சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.001  
pittA! piRaichUTI! p^erumA^ne! aruLALA! ^ettAl
Tune - intaLam. (Location: tiruv^eNN^eynallUr God: taTuttATk^oNTavIchuvarar Goddess: veRkaNma~Nkaiyammai)
pittA! piRaichUTI! p^erumA^ne! aruLALA! ^ettAl maRavAte ni^naikki^nRe^n? ma^nattu u^n^nai vaittAy; p^eNNait t^e^npAl v^eNN^ey nallUr aruL-tuRaiyuL attA! u^nakku AL Ay i^ni alle^n ^e^nal Ame? . | [1] |
kAr Ur pu^nal ^eyti, karai kallit tiraik kaiyAl pAr Ur pukazh ^eyti, tikazh pal mA maNi unti, chIr Ur p^eNNait t^e^npAl v^eNN^ey nallUr aruL-tuRaiyuL ArUra^n ^emp^erumARku AL alle^n ^e^nal Ame? . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.002  
kottiTTaiyum kovalum kovil k^oNTIr;
Tune - intaLam (Location: tiruppara~Nku^nRam God: para~NkirinAtar Goddess: AvuTainAyakiyammai)
kottiTTaiyum kovalum kovil k^oNTIr; ummaik k^oNTu uzhalki^nRatu or, k^ollaich chillai, che, tiTTuk kuttit t^eruve tiriyum; chila pUtamum nIrum tichai tichaiya^na; chottiTTu viNNaோr palarum t^ozha, num araik kovaNattoTu ^oru tol puTaichUzhntu, ArttiTTatum pAmpu; kaik k^oNTatum pAmpu aTikeL! umakku ATch^eya a~nchutume . | [1] |
pAroTu viNNum pakalum Aki, pa^ni mAlvarai Aki, paravai Aki, nIroTu tIyum n^eTu~N kARRum Aki, n^eTu v^eLLiTai Aki, nila^num Aki, ter oTa varai ^eTutta arakka^n chiram pattu iRuttIr; um ch^eykai ^ellAm AroTum kUTA; aTikeL! itu ^e^n? aTiyom umakku ATch^eya a~nchutume. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.003  
kalvAy akilum katir mA
Tune - intaLam (Location: tirun^elvAyil arattuRai God: arattuRainAtar Goddess: A^nantanAyakiyammai)
kalvAy akilum katir mA maNiyum kalantu unti varum nivavi^n karai mel n^elvAyil arattuRai nITu uRaiyum, nila v^eNmati chUTiya, ni^nmala^ne! nal vAy ilch^eytAr, naTantAr, uTuttAr, naraittAr, iRantAr ^e^nRu nA^nilattil ch^ol Ayk kazhiki^nRatu aRintu, aTiye^n t^oTarnte^n; uyyap povatu or chUzhal ch^olle! . | [1] |
nIr Urum n^eTu vayal chUzh puRavi^n n^elvAyil arattuRai ni^nmala^nait ter Ur n^eTuvIti nal mATam mali t^e^n nAvalar ko^n-aTitt^oNTa^n, aNi ArUra^n-uraitta^na nal-tamizhi^n miku mAlai or pattu ivai kaRRu vallAr kAr Ur kaLi vaNTu aRai yA^nai ma^n^nar-avar Aki, or viNmuzhutu ALpavare . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.004  
talaikkut talai mAlai aNintatu
Tune - intaLam (Location: tirua~nchaikkaLam God: a~nchaikkaLattIchuvarar Goddess: umaiyammai)
talaikkut talai mAlai aNintatu ^e^n^ne? chaTaimel ka~Nkai v^eLLam tarittatu ^e^n^ne? alaikkum pulittol k^oNTu achaittatu ^e^n^ne? ata^n mel katanAkam kachchu Arttatu ^e^n^ne? malaikku(n) nikar-^oppa^na va^n tiraikaL valittu, ^eRRi, muzha~Nki valampuri k^oNTu, alaikkum kaTal am karai mel makotai aNi Ar p^ozhil a~nchaikkaLattu appa^ne! . | [1] |
