சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.001  
অরিযান়ৈ, অন্তণর্ তম্ চিন্তৈ
Tune - পেরিযতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: কোযিল্ (চিতম্পরম্) God: তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ Goddess: চিবকামিযম্মৈ)
অরিযান়ৈ, অন্তণর্ তম্ চিন্তৈ যান়ৈ, অরুমর়ৈযিন়্ অকৎতান়ৈ, অণুবৈ, যার্ক্কুম্ তেরিযাত তৎতুবন়ৈ, তেন়ৈ, পালৈ, তিকষ়্ ওল়িযৈ, তেবর্কল়্তম্ কোন়ৈ, মর়্র়ৈক্ করিযান়ৈ, নান়্মুকন়ৈ, কন়লৈ, কার়্র়ৈ, কন়ৈকটলৈ, কুলবরৈযৈ, কলন্তু নিন়্র় পেরিযান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ,-পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [1] |
কার্ ওল়িয তিরুমেন়িচ্ চেঙ্কণ্ মালুম্, কটিক্কমলৎতু ইরুন্ত (অ)অযন়ুম্, কাণা বণ্ণম্ চীর্ ওল়িয তষ়ল্ পিষ়ম্পু আয্ নিন়্র় তোল্লৈৎ, তিকষ়্ ওল়িযৈ; চিন্তৈ তন়ৈ মযক্কম্ তীর্ক্কুম্ এর্ ওল়িযৈ ইরু নিলন়ুম্ বিচুম্পুম্ বিণ্ণুম্, এষ়্ উলকুঙ্ কটন্তণ্টৎ অপ্পাল্ নিন়্র় পের্ ওল়িযৈপ্ পেরুম্পর়্র়প্ পুলিযূ রান়ৈপ্, চোত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.002  
মঙ্কুল্ মতি তবষ়ুম্ মাট
Tune - পুক্কতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: কোযিল্ (চিতম্পরম্) God: তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ Goddess: চিবকামিযম্মৈ)
মঙ্কুল্ মতি তবষ়ুম্ মাট বীতি মযিলাপ্পিল্ উল়্ল়ার্; মরুকল্ উল়্ল়ার্; কোঙ্কিল্ কোটুমুটিযার্; কুর়্র়ালৎতার্; কুটমূক্কিন়্ উল়্ল়ার্; পোয্ক্ কোল়্ল়ম্ পূতূর্ৎ তঙ্কুম্ ইটম্ অর়িযার্; চাল নাল়ার্; তরুমপুরৎতু উল়্ল়ার্; তক্কল়ূরার্- পোঙ্কু বেণ্নীর়ু অণিন্তু পূতম্ চূষ়, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে. | [1] |
পাতঙ্কল়্ নল্লার্ পরবি এৎত, পৎতিমৈযাল্ পণি চেয্যুম্ তোণ্টর্তঙ্কল়্ এতঙ্কল়্ তীর, ইরুন্তার্পোলুম্; এষ়ুপির়প্পুম্ আল়্ উটৈয ঈচন়ার্তাম্- বেতঙ্কল়্ ওতি, ওর্ বীণৈ এন্তি, বিটৈ ওন়্র়ু তাম্ এর়ি, বেতকীতর্, পূতঙ্কল়্ চূষ়, পুলিৎতোল্ বীক্কি, পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলমে পুক্কার্তামে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.003  
বের়ি বিরবু কূবিল়নল্-তোঙ্কলান়ৈ, বীরট্টৎতান়ৈ,
Tune - এষ়ৈৎতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ God: Goddess: )
বের়ি বিরবু কূবিল়নল্-তোঙ্কলান়ৈ, বীরট্টৎতান়ৈ, বেল়্ এর়্র়িন়ান়ৈ, পোর়ি অরবিন়ান়ৈ, পুল়্ ঊর্তিযান়ৈ, পোন়্নির়ৎতিন়ান়ৈ, পুকষ়্ তক্কান়ৈ, অর়িতর়্কু অরিয চীর্ অম্মান়্ তন়্ন়ৈ, অতিযরৈযমঙ্কৈ অমর্ন্তান়্ তন়্ন়ৈ, এর়ি কেটিলৎতান়ৈ, ইর়ৈবন়্ তন়্ন়ৈ, - এষ়ৈযেন়্ নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে! | [1] |
তোল্লৈ বান়্ চূষ়্ বিন়ৈকল়্ চূষ়প্ পোন্তু তূর়্র়িযেন়্; আর়্র়িযেন়্; চুটর্ আয্ নিন়্র়ু বল্লৈযে ইটর্ তীর্ৎতু ইঙ্কু অটিমৈকোণ্ট, বান়বর্ক্কুম্ তান়বর্ক্কুম্, পেরুমান়্ তন়্ন়ৈ কোল্লৈবায্ক্ কুরুন্তু ওচিৎতুক্ কুষ়লুম্ ঊতুম্ কোবলন়ুম্, নান়্মুকন়ুম্, কূটি এঙ্কুম্ এল্লৈ কাণ্পু অরিযান়ৈ; এম্মান়্ তন়্ন়ৈ;- এষ়ৈযেন়্নান়্ পণ্টু ইকষ়্ন্ত আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.004  
চন্তিরন়ৈ মা কঙ্কৈৎ তিরৈযাল্
Tune - অটৈযাল়ৎতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ God: বীরট্টান়েচুবরর্ Goddess: তিরুবতিকৈনাযকি)
চন্তিরন়ৈ মা কঙ্কৈৎ তিরৈযাল্ মোতচ্ চটামকুটৎতু ইরুৎতুমে; চামবেত- কন্তরুবম্ বিরুম্পুমে; কপালম্ এন্তু কৈযন়ে: মেয্যন়ে; কন়কমেন়িপ্ পন্তু অণবু মেল্বিরলাল়্ পাকন়্ আমে; পচু এর়ুমে; পরমযোকি আমে; ঐন্তলৈয মাচুণম্ কোণ্টু অরৈ আর্ক্কু(ম্)মে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈ বীরট্টন়্ আমে. | [1] |
এষ়ুন্ত তিরৈ নতিৎ তুবলৈ নন়ৈন্ত তিঙ্কল়্ ইল়নিলাৎ তিকষ়্কিন়্র় বল়র্চটৈযন়ে; কোষ়ুম্ পবল়চ্চেঙ্কন়িবায্ক্ কামক্কোট্টি কোঙ্কৈ ইণৈ অমর্ পোরুতু কোলম্ কোণ্ট তষ়ুম্পু উল়বে; বরৈমার্পিল্ বেণ্নূল্ উণ্টে; চান্তমোটু চন্তন়ৎতিন়্ অল়র়ু তঙ্কি অষ়ুন্তিয চেন্তিরু উরুবিল্ বেণ্ নীর়্র়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.005  
এল্লাম্ চিবন়্ এন়্ন় নিন়্র়ায্,
Tune - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ God: Goddess: )
এল্লাম্ চিবন়্ এন়্ন় নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! এরিচুটর্ আয্ নিন়্র় ইর়ৈবা, পোর়্র়ি! কোল্ আর্ মষ়ুবাল়্পটৈযায্, পোর়্র়ি! কোল্লুম্ কূর়্র়ু ওন়্র়ৈ উতৈৎতায্, পোর়্র়ি! কল্লাতার্ কাট্চিক্কু অরিযায্, পোর়্র়ি! কর়্র়ার্ ইটুম্পৈ কল়ৈবায্, পোর়্র়ি! বিল্লাল্ বিযন়্ অরণম্ এয্তায্, পোর়্র়ি! বীরট্টম্ কাতল্ বিমলা, পোর়্র়ি!. | [1] |
মুক্কণা, পোর়্র়ি! মুতল্বা, পোর়্র়ি! মুরুকবেল়্তন়্ন়ৈপ্ পযন্তায্, পোর়্র়ি! তক্কণা, পোর়্র়ি! তরুমা, পোর়্র়ি! তৎতুবন়ে, পোর়্র়ি! এন়্ তাতায্ পোর়্র়ি! তোক্কু অণা এন়্র়ু ইরুবর্ তোল়্ কৈকূপ্প, তুল়ঙ্কাতু এরিচুটর্ আয্ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! এক্কণ্ণুম্ কণ্ ইলেন়্; এন্তায্, পোর়্র়ি! এর়ি চেটিল বীরট্টৎতু ঈচা, পোর়্র়ি!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.006  
অরবু অণৈযান়্ চিন্তিৎতু অরর়্র়ুম্(ম্)
Tune - কুর়িঞ্চি (Location: তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ God: বীরট্টান়েচুবরর্ Goddess: তিরুবতিকৈনাযকি)
অরবু অণৈযান়্ চিন্তিৎতু অরর়্র়ুম্(ম্) অটি; অরুমর়ৈযান়্ চেন়্ন়িক্কু অণি আম্ অটি; চরবণৎতান়্ কৈতোষ়ুতু চারুম্(ম্) অটি; চার্ন্তার্কট্কু এল্লাম্ চরণ্ আম্ অটি; পরবুবার্ পাবম্ পর়ৈক্কুম্(ম্) অটি; পতিন়েণ্কণঙ্কল়ুম্ পাটুম্(ম্) অটি; তিরৈ বিরবু তেন়্ কেটিল নাটন়্(ন়্)অটি তিরুবীরট্টান়ৎতু এম্ চেল্বন়্(ন়্) অটি. | [1] |
অম্ তামরৈপ্পোতু অলর্ন্ত(ব্) অটি; অরক্কন়ৈযুম্ আর়্র়ল্ অষ়িৎত(ব্) অটি; মুন্তুআকি মুন়্ন়ে মুল়ৈৎত(ব্) অটি; মুষ়ঙ্কু অষ়ল্ আয্ নীণ্ট এম্ মূর্ৎতি(য্) অটি; পন্তু আটু মেল্বিরলাল়্ পাকন়্(ন়্) অটি; পবল়ৎতটবরৈযে পোল্বান়্ অটি; বেন্তার্ চুটলৈ নীর়ু আটুম্(ম্) অটি-বীরট্টম্ কাতল্ বিমলন়্(ন়্) অটি. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.007  
চেল্বপ্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্,
Tune - কাপ্পুৎতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ God: Goddess: )
চেল্বপ্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্, চির়্র়েমমুম্, পেরুন্ তণ্ কুর়্র়াল(ম্)মুম্, তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলমুম্, তেন়্কূট(ল্)লুম্, তেন়্ আন়ৈক্কাবুম্, চিরাপ্পল়্ল়ি(য্)যুম্, নল্লূরুম্, তেবন়্কুটি, মরুক(ল্)লুম্, নল্লবর্কল়্ তোষ়ুতু এৎতুম্ নারৈযূরুম্- কল্ললকু নেটুম্পুরুবক্ কপালম্ এন্তিক্ কট্টঙ্কৎতোটু উর়ৈবার্ কাপ্পুক্কল়ে. | [1] |
চিন্তুম্ পুন়ল্ কেটিল বীরট্ট(ম্)মুম্, তিরু বাঞ্চিযমুম্, তিরু নল়্ল়ার়ুম্, অম্ তণ্পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ অযোকন্তিযুম্, আক্কূরুম্, আবূরুম্, আন়্পট্টি(য্)যুম্, এম্তম্ পেরুমার়্কু ইটম্ আবতু(ব্) ইটৈচ্চুরমুম্, এন্তৈ তলৈচ্চঙ্কাটুম্, কন্তম্ কমষ়ুম্ করবীর(ম্)মুম্, কটম্পূর্ক্ করক্কোযিল্-কাপ্পুক্কল়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.008  
বির়্র়ু ঊণ্ ওন়্র়ু ইল্লাত
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কাল়ৎতি God: কাল়ৎতিনাতর্ Goddess: ঞান়প্পূঙ্কোতৈযারম্মৈ)
বির়্র়ু ঊণ্ ওন়্র়ু ইল্লাত নল্কূর্ন্তান়্ কাণ্, বিযন়্কচ্চিক্ কম্পন়্ কাণ্, পিচ্চৈ অল্লাল্ মর়্র়ু ঊণ্ ওন়্র়ু ইল্লাত মা চতুরন়্ কাণ্, মযান়ৎতু মৈন্তন়্কাণ্, মাচু ওন়্র়ু ইল্লাপ্ পোন়্ তূণ্ কাণ্, মা মণি নল্কুন়্র়ু ওপ্পান়্ কাণ্, পোয্যাতু পোষ়িল্ এষ়ুম্ তাঙ্কি নিন়্র় কল্-তূণ্ কাণ্-কাল়ৎতি কাণপ্পট্ট কণ নাতন়্ কাণ্;অবন়্ এন়্ কণ্ উল়ান়ে. | [1] |
ইর়ৈযবন়্ কাণ্;এষ়্ উলকুম্ আযিন়ান়্কাণ্; এষ়্কটলুম্ চূষ়্ মলৈযুম্ আযিন়ান়্ কাণ্; কুর়ৈ উটৈযার্ কুর়্র়েবল্ কোল়্বান়্ তান়্ কাণ্; কুটমূক্কিল্ কীষ়্ক্কোট্টম্ মেবিন়ান়্ কাণ্; মর়ৈ উটৈয বান়োর্ পেরুমান়্ তান়্ কাণ্; মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈযুম্ মণিকণ্টন়্ কাণ্; কর়ৈ উটৈয কণ্টৎতু এম্ কাপালী কাণ্ - কাল়ৎতিযান়্ অবন়্, এন়্ কণ্ উল়ান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.009  
বণ্ণঙ্কল়্ তাম্ পাটি, বন্তু
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবামাৎতূর্ God: অষ়কিযনাতেচুবরর্ Goddess: অষ়কিযনাযকিযম্মৈ)
বণ্ণঙ্কল়্ তাম্ পাটি, বন্তু নিন়্র়ু, বলি চেয্তু, বল়ৈ কবর্ন্তার্-বকৈযাল্ নম্মৈক্ কণ্ অম্পাল্ নিন়্র়ু এয্তু, কন়লপ্ পেচি, কটিযতু ওর্ বিটৈ এর়ি-কাপালি(য্)যার্; চুণ্ণঙ্কল়্ তাম্ কোণ্টু তুতৈযপ্ পূচিৎতোল্ উটুৎতু নূল্ পূণ্টু তোন়্র়ৎতোন়্র় অণ্ণলার্ পোকিন়্র়ার্;বন্তু কাণীর্-অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!. | [1] |
মষ়ুঙ্কলা নীর়ু আটুম্ মার্পর্ পোলুম্;মণি মিষ়লৈ মেয মণাল়র্ পোলুম্; কোষ়ুঙ্কুবল়ৈক্ কোতৈক্কু ইর়ৈবর্ পোলুম্; কোটুকোট্টি, তাল়ম্, উটৈযার্ পোলুম্; চেষ়ুঙ্ কযিলাযৎতু এম্ চেল্বর্ পোলুম্; তেন়্ অতিকৈবীরট্টম্ চের্ন্তার্ পোলুম্; অষ়ুঙ্কিন়ার্ ঐযুর়বু তীর্প্পার্ পোলুম্ - অষ়কিযরে, আমাৎতূর্ ঐযন়ারে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.010  
নোতঙ্কম্ ইল্লাতার্;নাকম্ পূণ্টার্;নূল্ পূণ্টার্;নূল্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পন্তণৈনল্লূর্ God: পচুপতীচুবরর্ Goddess: কাম্পন়্ন়তোল়িযম্মৈ)
নোতঙ্কম্ ইল্লাতার্;নাকম্ পূণ্টার্;নূল্ পূণ্টার্;নূল্ মেল্ ওর্ আমৈ পূণ্টার্; পেয্ তঙ্কু নীল়্ কাট্টিল্ নট্টম্ আটি;পির়ৈ চূটুম্ চটৈমেল্ ওর্ পুন়লুম্ চূটি; আ তঙ্কু পৈঙ্কুষ়লাল়্ পাকম্ কোণ্টার্;অন়ল্ কোণ্টার্;অন্তিবায্ বণ্ণম্ কোণ্টার্; পাতম্ কম্ নীর়ু এর়্র়ার্;পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্; পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে. | [1] |
কল্ ঊর্ কটি মতিল্কল়্ মূন়্র়ুম্ এয্তার্; কারোণম্ কাতলার্; কাতল্চেয্তু নল্লূরার্; ঞান়ৎতার্; ঞান়ম্ আন়ার্; নাল্মর়ৈযোটু আর়ু অঙ্কম্ নবিন়্র় নাবার্; মল্ ঊর্ মণি মলৈযিন়্মেল্ ইরুন্তু, বাল়্ অরক্কর্কোন়্ তলৈযৈ মাল়চ্ চের়্র়ু, পল্ ঊর্ পলি তিরিবার্; পৈঙ্কণ্ এর়্র়ার্; পলি এর়্র়ার্-পন্তণৈনল্লূরারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.011  
পির়বাতে তোন়্র়িয পেম্মান়্ তন়্ন়ৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পুন়্কূরুম্ তিরুনীটূরুম্ God: চিবলোকনাতর্, চোমনাতেচুবরর্ Goddess: চোক্কনাযকিযম্মৈ)
পির়বাতে তোন়্র়িয পেম্মান়্ তন়্ন়ৈ, পেণাতার্ অবর্ তম্মৈপ্ পেণাতান়ৈ, তুর়বাতে কট্টু অর়ুৎত চোতিযান়ৈ, তূ নের়িক্কুম্ তূ নের়ি আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ; তির়ম্ আয এৎতিচৈযুম্ তান়ে আকিৎ তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ, নির়ম্ আম্ ওল়িযান়ৈ, নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্ এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!. | [1] |
ইকষ়ুম্ আর়ু এঙ্ঙন়ে? এষ়ৈনেঞ্চে! ইকষ়াতু পরন্তু ওন়্র়ু আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, নকষ় মাল্বরৈক্কীষ়্ ইট্টু, অরক্কর্কোন়ৈ নলন়্ অষ়িৎতু নন়্কু অরুল়িচ্চেয্তান়্ তন়্ন়ৈ, তিকষ়ুম্ মা মতকরিযিন়্ উরি পোর্ৎতান়ৈ, তিরুপ্ পুন়্কূর্ মেবিয চিবলোক(ন়্)ন়ৈ, নিকষ়ুমা বল্লান়ৈ, নীটূরান়ৈ,-নীতন়েন়্ এন়্ন়ে নান়্ নিন়ৈযা আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.012  
ঊন়্ উটুৎতি, ওন়্পতু বাচল্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কষ়িপ্পালৈ God: পাল্বণ্ণনাতর্ Goddess: বেতনাযকিযম্মৈ)
ঊন়্ উটুৎতি, ওন়্পতু বাচল্ বৈৎতু(ব্), ওল়্ এলুম্পু তূণা উরোমম্ মেয্ন্তু, তাম্ এটুৎত কূরৈ তবিরপ্ পোবার্; তযক্কম্ পল পটৈৎতার্, তা(ম্)মরৈযিন়ার্, কান়্ এটুৎতু মা মযিল্কল়্ আলুম্ চোলৈক্ কষ়িপ্পালৈ মেয কপাল(অ)প্পন়ার্; বান়্ ইটৎতৈ ঊটু অর়ুৎতু বল্লৈচ্ চেল্লুম্ বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে. | [1] |
