ ペーチティル, アラヴ アルププ
オンナーテー.

[10]
マートゥ オル クーラナイ, ヴァランユチュリ マルヴィヤ マルンティナイ, ヴァヤル
カーリ
ナータン ヴェーティヤン, ニャーナチャムパンタン ヴァーユ ナヴィルリヤ
タミルマーライ
アータリトトゥ, イチャイ カルル ヴァルラール, チョラク ケートトゥ ウカンタヴァル
タムマイ
ヴァーティヤー ヴィナイ; マルマイククム イムマイククム ヴァルトタム ヴァントゥ
アタイヤーヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.106   パルラム アトゥ アーヤ パタル  
パン - パラムパンユチュラム   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリ ; (ティルトタラム アルルタル マングカラナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク カープパカトティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
パルラム アトゥ アーヤ パタル チャタイ メール パイルム ティライク カングカイ
ヴェルラム アトゥ アーラ ヴィルムピ ニンラ ヴィキルタン, ヴィタイ エールム
ヴァルラル ヴァランユチュリヴァーナン エンル マルヴィ ニナイントゥ エートティ,
ウルラム ウルカ, ウナルミンカル! ウル ノーユ アタイヤーヴェー.

[1]
カール アニ ヴェルライ マティヤム チューティ, カマル プンチャタイ タンメール
タール アニ コンライユム タン エルククム タライユム ヌライヴィトトゥ,
ヴァール アニ コングカイ ナルラール タノートゥム ヴァランユチュリ メーヴィヤヴァル
ウール アニ ペユ パリ コントゥ ウカンタ ウヴァカイ アリヨーメー!

[2]
ポン イヤルム ティルメーニ タンメール プリヌール ポリヴィトトゥ
ミン イヤルム チャタイ ターラ, ヴェーラ ウリ ポールトトゥ, アラヴ アータ,
マンニヤ マー マライヨールカル ポールルム ヴァランユチュリ ヴァーナル タムメール
ウンニヤ チンタイイル ニーングカキルラールクク ウヤルヴ アーム; ピニ ポーメー.

[3]
ヴィタイ, オル パール; オル パール ヴィルムプ メルリヤル; プルキヤトゥ オール
チャタイ, オル パール; オルパール イタム コル タールクラル ポールル イチャイプパ,
ナタイ, オル パール; オルパール チラムプ; ナールム ヴァランユチュリ チェール
アタイ, オル パール; アタイヤータ チェユユム チェユカイ
アリヨーメー!

[4]
カイ アマルム マル, ナーカム, ヴィーナイ, カライマーン マリ, エーンティ;
メユ アマルム ポティプ プーチ; ヴィーチュム クライ アールタル トートゥム
パイ アマルム(ム) アラヴ アータ, アートゥム パタル チャタイヤールクク イタム アーム
マイ アマルム ポリル チュールム ヴェーリ ヴァランユチュリ マー ナカレー.

[5]
タントトゥ チューラム タライヤ エーンティ, タイヤル オルパーカム
カントゥ, イトゥ ペユ パリ ペーニ ナーナール, カリイン ウリ-トーラル,
ヴァントゥ イトゥ モユ ポリル チュールンタ マータ ヴァランユチュリ マンニヤヴァル
トントトゥ クーティト トゥタイントゥ ニンラ トタルパイト
トタルヴォーメー.

[6]
カル イヤルム マライ アム カイ ニーングカ ヴァライトトゥ, ヴァライヤータール
チョル イヤルム マティル ムーンルム チェルラ チュタラーン, イタル ニーングカ
マル イヤルム ティラルトール エム アーティ, ヴァランユチュリ マー ナカレー
プルキヤ ヴェーンタナイプ プルキ エートティ イルプパヴァル プンニヤレー.

[7]
ヴェンユチナ ヴァール アラクカン, ヴァライヤイ ヴィララール エトゥトターン, トーラ
アンユチュム オル アール イル ナーンクム オンルム アタルトタール; アラク アーヤ
ナンユチュ イルル カンタトトゥ ナータル; エンルム ナヌクム イタムポールム
マンユチュ ウラヴム ポリル ヴァントゥ ケントゥム ヴァランユチュリ マー ナカレー.

[8]
エートゥ イヤル ナーンムカン, チール ネトゥマール, エナ ニンラヴァル カーナール
クーティヤ クール エリ アーユ ニミルンタ クラカル; ウラク エートタ
ヴァーティヤ ヴェンタライ カイイル エーンティ; ヴァランユチュリ メーヤ エムマーン-
パーティヤ ナールマライヤーラル チェユユム チャリタイ パラパラヴェー!

[9]
クンタルム プトタルム, クーライ インリク クルヴァール, ウライ ニートトゥ
トンタルム タン トリル ペーナ ニンラ カララーン; アラル アーティ
ヴァントゥ アマルム ポリル マルク ポンニ ヴァランユチュリヴァーナン; エムマーン
パントゥ オル ヴェールヴィ ムニントゥ チェルラ パリチェー パカルヴォーメー.