^em tam(m) aTikaL, imaiyor p^erumA^n, ^e^nakku ^e^nRum aLikkum maNimiTaRRa^n, am taNkaTal am karai mel makotai aNi Ar p^ozhil a~nchaikkaLattu appa^nai, mantam muzhavum kuzhalum iyampum vaLar nAvalar ko^n-nampi Ura^n-ch^o^n^na chantam miku taN tamizh mAlaikaL k^oNTu aTi vIzha vallAr taTumARRu ilare . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.005  
n^eyyum pAlum tayirum k^oNTu
Tune - intaLam (Location: tiruoNakAnta^ntaLi God: oNakAntIchuvarar Goddess: kAmATchiyammai)
n^eyyum pAlum tayirum k^oNTu nittal pUchai ch^eyyal uRRAr; kaiyil ^o^nRum kANam illai, kazhal aTI t^ozhutu uyyi^n allAl; aivar k^oNTu i~Nku ATTa ATi, Azh kuzhippaTTu azhuntuve^nukku, uyyum ARu ^o^nRu aruLich ch^eyyIr oNakAnta^n taLi uLIre!. | [1] |
ovaNam mel ^erutu ^o^nRu eRum oNakAnta^n taLi uLAr tAm AvaNam ch^eytu, ALum k^oNTu(v), arai tuki(l)l^oTu paTTu vIkki, kovaNam meRk^oNTa veTam kovai Aka ArUra^n ch^o^n^na pAvaNat tamizh pattum vallArkkup paRaiyum, tAm ch^eyta pAvam tA^ne. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.006  
paTam k^oL nAkam ch^e^n^ni
Tune - intaLam (Location: tiruv^eNkATu God: chuvetAraNiyechuvarar Goddess: piramavittiyAnAyakiyammai)
paTam k^oL nAkam ch^e^n^ni chertti, pAy pulittol araiyil vIkki, aTa~NkalAr Ur ^eriyach chIRi, a^nRu mUvarkku aruL purintIr; maTa~NkalA^naich ch^eRRu ukantIr; ma^naikaLtoRum talai kai enti viTa~Nkar Akit tirivatu ^e^n^ne? velai chUzh v^eNkATa^nIre! . | [1] |
viritta vetam ota vallAr velai chUzh v^eNkATu meya virutta^n Aya veta^n ta^n^nai, viri p^ozhil chUzh nAvalUra^n- aruttiyAl ArUra^n t^oNTa^n, aTiya^n-keTTa mAlai pattum t^eritta vaNNam m^ozhiya vallAr ch^emmaiyALar, vA^n uLAre . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.007  
mattayA^nai eRi, ma^n^nar chUzha
Tune - intaLam (Location: ^etirk^oLpATi (melaittirumaNa~ncheri) God: ayirAvatechuvarar Goddess: vAchamalarkkuzha^nmAtammai)
mattayA^nai eRi, ma^n^nar chUzha varuvIrkAL! ch^etta potil Arum illai; chintaiyuL vaimmi^nkaL! vaitta uLLam mARRa veNTA; vammi^n, ma^nattIre! attar koyil ^etirk^oLpATi ^e^npatu aTaivome . | [1] |
kuruti chora A^naiyi^n tol k^oNTa kuzhal chaTaiya^n; marutu kIRi UTu po^na mAl, aya^num, aRiyA, churutiyArkkum ch^olla ^oNNA, choti; ^em AtiyA^n; karutu koyil ^etirk^oLpATi ^e^npatu aTaivome . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.008  
iRaikaLoTu ichainta i^npam, i^npattoTu
Tune - intaLam (Location: tiruvArUr God: va^nmIkanAtar Goddess: alliya~Nkotaiyammai)