পোরুতু অলঙ্কল্ নীল়্ মুটিযান়্পোর্ অরক্কন়্ পুট্পকম্ তান়্ পোরুপ্পিন়্ মীতু ওটাতু আক, ইরু নিলঙ্কল়্ নটুক্কু এয্ত এটুৎতিটুতলুম্, এন্তিষ়ৈযাল়্ তান়্ বেরুব, ইর়ৈবন়্ নোক্কিক্ করতলঙ্কল়্ কতির্মুটি আর়ু-অঞ্চিন়োটু কাল্বিরলাল্ ঊন়্র়ু কষ়িপ্পালৈযার্, বরুতল্ অঙ্কম্ মাযক্ কুরম্পৈ নীঙ্ক বষ়ি বৈৎতার্ক্কু, অব্ বষ়িযে পোতুম্, নামে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.013  
কোটি মাট নীল়্ তেরুবু
Tune - কুর়িঞ্চি (Location: তিরুপ্পুর়ম্পযম্ God: চাট্চিবরতনাতর্ Goddess: করুম্পন়্ন়চোল্লম্মৈ)
কোটি মাট নীল়্ তেরুবু কূটল্, কোট্টূর্, কোটুঙ্কোল়ূর্, তণ্ বল়বি কণ্টিযূরুম্, নটম্ আটুম্ নল্ মরুকল্, বৈকি; নাল়ুম্ নলম্ আকুম্ ওর়্র়িযূর্ ওর়্র়ি আক; পটু মালৈ বণ্টু অর়ৈযুম্ পষ়ন়ম্, পাচূর্, পষ়ৈযার়ুম্, পার়্কুল়মুম্, কৈবিট্টু, ইন্ নাল়্ পোটি এর়ুম্ মেন়িযরায্প্ পূতম্ চূষ়, পুর়ম্পযম্ নম্ ঊর্ এন়্র়ু পোযিন়ারে! | [1] |
কো আয ইন্তিরন়্ উল়্ল়িট্টার্ আকক্ কুমরন়ুম্, বিক্কিন় বিনাযক(ন়্)ন়ুম্, পূ আয পীটৎতু মেল্ অয(ন়্)ন়ুম্, পূমি অল়ন্তান়ুম্, পোর়্র়ু ইচৈপ্প; পা আয ইন়্ ইচৈকল়্ পাটি আটিপ্ পারিটমুম্ তামুম্ পরন্তু পর়্র়ি, পূ আর্ন্ত কোন়্র়ৈ পোর়িবণ্টু আর্ক্ক, পুর়ম্পযম্ নম্ ঊর্ এন়্র়ু পোযিন়ারে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.014  
নিন়ৈন্তু উরুকুম্ অটিযারৈ নৈয
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুনল্লূর্ God: পেরিযাণ্টেচুবরর্ Goddess: তিরিপুরচুন্তরিযম্মৈ)
নিন়ৈন্তু উরুকুম্ অটিযারৈ নৈয বৈৎতার্; নিল্লামে তীবিন়ৈকল়্ নীঙ্ক বৈৎতার্; চিন়ম্ তিরুকু কল়ির়্র়ু উরিবৈপ্ পোর্বৈ বৈৎতার্; চেষ়ু মতিযিন়্তল়ির্ বৈৎতার্; চির়ন্তু বান়োর্- ইন়ম্ তুরুবি, মণি মকুটৎতু এর়, তুর়্র় ইন় মলর্কল়্ পোতু অবিষ়্ন্তু মতু বায্প্ পিল্কি নন়ৈন্তন়ৈয তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্-নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!. | [1] |
পাম্পু উরিঞ্চি, মতি কিটন্তু, তিরৈকল়্ এঙ্ক, পন়িক্ কোন়্র়ৈ চটৈ বৈৎতার্; পণি চেয্ বান়োর্ আম্ পরিচু তমক্কু এল্লাম্ অরুল়ুম্ বৈৎতার্; অটু চুটলৈপ্ পোটি বৈৎতার্; অষ়কুম্ বৈৎতার্; ওম্প(অ)অরিয বল্বিন়ৈ নোয্ তীর বৈৎতার্; উমৈযৈ ওরুপাল্ বৈৎতার্; উকন্তু বান়োর্, নাম্, পরবুম্ তিরুবটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতার্- নল্লূর্ এম্পেরুমান়ার্ নল্ল আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.015  
কুরুকু আম্; বযিরম্ আম্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্করুকাবূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
কুরুকু আম্; বযিরম্ আম্; কূর়ুম্ নাল়্ আম্; কোল়্ল়ুম্ কিষ়মৈ আম্; কোল়ে তান়্ আম্; পরুকা অমুতম্ আম্; পালিন়্ নেয্ আম্; পষ়ৎতিন়্ ইরতম্ আম্; পাট্টিন়্ পণ্ আম্; ওরু কাল্ উমৈযাল়্ ওর্পাকন়ুম্(ম্) আম্; উল়্-নিন়্র় নাবির়্কু উরৈযাটি(য্) আম্; করু আয্ উলকুক্কু মুন়্ন়ে তোন়্র়ুম্ কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে. | [1] |
পোর়ুৎতিরুন্ত পুল়্ ঊর্বান়্ উল়্ল়ান়্ আকি, উল়্ ইরুন্তু, অঙ্কু উল়্-নোয্ কল়ৈবান়্ তান়ায্, চের়ুৎতিরুন্ত মুম্ মতিল্কল়্ মূন়্র়ুম্ বেবচ্ চিলৈ কুন়িযৎ তী মূট্টুম্ তিণ্মৈযান়্ আম্; অর়ুৎতিরুন্ত কৈযান়্ আম্, অম্ তার্ অল্লি ইরুন্তান়ৈ ওরু তলৈযৈৎ তেরিয নোক্কি; কর়ুৎতিরুন্ত কণ্টম্ উটৈযান়্ পোলুম্; কণ্ আম্-করুকাবূর্ এন্তৈতান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.016  
চূলপ্পটৈ উটৈযার্ তামে পোলুম্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবিটৈমরুতূর্ God: মরুতীচর্ Goddess: নলমুলৈনাযকিযম্মৈ)
চূলপ্পটৈ উটৈযার্ তামে পোলুম্; চুটর্ত তিঙ্কল়্ কণ্ণি উটৈযার্ পোলুম্; মালৈ মকিষ়্ন্তু ওরুপাল্ বৈৎতার্ পোলুম্; মন্তিরমুম্ তন্তিরমুম্ আন়ার্ পোলুম্; বেলৈক্-কটল্ নঞ্চম্ উণ্টার্ পোলুম্; মেল্ বিন়ৈকল়্ তীর্ক্কুম্ বিকির্তর্ পোলুম্; এলক্ কমষ়্ কুষ়লাল়্ পাকর্ পোলুম্-ইটৈমরুতু মেবিয ঈচন়ারে. | [1] |
কোন়্র়ৈ অম্ কূবিল় মালৈ তন়্ন়ৈক্ কুল়ির্চটৈমেল্ বৈৎতু উকন্ত কোল়্কৈযারুম্, নিন়্র় অন়ঙ্কন়ৈ নীর়া নোক্কি নেরুপ্পু উরুবম্ আয্ নিন়্র় নিমলন়ারুম্, অন়্র়ু অ(ব্)ব্ অরক্কন়্ অলর়ি বীষ় অরু বরৈযৈক্ কালাল্ অষ়ুৎতিন়ারুম্, এন়্র়ুম্ ইটু পিচ্চৈ এর়্র়ু উণ্পারুম্-ইটৈমরুতু মেবিয ঈচন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.017  
আর়ু চটৈক্কু অণিবর্; অঙ্কৈৎ
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবিটৈমরুতূর্ God: মরুতীচর্ Goddess: নলমুলৈনাযকিযম্মৈ)
আর়ু চটৈক্কু অণিবর্; অঙ্কৈৎ তীযর্; অষ়কর্; পটৈ উটৈযর্; অম্ পোন়্তোল়্ মেল্ নীর়ু তটবন্তু, ইটপম্ এর়ি, নিৎতম্ পলি কোল়্বর্; মোয্ৎত পূতম্ কূর়ুম্ কুণম্ উটৈযর্; কোবণৎতর্; কোল়্ তাল বেটৎতর্; কোল়্কৈ চোল্লিন়্, ঈর়ুম্ নটুবুম্ মুতলুম্ আবার্-ইটৈমরুতু মেবি ইটম্ কোণ্টারে. | [1] |
বিট্টু ইলঙ্কু মা মষ়ুবর্; বেলৈ নঞ্চর্; বিটঙ্কর্; বিরিপুন়ল্ চূষ়্ বেণ্কাট্টু উল়্ল়ার্; মট্টু ইলঙ্কু তার্-মালৈ মার্পিল্ নীর়্র়র্; মষ়পাটিযুল়্ উর়ৈবর্; মাকাল়ৎতর্; চিট্টু ইলঙ্কু বল্ অরক্কর্ কোন়ৈ অন়্র়ু চেষ়ু মুটিযুম্ তোল়্ ঐন্নান়্কু অটরক্ কালাল্ ইট্টু ইরঙ্কি মর়্র়ু অবন়ুক্কু ঈন্তার্, বেন়্র়ি;- ইটৈমরুতু মেবি ইটম্ কোণ্টারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.018  
বটি এর়ু তিরিচূলম্ তোন়্র়ুম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পূবণম্ God: পূবণনাতর্ Goddess: মিন়্ন়াম্পিকৈযম্মৈ)
বটি এর়ু তিরিচূলম্ তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্; বল়র্ চটৈমেল্ ইল়মতিযম্ তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্; কটি এর়ু কমষ়্ কোন়্র়ৈক্ কণ্ণি তোন়্র়ুম্; কাতিল্ বেণ্ কুষ়ৈতোটু কলন্তু তোন়্র়ুম্; ইটি এর়ু কল়ির়্র়ু উরিবৈপ্পোর্বৈ তোন়্র়ুম্; এষ়িল্ তিকষ়ুম্ তিরুমুটিযুম্ ইলঙ্কিৎ তোন়্র়ুম্ পোটি এর়ু তিরুমেন়ি পোলিন্তু তোন়্র়ুম্ পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [1] |
আঙ্কু অণৈন্ত চণ্টিক্কুম্ অরুল়ি, অন়্র়ু, তন়্ মুটিমেল্ অলর্মালৈ অল়িৎতল্ তোন়্র়ুম্; পাঙ্কু অণৈন্তু পণি চেয্বার্ক্কু অরুল়ি, অন়্র়ু, পলপির়বি অর়ুৎতু অরুল়ুম্ পরিচু তোন়্র়ুম্; কোঙ্কু অণৈন্ত কূবিল়মুম্ মতমৎত(ম্)মুম্ কুষ়র়্কু অণিন্ত কোল়্কৈযোটু কোলম্ তোন়্র়ুম্; পূঙ্কণৈ বেল়্ উরু অষ়িৎত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্- পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.019  
মুল়ৈৎতান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মুন়্ন়ে তোন়্র়ি;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুআলবায্ (মতুরৈ) God: চোক্কনাতচুবামি Goddess: মীন়াট্চিযম্মৈ)
মুল়ৈৎতান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মুন়্ন়ে তোন়্র়ি; মুতিরুম্ চটৈমুটি মেল্ মুকিষ়্বেণ্তিঙ্কল়্ বল়ৈৎতান়ৈ; বল্ অচুরর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্, বরৈ চিলৈযা বাচুকি মা নাণাক্ কোৎতুৎ তুল়ৈৎতান়ৈ, চুটু চরৎতাল্ তুবল় নীর়া; তূ মুৎত বেণ্ মুর়ুবল্ উমৈযোটু আটিৎ তিল়ৈৎতান়ৈ;-তেন়্ কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [1] |
মলৈযান়ৈ, মা মেরু মন়্ন়িন়ান়ৈ, বল়র্পুন়্ চটৈযান়ৈ, বান়োর্ তঙ্কল়্ তলৈযান়ৈ, এন়্ তলৈযিন়্ উচ্চি এন়্র়ুম্ তাপিৎতু ইরুন্তান়ৈ, তান়ে এঙ্কুম্ তুলৈ আক ওরুবরৈযুম্ ইল্লাতান়ৈ, তোন়্র়াতার্ মতিল্ মূন়্র়ুম্ তুবল় এয্ত চিলৈযান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.020  
আতিক্কণ্ণান়্ মুকৎতিল্ ওন়্র়ু চেন়্র়ু(ব্)
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুনল়্ল়ার়ু God: তের্প্পারণিযর্ Goddess: পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)
আতিক্কণ্ণান়্ মুকৎতিল্ ওন়্র়ু চেন়্র়ু(ব্) অল্লাত চোল্ উরৈক্কৎ তন়্ কৈ বাল়াল্ চেতিৎত তিরুবটিযৈ, চেল্ল নল্ল চিবলোক নের়ি বকুৎতুক্ কাট্টুবান়ৈ, মা মতিযৈ, মাতু ওর্ কূর়ু আযিন়ান়ৈ, মা মলর্মেল্ অযন়োটু মালুম্ কাণা নাতিযৈ, নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ, -নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!. | [1] |
ইর়বাতে বরম্ পের়্র়েন়্ এন়্র়ু মিক্ক ইরাবণন়ৈ ইরুপতু তোল়্ নেরিয ঊন়্র়ি, উর়বু আকি, ইন়্ ইচৈ কেট্টু, ইরঙ্কি, মীণ্টে উর়্র় পিণি তবির্ৎতু, অরুল় বল্লান়্ তন়্ন়ৈ; মর়বাতার্ মন়ৎতু এন়্র়ুম্ মন়্ন়িন়ান়ৈ; মা মতিযম্, মলর্ক্ কোন়্র়ৈ, বন়্ন়ি, মৎতম্, নর়বু, আর্ চেঞ্চটৈযান়ৈ; নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ;-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.021  
মুটিৎ তামরৈ অণিন্ত মূর্ৎতি
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুআক্কূর্ God: চুযম্পুনাতবীচুবরর্ Goddess: কট্কনেৎতিরাম্পিকৈ)
মুটিৎ তামরৈ অণিন্ত মূর্ৎতি পোলুম্; মূ উলকুম্ তাম্ আকি নিন়্র়ার্ পোলুম্; কটিৎতামরৈ এয্ন্ত কণ্ণার্ পোলুম্; কল্ললকু পাণি পযিন়্র়ার্ পোলুম্; কোটিৎ তামরৈক্কাটে নাটুম্ তোণ্টর্ কুর়্র়েবল্ তাম্ মকিষ়্ন্ত কুষ়কর্ পোলুম্; অটিৎতামরৈ মলর্ মেল্ বৈৎতার্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে. | [1] |
তিরৈযান়ুম্ চেন্তামরৈ মেলান়ুম্ তের্ন্তু, অবর্কল়্ তাম্ তেটিক্ কাণার্, নাণুম্ পুরৈযান়্ এন়প্পটুবার্ তামে পোলুম্; পোর্ এর়ু তাম্ এর়িচ্ চেল্বার্ পোলুম্; করৈযা বরৈ বিল্, এ, নাকম্ নাণা, কালৎতী অন়্ন় কন়লার্ পোলুম্; বরৈ আর্ মতিল্ এয্ত বণ্ণর্ পোলুম্-আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি অপ্পন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.022  
পারার্ পরবুম্ পষ়ন়ৎতান়ৈ, পরুপ্পতৎতান়ৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুনাকৈক্কারোণম্ (নাকপ্পট্টিন়ম্) God: কাযারোকণেচুবরর্ Goddess: নীলাযতাট্চিযম্মৈ)
পারার্ পরবুম্ পষ়ন়ৎতান়ৈ, পরুপ্পতৎতান়ৈ, পৈঞ্ঞীলিযান়ৈ, চীরার্ চেষ়ুম্ পবল়ক্কুন়্র়ু ওপ্পান়ৈ, তিকষ়ুম্ তিরুমুটিমেল্-তিঙ্কল়্ চূটিপ্ পের্ আযিরম্ উটৈয পেম্মান়্ তন়্ন়ৈ, পির়র্ তন়্ন়ৈক্ কাট্চিক্কু অরিযান়্ তন়্ন়ৈ,- কার্ আর্ কটল্ পুটৈ চূষ়্ অম্ তণ্ নাকৈক্-কারোণৎতু এঞ্ঞান়্র়ুম্ কাণল্ আমে. | [1] |
মন়ৈ তুর়ন্ত বল্ অমণর্ তঙ্কল়্ পোয্যুম্, মাণ্পু উরৈক্কুম্ মন়ক্ কুণ্টর্ তঙ্কল়্ পোয্যুম্, চিন়ৈ পোতিন্ত চীবরৎতর্ তঙ্কল়্ পোয্যুম্, মেয্ এন়্র়ু করুতাতে, পোত, -নেঞ্চে!- পন়ৈউরিযৈৎ তন়্ উটলিল্ পোর্ৎত এন্তৈ-অবন়্ পর়্র়ে পর়্র়ু আকক্ কাণিন়্ অল্লাল্, কন়ৈকটলিন়্ তেণ্কষ়ি চূষ়্ অম্ তণ্ নাকৈক্কারোণৎতু এঞ্ঞান়্র়ুম্ কাণল্ আমে?. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.023  
তূণ্টু চুটর্ অন়ৈয চোতি
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুমর়ৈক্কাটু (বেতারণ্যম্) God: বেতারণিযেচুবরর্ Goddess: যাষ়ৈপ্পষ়িৎতমোষ়িযম্মৈ)
তূণ্টু চুটর্ অন়ৈয চোতি কণ্টায্; তোল্ অমরর্ চূল়া মণিতান়্ কণ্টায্; কাণ্টর়্কু অরিয কটবুল়্ কণ্টায্; করুতুবার্ক্কু আর়্র় এল়িযান়্ কণ্টায্; বেণ্টুবার্ বেণ্টুবতে ঈবান়্ কণ্টায্; মেয্ন্ নের়ি কণ্টায্; বিরতম্ এল্লাম্ মাণ্ট মন়ৎতার্ মন়ৎতান়্ কণ্টায্-মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈযুম্ মণাল়ন়্ তান়ে. | [1] |
অযন়্ অবন়ুম্ মাল্ অবন়ুম্ অর়িযা বণ্ণম্, আর্ অষ়ল্ আয্ নীণ্টু, উকন্ত অণ্ণল্ কণ্টায্; তুযর্ ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ তুল়ঙ্ক, অন়্র়ু, চোতি বিরলাল্ উর় বৈৎতান়্ কণ্টায্; পেযর্ অ(অ)বর়্কুপ্ পের্ অরুল়্কল়্ চেয্তান়্ কণ্টায্; পেরুম্, পেরুম্ পটৈযোটুম্, ঈন্তান়্ কণ্টায্; মযর্ উর়ু বল্বিন়ৈ নোয্ তীর্প্পান়্ কণ্টায্-মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈযুম্ মণাল়ন়্ তান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.024  
কৈম্ মান় মতকল়ির়্র়িন়্ উরিবৈযান়্কাণ্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