[10]
ヴァーリ エムマーン, エナクク エンタイ, メーヤ ヴァランユチュリ マー ナカルメール,
カーリユル ニャーナチャムパンタン チョンナ カルトティン タミルマーライ,
アーリ イヴ ヴァイヤカトトゥ エートタ ヴァルラール アヴァルククム タマルククム
ウーリ オル ペルム インパム オールククム; ウルヴム ウヤルヴ アーメー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.066   オータム アール カタリン ヴィタム  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリ ; (ティルトタラム アルルタル マングカラナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク カープパカトティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
オータム アール カタリン ヴィタム ウンタヴァン,
プータナーヤカン, ポンカイライクク イライ,
マートゥ オールパーカン, ヴァランユチュリ イーチャナイ,
パータム エートタプ パライユム, ナム パーヴァメー.

[1]
カイライ ナータン, カルトタヴァル ムププラム
エイルカル ティー エラ エー ヴァラ ヴィトタカン,
マイルカル アールム ヴァランユチュリ イーチャナイプ
パイルキラールチラル - パーヴィトトルムパレー.

[2]
イライヤ カーラム エムマーナイ アタイキラート
トゥライ イラーチュ チェヴィト トンタルカール! ヌム ウタル
ヴァライユム カーラム, ヴァランユチュリ イーチャナイク
カライクカン アーカク カルティ, ニール ウユムミネー!

[3]
ナライ コル プーム プナル コントゥ エル マーニクク アーユク
クライヴ イラーク コトゥング クールル ウタイトティトタヴァン,
マライ コル ナーヴァン, ヴァランユチュリ メーヴィヤ
イライヴァナイ, イニ エンルコル カーンパテー?

[4]
ヴィンタヴァル プラム ムーンルム エリ コラト
ティン ティラル チライヤール エリ チェユタヴァン,
ヴァントゥ パン ムラルム タン ヴァランユチュリ
アンタヌクク, アティマイト ティラトトゥ アーヴァネー.

[5]
パタム コル パームポトゥ パールマティヤム チャタイ
アタングカ アーラ ヴァルラーン, ウムパル タムピラーン,
マタンタイ パーカン, ヴァランユチュリヤーン, アティ
アタインタヴァルクク アティマイトティラトトゥ アーヴァネー.

[6]
ナークコントゥ(プ) パラヴム(ム) アティヤール ヴィナイ
ポークカ ヴァルラ プリチャタイプ プンニヤン,
マーク コル チョーライ ヴァランユチュリ イーチャン タン
エーク コラプ プラム ムーンル エリ アーナヴェー.

[7]
テートゥヴァール, ピラマン ティルマール アヴァル;
アートゥ パータム アヴァルム アリキラール;
マータ ヴィーティ ヴァランユチュリ イーチャナイト
テートゥヴァーン ウルキンラトゥ, エン チンタイイェー.

[8]
カン パニククム; カイ クーププム; カン ムーンル ウタイ
ナンパヌクク エナイ ナーン コトゥプペーン エヌム;
ヴァン ポン(ン)ニト テン ヴァランユチュリ メーヴィヤ
パンパン イプ ポナイチュ チェユタ パリチュ イテー!