iRaikaLoTu ichainta i^npam, i^npattoTu ichainta vAzhvu, paRai kizhitta^naiya porvai paRRi yA^n nokki^neRku, tiRai k^oNarntu INTi, tevar, ch^emp^o^num maNiyum tUvi, aRai kazhal iRai~nchum ArUr appa^ne! a~nchi^ne^ne. | [1] |
tam ch^ol Ar aruL payakkum tamiya^ne^n, taTamulaikkaN am ch^olAr payilum ArUr appa^nai, Ura^n a~nchi ch^e~nch^olAl nayanta pATal chintiyA etta vallAr, na~nchu ulAm kaNTattu ^e~NkaL nAta^nai naNNuvAre . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.009  
malaikkum(m) makaL a~ncha(m) matakariyai
Tune - intaLam (Location: tiruarichiRkaraipputtUr God: paTikkAchuvaittavIchuvarar Goddess: azhakammai)
malaikkum(m) makaL a~ncha(m) matakariyai urittIr; ^erittIr, varu muppura~NkaL; chilaikkum k^olaich che ukantu eRu ^ozhiyIr; chilpalikku ilkaL t^oRum ch^elavu ^ozhiyIr kalaik k^ompum kari maruppum(m) iTaRi, kalavam mayil pIliyum kAr akilum alaikkum pu^nal cher arichil-t^e^nkarai azhaku Ar tirupputtUr azhaka^nIre! . | [1] |
kaTikkum(m) aravAl malaiyAl amarar kaTalaik kaTaiya, ^ezhu kALakUTam ^oTikkum(m), ulaka~NkaLai ^e^nRu ata^nai umakke amutu Aka uNTIr; umizhIr iTikkum mazhai vIzhttu izhittiTTu, aruvi irupAlum oTi, iraikkum tiraik kai aTikkum pu^nal cher arichil-t^e^nkarai azhaku Ar tirupputtUr azhaka^nIre! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.010  
te^n n^ey purintu uzhal
Tune - intaLam (Location: tirukkachchia^nekata~NkAvatam God: kAvatechuvarar Goddess: kAmATchiyammai)
te^n n^ey purintu uzhal ch^e~nchaTai ^emp^erumA^natu iTam; tikazh ai~NkaNai ak ko^nai ^erittu ^eri ATi iTam; kulavA^natu iTam; kuRaiyA maRai Am mA^nai iTattatu or kaiya^n iTam; matam mARupaTap p^ozhiyum malai pol yA^nai uritta pirA^natu iTam kalik kachchi a^nekata~NkAvatame . | [1] |
vITu p^eRap pala UzhikaL ni^nRu ni^naikkum iTam; vi^nai tIrum iTam; pITu p^eRap p^eriyor tiTam k^oNTu mevi^nar ta~NkaLaik kAkkum iTam; pATum iTattu aTiyA^n, pukazh Ura^n, uraitta im mAlaikaL pattum vallAr kUTum iTam; chivaloka^n iTam kalik kachchi a^nekata~NkAvatame. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.011  
tiru uTaiyAr, tirumAl aya^nAlum
Tune - intaLam (Location: tiruppUvaNam God: pUvaNanAtar Goddess: mi^n^nAmpikaiyammai)
tiru uTaiyAr, tirumAl aya^nAlum uru uTaiyAr, umaiyALai ^orpAkam parivu uTaiyAr, aTaivAr vi^nai tIrkkum purivu uTaiyAr, uRai pUvaNam Ito! . | [1] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.012  
vIzhak kAla^naik kAlk^oTu pAynta
Tune - intaLam (Location: tiruvArUr God: Goddess: )
vIzhak kAla^naik kAlk^oTu pAynta vila~NkalA^n, kUzhai eRu ukantA^n, iTam k^oNTatum kovalUr, tAzhaiyUr, takaTTUr, takkaLUr, tarumapuram, vAzhai kAykkum vaLar marukal nATTu marukale . | [1] |