কৈম্ মান় মতকল়ির়্র়িন়্ উরিবৈযান়্কাণ্; কর়ৈক্কণ্টন়্কাণ্; কণ্ আর্ নের়্র়িযান়্ কাণ্; অম্মান়্কাণ্; আটু অরবু ওন়্র়ু আট্টিন়ান়্কাণ্; অন়ল্ আটিকাণ্; অযিল্বায্চ্চূলৎতান়্কাণ্; এম্মান়্কাণ্; এষ়্ উলকুম্ আযিন়ান়্কাণ্; এরিচুটরোন়্কাণ্; ইলঙ্কুম্ মষ়ুবাল়ন়্কাণ্; চেম্ মান়ৎতু ওল়ি অন়্ন় মেন়িযান়্কাণ্-তিরু আরূরান়্কাণ্, এন়্ চিন্তৈযান়ে. | [1] |
পোন়্তাতু মলর্ক্কোন়্র়ৈ চূটিন়ান়্কাণ্; পুরিনূলন়্কাণ্; পোটি আর্ মেন়িযান়্কাণ্; মর়্র়ু আরুম্ তন়্ ওপ্পার্ ইল্লাতান়্কাণ্; মর়ৈ ওতি কাণ্; এর়িনীর্ নঞ্চু উণ্টান়্কাণ্; এর়্র়ালুম্ কুর়ৈবু ওন়্র়ুম্ ইল্লাতান়্কাণ্-; ইর়ৈযবন়্কাণ্; মর়ৈযবন়্কাণ্; ঈচন়্ তান়্কাণ্; চের়্র়ার্কল়্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ চের়্র়ান়্ তান়্কাণ্-তিরু আরূরান়্কাণ্, এন়্ চিন্তৈযান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.025  
উযিরা বণম্ ইরুন্তু, উর়্র়ু
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
উযিরা বণম্ ইরুন্তু, উর়্র়ু নোক্কি, উল়্ল়ক্কিষ়িযিন়্ উরু এষ়ুতি, উযির্ আবণম্ চেয্তিট্টু, উন়্ কৈৎ তন্তাল্, উণরপ্পটুবারোটু ওট্টি, বাষ়্তি; অযিরাবণম্ এর়াতু, আন়্ এর়ু এর়ি, অমরর্ নাটু আল়াতে, আরূর্ আণ্ট অযিরাবণমে! এন়্ অম্মান়ে! নিন়্ অরুল়্ কণ্ণাল্ নোক্কাতার্ অল্লাতারে. | [1] |
নল্লূরে নন়্র়ু আক নট্টম্ ইট্টু, নরৈ এর়্র়ৈপ্ পষ়ৈযার়ে পায এর়ি, পল্ ঊরুম্ পলিতিরিন্তু, চের়্র়ূর্ মীতে,-পলর্ কাণ.-তলৈযালঙ্কাট্টিন়্ ঊটে, ইল্ আর্ন্ত পেরুবেল়ূর্ৎ তল়িযে পেণি, ইরাপ্ পট্টীচ্চুরম্ কটন্তু মণক্কাল্ পুক্কু(ব্), এল্ আরুম্ তল়িচ্চাৎতঙ্কুটিযিল্ কাণ, ইর়ৈপ্পোষ়ুতিল্ তিরু আরূর্ পুক্কার্ তামে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.026  
পাতিৎ তন়্ তিরু উরুবিল্
Tune - (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
পাতিৎ তন়্ তিরু উরুবিল্ পেণ্ কোণ্টান়ৈ, পণ্টু ওরু কাল্ তচমুকন়ৈ অষ়ুবিৎতান়ৈ, বাতিৎতুৎ তট মলরান়্ চিরম্ কোণ্টান়ৈ, বন়্ করুপ্পুচ্ চিলৈক্ কামন়্ উটল্ অট্টান়ৈ, চোতিচ্ চন্তিরন়্ মেন়ি মর়ুচ্ চেয্তান়ৈ, চুটর্ অঙ্কিৎ তেবন়ৈ ওর্ কৈ কোণ্টান়ৈ, আতিৎতন়্ পল্ কোণ্ট অম্মান়্ তন়্ন়ৈ, -আরূরিল্ কণ্টু অটিযেন়্ অযর্ৎত আর়ে!. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.027  
পোয্ম্ মাযপ্পেরুঙ্কটলিল্ পুলম্পানিন়্র়
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
পোয্ম্ মাযপ্পেরুঙ্কটলিল্ পুলম্পানিন়্র় পুণ্ণিযঙ্কাল়্! তীবিন়ৈকাল়্! তিরুবে! নীঙ্কল়্ ইম্ মাযপ্পেরুঙ্কটলৈ অরিৎতুৎ তিন়্পীর্ক্কু ইল্লৈযে, কিটন্ততুতান়্; যান়েল্, বান়োর্ তম্মান়ৈ, তলৈমকন়ৈ, তণ্ নল্ আরূর্ৎ তটঙ্কটলৈ, তোটর্ন্তোরৈ অটঙ্কচ্ চেয্যুম্ এম্মান়্ তন়্ অটিৎ তোটর্বান়্ উষ়িতর্কিন়্র়েন়্; ইটৈযিলেন়্; কেটুবীর্কাল়্! ইটর়েন়্মি(ন়্)ন়ে!. | [1] |
চুরুক্কমোটু, পেরুক্কম্, নিলৈ নির়্র়ল্, পর়্র়িৎ তুপ্পর়ৈ এন়্র়ু অন়ৈবীর্! ইব্ উলকৈ ওটিচ্ চেরুক্কি মিকৈ চেলুৎতি উম চেয্কৈ বৈকল্ চেয্কিন়্র়ীর্ক্কু অমৈযাতে? যান়েল্, মিক্ক, তরুক্কি মিক বরৈ এটুৎত, অরক্কন়্ আকম্ তল়র অটি এটুৎতু অবন়্ তন়্ পাটল্ কেট্টু(ব্) ইরক্কম্ এষ়ুন্তু অরুল়িয এম্পেরুমান়্ পাতৎতু ইটৈযিলেন়্; কেটুবীর্কাল়্! ইটর়েন়্মি(ন়্)ন়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.028  
নীর়্র়িন়ৈযুম্, নের়্র়ি মেল্ ইট্টার্পোলুম্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
নীর়্র়িন়ৈযুম্, নের়্র়ি মেল্ ইট্টার্পোলুম্; নীঙ্কামে বেল়্ এলুম্পু পূণ্টার্পোলুম্; কার়্র়িন়ৈযুম্ কটিতু আক নটন্তার্পোলুম্; কণ্ণিন়্মেল্ কণ্ ওন়্র়ু উটৈযার্পোলুম্; কূর়্র়িন়ৈযুম্ কুরৈ কষ়লাল্ উতৈৎতার্পোলুম্; কোল্ পুলিৎ তোল্ আটৈক্ কুষ়কর্পোলুম্; আর়্র়িন়ৈযুম্ চেঞ্চটৈমেল্ বৈৎতার্পোলুম্-অণি আরূর্ৎ তিরু মূলট্টান়ন়ারে. | [1] |
ওরু কালৎতু ওন়্র়ু আকি নিন়্র়ার্পোলুম্; ঊষ়িপল কণ্টু ইরুন্তার্পোলুম্; পেরুকামে বেল়্ল়ম্ তবির্ৎতার্পোলুম্; পির়প্পু, ইটুম্পৈ, চাক্কাটু, ওন়্র়ু ইল্লার্পোলুম্; উরুকাতার্ উল়্ল়ৎতু নিল্লার্পোলুম্; উকপ্পার্তম্ মন়ৎতু এন়্র়ুম্ নীঙ্কার্পোলুম্; অরুকু আক বন্তু এন়্ন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্পার্-অণি আরূর্ৎ তিরু মূলট্টান়ন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.029  
তিরুমণিযৈ, তিৎতিক্কুম্ তেন়ৈ, পালৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
তিরুমণিযৈ, তিৎতিক্কুম্ তেন়ৈ, পালৈ, তীম্করুম্পিন়্, ইন়্চুবৈযৈ, তেল়িন্ত তের়ল্, কুরুমণিযৈ, কুষ়ল্ মোন্তৈ তাল়ম্ বীণৈ কোক্করৈযিন়্ চচ্চরিযিন়্ পাণিযান়ৈ, পরু মণিযৈ, পবল়ৎতৈ, পচুম্পোন়্, মুৎতৈ, পরুপ্পতৎতিল্ অরুঙ্কলৎতৈ, পাবম্ তীর্ক্কুম্ অরুমণিযৈ, আরূরিল্ অম্মান়্তন়্ন়ৈ,- অর়িযাতু অটিনাযেন়্ অযর্ৎত আর়ে!. | [1] |
চীর্ আর্ মুটিপৎতু উটৈযান়্তন়্ন়ৈৎ তেচু অষ়িযৎ তিরুবিরলাল্ চিতৈয নূক্কিপ্ পের্ আর্ পেরুমৈ কোটুৎতান়্তন়্ন়ৈ, পেণ্ ইরণ্টুম্ আণুম্ আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, পোর্ আর্ পুরঙ্কল়্ পুরল় নূর়ুম্ পুণ্ণিযন়ৈ, বেণ্নীর়ু অণিন্তান়্তন়্ন়ৈ, আরান়ৈ, আরূরিল্ অম্মান়্তন়্ন়ৈ,-অর়িযাতু অটিনাযেন়্ অযর্ৎত আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.030  
এম্ পন্ত বল্বিন়ৈনোয্ তীর্ৎতিট্টান়্কাণ্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
এম্ পন্ত বল্বিন়ৈনোয্ তীর্ৎতিট্টান়্কাণ্; এষ়্কটলুম্ এষ়্ উলকুম্ আযিন়ান়্কাণ্; বম্পু উন্তু কোন়্র়ৈ অম্তার্-মালৈযান়্কাণ্; বল়র্মতি চের্ কণ্ণিযন়্কাণ্; বান়োর্ বেণ্ট, অম্পু ওন়্র়াল্ মূ এযিলুম্ এরিচেয্তান়্কাণ্; অন়ল্ আটি, আন়্ অঞ্চুম্ আটিন়ান়্কাণ্- চেম্পোন়্ চেয্ মণি মাটৎ তিরু আরূরিল্-তিরু মূলট্টান়ৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে. | [1] |
চেরু বল়রুম্ চেঙ্কণ্ মাল্ এর়্র়িন়ান়্কাণ্; তেন়্ আন়ৈক্কাবন়্কাণ্; তীযিল্ বীষ়, মরুবলর্ তম্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরি চেয্তান়্ কাণ্; বঞ্চকর্ পাল্ অণুকাত মৈন্তন়্ তান়্কাণ্; অরু বরৈযৈ এটুৎতবন়্ তন়্ চিরঙ্কল়্ পৎতুম্, ঐন্ নান়্কু তোল়ুম্, নেরিন্তু অলর় অন়্র়ু তিরুবিরলাল্ অটর্ৎতবন়্কাণ্-তিরু আরূরিল্-তিরু মূলট্টান়ৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.031  
ইটর্ কেটুম্ আর়ু এণ্ণুতিযেল্,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
ইটর্ কেটুম্ আর়ু এণ্ণুতিযেল্, নেঞ্চে! নী বা! ঈণ্টু ওল়ি চের্ কঙ্কৈচ্ চটৈযায্! এন়্র়ুম্, চুটর্ ওল়িযায্! উল়্ বিল়ঙ্কু চোতী! এন়্র়ুম্, তূ নীর়ু চের্ন্তু ইলঙ্কু তোল়া! এন়্র়ুম্, কটল্ বিটম্ অতু উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টা! এন়্র়ুম্, কলৈমান়্ মর়ি এন্তু কৈযা! এন়্র়ুম্, অটল্ বিটৈযায্! আরমুতে! আতী! এন়্র়ুম্, আরূরা! এন়্র়ু এন়্র়ে, অলর়া নিল্লে!. | [1] |
পুলন়্কল়্ ঐন্তাল্ আট্টুণ্টু পোতু পোক্কিপ্ পুর়ম্ পুর়মে তিরিযাতে পোতু, নেঞ্চে! চলম্ কোল়্ চটৈমুটি উটৈয তলৈবা! এন়্র়ুম্, তক্কন়্ চেয্ পেরু বেল়্বি তকর্ৎতায্! এন়্র়ুম্, ইলঙ্কৈযর্ কোন়্ চিরম্ নেরিৎত ইর়ৈবা! এন়্র়ুম্, এষ়িল্ আরূর্ ইটম্কোণ্ট এন্তায্! এন়্র়ুম্, নলম্ কোল়্ অটি এন়্ তলৈমেল্ বৈৎতায্! এন়্র়ুম্, নাল়্তোর়ুম্ নবিন়্র়ু এৎতায্! নন়্মৈ আমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.032  
কর়্র়বর্কল়্ উণ্ণুম্ কন়িযে, পোর়্র়ি!
Tune - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
কর়্র়বর্কল়্ উণ্ণুম্ কন়িযে, পোর়্র়ি! কষ়ল্ অটৈন্তার্ চেল্লুম্ কতিযে, পোর়্র়ি! অর়্র়বর্কট্কু আর্ অমুতম্ আন়ায্, পোর়্র়ি! অল্লল্ অর়ুৎতু অটিযেন়ৈ আণ্টায্, পোর়্র়ি! মর়্র়ু ওরুবর্ ওপ্পু ইল্লা মৈন্তা, পোর়্র়ি! বান়বর্কল়্ পোর়্র়ুম্ মরুন্তে, পোর়্র়ি! চের়্র়বর্ তম্ পুরম্ এরিৎত চিবন়ে, পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [1] |
পিরমন়্ তন়্ চিরম্ অরিন্ত পেরিযোয্, পোর়্র়ি! পেণ্ উরুবোটু আণ্ উরু আয্ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! করম্ নান়্কুম্ মুক্কণ্ণুম্ উটৈযায্, পোর়্র়ি! কাতলিপ্পার্ক্কু আর়্র় এল়িযায্, পোর়্র়ি! অরুমন্ত তেবর্ক্কু অরচে, পোর়্র়ি! অন়্র়ু অরক্কন়্ ঐন্ নান়্কু তোল়ুম্, তাল়ুম্, চিরম্, নেরিৎত চেবটিযায্, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.033  
পোরুম্ কৈ মতকরি উরিবৈপ্
Tune - অরনের়িতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
পোরুম্ কৈ মতকরি উরিবৈপ্ পোর্বৈযান়ৈ, পূবণমুম্ বলঞ্চুষ়িযুম্ পোরুন্তিন়ান়ৈ, করুম্পু তরু কট্টিযৈ, ইন়্ অমির্তৈ, তেন়ৈ, কাণ্পু অরিয চেষ়ুঞ্চুটরৈ, কন়কক্ কুন়্র়ৈ, ইরুঙ্ কন়কমতিল্ আরূর্ মূলট্টান়ৎতু এষ়ুন্তরুল়ি ইরুন্তান়ৈ, ইমৈযোর্ এৎতুম্ অরুন্তবন়ৈ, অরনের়িযিল্ অপ্পন়্ তন়্ন়ৈ, অটৈন্তু অটিযেন়্ অরুবিন়ৈ নোয্ অর়ুৎত আর়ে!. | [1] |
পকলবন়্ তন়্ পল্ উকুৎত পটির়ন়্ তন়্ন়ৈ, পরায্ৎতুর়ৈ পৈঞ্ঞীলি ইটম্ পাবিৎতান়ৈ, ইকলবন়ৈ, ইরাবণন়ৈ ইটর্ চেয্তান়ৈ, এৎতাতার্ মন়ৎতু অকৎতুল়্ ইরুল়্ আন়ান়ৈ, পুকষ়্ নিলবু পোষ়িল্ আরূর্ মূলট্টান়ম্ পোরুন্তিয এম্পেরুমান়ৈ, পোর়্র়ার্ চিন্তৈ অকলবন়ৈ, অরনের়িযিল্ অপ্পন়্ তন়্ন়ৈ, অটৈন্তু অটিযেন়্ অরুবিন়ৈ নোয্ অর়ুৎত আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.034  
ওরুবন়ায্ উলকু এৎত নিন়্র়
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবারূর্ God: মুল্লৈবন়েচুবরর্ Goddess: করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ)
ওরুবন়ায্ উলকু এৎত নিন়্র় নাল়ো? ওর্ উরুবে মূ উরুবম্ আন় নাল়ো? করুবন়ায্ক্ কালন়ৈ মুন়্ কায্ন্ত নাল়ো? কামন়ৈযুম্ কণ্ অষ়লাল্ বিষ়িৎত নাল়ো? মরুবন়ায্ মণ্ণুম্ বিণ্ণুম্ তেরিৎত নাল়ো? মান়্মর়ি কৈ এন্তি, ওর্ মাতু, ওর্পাকম্ তিরুবিন়াল়্ চের্বতর়্কু মুন়্ন়ো? পিন়্ন়ো? তিরু আরূর্ কোযিলাক্ কোণ্ট নাল়ে. | [1] |
ঈচন়ায্, উলকু এষ়ুম্ মলৈযুম্ আকি, ইরাবণন়ৈ ঈটু অষ়িৎতিট্টু, ইরুন্ত নাল়ো? বাচমলর্ মকিষ়্ তেন়্র়ল্ আন় নাল়ো? মতযান়ৈ উরি পোর্ৎতু মকিষ়্ন্ত নাল়ো? তাতু মলর্ চণ্টিক্কুক্ কোটুৎত নাল়ো? চকরর্কল়ৈ মর়িৎতিট্টু আট্কোণ্ট নাল়ো? তেচম্ উমৈ অর়িবতর়্কু মুন়্ন়ো? পিন়্ন়ো? তিরু আরূর্ কোযিলাক্ কোণ্ট নাল়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.035  
তূণ্টু চুটর্ মেন়িৎ তূনীর়ু
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবেণ্কাটু God: চুবেতারণিযেচুবরর্ Goddess: পিরমবিৎতিযানাযকিযম্মৈ)
তূণ্টু চুটর্ মেন়িৎ তূনীর়ু আটি, চূলম্ কৈ এন্তি, ওর্ চুষ়ল্ বায্ নাকম্ পূণ্টু, পোর়ি অরবম্ কাতিল্ পেয্তু, পোন়্চটৈকল়্ অবৈ তাষ়, পুরি বেণ্নূলর্, নীণ্টু কিটন্তু ইলঙ্কু তিঙ্কল়্ চূটি, নেটুন্তেরুবে বন্তু এন়তু নেঞ্চম্ কোণ্টার্, বেণ্টুম্ নটৈ নটক্কুম্ বেল়্ এর়ু এর়ি; বেণ্কাটু মেবিয বিকির্তন়ারে. | [1] |
মাক্ কুন়্র়ু এটুৎতোন়্তন়্ মৈন্তন়্ আকি মা বেষ়ম্ বিল্লা মতিৎতান়্ তন়্ন়ৈ নোক্কুম্ তুণৈৎ তেবর্ এল্লাম্ নির়্ক নொটিবরৈযিল্ নোব বিষ়িৎতান়্ তন়্ন়ৈ; কাক্কুম্ কটল্ ইলঙ্কৈক্ কোমান়্ তন়্ন়ৈক্ কতির্ মুটিযুম্ কণ্ণুম্ পিতুঙ্ক ঊন়্র়ি, বীক্কম্ তবির্ৎত বিরলার্পোলুম্ বেণ্কাটু মেবিয বিকির্তন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.036  
অলৈ আর্ কটল্ নঞ্চম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পষ়ন়ম্ God: আপৎচকাযর্ Goddess: পেরিযনাযকিযম্মৈ)
অলৈ আর্ কটল্ নঞ্চম্ উণ্টার্ তামে; অমরর্কল়ুক্কু অরুল়্চেয্যুম্ আতি তামে; কোলৈ আয কূর়্র়ম্ উতৈৎতার্ তামে; কোল্ বেঙ্কৈৎ তোল্ ওন়্র়ু অচৈৎতার্ তামে; চিলৈযাল্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরিৎতার্ তামে; তী নোয্ কল়ৈন্তু এন়্ন়ৈ আণ্টার্ তামে; পলি তের্ন্তু অষ়কু আয পণ্পর্তামে পষ়ন়নকর্ এম্পিরান়ার্ তামে. | [1] |
বিটৈ এর়ি, বেণ্টু উলকৎতু ইরুপ্পার্ তামে; বিরিকতিরোন়্ চোর়্র়ুৎ তুর়ৈযার্ তামে; পুটৈ চূষ়্ তেবর্ কুষ়াৎতার্ তামে; পূন্তুরুৎতি, নেয্ৎতান়ম্, মেযার্ তামে; অটৈবে পুন়ল্ চূষ়্ ঐযার়্র়ার্ তামে; অরক্কন়ৈযুম্ আর়্র়ল্ অষ়িৎতার্ তামে; পটৈযাপ্ পল্পূতম্ উটৈযার্ তামে পষ়ন়নকর্ এম্পিরান়ার্ তামে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.037  