[9]
イラングカイ ヴェーンタン イルパトゥ トール イラ
ナラム コル パータトトゥ オルヴィラル ウーンリナーン,
マラングク パーユ ヴァヤル チュールンタ, ヴァランユチュリ
ヴァラム コルヴァール アティ エン タライメーラヴェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.072   アライ アール プナル カングカイ  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリ ; (ティルトタラム アルルタル マングカラナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク カープパカトティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
アライ アール プナル カングカイ ナングカイ カーナ アムパラトティル アルナトタム アーティ, ヴェータム
トライヤータ ヴェンリヤール, ニンリユールム ネトゥングカラムム メーヴィ, ヴィタイヤイ メールコントゥ,
イライ アール パタイ カイイル エーンティ, エングクム イマイヤヴァルム ウマイヤヴァルム イラインユチ エートタ,
マライ アール ティラル アルヴィプ ポンニ チュールンタ ヴァランユチュリイェー プクク, イタマー マンニナーレー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.073   カルマニ ポール カンタトトゥ アラカン  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリユム ティルクコトタイユールム ; (ティルトタラム アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ, パンタートゥナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク カパルトティーチュヴァラル, チュンタラコーティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
カルマニ ポール カンタトトゥ アラカン カンターユ; カルラール ニラル キール イルンターン カンターユ;
パル マニ マー ナーカム プーンターン カンターユ; パヴァラククンル アンナ パラマン カンターユ;
ヴァル マニ ニールプポンニ ヴァランユチュリヤーン カンターユ; マーテーヴァン カンターユ; ヴァラタン カンターユ
クルマニ ポール アラク アマルム コトタイユーリル コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[1]
カライク カンル タングク カラトターン カンターユ; カライ パイルヴォール ニャーナクカン アーナーン カンターユ;
アライク カングカイ チェンユチャタイ メール エールラーナ カンターユ; アンタ カパーラトトゥ アプパーラーン カンターユ;
マライプ パンタム コントゥ ヴァルム ニールプ ポンニ ヴァランユチュリイル メーヴィヤ マインタン カンターユ
クライト テングク アムチョーライ チュール コトタイユーリル コーティチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[2]
チェンターマライプ ポートゥ アニンターン カンターユ; チヴァン カンターユ; テーヴァル ペルマーン カンターユ;
パントゥ アートゥ メル ヴィララール パーカン カンターユ; パーロートゥ, ネユ, タイル, テーン, アーティ カンターユ;
マンターラム ウンティ ヴァルム ニールプポンニ   ヴァランユチュリイル マンヌム マナーラン カンターユ
コントゥ アール ポリル プタイ チュール コトタイユーリル コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[3]
ポティ アートゥム メーニプ プニタン カンターユ; プル パーカルク アーリ コトゥトターン カンターユ;
イティ アール カトゥ ムラクク エール ウールンターン カンターユ; エン ティチャイククム ヴィラクク アーキ ニンラーン カンターユ;
マタル アール ティライ プラルム カーヴィリー ヴァーユ   ヴァランユチュリイル メーヴィヤ マインタン カンターユ
コティ アートゥ ネトゥ マータク コトタイユーリル コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[4]
アクク, アラヴァム, アライクク アチャイトタ アムマーン カンターユ; アルマライカル アール アングカム アーナーン カンターユ;
タクカナトゥ ペル ヴェールヴィ タカルトターン カンターユ; チャターチヴァン カーン; チャランタラナイプ ピランターン カンターユ;
マイク コル マイル-タライ コントゥ ヴァルム ニールプポンニ ヴァランユチュリヤーン カンターユ; マルヴァン カンターユ
コクク アマルム ヴァヤル プタイ チュール コトタイユーリル コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[5]
チャンタナイ ナル アンタル トラチュ チェユターン カンターユ; チャターチヴァン カンターユ; チャングカラン ターン カンターユ;
トンタル パラル トルトゥ エートトゥム カララーン カンターユ; チュタル オリ アーユト トタルヴ アリトゥ アーユ ニンラーン カンターユ;
マントゥ プナル ポンニ ヴァランユチュリヤーン カンターユ; マー ムニヴァル タムムタイヤ マルントゥ カンターユ
コンタル タヴァル コティ マータク コトタイユーリル   コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[6]
アナヴ アリヤーン カンターユ; アマラン カンターユ; アヴィ ナーチ カンターユ; アンタトターン カンターユ;
パナ マニ マー ナーカム ウタイヤーン カンターユ; パンタラングカン カンターユ; パカヴァン カンターユ;
マナル ヴァルム ニールプポンニ ヴァランユチュリヤーン
カンターユ; マータヴァルクム ナーンムカルクム ヴァラタン カンターユ
クナム ウタイ ナル アティヤール ヴァール コトタイユーリル コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[7]
ヴィライ カマルム マラルク コンライト ターラーン カンターユ; ヴェータングカル トラ ニンラ ナータン カンターユ;
アライ アタニル プルリ アタル ウタイヤーン カンターユ; アラル アーティ カンターユ; アラカン カンターユ;
ヴァル ティライ ニールプポンニ ヴァランユチュリヤーン カンターユ; ヴァンユチャ マナトタヴァルクク アリヤ マインタン カンターユ
クラヴ アマルム ポリル プタイ チュール コトタイユーリル コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[8]
タラム キラルム ターマライ アータナトターン カンターユ; タチャラタン タン マカン アチャイヴ タヴィルトターン カンターユ;
イラムピライユム ムティル チャタイ メール ヴァイトターン カンターユ; エトトゥ-エトトゥ イルング カライユム アーナーン カンターユ;
ヴァラム キラル ニールプポンニ ヴァランユチュリヤーン カンターユ; マー ムニカル トルトゥ エル ポン カララーン カンターユ
クラム クリル チェングクヴァライ キラル コトタイユーリル コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[9]
ヴィンタール プラム ムーンル エリトターン カンターユ; ヴィラングカリル ヴァル アラクカン ウタル アタルトターン カンターユ;
タン ターマライヤーヌム, マールム, テータト タラル ピラムプ アーユ ニーンタ カララーン カンターユ;
ヴァントゥ アール プーンユチョーライ ヴァランユチュリヤーン カンターユ; マーテーヴァン カンターユ マライヨートゥ アングカム
コンタートゥ ヴェーティヤル ヴァール コトタイユーリル   コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 21:06:13 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_list.php?column_name=thalam&string_value=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF&lang=kanji;