mai k^oL kaNTa^n, ^eNtoLa^n, mukkaNNa^n, vala~nchuzhi pai k^oL vAL aravu ATTit tiriyum parama^n, Ur ch^eyyil vALaikaL pAyntu ukaLum tirup pu^nkUr, na^nRu aiya^n meya p^ozhil aNi AvaTutuRai ate . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.013  
malai Ar aruvittiraL mA
Tune - takkarAkam (Location: tiruttuRaiyUr (tiruttaLUr) God: tuRaiyUrappar Goddess: pU~Nkotaiyammai)
malai Ar aruvittiraL mA maNi unti, kulai Arak k^oNarntu ^eRRi, or p^eNNai vaTapAl, kalai Ar alkul ka^n^niyar ATum, tuRaiyUrt talaivA! u^nai veNTikk^oLve^n, tavan^eRiye. | [1] |
mA vAy piLantA^num, malar michaiyA^num, AvA! avar teTit tirintu alamantAr; pU Arnta^na p^oykaikaL chUzhum tuRaiyUrt tevA! u^nai veNTik k^oLve^n, tavan^eRiye. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.014  
vaitta^na^n ta^nakke, talaiyum ^e^n
Tune - takkarAkam (Location: tiruppAchchilAchchirAmam (tiruvAchi) God: mARRaRivaratar Goddess: pAlachuntariyammai)
vaitta^na^n ta^nakke, talaiyum ^e^n nAvum n^e~nchamum; va~ncham ^o^nRu i^nRi uytta^na^n ta^nakke, tiruvaTikku aTimai; uraittakkAl, uvama^ne ^okkum; paitta pAmpu Arttu or kovaNattoTu pAchchilAchchirAmattu ^em paramar pittare ^ottu or nachchilar Akil, ivar alAtu illaiyo, pirA^nAr? . | [1] |
tuNippaTum uTaiyum chuNNa v^eNnIRum toRRamum chintittuk kANil, maNip paTu kaNTa^nai vAyi^nAl kURi, ma^natti^nAl-t^oNTa^ne^n ni^naive^n; paNip paTum aravam paRRiya kaiyar, pAchchilAchchirAmattu ^em paramar, piNippaTa ANTu, paNippu ilar Akil, ivar alAtu illaiyo, pirA^nAr? . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.015  
pUN nAN Avatu or
Tune - takkarAkam (Location: tirunATTiyattA^nkuTi God: karinAtechuvarar Goddess: malarma~Nkaiyammai)
pUN nAN Avatu or aravam kaNTu a~nche^n; puRa~NkATTu ATal kaNTu ikazhe^n; peNIr Akilum p^erumaiyai uNarve^n; piRave^n Akilum maRave^n; kANIr Akilum kANpa^n, ^e^n ma^nattAl; karutIr Akilum, karuti, nA^nel, um aTi pATutal ^ozhiye^n-nATTiyattA^n kuTi nampI! . | [1] |
kUTA ma^n^naraik kUTTattu v^e^nRa k^oTiRa^n, koTpuli, ch^e^n^ni nATu Ar t^olpukazh nATTiyattA^n kuTi nampiyai nALum maRavA, cheTu Ar pU~Nkuzhal chi~NkaTi appa^n-tiru ArUra^n-uraitta, pATIr Akilum, pATumi^n, t^oNTIr! pATa, num pAvam paRRu aRume. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.016  
kurumpai mulai malark kuzhali
Tune - takkarAkam (Location: kalayanallUr (chAkkoTTai) God: amirtakalainAtar Goddess: amirtavalliyammai)