আরার্ তিরিপুরঙ্কল়্ নীর়া নোক্কুম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবৈযার়ু God: চেম্পোন়্চোতীচুরর্ Goddess: অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
আরার্ তিরিপুরঙ্কল়্ নীর়া নোক্কুম্ অন়ল্ আটি! আরমুতে! এন়্র়েন়্, নান়ে; কূর্ আর্ মষ়ুবাল়্ পটৈ ওন়্র়ু এন্তিক্ কুর়ল়্ পূতপ্পল্ পটৈযায্! এন়্র়েন়্, নান়ে; পের্ আযিরম্ উটৈযায্! এন়্র়েন়্, নান়ে; পির়ৈ চূটুম্ পিঞ্ঞকন়ে! এন়্র়েন়্, নান়ে; আরা অমুতে! এন়্ ঐযার়(ন়্)ন়ে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে!. | [1] |
বিল্ আটি বেটন়ে! এন়্র়েন়্, নান়ে; বেণ্নীর়ু মেয্ক্কু অণিন্তায্! এন়্র়েন়্, নান়ে; চোল্ আয চূষ়লায্! এন়্র়েন়্, নান়ে; চুলা আয তোন়্ন়ের়িযে! এন়্র়েন়্, নান়ে; এল্লাম্ আয্ এন়্ উযিরে! এন়্র়েন়্, নান়ে; ইলঙ্কৈযর্কোন়্ তোল়্ ইর়ুৎতায্! এন়্র়েন়্, নান়ে; অল্লা বিন়ৈ তীর্ক্কুম্ ঐযার়(ন়্)ন়ে! এন়্র়ুএন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.038  
ওচৈ ওলি এলাম্ আন়ায্,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবৈযার়ু God: চেম্পোন়্চোতীচুরর্ Goddess: অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
ওচৈ ওলি এলাম্ আন়ায্, নীযে; উলকুক্কু ওরুবন়ায্ নিন়্র়ায্, নীযে; বাচমলর্ এলাম্ আন়ায্, নীযে; মলৈযান়্ মরুকন়ায্ নিন়্র়ায্, নীযে; পেচপ্ পেরিতুম্ ইন়িযায্, নীযে; পিরান়ায্ অটি এন়্মেল্ বৈৎতায্, নীযে; তেচ বিল়ক্কু এলাম্ আন়ায্, নীযে তিরু ঐযার়ু অকলাত চেম্পোন়্চোতী!. | [1] |
বিণ্টার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এয্তায্, নীযে; বিণ্ণবর্ক্কুম্ মেল্ আকি নিন়্র়ায্, নীযে; কণ্টারৈক্ কোল্লুম্ নঞ্চু উণ্টায্, নীযে; কালঙ্কল়্ ঊষ়ি আয্ নিন়্র়ায্, নীযে; তোণ্টু আয্ অটিযেন়ৈ আণ্টায্, নীযে; তূ মলর্চ্চেবটি এন়্মেল্ বৈৎতায্, নীযে; তিণ্ তোল়্ বিট্টু এরি আটল্ উকন্তায্, নীযে তিরু ঐযার়ু অকলাত চেম্পোন়্চোতী!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.039  
নীর়ু এর়ু তিরুমেন়ি উটৈযান়্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুমষ়পাটি God: বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ Goddess: অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ)
নীর়ু এর়ু তিরুমেন়ি উটৈযান়্ কণ্টায্; নের়্র়িমেল্ ওর়্র়ৈক্কণ্ নির়ৈৎতান়্ কণ্টায্; কূর়ুআক উমৈ পাকম্ কোণ্টান়্ কণ্টায্; কোটিয বিটম্ উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টন়্ কণ্টায্; এর়ু এর়ি এঙ্কুম্ তিরিবান়্ কণ্টায্; এষ়্ উলকুম্ এষ়্মলৈযুম্ আন়ান়্ কণ্টায্; মার়ু আন়ার্ তম্ অরণম্ অট্টান়্ কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্তান়ে. | [1] |
ওরু চুটর্ আয্, উলকু এষ়ুম্ আন়ান়্ কণ্টায্; ওঙ্কারৎতু উল়্ পোরুল়্ আয্ নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; বিরি চুটর্ আয্, বিল়ঙ্কু ওল়ি আয্, নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; বিষ়বু ওলিযুম্, বেল়্বোলিযুম্, আন়ান়্ কণ্টায্; ইরু চুটর্ মীতু ওটা ইলঙ্কৈক্কোন়ৈ ঈটু অষ়িয ইরুপতু তোল়্ ইর়ুৎতান়্ কণ্টায্; মরু চুটরিন়্ মাণিক্কক্ কুন়্র়ু কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.040  
অলৈ অটুৎত পেরুঙ্কটল্ নঞ্চু
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুমষ়পাটি God: বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ Goddess: অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ)
অলৈ অটুৎত পেরুঙ্কটল্ নঞ্চু অমুতা উণ্টু, অমরর্কল়্ তম্ তলৈ কাৎত ঐযর্; চেম্পোন়্ চিলৈ এটুৎতু মা নাকম্ নেরুপ্পুক্ কোৎতুৎ তিরিপুরঙ্কল়্ তী ইট্ট চেল্বর্ পোলুম্; নিলৈ অটুৎত পচুম্ পোন়্ন়াল্, মুৎতাল্, নীণ্ট নিরৈ বযিরপ্ পলকৈযাল্, কুবৈযাৎ তুর়্র় মলৈ অটুৎত মষ়পাটি বযিরৎতূণে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.041  
বকৈ এলাম্ উটৈযাযুম্ নীযে
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুনেয্ৎতান়ম্ God: নেয্যাটিযপ্পর্ Goddess: বালাম্পিকৈযম্মৈ)
বকৈ এলাম্ উটৈযাযুম্ নীযে এন়্র়ুম্, বান়্ কযিলৈ মেবিন়ায্ নীযে এন়্র়ুম্, মিকৈ এলাম্ মিক্কাযুম্ নীযে এন়্র়ুম্, বেণ্কাটু মেবিন়ায্ নীযে এন়্র়ুম্, পকৈ এলাম্ তীর্ৎতু আণ্টায্ নীযে এন়্র়ুম্, পাচূর্ অমর্ন্তাযুম্ নীযে এন়্র়ুম্, তিকৈ এলাম্ তোষ়চ্ চেল্বায্ নীযে এন়্র়ুম্, নিন়্র় নেয্ৎতান়া! এন়্ নেঞ্চু উল়াযে. | [1] |
মর়িৎতান়্ বলি চের়্র়ায্ নীযে এন়্র়ুম্; বান়্ কযিলৈ মেবিন়ায্ নীযে এন়্র়ুম্; বের়ুৎতার্ পির়প্পু অর়ুপ্পায্ নীযে এন়্র়ুম্; বীষ়িমিষ়লৈযায্ নীযে এন়্র়ুম্; অর়ৎতায্, অমুতু ঈন্তায্ নীযে এন়্র়ুম্; যাবর্ক্কুম্ তাঙ্ক ওণা নঞ্চম্ উণ্টু, পোর়ুৎতায্, পুলন়্ ঐন্তুম্, নীযে এন়্র়ুম্; নিন়্র় নেয্ৎতান়া! এন়্ নেঞ্চু উল়াযে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.042  
মেয্ৎতান়ৎতু অকম্পটিযুল়্ ঐবর্ নিন়্র়ু
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুনেয্ৎতান়ম্ God: নেয্যাটিযপ্পর্ Goddess: বালাম্পিকৈযম্মৈ)
মেয্ৎতান়ৎতু অকম্পটিযুল়্ ঐবর্ নিন়্র়ু বেণ্টির়্র়ুক্ কুর়ৈ মুটিৎতু, বিন়ৈক্কুক্ কূটু আম্ ইৎ তান়ৎতু ইরুন্তু, ইঙ্ঙন়্ উয্বান়্ এণ্ণুম্ ইতন়ৈ ওষ়ি! ইযম্পক্ কেল়্: এষ়ৈ নেঞ্চে! মৈৎতু আন় নীল়্ নযন়ি পঙ্কন়্, বঙ্কম্ বরু তিরৈ নীর্ নঞ্চু উণ্ট কণ্টন়্, মেয নেয্ৎতান় নন়্নকর্ এন়্র়ু এৎতি নিন়্র়ু, নিন়ৈযুমা নিন়ৈন্তক্কাল্ উয্যল্ আমে. | [1] |
উরিৎতু অন়্র়ু, উন়ক্কু ইব্ উটলিন়্ তন়্মৈ; উণ্মৈ উরৈৎতেন়্; বিরতম্ এল্লাম্ তরিৎতুম্ তবম্ মুযন়্র়ুম্ বাষ়া নেঞ্চে! তম্মিটৈযিল্ ইল্লার্ক্কু ওন়্র়ু অল্লার্ক্কু অন়্ন়ন়্; এরি(ৎ)ৎতান়্; অন়ল্ উটৈযান়্; এণ্তোল়ান়ে! এম্পেরুমান়্! এন়্র়ু এৎতা ইলঙ্কৈক্ কোন়ৈ নেরিৎতান়ৈ, নেয্ৎতান়ম্ মেবিন়ান়ৈ, নিন়ৈযুমা নিন়ৈন্তক্কাল্ উয্যল্ আমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.043  
নিল্লাত নীর্ চটৈমেল্ নির়্পিৎতান়ৈ;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পূন্তুরুৎতি God: পুষ্পবন়নাতর্ Goddess: অষ়কালমর্ন্তনাযকি)
নিল্লাত নীর্ চটৈমেল্ নির়্পিৎতান়ৈ; নিন়ৈযা এন়্ নেঞ্চৈ নিন়ৈবিৎতান়ৈ; কল্লাতন় এল্লাম্ কর়্পিৎতান়ৈ; কাণাতন় এল্লাম্ কাট্টিন়ান়ৈ; চোল্লাতন় এল্লাম্ চোল্লি, এন়্ন়ৈৎ তোটর্ন্তু, ইঙ্কু অটিযেন়ৈ আল়াক্কোণ্টু, পোল্লা এন়্ নোয্ তীর্ৎত পুন়িতন়্ তন়্ন়ৈ, পুণ্ণিযন়ে, পূন্তুরুৎতিক্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [1] |
মর়ুৎতান়ৈ, মলৈ কোৎতু অঙ্কু এটুৎতান়্ তন়্ন়ৈ, মণি মুটিযোটু ইরুপতু তোল়্ নেরিযক্ কালাল্ ইর়ুৎতান়ৈ; এষ়ু নরম্পিন়্ ইচৈ কেট্টান়ৈ; এণ্ তিচৈক্কুম্ কণ্ আন়ান়্ চিরম্ মেল্ ওন়্র়ৈ অর়ুৎতান়ৈ; অমরর্কল়ুক্কু অমুতু ঈন্তান়ৈ; যাবর্ক্কুম্ তাঙ্ক ওণা নঞ্চম্ উণ্টু পোর়ুৎতান়ৈ; পুণ্ণিযন়ৈ; পুন়িতন়্ তন়্ন়ৈ; পোয্ ইলিযৈ; পূন্তুরুৎতিক্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.044  
মূৎতবন়ায্ উলকুক্কু মুন্তিন়ান়ে! মুর়ৈমৈযাল্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুচ্চোর়্র়ুৎতুর়ৈ God: তোলৈযাচ্চেল্বর্ Goddess: ওপ্পিলাম্পিকৈ)
মূৎতবন়ায্ উলকুক্কু মুন্তিন়ান়ে! মুর়ৈমৈযাল্ এল্লাম্ পটৈক্কিন়্র়ান়ে! এৎতু অবন়ায্ এষ়্ উলকুম্ আযিন়ান়ে! ইন়্পন়ায্ৎ তুন়্পম্ কল়ৈকিন়্র়ান়ে! কাৎতবন়ায্ এল্লাম্ তান়্ কাণ্কিন়্র়ান়ে! কটুবিন়ৈযেন়্ তীবিন়ৈযৈক্ কণ্টু পোকৎ তীর্ৎতবন়ে! তিরুচ্ চোর়্র়ুৎতুর়ৈ উল়ান়ে! তিকষ়্ ওল়িযে! চিবন়ে! উন়্ অপযম্, নান়ে. | [1] |
মৈ অন়ৈয কণ্টৎতায্! মালুম্ মর়্র়ৈ বান়বরুম্ অর়িযাত বণ্ণচ্ চূলক্ কৈযবন়ে! কটি ইলঙ্কৈক্ কোন়ৈ, অন়্র়ু, কাল্ বিরলাল্ কতির্ মুটিযুম্ তোল়ুম্ চের়্র় মেয্যবন়ে! অটিযার্কল়্ বেণ্টির়্র়ু ঈযুম্ বিণ্ণবন়ে! বিণ্ণপ্পম্ কেট্টু নল্কুম্ চেয্যবন়ে! তিরুচ্ চোর়্র়ুৎতুর়ৈ উল়ান়ে! তিকষ়্ ওল়িযে! চিবন়ে! উন়্ অপযম্, নান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.045  
বণ্টু ওঙ্কু চেঙ্কমলম্ কষ়ুনীর্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবোর়্র়িযূর্ God: মাণিক্কৎতিযাকর্ Goddess: বটিবুটৈযম্মৈ)
বণ্টু ওঙ্কু চেঙ্কমলম্ কষ়ুনীর্ মল্কুম্ মতমৎতম্ চের্ চটৈ মেল্ মতিযম্ চূটি, তিণ্ তোল়্কল়্ আযিরমুম্ বীচি নিন়্র়ু, তিচৈ চের নটম্ আটি, চিবলোক(ন়্)ন়ার্ উণ্টার্ নঞ্চু, উলকুক্কু ওর্ উর়ুতি বেণ্টি; ওর়্র়িযূর্ মেয ওল়ি বণ্ণ(ন়্)ন়ার্; কণ্টেন়্, নান়্ কন়বু অকৎতিল্; কণ্টের়্কু এন়্ তন়্ কটুম্ পিণিযুম্ চুটুম্ তোষ়িলুম্ কৈবিট্ট(ব্)বে. | [1] |
মরু উর়্র় মলর্ক্ কুষ়লি মটবাল়্ অঞ্চ, মলৈ তুল়ঙ্কৎ তিচৈ নটুঙ্কচ্ চের়ুৎতু নোক্কি, চেরু উর়্র় বাল়্ অরক্কন়্ বলিতান়্ মাল়, তিরুবটিযিন়্ বিরল্ ওন়্র়াল্ অলর় ঊন়্র়ি, উরু ওর়্র়ি অঙ্কু ইরুবর্ ওটিক্ কাণ ওঙ্কিন় অব্ ওল়্ অষ়লার্ ইঙ্কে বন্তু, তিরু ওর়্র়িযূর্, নম্ ঊর্ এন়্র়ু পোন়ার্; চের়ি বল়ৈকল়্ ওন়্র়ু ওন়্র়ায্চ্ চেন়্র় আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.046  
নম্পন়ৈ, নাল্বেতম্ করৈ কণ্টান়ৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবাবটুতুর়ৈ God: মাচিলামণিযীচুবরর্ Goddess: ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)
নম্পন়ৈ, নাল্বেতম্ করৈ কণ্টান়ৈ, ঞান়প্পেরুঙ্কটলৈ, নন়্মৈ তন়্ন়ৈ, কম্পন়ৈ, কল্লাল্ ইরুন্তান়্ তন়্ন়ৈ, কর়্পকম্ আয্ অটিযার্কট্কু অরুল়্ চেয্বান়ৈ, চেম্পোন়্ন়ৈ, পবল়ৎতৈ, তিরল়ুম্ মুৎতৈ, তিঙ্কল়ৈ, ঞাযির়্র়ৈ, তীযৈ, নীরৈ, অম্পোন়্ন়ৈ, আবটুতণ্ তুর়ৈযুল়্ মেয অরন়্ অটিযে অটি নাযেন়্ অটৈন্তু উয্ন্তেন়ে!. | [1] |
পন্তু অণবু মেল্বিরলাল়্ পাকন়্ তন়্ন়ৈ, পাটলোটু আটল্ পযিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, কোন্তু অণবু নর়ুঙ্কোন়্র়ৈ মালৈযান়ৈ, কোল মা নীলমিটর়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, চেন্তমিষ়োটু আরিযন়ৈ, চীরিযান়ৈ, তিরু মার্পিল্ পুরি বেণ্নূল্ তিকষ়প্ পূণ্ট অন্তণন়ৈ, আবটুতণ্ তুর়ৈযুল়্ মেয অরন়্ অটিযে অটি নাযেন়্ অটৈন্তু উয্ন্তেন়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.047  
তিরুবে, এন়্ চেল্বমে, তেন়ে,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবাবটুতুর়ৈ God: মাচিলামণিযীচুবরর্ Goddess: ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)
তিরুবে, এন়্ চেল্বমে, তেন়ে, বান়োর্ চেষ়ুঞ্চুটরে, চেষ়ুঞ্চুটর্ নল্ চোতি মিক্ক উরুবে, এন়্ উর়বে, এন়্ ঊন়ে, ঊন়িন়্ উল়্ল়মে, উল়্ল়ৎতিন়্ উল়্ল়ে নিন়্র় করুবে, এন়্ কর়্পকমে, কণ্ণে, কণ্ণিন়্ করুমণিযে, মণি আটু পাবায্, কাবায্, অরুআয বল্বিন়ৈনোয্ অটৈযা বণ্ণম্! আবটুতণ্তুর়ৈ উর়ৈযুম্ অমরর্ এর়ে!. | [1] |
তুর়ন্তার্ তম্ তূ নের়িক্কণ্ চেন়্র়েন়্ অল্লেন়্; তুণৈমালৈ চূট্ট নান়্ তূযেন়্ অল্লেন়্; পির়ন্তেন়্ নিন়্ তিরু অরুল়ে পেচিন়্ অল্লাল্ পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে; চের়িন্তু আর্ মতিল্ ইলঙ্কৈক্ কোমান়্তন়্ন়ৈচ্ চের়ু বরৈক্কীষ়্ অটর্ৎতু, অরুল়িচ্ চেয্কৈ এল্লাম্ অর়িন্তেন়্; অটিযেন়ৈ, অঞ্চেল্! এন়্ন়ায্ আবটুতণ্তুর়ৈ উর়ৈযুম্ অমরর্ এর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.048  
নল্লান়্ কাণ্, নাল্মর়ৈকল়্ আযিন়ান়্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবলিবলম্ God: মন়ৎতুণৈনাতর্ Goddess: বাল়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ)
নল্লান়্ কাণ্, নাল্মর়ৈকল়্ আযিন়ান়্ কাণ্, নম্পন়্ কাণ্, নণুকাতার্ পুরম্ মূন়্র়ু এয্ত বিল্লান়্ কাণ্, বিণ্ণবর্ক্কুম্ মেল্ আন়ান়্ কাণ্, মেল্লিযলাল়্ পাকন়্ কাণ্, বেত বেল়্বিচ্ চোল্লান়্ কাণ্, চুটর্ মূন়্র়ুম্ আযিন়ান়্ কাণ্, তোণ্টু আকিপ্ পণিবার্ক্কুৎ তোল্ বান়্ ঈয বল্লান়্ কাণ্ বান়বর্কল়্ বণঙ্কি এৎতুম্ বলি বলৎতান়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ মন়ৎতু উল়ান়ে. | [1] |