kurumpai mulai malark kuzhali k^oNTa tavam kaNTu, kuRippi^n^oTum ch^e^nRu, avaL ta^n kuNatti^nai na^nku aRintu, virumpu varam k^oTuttu, avaLai veTTu, aruLichch^eyta viNNavarko^n; kaN nutalo^n; meviya Ur vi^navil arumpu aruke churumpu aruva, aRupatam paN pATa, aNi mayilkaL naTam ATum aNi p^ozhil chUzh ayalil karumpu aruke karu~NkuvaLai kaNvaLarum, kazha^nik kamala~NkaL mukam malarum, kalaya nallUr kANe . | [1] |
taN kamalap p^oykai puTai chUzhntu azhaku Ar talattil-taTam k^oL p^eru~N koyilta^nil,-takka vakaiyAle vaN kamalattu aya^n mu^n nAL vazhipATu ch^eyya, makizhntu aruLi irunta para^n maruviya Ur vi^navil v^eN kavari karumpIli ve~Nkaiy^oTu ko~Nki^n virai malarum viravu pu^nal arichili^n t^e^n karai mel, kaN kamuki^n pUmpALai matu vAcham kalanta kamazh t^e^nRal pukuntu ulavu, kalaya nallUr kANe . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.017  
kovala^n nA^nmuka^n vA^navar ko^num
Tune - naTTarAkam (Location: tirunAvalUr (tirunAmanallUr) God: nAvalIchuvarar Goddess: chuntarAmpikai)
kovala^n nA^nmuka^n vA^navar ko^num kuRReval ch^eyya, mevalar muppuram tI ^ezhuvittavar, or ampi^nAl; evala^nAr; v^eNN^ey nallUril vaittu ^e^nai ALum k^oNTa nAvala^nArkku iTam Avatu nam tiru nAvalUre . | [1] |
miTukku uNTu ^e^nRu oTi or v^eRpu ^eTuttA^n valiyai n^erittAr; aTakkam k^oNTu AvaNam kATTi nal v^eNN^eyUr ALum k^oNTAr; taTukka ^oNNAtatu or vezhatti^nai urittiTTu umaiyai naTukkam kaNTArkku iTam Avatu nam tiru nAvalUre . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.018  
mUppatum illai; piRappatum illai;
Tune - naTTarAkam (Location: tirutturuttiyum - tiruveLvikkuTiyum God: Goddess: )
mUppatum illai; piRappatum illai; iRappatu illai; cherppu atu kATTu akattu; Uri^num Aka; chintikki^n-allAl, kAppatu veLvikkuTi, taNturutti; ^em ko^n araimel Arppatu nAkam; aRintomel nAm ivarkku ATpaTome! . | [1] |
kUTalar ma^n^na^n, kula nAvalUrk ko^n, nalat tamizhaip pATa valla(p) parama^n(^n) aTiyArkku aTimai vazhuvA nATa valla(t) t^oNTa^n, ArUra^n, ATpaTum ARu ch^ollip pATa vallAr paralokattu iruppatu paNTam a^nRe. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.019  
aRRava^nAr, aTiyAr tamakku; Ayizhai
Tune - naTTarAkam (Location: tiruni^nRiyUr God: makAlaTchumiyIchuvarar Goddess: ulakanAyakiyammai)
aRRava^nAr, aTiyAr tamakku; Ayizhai pa~Nki^nar Am; paRRava^nAr; ^em parAparar ^e^nRu palar virumpum k^oRRava^nAr; kuRukAtavar Ur n^eTu v^e~ncharattAl ch^eRRava^nArkku iTam Avatu nam tiru ni^nRiyUre . | [1] |
vAyAr, ma^nattAl ni^naikkumavarukku; aruntavattil- tUyAr; chuTup^oTi ATiya me^niyar; vA^nil ^e^nRum meyAr; viTai ukantu eRiya vittakar; perntavarkkuch cheyAr; aTiyArkku aNiyavar; Ur tiru ni^nRiyUre . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.020  
nILa ni^naintu aTiye^n umai