পঙ্কযৎতিন়্ মেলান়ুম্, পালন়্ আকি উলকু অল়ন্ত পটিযান়ুম্, পরবিক্ কাণাতু অঙ্কৈ বৈৎত চেন়্ন়িযরায্, অল়ক্ক মাট্টা অন়ল্ অবন়্ কাণ্; অলৈ কটল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ কোঙ্কু অলর্ৎত মুটি নেরিয বিরলাল্ ঊন়্র়ুম্ কুষ়কন়্ কাণ্; অষ়কন়্ কাণ্; কোলম্ আয মঙ্কৈযর্ক্কু ওর্ কূর়ন়্ কাণ্ বান়োর্ এৎতুম্ বলি বলৎতান়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ মন়ৎতু উল়ান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.049  
চন্তিরন়ুম্ তণ্পুন়লুম্ চন্তিৎতান়্ কাণ্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুকোকর্ণম্ (কোকর্ণা) God: মাপলনাতর্ Goddess: কোকরণনাযকিযম্মৈ)
চন্তিরন়ুম্ তণ্পুন়লুম্ চন্তিৎতান়্ কাণ্; তাষ়্ চটৈযান়্ কাণ্; চার্ন্তার্ক্কু অমুতু আন়ান়্ কাণ্; অন্তরৎতিল্ অচুরর্ পুরম্ মূন়্র়ু অট্টান়্ কাণ্; অব্ উরুবিল্ অব্ উরুবম্ আযিন়ান়্ কাণ্; পন্তরৎতু নাল্ মর়ৈকল়্ পাটিন়ান়্ কাণ্; পলপলবুম্ পাণি পযিল্কিন়্র়ান়্ কাণ্; মন্তিরৎতু মর়ৈ পোরুল়ুম্ আযিন়ান়্ কাণ্ মা কটল্ চূষ়্ কোকরণম্ মন়্ন়িন়ান়ে. | [1] |
কৈযাল্ কযিলৈ এটুৎতান়্ তন়্ন়ৈক্ কাল্ বিরলাল্-তোল়্ নেরিয ঊন়্র়িন়ান়্ কাণ্; মেয্যিন়্ নরম্পু ইচৈযাল্ কেট্পিৎতার়্কু মীণ্টে অবর়্কু অরুল়্কল়্ নল্কিন়ান়্ কাণ্; পোয্যর্ মন়ৎতুপ্ পুর়ম্পু আবান়্ কাণ্; পোর্প্ পটৈযান়্ কাণ্; পোরুবার্ ইল্লাতান়্ কাণ্; মৈ কোল়্ মণিমিটর়্র়ু বার্ চটৈযান়্ কাণ্ মা কটল্ চূষ়্ কোকরণম্ মন়্ন়িন়ান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.050  
পোর্ আন়ৈ ঈর্ উরিবৈপ্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবীষ়িমিষ়লৈ God: বীষ়িযষ়কর্ Goddess: চুন্তরকুচাম্পিকৈ)
পোর্ আন়ৈ ঈর্ উরিবৈপ্ পোর্বৈ যান়ৈ, পুলি অতল়ে উটৈ আটৈ পোর়্র়িন়ান়ৈ, পারান়ৈ, মতিযান়ৈ, পকল্ আন়ান়ৈ, পল্ উযির্ আয্ নেটুবেল়ি আয্প্ পরন্তু নিন়্র় নীরান়ৈ, কার়্র়ান়ৈ, তী আন়ান়ৈ, নিন়ৈযাতার্ পুরম্ এরিয নিন়ৈন্ত তেয্বৎ- তেরান়ৈ, তিরু বীষ়িমিষ়লৈযান়ৈ, চেরাতার্ তীনের়িক্কে চের্কিন়্র়ারে. | [1] |
অর়ুৎতান়ৈ, অযন়্ তলৈকল়্ অঞ্চিল্ ওন়্র়ৈ; অঞ্চাতে বরৈ এটুৎত অরক্কন়্ তোল়্কল়্ ইর়ুৎতান়ৈ; এষ়ু নরম্পিন়্ ইচৈ কেট্টান়ৈ; ইন্তু বিন়ৈৎ তেয্ৎতান়ৈ; ইরবিতন়্ পল্ পর়িৎতান়ৈ; পকীরতর়্কা বান়োর্ বেণ্টপ্ পরন্তু ইষ়িযুম্ পুন়ল্ কঙ্কৈ পন়ি পোল্ আকচ্ চের়িৎতান়ৈ; তিরু বীষ়িমিষ়লৈযান়ৈ; চেরাতার্ তীনের়িক্কে চের্কিন়্র়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.051  
কযিলায মলৈ উল়্ল়ার্; কারোণৎতার্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবীষ়িমিষ়লৈ God: বীষ়িযষ়কর্ Goddess: চুন্তরকুচাম্পিকৈ)
কযিলায মলৈ উল়্ল়ার্; কারোণৎতার্; কন্ত মাতন়ৎতু উল়ার্; কাল়ৎতি(য্)যার্; মযিলাটু তুর়ৈ উল়ার্; মাকাল়ৎতার্; বক্করৈযার্; চক্করম্ মার়্কু ঈন্তার্; বায্ন্ত অযিল্বায চূলমুম্, কাপাল(ম্)মুম্, অমরুম্ তিরুক্করৎতার্; আন়্ এর়ু এর়ি, বেযিল্ আয চোতি বিল়ঙ্কুম্ নীর়্র়ার্ বীষ়িমিষ়লৈযে মেবিন়ারে. | [1] |
অরিচ্চন্তিরৎতু উল়্ল়ার্; অম্পর্ উল়্ল়ার্; অরিপিরমর্ ইন্তিরর্ক্কুম্ অরিযর্ আন়ার্; পুরিচ্চন্তিরৎতু উল়্ল়ার্; পোকৎতু উল়্ল়ার্; পোরুপ্পু অরৈযন়্ মকল়োটু বিরুপ্পর্ আকি এরিচ্ চন্তি বেট্কুম্ ইটৎতার্; এম-কূটৎতার্ পাটৎ তেন়্ ইচৈ আর্ কীতর্; বিরিচ্চু অঙ্কৈ এরিক্ কোণ্টু অঙ্কু আটুম্ বেটর্ বীষ়িমিষ়লৈযে মেবিন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.052  
কণ্ অবন়্ কাণ্; কণ্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবীষ়িমিষ়লৈ God: বীষ়িযষ়কর্ Goddess: চুন্তরকুচাম্পিকৈ)
কণ্ অবন়্ কাণ্; কণ্ ওল়ি চের্ কাট্চিযান়্ কাণ্; কন্তিরুবম্ পাট্টু ইচৈযিল্ কাট্টুকিন়্র় পণ্ অবন়্ কাণ্; পণ্ অবর়্র়িন়্ তির়ম্ আন়ান়্ কাণ্; পষ়ম্ আকিচ্ চুবৈ আকিপ্ পযক্কিন়্র়ান়্ কাণ্; মণ্ অবন়্ কাণ্; তী অবন়্ কাণ্; নীর্ আন়ান়্ কাণ্; বন্তু অলৈক্কুম্ মারুতন়্ কাণ্; মষ়ৈ মেকম্ চের্ বিণ্ অবন়্ কাণ্; বিণ্ণবর্ক্কুম্ মেল্ আন়ান়্ কাণ্ বিণ্ ইষ়ি তণ্ বীষ়িমিষ়লৈযান়ে. | [1] |
ঈঙ্কৈপ্ পের্ ঈমবন়ৎতু ইরুক্কিন়্র়ান়্ কাণ্; এম্মান়্কাণ্; কৈম্মাবিন়্ উরি পোর্ৎতান়্ কাণ্; ওঙ্কু মলৈক্কু অরৈযন়্ তন়্ পাবৈযোটুম্ ওর্ উরু আয্ নিন়্র়ান়্ কাণ্; ওঙ্কারন়্ কাণ্; কোঙ্কু মলর্ক্কোন়্র়ৈ অম্তার্ক্ কণ্ণিযান়্ কাণ্; কোল্ এর়ু বেল্ কোটিমেল্ কূট্টিন়ান়্ কাণ্; বেঙ্কৈ বরিপ্ পুলিৎতোল্ মেল্ আটৈযান়্ কাণ্ বিণ্ ইষ়ি তণ্ বীষ়িমিষ়লৈযান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.053  
মান়্ এর়ু করম্ উটৈয
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবীষ়িমিষ়লৈ God: বীষ়িযষ়কর্ Goddess: চুন্তরকুচাম্পিকৈ)
মান়্ এর়ু করম্ উটৈয বরতর্ পোলুম্; মাল্বরৈ কাল্ বল়ৈ বিল্লা বল়ৈৎতার্ পোলুম্; কান়্ এর়ু করি কতর় উরিৎতার্ পোলুম্; কট্টঙ্কম্, কোটি, তুটি, কৈক্ কোণ্টার্ পোলুম্; তেন়্ এর়ু তিরু ইতষ়িৎতারার্ পোলুম্; তিরুবীষ়িমিষ়লৈ অমর্ চেল্বর্ পোলুম্; আন়্ এর়ু অতু এর়ুম্ অষ়কর্ পোলুম্ অটিযেন়ৈ আল়্ উটৈয অটিকল়্ তামে. | [1] |
করি উরি চেয্তু উমৈ বেরুবক্ কণ্টার্ পোলুম্; কঙ্কৈযৈযুম্ চেঞ্চটৈ মেল্ করন্তার্ পোলুম্; এরি অতু ওরু কৈ তরিৎত ইর়ৈবর্ পোলুম্; এন়ৎতিন়্ কূন়্ এযির়ু পূণ্টার্ পোলুম্; বিরি কতিরোর্ ইরুবরৈ মুন়্ বেকুণ্টার্ পোলুম্; বিযন়্ বীষ়িমিষ়লৈ অমর্ বিমলর্ পোলুম্; অরি পিরমর্ তুতি চেয নিন়্র়ু অল়িৎতার্ পোলুম্ অটিযেন়ৈ আল়্ উটৈয অটিকল়্ তামে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.054  
আণ্টান়ৈ, অটিযেন়ৈ আল়াক্কোণ্টু; অটিযোটু
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পুল়্ল়িরুক্কুবেল়ূর্ (বৈৎতীচ্চুরন়্কোবিল্) God: বৈৎতিযনাতর্ Goddess: তৈযল্নাযকিযম্মৈ)
আণ্টান়ৈ, অটিযেন়ৈ আল়াক্কোণ্টু; অটিযোটু মুটি অযন়্ মাল্ অর়িযা বণ্ণম্ নীণ্টান়ৈ; নেটুঙ্কল় মা নকরান়্ তন়্ন়ৈ; নেমি বান়্ পটৈযাল্ নীল়্ উরবোন়্ আকম্ কীণ্টান়ৈ; কেতারম্ মেবিন়ান়ৈ; কেটু ইলিযৈ; কিল়র্ পোর়িবাল়্ অরবোটু এন়্পু পূণ্টান়ৈ; পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ; পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [1] |
ইর়ুৎতান়ৈ, ইলঙ্কৈযর্ কোন়্ চিরঙ্কল়্ পৎতুম্; এষ়ু নরম্পিন়্ ইন়্ ইচৈ কেট্টু ইন়্পু উর়্র়ান়ৈ; অর়ুৎতান়ৈ, অটিযার্ তম্ অরুনোয্ পাবম্; অলৈ কটলিল্ আলালম্ উণ্টু কণ্টম্ কর়ুৎতান়ৈ; কণ্ অষ়লাল্ কামন়্ আকম্ কায্ন্তান়ৈ; কন়ল্, মষ়ুবুম্, কলৈযুম্, অঙ্কৈ পোর়ুৎতান়ৈ; পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ; পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.055  
বে(র়্)র়্র়ু আকি বিণ্ আকি
Tune - কুর়িঞ্চি (Location: তিরুক্কযিলাযম্ God: কযিলাযনাতর্ Goddess: পার্বতিযম্মৈ)
বে(র়্)র়্র়ু আকি বিণ্ আকি নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! মীল়ামে আল়্ এন়্ন়ৈক্ কোণ্টায্, পোর়্র়ি! ঊর়্র়ু আকি উল়্ল়ে ওল়িৎতায্, পোর়্র়ি! ওবাত চৎতৎতু ওলিযে, পোর়্র়ি! আর়্র়ু আকি অঙ্কে অমর্ন্তায্, পোর়্র়ি! আর়ু অঙ্কম্ নাল্বেতম্ আন়ায্, পোর়্র়ি! কার়্র়ু আকি এঙ্কুম্ কলন্তায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [1] |
নেটিয বিচুম্পোটু কণ্ণে, পোর়্র়ি! নীল় অকলম্ উটৈযায্, পোর়্র়ি! অটিযুম্ মুটিযুম্ ইকলি, পোর়্র়ি! অঙ্কু ওন়্র়ু অর়িযামৈ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! কোটিয বন়্ কূর়্র়ম্ উতৈৎতায্, পোর়্র়ি! কোযিলা এন়্ চিন্তৈ কোণ্টায্, পোর়্র়ি! কটিয উরুমোটু মিন়্ন়ে, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.056  
পোর়ৈ উটৈয পূমি, নীর্,
Tune - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কযিলাযম্ God: কযিলাযনাতর্ Goddess: পার্বতিযম্মৈ)
পোর়ৈ উটৈয পূমি, নীর্, আন়ায্! পোর়্র়ি! পূতপ্পটৈ আল়্ পুন়িতা, পোর়্র়ি! নির়ৈ উটৈয নেঞ্চিন়্ ইটৈযায্, পোর়্র়ি! নীঙ্কাতু এন়্ উল়্ল়ৎতু ইরুন্তায্, পোর়্র়ি! মর়ৈ উটৈয বেতম্ বিরিৎতায্, পোর়্র়ি! বান়োর্ বণঙ্কপ্পটুবায্, পোর়্র়ি! কর়ৈ উটৈয কণ্টম্ উটৈযায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [1] |
মেল্ বৈৎত বান়োর্ পেরুমান়্, পোর়্র়ি! মেল্ আটু পুরম্ মূন়্র়ুম্ এয্তায্, পোর়্র়ি! চীলৎতান়্ তেন়্ ইলঙ্কৈ মন়্ন়ন়্ পোর়্র়িচ্ চিলৈ এটুক্ক, বায্ অলর় বৈৎতায্, পোর়্র়ি! কোলৎতাল্ কুর়ৈবু ইল্লান়্ তন়্ন়ৈ, অন়্র়ু, কোটিতু আকক্ কায্ন্ত কুষ়কা, পোর়্র়ি! কালৎতাল্ কালন়ৈযুম্ কায্ন্তায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.057  
পাট্টু আন় নল্ল তোটৈযায্,
Tune - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কযিলাযম্ God: কযিলাযনাতর্ Goddess: পার্বতিযম্মৈ)
পাট্টু আন় নল্ল তোটৈযায্, পোর়্র়ি! পরিচৈ অর়িযামৈ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! চূট্টু আন় তিঙ্কল়্ মুটিযায্, পোর়্র়ি! তূ মালৈ মৎতম্ অণিন্তায্, পোর়্র়ি! আট্টু আন়তু অঞ্চুম্ অমর্ন্তায্, পোর়্র়ি! অটঙ্কার্ পুরম্ এরিয নক্কায্, পোর়্র়ি! কাট্টু আন়ৈ মেয্ৎতোল্ উরিৎতায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.058  
মণ্ অল়ন্ত মণি বণ্ণর্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবলম্পুরম্ God: বলম্পুরনাতর্ Goddess: বটুবকির্ক্কণম্মৈ)
মণ্ অল়ন্ত মণি বণ্ণর্ তামুম্, মর়্র়ৈ মর়ৈযবন়ুম্, বান়বরুম্, চূষ় নিন়্র়ু কণ্ মলিন্ত তিরু নের়্র়ি উটৈযার্; ওর়্র়ৈক্ কত নাকম্ কৈ উটৈযার্; কাণীর্ অন়্র়ে? পণ্ মলিন্ত মোষ়িযবরুম্, যান়ুম্, এল্লাম্ পণিন্তু ইর়ৈঞ্চিৎ তম্মুটৈয পিন়্পিন়্ চেল্ল, মণ্ মলিন্ত বযল্ পুটৈ চূষ়্ মাট বীতি বলম্পুরমে পুক্কু, অঙ্কে মন়্ন়িন়ারে. | [1] |
চেঙ্কণ্ মাল্ চিলৈ পিটিৎতু, চেন়ৈযোটুম্ চেতুপন্তন়ম্ চেয্তু, চেন়্র়ু পুক্কু, পোঙ্কু পোর্ পল চেয্তু, পুকলাল্ বেন়্র় পোর্ অরক্কন়্ নেটু মুটিকল়্ পোটি আয্ বীষ়, অঙ্কু ওরু তম্ তিরু বিরলাল্ ইর়ৈযে ঊন়্র়ি, অটর্ৎতু, অবর়্কে অরুল়্ পুরিন্ত অটিকল়্, ইন্ নাল়্ বঙ্কম্ মলি কটল্ পুটৈ চূষ়্ মাট বীতি বলম্পুরমে পুক্কু, অঙ্কে মন়্ন়িন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.059  
তোণ্টু ইলঙ্কুম্ অটিযবর্ক্কু ওর্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবেণ্ণিযূর্ God: বেণ্ণিনাযকর্ Goddess: অষ়কিযনাযকিযম্মৈ)
তোণ্টু ইলঙ্কুম্ অটিযবর্ক্কু ওর্ নের়িযিন়ারুম্, তূ নীর়ু তুতৈন্তু ইলঙ্কুম্ মার্পিন়ারুম্, পুণ্টরিকৎতু অযন়োটু মাল্ কাণা বণ্ণম্ পোঙ্কু তষ়ল্ পিষ়ম্পু আয পুরাণন়ারুম্, বণ্টু অমরুম্ মলর্ক্ কোন়্র়ৈ মালৈযারুম্, বান়বর্ক্কা নঞ্চু উণ্ট মৈন্তন়ারুম্, বিণ্টবর্ তম্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরি চেয্তারুম্ বেণ্ণি অমর্ন্তু উর়ৈকিন়্র় বিকির্তন়ারে. | [1] |
পোন়্ ইলঙ্কু কোন়্র়ৈ অম্তার্-মালৈ চূটিপ্ পুকলূরুম্ পূবণমুম্ পোরুন্তিন়ারুম্, কোন়্ ইলঙ্কু মূ ইলৈ বেল্ এন্তিন়ারুম্, কুল়ির্ আর্ন্ত চেঞ্চটৈ এম্ কুষ়কন়ারুম্, তেন়্ ইলঙ্কৈ মন়্ন়বর্ কোন়্ চিরঙ্কল়্ পৎতুম্ তিরু বিরলাল্ অটর্ৎতু অবন়ুক্কু অরুল়্ চেয্তারুম্, মিন়্ ইলঙ্কু নুণ্ ইটৈযাল়্ পাকৎতারুম্ বেণ্ণি অমর্ন্তু উর়ৈকিন়্র় বিকির্তন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.060  
মূৎতবন়ৈ, বান়বর্ক্কু; মূবা মেন়ি
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুকর়্কুটি (উয্যক্কোণ্টান়্মলৈ) God: মুৎতীচর্ Goddess: অঞ্চন়াট্চিযম্মৈ)
মূৎতবন়ৈ, বান়বর্ক্কু; মূবা মেন়ি মুতলবন়ৈ; তিরু অরৈযিল্ মূক্কপ্ পাম্পু ওন়্র়ু আৎতবন়ৈ; অক্কু, অরবম্, আরম্ আক অণিন্তবন়ৈ; পণিন্তু অটিযার্ অটৈন্ত অন়্পোটু এৎতবন়ৈ; ইর়ুবরৈযিল্-তেন়ৈ, এন়োর্ক্কু; ইন়্ অমুতম্ অল়িৎতবন়ৈ; ইটরৈ এল্লাম্ কাৎতবন়ৈ; কর়্কুটিযিল্ বিষ়ুমিযান়ৈ; কর়্পকৎতৈ; কণ্ আরক্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [1] |
পোষ়িলান়ৈ, পোষ়িল্ আরুম্ পুন়্কূরান়ৈ, পুর়ম্ পযন়ৈ, অর়ম্ পুরিন্ত পুকলূরান়ৈ, এষ়িলান়ৈ, ইটৈ মরুতিন়্ ইটম্ কোণ্টান়ৈ, ঈঙ্কোয্ নীঙ্কাতু উর়ৈযুম্ ইর়ৈবন়্ তন়্ন়ৈ, অষ়ল্ আটু মেন়িযন়ৈ, অন়্র়ু চেন়্র়ু অক্ কুন়্র়ু এটুৎত অরক্কন়্ তোল়্ নেরিয ঊন়্র়ুম্ কষ়লান়ৈ, কর়্কুটিযিল্ বিষ়ুমিযান়ৈ, কর়্পকৎতৈ, কণ্ আরক্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.061  
মাতিন়ৈ ওর্ কূর়ু উকন্তায্!