Tune - naTTarAkam (Location: tirukkoLili (tirukkuvaLai) God: koLilinAtar Goddess: vaNTamarpU~Nkuzhalammai)
nILa ni^naintu aTiye^n umai nittalum kai t^ozhuve^n; vAL a^na kaN maTavAL avaL vATi varuntAme, koLili ^emp^erumA^n! kuNTaiyUrch chila n^ellup p^eRRe^n; AL ilai; ^emp^erumA^n, avai aTTittarap paNiye! . | [1] |
k^ollai vaLam puRavil-tirukkoLili meyava^nai nallavar tAm paravum tiru nAvala Ura^n ava^n n^el iTa ATkaL veNTi(n) ni^naintu ettiya pattum vallAr, allal kaLaintu ulaki^n(^n), aNTar vA^n ulaku ALpavare . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.021  
naொntA ^oNchuTare! nu^naiye ni^naintirunte^n;
Tune - naTTarAkam (Location: tirukkachchimeRRaLi (piLLaippALaiyam) God: tirumeRRaLiyIchuvarar Goddess: kAmATchiyammai)
naொntA ^oNchuTare! nu^naiye ni^naintirunte^n; vantAy; poy aRiyAy; ma^name pukuntu ni^nRa chintAy! ^entaipirA^n! tiru meRRaLi uRaiyum ^entAy! u^n^nai allAl i^ni etta mATTe^ne . | [1] |
pAr Ur pallava^n Ur matil kA~nchi mA nakarvAych chIr Urum puRavil-tiru meRRaLich chiva^nai ArUra^n(^n) aTiyA^n-aTitt^oNTa^n, ArUra^n-ch^o^n^na chIr Ur pATal vallAr chivalokam chervAre . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.022  
mu^n^nava^n, ^e~NkaL pirA^n, mutal
Tune - naTTarAkam (Location: tiruppazhamaNNippaTikkarai God: nIlakaNTechuvarar Goddess: vaTikkaNNamutakaranAyakiyammai)
mu^n^nava^n, ^e~NkaL pirA^n, mutal kANpu aritu Aya pirA^n, ch^e^n^niyil ^e~NkaL pirA^n, tiru nIla miTaRRu ^empirA^n, ma^n^niya ^e~NkaL pirA^n, maRai nA^nkum kallAl nizhal kIzhp pa^n^niya ^e~NkaL pirA^n-pazhamaNNip paTik karaiye . | [1] |
pal uyir vAzhum t^eN nIrp pazhamaNNip paTik karaiyai alli am tAmaraittAr ArUra^n uraitta tamizh ch^ollutal keTTal vallAr avarkkum, tamarkkum, kiLaikkum, ^elliyum na^npakalum(m) iTar kUrutal illai a^nRe! . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.023  
ch^eTiye^n tIvi^naiyil-taTumARak kaNTAlum,
Tune - naTTarAkam (Location: tirukkazhippAlai God: pAlvaNNanAtar Goddess: p^oRpatavetanAyakiyammai)
ch^eTiye^n tIvi^naiyil-taTumARak kaNTAlum, aTiyA^n; AvA! ^e^nAtu ^ozhital takavu Ame? muTimel mA matiyum aravum uTa^n tuyilum vaTive tAm uTaiyAr makizhum kazhippAlai ate . | [1] |
pazhi cher il pukazhA^n, parama^n, parameTTi, kazhi Ar ch^elvam malkum kazhippAlai meyA^nai, t^ozhuvA^n nAvalarko^n-ArUra^n-uraitta tamizh vazhuvA mAlai vallAr vA^nor ulaku ALpavare . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.024  
p^o^n Ar me^niya^ne! pulittolai
Tune - naTTarAkam (Location: tirumazhapATi God: vachchirattampanAtar Goddess: azhakammai)
p^o^n Ar me^niya^ne! pulittolai araikku achaittu, mi^n Ar ch^e~nchaTai mel miLir k^o^nRai aNintava^ne! ma^n^ne! mAmaNiye! mazhapATiyuL mANikkame! a^n^ne! u^n^nai allAl i^ni yArai ni^naikke^ne?. | [1] |
er Ar muppuramum ^eriyach chilai t^oTTava^nai, vAr Ar k^o~Nkai uTa^n mazhapATiyuL meyava^nai, chIr Ar nAvalar ko^n-ArUra^n-uraitta tamizh pAror etta vallAr paralokattu iruppAre . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.025  
p^o^n ch^eyta me^niyi^nIr; pulittolai
Tune - naTTarAkam (Location: tirumutuku^nRam (viruttAchalam) God: pazhamalainAtar Goddess: p^eriyanAyakiyammai)
p^o^n ch^eyta me^niyi^nIr; pulittolai araikku achaittIr; mu^n ch^eyta mU ^eyilum(m) ^erittIr; mutuku^nRu amarntIr; mi^n ch^eyta nuN iTaiyAL paravai ivaL ta^n mukappe, ^e^n ch^eyta ARu, aTikeL! aTiye^n iTTaLam k^eTave?. | [1] |
piRai Arum chaTai ^emp^erumA^n! aruLAy ^e^nRu, muRaiyAl vantu amarar vaNa~Nkum mutuku^nRar tammai maRaiyAr tam kurichil vayal nAval ArUra^n-ch^o^n^na iRai Ar pATal vallArkku ^eLitu Am, chivalokam ate . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.026  
ch^eNTu ATum viTaiyAy! chiva^ne!
Tune - naTTarAkam (Location: tirukkALatti God: kALattinAtar Goddess: ~nA^nappU~Nkotaiyammai)
ch^eNTu ATum viTaiyAy! chiva^ne! ^e^n ch^ezhu~nchuTare! vaNTu Arum kuzhalAL umai pAkam makizhntava^ne! kaNTAr kAtalikkum kaNanAta^n! ^em kALattiyAy! aNTA! u^n^nai allAl aRintu etta mATTe^ne . | [1] |
kAr Urum p^ozhil chUzh kaNanAta^n ^em kALattiyuL ArA i^n^namutai, aNi nAval ArUra^n ch^o^n^na chIr Ur ch^entamizhkaL ch^eppuvAr, vi^nai Ayi^na poyp perA viNNulakam p^eRuvAr; pizhaippu ^o^nRu ilare . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.027  
viTai Arum k^oTiyAy! v^eRi
Tune - naTTarAkam (Location: tirukaRkuTi (uyyakk^oNTA^nmalai) God: uchchivaratanAyakar Goddess: a~ncha^nATchiyammai)
viTai Arum k^oTiyAy! v^eRi Ar malark k^o^nRaiyi^nAy! paTai Ar v^eNmazhuvA! param Aya parampara^ne! kaTi Ar pUmp^ozhil chUzh tirukkaRkuTi ma^n^ni ni^nRa aTikeL! ^emp^erumA^n! aTiye^naiyum, a~nchal! ^e^n^ne!. | [1] |
alai Ar taN pu^nal chUzhntu, azhaku Aki, vizhavu amarum kalai Ar mA tavar cher tirukkaRkuTik kaRpakattaich chilai Ar vAL nutalAL nalla chi~NkaTi appa^n urai vilai Ar mAlai vallAr viyal mU ulaku ALpavare . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.028  
p^oTi Ar me^niya^ne! puri
Tune - naTTarAkam (Location: tirukkaTavUr vIraTTam God: amirtakaTechuvarar Goddess: apirAmiyammai)
p^oTi Ar me^niya^ne! puri nUl ^orupAl p^orunta, vaTi Ar mU ilai vel, vaLar ka~Nkai i^n ma~Nkaiy^oTum, kaTi Ar k^o^nRaiya^ne! kaTavUr ta^nuL vIraTTattu ^em aTikeL! ^e^n amute! ^e^nakku Ar tuNai, nI alate? . | [1] |