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কন়্র়াপ্পূর্ God: নটুতর়িনন়্ন়াযকর্ Goddess: মাতুমৈনাযকিযম্মৈ)
মাতিন়ৈ ওর্ কূর়ু উকন্তায্! মর়ৈ কোল়্ নাবা! মতিচূটী! বান়বর্কল়্ তঙ্কট্কু এল্লাম্ নাতন়ে! এন়্র়ু এন়্র়ু পরবি, নাল়ুম্ নৈন্তু উরুকি, বঞ্চকম্ অর়্র়ু, অন়্পু কূর্ন্তু, বাতন়ৈযাল্ মুপ্পোষ়ুতুম্ পূনীর্ কোণ্টু, বৈকল্ মর়বাতু, বাষ়্ৎতি, এৎতি, কাতন়্মৈযাল্-তোষ়ুম্ অটিযার্ নেঞ্চিন়ুল়্ল়ে কন়্র়াপ্পূর্ নটুতর়িযৈক্ কাণল্ আমে!. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.062  
এৎ তাযর্, এৎ তন্তৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবান়ৈক্কা God: চম্পুকেচুবরর্ Goddess: অকিলাণ্টনাযকিযম্মৈ)
এৎ তাযর্, এৎ তন্তৈ, এচ্ চুর়্র়ৎতার্, এম্ মাটু চুম্মাটু? এবর্ নল্লার্? চেৎতাল্ বন্তু উতবুবার্ ওরুবর্ ইল্লৈ; চির়ু বির়কাল্-তী মূট্টিচ্ চেল্লা নির়্পর্; চিৎতু আয বেটৎতায্! নীটু পোন়্ন়িৎ তিরু আন়ৈক্কা উটৈয চেল্বা! এন়্তন়্ অৎতা! উন়্ পোন়্পাতম্ অটৈযপ্ পের়্র়াল্, অল্ল কণ্টম্ কোণ্টু অটিযেন়্ এন়্ চেয্কেন়ে?. | [1] |
কোটি এযুম্ বেল়্ এর়্র়ায্! কূল়ি পাট, কুর়ল়্ পূতম্ কূৎতু আট, নীযুম্ আটি, বটিবু এযুম্ মঙ্কৈ তন়ৈ বৈৎত মৈন্তা! মতিল্ আন়ৈক্কা উল়ায্! মাকাল়ৎতায্! পটি এযুম্ কটল্ ইলঙ্কৈক্ কোমান়্ তন়্ন়ৈপ্ পরু মুটিযুম্ তিরল়্ তোল়ুম্ অটর্ৎতু উকন্ত অটিযে বন্তু, অটৈন্তু, অটিমৈ আকপ্ পের়্র়াল্, অল্ল কণ্টম্ কোণ্টু অটিযেন়্ এন়্ চেয্কেন়ে?. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.063  
মুন়্ আন়ৈৎতোল্ পোর্ৎত মূর্ৎতি
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবান়ৈক্কা God: চম্পুকেচুবরর্ Goddess: অকিলাণ্টনাযকিযম্মৈ)
মুন়্ আন়ৈৎতোল্ পোর্ৎত মূর্ৎতি তন়্ন়ৈ; মূবাত চিন্তৈযে, মন়মে, বাক্কে, তন়্ আন়ৈযায্ পণ্ণি এর়িন়ান়ৈ; চার্তর়্কু অরিযান়ৈ; তাতৈ তন়্ন়ৈ; এন়্ আন়ৈক্কন়্র়িন়ৈ; এন়্ ঈচন়্ তন়্ন়ৈ; এর়ি নীর্ৎ তিরৈ উকল়ুম্ কাবিরী চূষ়্ তেন়্ আন়ৈক্কাবান়ৈ; তেন়ৈ; পালৈ; চেষ়ুনীর্ৎতিরল়ৈ; চেন়্র়ু আটিন়েন়ে. | [1] |
পার্ৎতান়ৈ, কামন়্ উটল্ পোটিআয্ বীষ়; পণ্টু অযন়্, মাল্, ইরুবর্ক্কুম্ অর়িযা বণ্ণম্ চীর্ৎতান়ৈ; চেন্তষ়ল্ পোল্ উরুবিন়ান়ৈ; তেবর্কল়্ তম্ পেরুমান়ৈ; তির়ম্ উন়্ন়াতে আর্ৎতু ওটি মলৈ এটুৎত ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ আণ্মৈ এলাম্ কেটুৎতু, অবন়্ তন়্ ইটর্ অপ্পোতে তীর্ৎতান়ৈ; তিরু আন়ৈক্কা উল়ান়ৈ; চেষ়ুনীর্ৎতিরল়ৈ; চেন়্র়ু আটিন়েন়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.064  
কূর়্র়ুবন়্ কাণ্, কূর়্র়ুবন়ৈক্ কুমৈৎত
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: কচ্চি একম্পম্ (কাঞ্চিপুরম্) God: একাম্পরনাতর্ Goddess: কামাট্চিযম্মৈ)
কূর়্র়ুবন়্ কাণ্, কূর়্র়ুবন়ৈক্ কুমৈৎত কোন়্ কাণ্, কুবলযন়্ কাণ্, কুবলযৎতিন়্ নীর্ আন়ান়্ কাণ্, কার়্র়ু অবন়্ কাণ্, কন়ল্ অবন়্ কাণ্, কলিক্কুম্ মিন়্ কাণ্, কন় পবল়চ্চেম্মেন়ি কলন্ত বেল়্ল়ৈ নীর়্র়বন়্ কাণ্, নিলা ঊরুম্ চেন়্ন়িযান়্ কাণ্, নির়ৈ আর্ন্ত পুন়ল্ কঙ্কৈ নিমির্চটৈ মেল্ এর়্র়বন়্ কাণ্ এষ়িল্ আরুম্ পোষ়িল্ আর্ কচ্চি একম্পন়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ এণ্ণৎতান়ে. | [1] |
বেম্ মান় উষ়ুবৈ অতল়্-উরি পোর্ৎতান়্ কাণ্; বেতৎতিন়্ পোরুল়ান়্ কাণ্ এন়্র়ু ইযম্পি, বিম্মা নিন়্র়ু, অষ়ুবার্কট্কু অল়িপ্পান়্ তান়্কাণ্; বিটৈ এর়িৎ তিরিবান়্ কাণ্; নটম্ চেয্ পূতৎতু অম্মান়্ কাণ্; অকলিটঙ্কল়্ তাঙ্কিন়ান়্ কাণ্; অর়্পুতন়্ কাণ্; চোল্পতমুম্ কটন্তু নিন়্র় এম্মান়্ কাণ্ এষ়িল্ আরুম্ পোষ়িল্ আর্ কচ্চি একম্পন়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ এণ্ণৎতান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.065  
উরিৎতবন়্ কাণ্, উরক্ কল়ির়্র়ৈ
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: কচ্চি একম্পম্ (কাঞ্চিপুরম্) God: একাম্পরনাতর্ Goddess: কামাট্চিযম্মৈ)
উরিৎতবন়্ কাণ্, উরক্ কল়ির়্র়ৈ উমৈযাল়্ ওল্ক; ওঙ্কারৎতু ওরুবন়্ কাণ্; উণর্ মেয্ঞ্ঞান়ম্ বিরিৎতবন়্ কাণ্; বিরিৎত নাল্ বেতৎতান়্ কাণ্; বিযন়্ উলকিল্ পল্ উযিরৈ বিতিযিন়ালে তেরিৎতবন়্ কাণ্; চিল্ উরু আয্ৎ তোন়্র়ি এঙ্কুম্ তিরণ্টবন়্ কাণ্; তিরিপুরৎতৈ বেব বিল্লাল্ এরিৎতবন়্ কাণ্ এষ়িল্ আরুম্ পোষ়িল্ আর্ কচ্চি একম্পন়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ এণ্ণৎতান়ে. | [1] |
পোন়্ ইচৈযুম্ পুরিচটৈ এম্ পুন়িতন়্ তান়্ কাণ্, পূতকণ নাতন়্ কাণ্, পুলিৎতোল্ আটৈ তন়্ ইচৈয বৈৎত এষ়িল্ অরবিন়ান়্ কাণ্, চঙ্ক বেণ্কুষ়ৈক্ কাতিন়্ চতুরন়্ তান়্ কাণ্ মিন়্ ইচৈযুম্ বেল়্ এযির়্র়োন়্ বেকুণ্টু বের়্পৈ এটুক্ক, অটি অটর্প্প, মীণ্টু অবন়্ তন়্ বাযিল্ ইন়্ ইচৈ কেট্টু, ইলঙ্কু ওল়ি বাল়্ ঈন্তোন়্, কচ্চি একম্পন়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ এণ্ণৎতান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.066  
তায্ অবন়ৈ, বান়োর্ক্কুম্ এন়োরুক্কুম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুনাকেচ্চরম্ God: চণ্পকারণ্ণিযেচুবরর্ Goddess: কুন়্র়মুলৈনাযকিযম্মৈ)
তায্ অবন়ৈ, বান়োর্ক্কুম্ এন়োরুক্কুম্ তলৈযবন়ৈ, মলৈযবন়ৈ, উলকম্ এল্লাম্ আযবন়ৈ, চেযবন়ৈ, অণিযান়্ তন়্ন়ৈ, অষ়লবন়ৈ, নিষ়লবন়ৈ, অর়িয ওণ্ণা মাযবন়ৈ, মর়ৈযবন়ৈ, মর়ৈযোর্ তঙ্কল়্ মন্তিরন়ৈ, তন্তিরন়ৈ, বল়রা নিন়্র় তী অবন়ৈ, তিরু নাকেচ্চুরৎতু উল়ান়ৈ, চেরাতার্ নন়্নের়িক্কণ্ চেরাতারে. | [1] |
চীর্ৎতান়ৈ; উলকু এষ়ুম্ চির়ন্তু পোর়্র়চ্ চির়ন্তান়ৈ; নির়ৈন্তু ওঙ্কু চেল্বন়্ তন়্ন়ৈ; পার্ৎতান়ৈ, মতন়বেল়্ পোটি আয্ বীষ়; পন়িমতি অম্ চটৈযান়ৈ; পুন়িতন়্ তন়্ন়ৈ; আর্ৎতু ওটি মলৈ এটুৎত অরক্কন়্ অঞ্চ অরুবিরলাল্ অটর্ৎতান়ৈ; অটৈন্তোর্ পাবম্ তীর্ৎতান়ৈ; তিরু নাকেচ্চুরৎতু উল়ান়ৈ; চেরাতার্ নন়্নের়িক্কণ্ চেরাতারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.067  
আল়্ আন় অটিযবর্কট্কু অন়্পন়্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কীষ়্বেল়ূর্ God: অট্চযলিঙ্কনাতর্ Goddess: বন়মুলৈনাযকিযম্মৈ)
আল়্ আন় অটিযবর্কট্কু অন়্পন়্ তন়্ন়ৈ, আন়্ অঞ্চুম্ আটিযৈ, নান়্ অপযম্ পুক্ক তাল়ান়ৈ, তন়্ ওপ্পার্ ইল্লাতান়ৈ, চন্তন়মুম্ কুঙ্কুমমুম্ চান্তুম্ তোয্ন্ত তোল়ান়ৈ, তোল়াত মুৎতু ওপ্পান়ৈ, তূ বেল়ুৎত কোবণৎতৈ অরৈযিল্ আর্ৎত কীল়ান়ৈ, কীষ়্ বেল়ূর্ আল়ুম্ কোবৈ, কেটু ইলিযৈ, নাটুমবর্ কেটু ইলারে. | [1] |
মুর়িপ্পু আন় পেচি মলৈ এটুৎতান়্ তান়ুম্ মুতুকু ইর়, মুন়্কৈন্ নরম্পৈ এটুৎতুপ্ পাট, পর়িপ্পান়্ কৈচ্ চির়্র়রিবাল়্ নীট্টিন়ান়ৈ; পাবিযেন়্ নেঞ্চু অকৎতে পাতপ্ পোতু পোর়িৎতান়ৈ; পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরি চেয্তান়ৈ; পোয্যর্কল়ৈপ্ পোয্ চেয্তু পোতু পোক্কিক্ কির়িপ্পান়ৈ; কীষ়্বেল়ূর্ আল়ুম্ কোবৈ; কেটু ইলিযৈ; নাটুমবর্ কেটু ইলারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.068  
করুমণিযৈ, কন়কৎতিন়্ কুন়্র়ু ওপ্পান়ৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) God: পষ়মলৈনাতর্ Goddess: পেরিযনাযকিযম্মৈ)
করুমণিযৈ, কন়কৎতিন়্ কুন়্র়ু ওপ্পান়ৈ, করুতুবার্ক্কু আর়্র় এল়িযান়্ তন়্ন়ৈ, কুরুমণিযৈ, কোল়্ অরবম্ আট্টুবান়ৈ, কোল্ বেঙ্কৈ অতল়ান়ৈ, কোবণ(ন়্)ন়ৈ, অরুমণিযৈ, অটৈন্তবর্কট্কু অমুতু ওপ্পান়ৈ, আন়্ অঞ্চুম্ আটিযৈ, নান়্ অপযম্ পুক্ক তিরুমণিযৈ, তিরু মুতুকুন়্র়ু উটৈযান়্ তন়্ন়ৈ, তীবিন়ৈযেন়্ অর়িযাতে তিকৈৎত আর়ে!. | [1] |
ইকষ়্ন্তান়ৈ ইরুপতু তোল়্ নেরিয ঊন়্র়ি, এষ়ুনরম্পিন়্ ইচৈ পাট ইন়িতু কেট্টু, পুকষ়্ন্তান়ৈ; পূন্তুরুৎতি মেযান়্ তন়্ন়ৈ; পুণ্ণিযন়ৈ; বিণ্ণবর্কল়্ নিতিযম্ তন়্ন়ৈ; মকিষ়্ন্তান়ৈ, মলৈমকল়্ ওর্পাকম্ বৈৎতু; বল়র্ মতিযম্ চটৈ বৈৎতু, মাল্ ওর্পাকম্ তিকষ়্ন্তান়ৈ; তিরু মুতুকুন়্র়ু উটৈযান়্ তন়্ন়ৈ; তীবিন়ৈযেন়্ অর়িযাতে তিকৈৎত আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.069  
আরাত ইন়্ন়মুতৈ, অম্মান়্ তন়্ন়ৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পল়্ল়িযিন়্ মুক্কূটল্ God: মুক্কোণবীচুবরর্ Goddess: মৈমেবুঙ্কণ্ণিযম্মৈ)
আরাত ইন়্ন়মুতৈ, অম্মান়্ তন়্ন়ৈ, অযন়োটু মাল্ অর়িযাত আতিযান়ৈ, তার্ আরুম্ মলর্ক্কোন়্র়ৈচ্ চটৈযান়্ তন়্ন়ৈ, চঙ্করন়ৈ, তন়্ ওপ্পার্ ইল্লাতান়ৈ, নীরান়ৈ, কার়্র়ান়ৈ, তী আন়ান়ৈ, নীল়্ বিচুম্পু আয্, আষ়্কটল্কল়্ এষ়ুম্ চূষ়্ন্ত পারান়ৈ, পল়্ল়িযিন়্ মুক্কূটলান়ৈ, পযিলাতে পাষ়ে নান়্ উষ়ন়্র় আর়ে!. | [1] |
তটুৎতান়ৈৎ তান়্ মুন়িন্তু তন়্ তোল়্ কোট্টিৎ তটবরৈযৈ ইরুপতু তোল়্ তলৈযিন়ালুম্ এটুৎতান়ৈৎ তাল়্বিরলাল্ মাল় ঊন়্র়ি, এষ়ু নরম্পিন়্ ইচৈ পাটল্ ইন়িতু কেট্টু, কোটুৎতান়ৈ, পেরোটুম্ কূর্বাল়্ তন়্ন়ৈ; কুরৈ কষ়লাল্ কূর়্র়ুবন়ৈ মাল়, অন়্র়ু, পটুৎতান়ৈ; পল়্ল়িযিন়্ মুক্কূটলান়ৈ; পযিলাতে পাষ়ে নান়্ উষ়ন়্র় আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.070  
তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলমুম্, চেম্পোন়্পল়্ল়ি, তেবন়্কুটি,
Tune - তক্কেচি (Location: পোতু -ক্ষেৎতিরক্কোবৈ God: Goddess: )
তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলমুম্, চেম্পোন়্পল়্ল়ি, তেবন়্কুটি, চিরাপ্পল়্ল়ি, তেঙ্কূর্, কোল্লিক্ কুল়ির্ অর়ৈপ্পল়্ল়ি, কোবল্-বীরট্টম্, কোকরণম্, কোটিকাবুম্, মুল্লৈপ্ পুর়বম্ মুরুকন়্ পূণ্টি, মুষ়ৈযূর্, পষ়ৈযার়ৈ, চৎতি মুর়্র়ম্, কল্লিল্-তিকষ়্ চীর্ আর্ কাল়ৎতিযুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [1] |
নর়ৈযূরিল্ চিৎতীচ্চরম্, নল়্ল়ার়ু, নারৈযূর্, নাকেচ্চুরম্, নল্লূর্, নল্ল তুর়ৈযূর্, চোর়্র়ুৎতুর়ৈ, চূলমঙ্কৈ, তোণিপুরম্, তুরুৎতি, চোমীচ্চুরম্, উর়ৈযূর্, কটল্ ওর়্র়িযূর্, ঊর়্র়ৎতূর্, ওমাম্পুলিযূর্, ওর্ এটকৎতুম্, কর়ৈযূর্, করুপ্পর়িযল্, কন়্র়াপ্পূরুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.071  
পোরুপ্পল়্ল়ি, বরৈ বিল্লাপ্ পুরম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: পোতু -অটৈবুৎ তিরুৎতাণ্টকম্ God: Goddess: )
পোরুপ্পল়্ল়ি, বরৈ বিল্লাপ্ পুরম্ মূন়্র়ু এয্তু, পুলন্তু অষ়িয, চলন্তরন়ৈপ্ পিল়ন্তান়্, পোন়্ চক্- করপ্পল়্ল়ি, তিরুক্কাট্টুপ্পল়্ল়ি, কল়্ আর্ কমষ়্ কোল্লি অর়ৈপ্পল়্ল়ি, কলবম্ চারল্ চিরপ্পল়্ল়ি, চিবপ্পল়্ল়ি, চেম্পোন়্পল়্ল়ি, চেষ়ু নন়িপল়্ল়ি, তবপ্পল়্ল়ি, চীর্ আর্ পরপ্পল়্ল়ি, এন়্র়ু এন়্র়ু পকর্বোর্ এল্লাম্ পরলোকৎতু ইন়িতু আকপ্ পালিপ্পারে. | [1] |
নল়্ল়ার়ুম্, পষ়ৈযার়ুম্, কোট্টার়্র়োটু, নলম্ তিকষ়ুম্ নালার়ুম্, তিরু ঐযার়ুম্, তেল়্ল়ার়ুম্; বল়ৈকুল়মুম্, তল়িক্কুল়মুম্, নল্ ইটৈক্কুল়মুম্, তিরুক্কুল়ৎতোটু; অঞ্চৈক্কল়ম্, বিল়্ল়াত নেটুঙ্কল়ম্, বেট্কল়ম্; নেল্লিক্কা, কোলক্কা, আন়ৈক্কা, বিযন়্ কোটি(ক্)কা; কল়্ আর্ন্ত কোন়্র়ৈযান়্ নিন়্র় আর়ুম্, কুল়ম্, কল়ম্, কা, এন় অন়ৈৎতুম্ কূর়ুবোমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.072  
অলৈ আর্ পুন়ল্ কঙ্কৈ
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবলঞ্চুষ়ি God: কাপ্পকৎতীচুবরর্ Goddess: মঙ্কল়নাযকিযম্মৈ)
অলৈ আর্ পুন়ল্ কঙ্কৈ নঙ্কৈ কাণ অম্পলৎতিল্ অরুনট্টম্ আটি, বেটম্ তোলৈযাত বেন়্র়িযার্, নিন়্র়িযূরুম্ নেটুঙ্কল়মুম্ মেবি, বিটৈযৈ মের়্কোণ্টু, ইলৈ আর্ পটৈ কৈযিল্ এন্তি, এঙ্কুম্ ইমৈযবরুম্ উমৈযবল়ুম্ ইর়ৈঞ্চি এৎত, মলৈ আর্ তিরল়্ অরুবিপ্ পোন়্ন়ি চূষ়্ন্ত বলঞ্চুষ়িযে পুক্কু, ইটমা মন়্ন়িন়ারে. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.073  
করুমণি পোল্ কণ্টৎতু অষ়কন়্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবলঞ্চুষ়িযুম্ তিরুক্কোট্টৈযূরুম্ God: কপর্ৎতীচুবরর্, চুন্তরকোটীচুবরর্ Goddess: পেরিযনাযকিযম্মৈ, পন্তাটুনাযকিযম্মৈ)
করুমণি পোল্ কণ্টৎতু অষ়কন়্ কণ্টায্; কল্লাল্ নিষ়ল্ কীষ়্ ইরুন্তান়্ কণ্টায্; পরু মণি মা নাকম্ পূণ্টান়্ কণ্টায্; পবল়ক্কুন়্র়ু অন়্ন় পরমন়্ কণ্টায্; বরু মণি নীর্প্পোন়্ন়ি বলঞ্চুষ়িযান়্ কণ্টায্; মাতেবন়্ কণ্টায্; বরতন়্ কণ্টায্ কুরুমণি পোল্ অষ়কু অমরুম্ কোট্টৈযূরিল্ কোটীচ্চুরৎতু উর়ৈযুম্ কোমান়্ তান়ে. | [1] |
বিণ্টার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতান়্ কণ্টায্; বিলঙ্কলিল্ বল্ অরক্কন়্ উটল্ অটর্ৎতান়্ কণ্টায্; তণ্ তামরৈযান়ুম্, মালুম্, তেটৎ তষ়ল্ পিষ়ম্পু আয্ নীণ্ট কষ়লান়্ কণ্টায্; বণ্টু আর্ পূঞ্চোলৈ বলঞ্চুষ়িযান়্ কণ্টায্; মাতেবন়্ কণ্টায্ মর়ৈযোটু অঙ্কম্ কোণ্টাটু বেতিযর্ বাষ়্ কোট্টৈযূরিল্ কোটীচ্চুরৎতু উর়ৈযুম্ কোমান়্ তান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.074  
চোল্লান়ৈ, পোরুল়ান়ৈ, চুরুতিযান়ৈ, চুটর্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুনারৈযূর্ God: চௌন্তরেচর্ Goddess: তিরিপুরচুন্তরিযম্মৈ)
চোল্লান়ৈ, পোরুল়ান়ৈ, চুরুতিযান়ৈ, চুটর্ আষ়ি নেটুমালুক্কু অরুল়্ চেয্তান়ৈ, অল্লান়ৈ, পকলান়ৈ, অরিযান়্ তন়্ন়ৈ, অটিযার্কট্কু এল়িযান়ৈ, অরণ্ মূন়্র়ু এয্ত বিল্লান়ৈ, চরম্ বিচযর়্কু অরুল়্ চেয্তান়ৈ, বেঙ্কতিরোন়্ মা মুন়িবর্ বিরুম্পি এৎতুম্ নল্লান়ৈ, তী আটুম্ নম্পন়্ তন়্ন়ৈ, নারৈযূর্ নন়্নকরিল্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [1] |
মীল়াত আল়্ এন়্ন়ৈ উটৈযান়্ তন়্ন়ৈ, বেল়ি চেয্ত বষ়িপাটু মেবিন়ান়ৈ, মাল়ামৈ মর়ৈযবন়ুক্কু উযিরুম্ বৈৎতু বন়্কূর়্র়িন়্ উযির্ মাল় উতৈৎতান়্ তন়্ন়ৈ, তোল়্ আণ্মৈ করুতি বরৈ এটুৎত তূর্ৎতন়্ তোল়্বলিযুম্ তাল়্বলিযুম্ তোলৈবিৎতু আঙ্কে নাল়োটু বাল়্ কোটুৎত নম্পন়্ তন়্ন়ৈ, নারৈযূর্ নন়্নকরিল্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.075  
চোল্ মলিন্ত মর়ৈনান়্কু আর়ু
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কুটন্তৈক্কীষ়্ক্কোট্টম্ God: মটন্তৈপাকেচুবরর্ Goddess: পেরিযনাযকিযম্মৈ)
চোল্ মলিন্ত মর়ৈনান়্কু আর়ু অঙ্কম্ আকিচ্ চোল্ পোরুল়ুম্ কটন্ত চুটর্চ্ চোতি পোলুম্; কল্ মলিন্ত কযিলৈ মলৈবাণর্ পোলুম্; কটল্ নঞ্চম্ উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টর্ পোলুম্; মল্ মলিন্ত মণি বরৈৎতিণ্ তোল়র্ পোলুম্; মলৈ অরৈযন়্ মটপ্পাবৈ মণাল়র্ পোলুম্; কোন়্ মলিন্ত মূ ইলৈবেল্ কুষ়কর্ পোলুম্ কুটন্তৈক্ কীষ়্ক্কোট্টৎতু এম্ কূৎতন়ারে. | [1] |
এবি, ইটর্ক্কটল্ ইটৈপ্ পট্টু ইল়ৈক্কিন়্র়েন়ৈ ইপ্ পির়বি অর়ুৎতু এর় বাঙ্কি, আঙ্কে কূবি, অমরুলকু অন়ৈৎতুম্ উরুবিপ্ পোক, কুর়িযিল্ অর়ুকুণৎতু আণ্টু কোণ্টার্ পোলুম্ তাবি মুতল্ কাবিরি, নল্ যমুন়ৈ, কঙ্কৈ, চরচুবতি, পোর়্র়ামরৈপ্ পুট্করণি, তেণ্নীর্ক্ কোবিযোটু, কুমরি বরু তীর্ৎতম্ চূষ়্ন্ত কুটন্তৈক্ কীষ়্ক্কোট্টৎতু এম্ কূৎতন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.076  
পুরিন্তু অমরর্ তোষ়ুতু এৎতুম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পুৎতূর্ God: পুৎতূরীচর্ Goddess: চিবকামিযম্মৈ)
পুরিন্তু অমরর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ পুকষ়্ তক্কোন়্ কাণ্, পোর্ বিটৈযিন়্ পাকন়্ কাণ্, পুবন়ম্ এষ়ুম্ বিরিন্তু পল উযির্ আকি বিল়ঙ্কিন়ান়্ কাণ্, বিরৈক্ কোন়্র়ৈক্ কণ্ণিযন়্ কাণ্, বেতম্ নান়্কুম্ তেরিন্তু মুতল্ পটৈৎতোন়ৈচ্ চিরম্ কোণ্টোন়্ কাণ্, তীর্ৎতন়্ কাণ্, তিরুমাল্ ওর্ পঙ্কৎতান়্ কাণ্ তিরুন্তু বযল্ পুটৈ তষ়ুবু তিরুপ্ পুৎতূরিল্-তিরুৎ তল়িযান়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ চিন্তৈযান়ে. | [1] |
উরম্ মতিৎত চলন্তরন়্ তন়্ আকম্ কীণ্ট ওর্ আষ়ি পটৈৎতবন়্ কাণ্, উলকু চূষ়ুম্ বরম্ মতিৎত কতিরবন়ৈপ্ পল্ কোণ্টান়্ কাণ্, বান়বর্কোন়্ পুযম্ নেরিৎত বল্লাল়ন়্ কাণ্, অর মতিৎতুচ্ চেম্পোন়্ন়িন়্ আরম্ পূণা অণিন্তবন়্ কাণ্, অলৈকটল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ চিরম্ নেরিৎত চেবটি কাণ্ তিরুপ্ পুৎতূরিল্-তিরুৎ তল়িযান়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ চিন্তৈযান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.077  
পাট অটিযার্, পরবক্ কণ্টেন়্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবায্মূর্ God: বায্মূরীচুবরর্ Goddess: পালিন়ুনন়্মোষ়িযম্মৈ)
পাট অটিযার্, পরবক্ কণ্টেন়্; পৎতর্ কণম্ কণ্টেন়্; মোয্ৎত পূতম্ আটল্ মুষ়বম্ অতিরক্ কণ্টেন়্; অঙ্কৈ অন়ল্ কণ্টেন়্; কঙ্কৈযাল়ৈক্ কোটল্, অরবু, আর্ চটৈযিল্ কণ্টেন়্; কোক্কিন়্ ইতষ়্ কণ্টেন়্; কোন়্র়ৈ কণ্টেন়্; বাটল্-তলৈ ওন়্র়ু কৈযিল্ কণ্টেন়্-বায্মূর্ অটিকল়ৈ নান়্ কণ্ট আর়ে!. | [1] |
কলঙ্ক ইরুবর্ক্কু অষ়ল্ আয্ নীণ্ট কারণমুম্ কণ্টেন়্; করু আয্ নিন়্র়ু, পলঙ্কল়্ তরিৎতু, উকন্ত পণ্পুম্ কণ্টেন়্; পাটল্ ওলি এলাম্ কূটক্ কণ্টেন়্; ইলঙ্কৈৎ তলৈবন়্ চিরঙ্কল়্ পৎতুম্ ইর়ুৎতু, অবন়ুক্কু ঈন্ত পেরুমৈ কণ্টেন়্; বলঙ্কৈৎ তলৎতুল়্ অন়লুম্ কণ্টেন়্- বায্মূর্ অটিকল়ৈ নান়্ কণ্ট আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.078  
ওন়্র়া উলকু অন়ৈৎতুম্ আন়ার্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবালঙ্কাটু (পষ়ৈযন়ূর্) God: ঊর্ৎততাণ্টবেচুবরর্ Goddess: বণ্টার্কুষ়লিযম্মৈ)
ওন়্র়া উলকু অন়ৈৎতুম্ আন়ার্ তামে; ঊষ়ি তোর়ু ঊষ়ি উযর্ন্তার্ তামে; নিন়্র়ু আকি এঙ্কুম্ নিমির্ন্তার্ তামে; নীর্, বল়ি, তী, আকাচম্, আন়ার্ তামে; কোন়্র়ু আরুম্ কূর়্র়ৈ উতৈৎতার্ তামে; কোলপ্ পষ়ন়ৈ উটৈযার্ তামে; চেন়্র়ু আটু তীর্ৎতঙ্কল়্ আন়ার্ তামে তিরু আলঙ্কাটু উর়ৈযুম্ চেল্বর্ তামে. | [1] |
মালৈপ্ পির়ৈ চেন়্ন়ি বৈৎতার্ তামে; বণ্ কযিলৈ মা মলৈযৈ বন্তিযাত, নীলক্ কটল্ চূষ়্, ইলঙ্কৈক্ কোন়ৈ নেরিয বিরলাল্ অটর্ৎতার্ তামে; পাল্ ওৎত মেন়ি নির়ৎতার্ তামে; পষ়ন়ৈ পতিযা উটৈযার্ তামে; চীলৎতার্ এৎতুম্ তির়ৎতার্ তামে তিরু আলঙ্কাটু উর়ৈযুম্ চেল্বর্ তামে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.079  
তোণ্টর্ক্কুৎ তূনের়ি আয্ নিন়্র়ান়্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুৎতলৈযালঙ্কাটু God: আটবল্লবীচুবরর্ Goddess: তিরুমটন্তৈযম্মৈ)
তোণ্টর্ক্কুৎ তূনের়ি আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, চূষ়্ নরকিল্ বীষ়ামে কাপ্পান়্ তন়্ন়ৈ, অণ্টৎতুক্কু অপ্পালৈক্কু অপ্পালান়ৈ, আতিরৈ নাল়্ আতরিৎত অম্মান়্ তন়্ন়ৈ, মুণ্টৎতিন়্ মুল়ৈৎতু এষ়ুন্ত তী আন়ান়ৈ, মূ উরুবৎতু ওর্ উরু আয্ মুতল্ আয্ নিন়্র় তণ্টৎতিল্-তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ, চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [1] |
কৈৎতলঙ্কল়্ ইরুপতু উটৈ অরক্কর্ কোমান়্ কযিলৈ মলৈ অতু তন়্ন়ৈক্ করুতাতু ওটি, মুৎতু ইলঙ্কু মুটি তুল়ঙ্ক বল়ৈকল়্ এর়্র়ি মুটুকুতলুম্, তিরুবিরল্ ওন়্র়ু অবন়্ মেল্ বৈপ্প, পৎতু ইলঙ্কু বাযালুম্ পাটল্ কেট্টু, পরিন্তু, অবন়ুক্কু ইরাবণন়্ এন়্র়ু ঈন্ত নামৎ তৎতুবন়ৈ; তলৈযালঙ্কাটন়্ তন়্ন়ৈ; চারাতে চাল নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.080  
পারান়ৈ; পারিন়তু পযন়্ আন়ান়ৈ;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুমার়্পের়ু God: মাল্বণঙ্কুমীচর্ Goddess: করুণৈনাযকিযম্মৈ)
পারান়ৈ; পারিন়তু পযন়্ আন়ান়ৈ; পটৈপ্পু আকিপ্ পল্ উযির্ক্কুম্ পরিবোন়্ তন়্ন়ৈ; আরাত ইন়্ন়মুতৈ, অটিযার্ তঙ্কট্কু, অন়ৈৎতু উলকুম্ আন়ান়ৈ; অমরর্ কোন়ৈ; কার্ আরুম্ কণ্টন়ৈ; কযিলৈ বেন্তৈ; করুতুবার্ মন়ৎতান়ৈ; কালর়্ চের়্র় চীরান়ৈ; চেল্বন়ৈ; তিরু মার়্পের়্র়ু এম্ চেম্পবল়ক্কুন়্র়িন়ৈ; চেন়্র়ু অটৈন্তেন়্, নান়ে. | [1] |
বিরিৎতান়ৈ, নাল্ মর়ৈযোটু অঙ্কম্ আর়ুম্; বের়্পু এটুৎত ইরাবণন়ৈ বিরলাল্ ঊন়্র়ি নেরিৎতান়ৈ; নিন়্মলন়ৈ; অম্মান়্ তন়্ন়ৈ; নিলা নিলবু চেঞ্চটৈমেল্ নির়ৈ নীর্ক্কঙ্কৈ তরিৎতান়ৈ; চঙ্করন়ৈ; চম্পুতন়্ন়ৈ; তরিযলর্কল়্ পুরম্মূন়্র়ুম্ তষ়ল্বায্ বেবচ্ চিরিৎতান়ৈ; তিকষ়্ ওল়িযৈ; তিরু মার়্পের়্র়ু এম্ চেম্পবল়ক্কুন়্র়িন়ৈ; চেন়্র়ু অটৈন্তেন়্, নান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.081  
কণ্ তলম্ চের্ নের়্র়ি
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কোটি (কোটিক্করৈ) God: কোটীচুবরর্ Goddess: বটিবাম্পিকৈযম্মৈ)
কণ্ তলম্ চের্ নের়্র়ি ইল়ঙ্কাল়ৈ কণ্টায্; কল্ মতিল্ চূষ়্ কন্ত মাতন়ৎতান়্ কণ্টায্; মণ্তলম্ চের্ মযক্কু অর়ুক্কুম্ মরুন্তু কণ্টায্; মতিল্ কচ্চি একম্পম্ মেযান়্ কণ্টায্; বিণ্তলম্ চের্ বিল়ক্কু ওল়ি আয্ নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; মীযচ্চূর্ পিরিযাত বিকির্তন়্ কণ্টায্; কোণ্টল্ অম্ চের্ কণ্টৎতু এম্ কূৎতন়্ কণ্টায্ কোটিকা অমর্ন্তু উর়ৈযুম্ কুষ়কন়্ তান়ে. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.082  
বান়ৎতু ইল়মতিযুম্ পাম্পুম্ তন়্ন়িল্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুচ্চায্ক্কাটু (চাযাবন়ম্) God: চাযবন়েচুবরর্ Goddess: কুযিলিন়্নন়্মোষ়িযম্মৈ)
বান়ৎতু ইল়মতিযুম্ পাম্পুম্ তন়্ন়িল্ বল়র্ চটৈমেল্ আতরিপ্প বৈৎতার্ পোলুম্; তেন়ৈৎ তিল়ৈৎতু উণ্টু বণ্টু পাটুম্ তিল্লৈ নটম্ আটুম্ তেবর্ পোলুম্; ঞান়ৎতিন়্ ওণ্ চুটর্ আয্ নিন়্র়ার্ পোলুম্; নন়্মৈযুম্ তীমৈযুম্ আন়ার্ পোলুম্; তেন়্ ওৎতু অটিযার্ক্কু ইন়িযার্ পোলুম্ তিরুচ্ চায্ক্কাট্টু ইন়িতু উর়ৈযুম্ চেল্বর্ তামে. | [1] |
উর়ৈপ্পু উটৈয ইরাবণন়্ পোন়্মলৈযৈক্ কৈযাল্ ঊক্কম্ চেয্তু এটুৎতলুমে, উমৈযাল়্ অঞ্চ, নির়ৈপ্ পেরুন্তোল়্ ইরুপতুম্ পোন়্ মুটিকল়্ পৎতুম্ নিলম্ চের, বিরল্ বৈৎত নিমলর্ পোলুম্; পির়ৈপ্পিল়বু চটৈক্কু অণিন্ত পেম্মান়্ পোলুম্; পেণ্ আণ্ উরু আকি নিন়্র়ার্ পোলুম্; চির়প্পু উটৈয অটিযার্কট্কু ইন়িযার্ পোলুম্ তিরুচ্ চায্ক্কাট্টু ইন়িতু উর়ৈযুম্ চেল্বর্ তামে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.083  
বিণ্ আকি, নিলন়্ আকি,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পাচূর্ God: পাচূর্নাতর্ Goddess: পচুপতিনাযকিযম্মৈ)
বিণ্ আকি, নিলন়্ আকি, বিচুম্পুম্ আকি, বেলৈ চূষ়্ ঞালৎতার্ বিরুম্পুকিন়্র় এণ্ আকি, এষ়ুৎতু আকি, ইযল্পুম্ আকি, এষ়্ উলকুম্ তোষ়ুতু এৎতিক্ কাণ নিন়্র় কণ্ আকি, মণি আকি, কাট্চি আকি, কাতলিৎতু অঙ্কু অটিযার্কল়্ পরব নিন়্র় পণ্ আকি, ইন়্ অমুতু আম্ পাচূর্ মেয পরঞ্চুটরৈক্ কণ্টু অটিযেন়্ উয্ন্ত আর়ে!. | [1] |
বেন্তন়্, নেটু মুটি উটৈয অরক্কর্ কোমান়্, মেল্লিযলাল়্ উমৈ বেরুব, বিরৈন্তিট্টু, ওটি, চান্তম্ এন় নীর়ু অণিন্তান়্ কযিলৈ বের়্পৈৎ তটক্কৈকল়াল্ এটুৎতিটলুম্, তাল়াল্ ঊন়্র়ি এন্তু তিরল়্ তিণ্ তোল়ুম্ তলৈকল়্ পৎতুম্ ইর়ুৎতু, অবন়্ তন়্ ইচৈ কেট্টু, ইরক্কম্ কোণ্ট, পান্তল়্ অণি চটৈমুটি, এম্ পাচূর্ মেয, পরঞ্চুটরৈক্ কণ্টু অটিযেন়্ উয্ন্ত আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.084  
পেরুন্তকৈযৈ, পের়র়্কু অরিয মাণিক্কৎতৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুচ্চেঙ্কাট্টঙ্কুটি God: কণপতীচুবরর্ Goddess: তিরুক্কুষ়ল্মাতম্মৈ)
পেরুন্তকৈযৈ, পের়র়্কু অরিয মাণিক্কৎতৈ, পেণি নিন়ৈন্তু এষ়ুবার্ তম্ মন়ৎতে মন়্ন়ি ইরুন্ত মণি বিল়ক্কু অতন়ৈ, নিন়্র় পূমেল্ এষ়ুন্তরুল়ি ইরুন্তান়ৈ, এণ্তোল়্ বীচি অরুন্ তির়ল্ মানটম্ আটুম্ অম্মান়্ তন়্ন়ৈ, অম্ কন়কচ্চুটর্ক্ কুন়্র়ৈ, অন়্র়ু আলিন়্কীষ়্ৎ তিরুন্তু মর়ৈপ্পোরুল়্ নাল্বর্ক্কু অরুল়্ চেয্তান়ৈ, চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়িল্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [1] |
পোর্ অরবম্ মাল্বিটৈ ওন়্র়ু ঊর্তিযান়ৈ, পুর়ম্ পযমুম্ পুকলূরুম্ মন়্ন়িন়ান়ৈ, নীর্ অরবচ্ চেঞ্চটৈ মেল্ নিলা বেণ্তিঙ্কল়্ নীঙ্কামৈ বৈৎতান়ৈ, নিমলন়্ তন়্ন়ৈ, পের্ অরবপ্ পুট্পকৎতের্ উটৈয বেন়্র়িপ্ পির়ঙ্কু ওল়ি বাল়্ অরক্কন়্ মুটি ইটিযচ্ চের়্র় চীর্ অরবক্ কষ়লান়ৈ, চেল্বন়্ তন়্ন়ৈ, চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়িল্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.085  
আর্ৎতান়্ কাণ্, অষ়ল্ নাকম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুমুণ্টীচ্চুরম্ God: মুণ্টীচুবরর্ Goddess: কান়ার্কুষ়লিযম্মৈ)
আর্ৎতান়্ কাণ্, অষ়ল্ নাকম্ অরৈক্কু নাণা; অটিযবর্কট্কু অন়্পন়্ কাণ্; আন়ৈৎতোলৈপ্ পোর্ৎতান়্ কাণ্; পুরিচটৈ মেল্ পুন়ল্ এর়্র়ান়্ কাণ্; পুর়ঙ্কাট্টিল্ আটল্ পুরিন্তান়্ তান়্ কাণ্; কাৎতান়্ কাণ্, উলকু এষ়ুম্ কলঙ্কা বণ্ণম্, কন়ৈ কটল্ বায্ নঞ্চু অতন়ৈক্ কণ্টৎতুল়্ল়ে! চের্ৎতান়্ কাণ্ তিরু মুণ্টীচ্চুরৎতু মেয চিবলোকন়্ কাণ্; অবন়্ এন়্ চিন্তৈযান়ে. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.086  
করু আকিক্ কণ্ণুতলায্ নিন়্র়ান়্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুআলম্পোষ়িল্ God: আৎমনাতীচুবরর্ Goddess: ঞান়াম্পিকৈযম্মৈ)
করু আকিক্ কণ্ণুতলায্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, কমলৎতোন়্ তলৈ অরিন্ত কাপালি(য্)যৈ, উরু আর্ন্ত মলৈ মকল়্ ওর্ পাকৎতান়ৈ, উণর্বু এলাম্ আন়ান়ৈ, ওচৈ আকি বরুবান়ৈ, বলঞ্চুষ়ি এম্ পেরুমান়্ তন়্ন়ৈ, মর়ৈক্কাটুম্ আবটু তণ্তুর়ৈযুম্ মেয তিরুবান়ৈ, তেন়্পরম্পৈক্কুটিযিল্ মেয তিরু আলম্পোষ়িলান়ৈ, চিন্তি, নেঞ্চে!. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.087  
বান়বন়্ কাণ্; বান়বর্ক্কুম্ মেল্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুচ্চিবপুরম্ God: পিরমপুরিনাযকর্ Goddess: পেরিযনাযকিযম্মৈ)
বান়বন়্ কাণ্; বান়বর্ক্কুম্ মেল্ আন়ান়্ কাণ্; বটমোষ়িযুম্ তেন়্ তমিষ়ুম্ মর়ৈকল়্ নান়্কুম্ আন়বন়্ কাণ্; আন়্ ঐন্তুম্ আটিন়ান়্ কাণ্; ঐযন়্ কাণ্; কৈযিল্ অন়ল্ এন্তি আটুম্ কান়বন়্ কাণ্; কান়বন়ুক্কু অরুল়্ চেয্তান়্ কাণ্; করুতুবার্ ইতযৎতুক্ কমলৎতু ঊর়ুম্ তেন়্ অবন়্ কাণ্; চেন়্র়ু অটৈযাচ্ চেল্বন়্ তান়্ কাণ্; চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.088  
আর্ আরুম্ মূ ইলৈ
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুওমাম্পুলিযূর্ God: তুযর্তীর্ৎতচেল্বর্ Goddess: পূঙ্কোটিযম্মৈ)
আর্ আরুম্ মূ ইলৈ বেল্ অঙ্কৈযান়ৈ; অলৈ কটল্ নঞ্চু অযিন়্র়ান়ৈ; অমরর্ এৎতুম্ এর্ আরুম্ মতি পোতিযুম্ চটৈযিন়ান়ৈ; এষ়ুপির়প্পুম্ এন়ৈ আল়া উটৈযান়্ তন়্ন়ৈ; ঊর্ আরুম্ পট নাকম্ আট্টুবান়ৈ; উযর্ পুকষ়্ চের্তরুম্ ওমাম্পুলিযূর্ মন়্ন়ুম্ চীর্ আরুম্ বটতল়ি এম্ চেল্বন়্ তন়্ন়ৈ; চেরাতে তিকৈৎতু নাল়্ চেলুৎতিন়েন়ে!. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.089  
অল্লি মলর্ নার়্র়ৎতু উল়্ল়ার্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুইন়্ন়ম্পর্ God: এষ়ুৎতর়িন্তবীচুবরর্ Goddess: কোন্তার্পূঙ্কুষ়লম্মৈ)
অল্লি মলর্ নার়্র়ৎতু উল়্ল়ার্ পোলুম্; অন়্পু উটৈযর্ চিন্তৈ অকলার্ পোলুম্; চোল্লিন়্, অরুমর়ৈকল়্ তামে পোলুম্; তূনের়িক্কু বষ়ি কাট্টুম্ তোষ়িলার্ পোলুম্; বিল্লিন়্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতার্ পোলুম্; বীঙ্কু ইরুল়ুম্ নল্ বেল়িযুম্ আন়ার্ পোলুম্; এল্লি নটম্ আট বল্লার্ পোলুম্ ইন়্ন়ম্পর্ৎ তান়্ তোন়্র়ি ঈচন়ারে. | [1] |
অলঙ্কল্ চটৈ তাষ়, ঐযম্ এর়্র়ু(ব্), অরবম্ অরৈ আর্ক্ক বল্লার্ পোলুম্; বলঙ্কৈ মষ়ু ওন়্র়ু উটৈযার্ পোলুম্; বান়্ তক্কন়্ বেল়্বি চিতৈৎতার্ পোলুম্; বিলঙ্কল্ এটুৎতু উকন্ত বের়্র়িযান়ৈ বির়ল্ অষ়িৎতু, মেয্ঞ্ঞরম্পাল্ কীতম্ কেট্টু, অন়্র়ু, ইলঙ্কু চুটর্ বাল়্ কোটুৎতার্ পোলুম্ ইন়্ন়ম্পর্ৎ তান়্ তোন়্র়ি ঈচন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.090  
মূ ইলৈ নল্ চূলম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কঞ্চন়ূর্ God: অক্কিন়ীচুবরর্ Goddess: কর়্পকনাযকিযম্মৈ)
মূ ইলৈ নল্ চূলম্ বলন়্ এন্তিন়ান়ৈ, মূন়্র়ু চুটর্ক্ কণ্ণান়ৈ, মূর্ৎতি তন়্ন়ৈ, নাবলন়ৈ, নরৈ বিটৈ ওন়্র়ু এর়ুবান়ৈ, নাল্ বেতম্ আর়ু অঙ্কম্ আযিন়ান়ৈ, আবিন়িল্ ঐন্তু উকন্তান়ৈ, অমরর্ কোবৈ, অযন়্ তিরুমাল্ আন়ান়ৈ, অন়লোন়্ পোর়্র়ুম্ কাবলন়ৈ, কঞ্চন়ূর্ আণ্ট কোবৈ, কর়্পকৎতৈ, কণ্ আরক্ কণ্টু উয্ন্তেন়ে!. | [1] |
মটল্ আষ়িৎ তামরৈ আযিরৎতিল্ ওন়্র়ু মলর্ক্কণ্ ইটন্তু ইটুতলুমে, মলি বান়্ কোলচ্ চুটর্ আষ়ি নেটুমালুক্কু অরুল়্ চেয্তান়ৈ; তুম্পি উরি পোর্ৎতান়ৈ; তোষ়ন়্ বিট্ট অটল্ আষ়িৎ তের্ উটৈয ইলঙ্কৈক্ কোন়ৈ অরু বরৈক্কীষ়্ অটর্ৎতান়ৈ; অরুল়্ আর্ করুণৈক্- কটলান়ৈ; কঞ্চন়ূর্ আণ্ট কোবৈ; কর়্পকৎতৈ; কণ্ আরক্ কণ্টু উয্ন্তেন়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.091  
পন়্ন়িয চেন্তমিষ়্ অর়িযেন়্; কবিযেল্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুবের়ুম্পূর্ God: Goddess: )
পন়্ন়িয চেন্তমিষ়্ অর়িযেন়্; কবিযেল্ মাট্টেন়্; এণ্ণோটু পণ্ নির়ৈন্ত কলৈকল়্ আয- তন়্ন়ৈযুম্ তন়্ তির়ৎতু অর়িযাপ্ পোর়ি ইলেন়ৈৎ তন়্ তির়মুম্ অর়িবিৎতু, নের়িযুম্ কাট্টি, অন়্ন়ৈযৈযুম্ অৎতন়ৈযুম্ পোল, অন়্পু আয্ অটৈন্তেন়ৈৎ তোটর্ন্তু, এন়্ন়ৈ আল়াক্ কোণ্ট তেন়্ এর়ুম্পিযূর্ মলৈমেল্ মাণিক্কৎতৈ, চেষ়ুঞ্চুটরৈ, চেন়্র়ু অটৈযপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [1] |
অরুন্তবৎতিন়্ পেরু বলিযাল্ অর়িবতু অন়্র়ি, অটল্ অরক্কন়্ তটবরৈযৈ এটুৎতান়্ তিণ্তোল়্ মুরিন্তু, নেরিন্তু, অষ়িন্তু, পাতাল়ম্ উর়্র়ু, মুন়্ কৈ নরম্পিন়ৈ এটুৎতুক্ কীতম্ পাট, ইরুন্তবন়ৈ; এষ়্ উলকুম্ আক্কিন়ান়ৈ; এম্মান়ৈ; কৈম্মাবিন়্ উরিবৈ পোর্ৎত, তিরুন্তু এর়ুম্পিযূর্ মলৈমেল্, মাণিক্কৎতৈ; চেষ়ুঞ্চুটরৈ, চেন়্র়ু অটৈযপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.092  
মূ ইলৈ বেল্ কৈযান়ৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুক্কষ়ুক্কুন়্র়ম্ God: বেতকিরীচুবরর্ Goddess: পেণ্ণিন়ল্লাল়ম্মৈ)
মূ ইলৈ বেল্ কৈযান়ৈ, মূর্ৎতি তন়্ন়ৈ, মুতু পিণক্কাটু উটৈযান়ৈ, মুতল্ আন়ান়ৈ, আবিন়িল্ ঐন্তু উকন্তান়ৈ, অমরর্ কোন়ৈ, আলালম্ উণ্টু উকন্ত ঐযন়্ তন়্ন়ৈ, পূবিন়িন়্ মেল্ নান়্মুকন়ুম্ মালুম্ পোর়্র়প্ পুণর্বু অরিয পেরুমান়ৈ, পুন়িতন়্ তন়্ন়ৈ, কাবলন়ৈ, কষ়ুক্কুন়্র়ম্ অমর্ন্তান়্ তন়্ন়ৈ, কর়্পকৎতৈ, কণ্ আরক্ কণ্টেন়্, নান়ে. | [1] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.093  
নের্ন্তু ওরুৎতি ওরুপাকৎতু অটঙ্কক্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: পলবকৈৎ তিরুৎতাণ্টকম্ God: Goddess: )
নের্ন্তু ওরুৎতি ওরুপাকৎতু অটঙ্কক্ কণ্টু, নিলৈ তল়র আযিরম্ মা মুকৎতিন়োটু পায্ন্তু ওরুৎতি পটর্ চটৈ মেল্ পযিলক্ কণ্টু, পট অরবুম্ পন়ি মতিযুম্ বৈৎত চেল্বর্- তাম্ তিরুৎতিৎ তম্ মন়ৎতৈ ওরুক্কাৎ তোণ্টর্! তন়িৎতু ওরু তণ্টু ঊন়্র়ি মেয্ তল়রা মুন়্ন়ম্ পূন্তুরুৎতি পূন্তুরুৎতি এন়্পীর্ আকিল্, পোল্লাপ্ পুলাল্-তুরুৎতি পোক্কল্ আমে. | [1] |
তন্তৈ যার্? তায্ যার্? উটন়্ পির়ন্তার্, তারম্, আর্? পুৎতিরর্ আর্? তাম্ তাম্ আরে? বন্ত আর়ু এঙ্ঙন়ে? পোম্ আর়ু এতো? মাযম্ আম্; ইতর়্কু এতুম্ মকিষ় বেণ্টা! চিন্তৈযীর্! উমক্কু ওন়্র়ু চোল্লক্ কেণ্মিন়্: তিকষ়্ মতিযুম্ বাল়্ অরবুম্ তিল়ৈক্কুম্ চেন়্ন়ি এন্তৈযার্ তিরুনামম্ নমচ্চিবায এন়্র়ু এষ়ুবার্ক্কু ইরু বিচুম্পিল্ ইরুক্কল্ আমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.094  
ইরু নিলন়্ আয্, তী
Tune - পুর়নীর্মৈ (Location: নিন়্র়ৎ তিরুৎতাণ্টকম্ God: Goddess: )
ইরু নিলন়্ আয্, তী আকি, নীরুম্ আকি, ইযমান়ন়ায্, এর়িযুম্ কার়্র়ুম্ আকি, অরু নিলৈয তিঙ্কল়্ আয্, ঞাযির়ু আকি, আকাচম্ আয্, অট্ট মূর্ৎতি আকি, পেরু নলমুম্ কুর়্র়মুম্ পেণ্ণুম্ আণুম্ পির়র্ উরুবুম্ তম্ উরুবুম্ তামে আকি, নেরুনলৈ আয্, ইন়্র়ু আকি, নাল়ৈ আকি, নিমির্ পুন়্চটৈ অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে!. | [1] |
মাল্ আকি, নান়্মুকন়ায্, মা পূতম্(ম্) আয্, মরুক্কম্ আয্, অরুক্কম্ আয্, মকিষ়্বুম্ আকি, পাল্ আকি, এণ্তিচৈক্কুম্ এল্লৈ আকি, পরপ্পু আকি, পরলোকম্ তান়ে আকি, পূলোক পুবলোক চুবলোকম্(ম্) আয্, পূতঙ্কল়্ আয্, পুরাণন়্ তান়ে আকি, এলাতন় এলাম্ এল্বিপ্পান়ায্, এষ়ুম্ চুটর্ আয্, এম্ অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.095  
অপ্পন়্ নী, অম্মৈ নী,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: পোতু -তন়িৎ তিরুৎতাণ্টকম্ God: Goddess: )
অপ্পন়্ নী, অম্মৈ নী, ঐযন়ুম্ নী,| অন়্পু উটৈয মামন়ুম্ মামিযুম্ নী, ওপ্পু উটৈয মাতরুম্ ওণ্ পোরুল়ুম্ নী,| ওরু কুলমুম্ চুর়্র়মুম্ ওর্ ঊরুম্ নী, তুয্প্পন়বুম্ উয্প্পন়বুম্ তোর়্র়ুবায্ নী,| তুণৈ আয্ এন়্ নেঞ্চম্ তুর়প্পিপ্পায্ নী, ইপ্ পোন়্ নী, ইম্ মণি নী, ইম্ মুৎতু(ন্)নী,| ইর়ৈবন়্ নী-এর়ু ঊর্ন্ত চেল্বন়্ নীযে. | [1] |
চঙ্ক নিতি পতুম নিতি ইরণ্টুম্ তন্তু | তরণিযোটু বান়্ আল়ৎ তরুবরেন়ুম্, মঙ্কুবার্ অবর্ চেল্বম্ মতিপ্পোম্ অল্লোম্,| মাতেবর্ক্কু একান্তর্ অল্লার্ আকিল্ অঙ্কম্ এলাম্ কুর়ৈন্তু অষ়ুকু তোষ়ুনোযরা(অ)য্ | আ উরিৎতুৎ তিন়্র়ু উষ়লুম্ পুলৈযরেন়ুম্, কঙ্কৈ বার্ চটৈক্ করন্তার্ক্কু অন়্পর্ আকিল্,| অবর্ কণ্টীর্, নাম্ বণঙ্কুম্ কটবুল়ারে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.096  
আমযম্ তীর্ৎতু অটিযেন়ৈ আল়াক্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: পোতু -তন়িৎ তিরুৎতাণ্টকম্ God: Goddess: )
আমযম্ তীর্ৎতু অটিযেন়ৈ আল়াক্ কোণ্টার্; অতিকৈ বীরট্টান়ম্ আট্চি কোণ্টার্; তামরৈযোন়্ চিরম্ অরিন্তু কৈযিল্ কোণ্টার্; তলৈ অতন়িল্ পলি কোণ্টার্; নির়ৈবু আম্ তন়্মৈ বামন়ন়ার্ মা কাযৎতু উতিরম্ কোণ্টার্; মান়্ ইটম্ কোণ্টার্; বলঙ্কৈ মষ়ুবাল়্ কোণ্টার্; কামন়ৈযুম্ উটল্ কোণ্টার্, কণ্ণাল্ নোক্কি; কণ্ণপ্পর্ পণিযুম্ কোল়্ কপালিযারে. | [1] |
চটৈ ওন়্র়িল্ কঙ্কৈযৈযুম্ তরিৎতুক্ কোণ্টার্; চামৎতিন়্ ইচৈ বীণৈ তটবিক্ কোণ্টার্; উটৈ ওন়্র়িল্ পুল়্ল়ি উষ়ৈৎতোলুম্ কোণ্টার্; উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতৈ ওরুক্কিক্ কোণ্টার্; কটৈ মুন়্র়িল্ পলি কোণ্টার্; কন়লুম্ কোণ্টার্; কাপাল বেটম্ করুতিক্ কোণ্টার্; বিটৈ বেন়্র়িক্ কোটি অতন়িল্ মেবক্ কোণ্টার্ বেন্তুযরম্ তীর্ৎতু এন়্ন়ৈ আট্কোণ্টারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.097  
অণ্টম্ কটন্ত চুবটুম্ উণ্টো?
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: পোতু -বিন়াবিটৈৎ তিরুৎতাণ্টকম্ God: Goddess: )
অণ্টম্ কটন্ত চুবটুম্ উণ্টো? অন়ল্ অঙ্কৈ এন্তিয আটল্ উণ্টো? পণ্টৈ এষ়ুবর্ পটিযুম্ উণ্টো? পারিটঙ্কল়্ পল চূষ়প্ পোন্ততু উণ্টো? কণ্টম্ ইর়ৈযে কর়ুৎততু উণ্টো? কণ্ণিন়্ মেল্ কণ্ ওন়্র়ু কণ্টতু উণ্টো? তোণ্টর্কল়্ চূষ়ৎ তোটর্চ্চি উণ্টো? চোল্লীর্, এম্পিরান়ারৈক্ কণ্ট আর়ে!. | [1] |
মৈপ্ পটিন্ত কণ্ণাল়ুম্ তান়ুম্ কচ্চি-মযান়ৎতান়্, বার্চটৈযান়্ এন়্ন়িন়্, অল্লান়্; ওপ্পু উটৈযন়্ অল্লন়্; ওরুবন়্ অল্লন়্; ওর্ ঊরন়্ অল্লন়্; ওর্ উবমন়্ ই(ল্)লি; অপ্ পটিযুম্ অন্ নির়মুম্ অব্ বণ্ণ(ম্)মুম্ অবন়্ অরুল়ে কণ্ আকক্ কাণিন়্ অল্লাল্, ইপ্ পটিযন়্, ইন্ নির়ৎতন়্, ইব্ বণ্ণৎতন়্, ইবন়্ ইর়ৈবন়্ এন়্র়ু এষ়ুতিক্ কাট্ট ওণাতে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.098  
নাম্ আর্ক্কুম্ কুটি অল্লোম্;
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: পোতু - মর়ুমার়্র়ম্ God: Goddess: )
নাম্ আর্ক্কুম্ কুটি অল্লোম্; নমন়ৈ অঞ্চোম্; নরকৎতিল্ ইটর্প্পটোম্; নটলৈ ইল্লোম্; এমাপ্পোম্; পিণি অর়িযোম্; পণিবোম্ অল্লোম্; ইন়্পমে, এন্নাল়ুম্, তুন়্পম্ ইল্লৈ; তাম্ আর্ক্কুম্ কুটি অল্লাৎ তন়্মৈ আন় চঙ্করন়্, নল্ চঙ্ক বেণ্কুষ়ৈ ওর্ কাতিন়্ কোমার়্কে, নাম্ এন়্র়ুম্ মীল়া আল়্ আয্ক্ কোয্ম্মলর্চ্ চেবটি ইণৈযে কুর়ুকিন়োমে. | [1] |
না আর নম্পন়ৈযে পাটপ্ পের়্র়োম্; নাণ্ অর়্র়ার্ নল়্ল়ামে বিল়্ল়প্ পের়্র়োম্; আবা! এন়্র়ু এমৈ আল়্বান়্, অমরর্ নাতন়্, অযন়োটু মার়্কু অর়িবু অরিয অন়ল্ আয্ নীণ্ট তেবাতি তেবন়্, চিবন়্, এন়্ চিন্তৈ চের্ন্তু ইরুন্তান়্; তেন়্ তিচৈক্কোন়্ তান়ে বন্তু, কো আটি, কুর়্র়েবল্ চেয্ক এন়্র়ালুম্, কুণম্ আকক্ কোল়্ল়োম্; এণ্ কুণৎতু উল়োমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6 - Thirumurai
Pathigam 6.099  
এণ্ণুকেন়্; এন়্ চোল্লি এণ্ণুকেন়ো,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (Location: তিরুপ্পুকলূর্ God: অক্কিন়ীচুবরর্ Goddess: করুন্তার্ক্কুষ়লিযম্মৈ)
এণ্ণুকেন়্; এন়্ চোল্লি এণ্ণুকেন়ো, এম্পেরুমান়্ তিরুবটিযে এণ্ণিন়্ অল্লাল্? কণ্ ইলেন়্! মর়্র়ু ওর্ কল়ৈ কণ্ ইল্লেন়্, কষ়ল্ অটিযে কৈ তোষ়ুতু কাণিন়্ অল্লাল্; ওণ্ণুল়ে ওন়্পতু বাচল্ বৈৎতায্; ওক্ক অটৈক্কুম্ পোতু উণর মাট্টেন়্; পুণ্ণিযা! উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [1] |
ওরুবরৈযুম্ অল্লাতু উণরাতু, উল়্ল়ম্; উণর্চ্চিৎ তটুমার়্র়ৎতুল়্ল়ে নিন়্র় ইরুবরৈযুম্ মূবরৈযুম্ এন়্মেল্ এবি, ইল্লাত তরবু অর়ুৎতায্ক্কু ইল্লেন়্; এলক্ করুবরৈ চূষ়্ কান়ল্ ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ কটুন্ তের্ মীতু ওটামৈক্ কালাল্ চের়্র় পোরু বরৈযায্! উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [10] |