kAr Arum p^ozhil chUzh kaTavUrt tiru vIraTTattuL er Arum(m) iRaiyait tuNaiyA ^ezhil nAvalarko^n- ArUra^n(^n) aTiyA^n, aTitt^oNTa^n-uraitta tamizh pAror etta vallAr paralokattu iruppAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.029  
itta^nai Am ARRai aRintile^n;
Tune - naTTarAkam (Location: tirukkurukAvUr v^eLLaTai God: v^eLLiTaiyappar Goddess: kAviya~NkaNNiyammai)
itta^nai Am ARRai aRintile^n; ^emp^erumA^n! pitta^ne ^e^nRu u^n^naip pechuvAr, piRar ^ellAm; mutti^nai, maNi ta^n^nai, mANikkam, muLaittu ^ezhunta vitta^ne! kurukAvUr v^eLLaTai nI a^nRe; . | [1] |
vaLam ka^ni p^ozhil malku vayal aNintu azhaku Aya viLa~Nku ^oLi kurukAvUr v^eLLaTai uRaivA^nai, iLa~N kiLai ArUra^n-va^nappakai avaL appa^n- uLam kuLir tamizh mAlai pattarkaTku urai Ame. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.030  
chimmAntu, chimpuLittu, chintaiyi^nil vaittu
Tune - naTTarAkam (Location: karuppaRiyalUr (talai~nAyiRu) God: kuRRamp^oRuttavIchuvarar Goddess: kolvaLainAyakiyammai)
chimmAntu, chimpuLittu, chintaiyi^nil vaittu ukantu tiRampA vaNNam kaimmAvi^n urivai porttu umai v^eruvak kaNTA^nai; karuppaRiyalUr, k^oym mAvi^n malarch cholaik kuyil pATa mayil ATum, k^okuTik koyil ^emmA^nai; ma^natti^nAl ni^nainta potu avar namakku i^niya ARe! . | [1] |
paN tAzh i^n ichai muralap pal-nALum pAvittup pATi ATik kaNTAr tam kaN kuLirum kaLik kamukam pU~ncholaik karuppaRiyalUr kuNTATum chamaNarum chAkkiyarum puRam kURum k^okuTik koyil ^eN toL ^emp^erumA^nai ni^nainta potu avar namakku i^niya ARe!. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.031  
muntai Ur mutuku^nRam, kura~NkaNil
Tune - k^olli (Location: tiruviTaiyARu God: Goddess: )
muntai Ur mutuku^nRam, kura~NkaNil muTTam, chintai Ur na^nRu ch^e^nRu aTaivA^n tiru ArUr, pantaiyUr, pazhaiyARu, pazha^nam, pai~n~nIli, ^entai Ur ^eytu a(m)mA^n iTaiyARu, iTai marute. | [1] |
URi vAyi^na^n, nATiya va^n t^oNTa^n-Ura^n teRuvAr chintai teRum iTam ch^e~NkaN v^eL eRu eRuvAr ^eytu a(m)mA^n iTaiyARu, iTaimarutaik kURuvAr vi^nai ^evviTa, m^ey kuLirvAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.032  
kaTitu Ayk kaTal kARRu
Tune - k^olli (Location: tirukkoTikkuzhakar God: amutakaTanAtar Goddess: maiyArtaTa~NkaNammai)
kaTitu Ayk kaTal kARRu vantu ^eRRa, karaimel kuTi tA^n ayale iruntAl kuRRam Amo? k^oTiye^n kaNkaL kaNTa^na, koTik kuzhakIr! aTikeL! umakku Ar tuNai Aka iruntIre? | [1] |
pAr Ur mali chUzh maRaikkATu ata^n t^e^npAl er Ar p^ozhil chUzhtaru koTik kuzhakai ArUra^n uraitta^na pattu ivai vallAr chIr Ur chivalokattu iruppavar tAme. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.033  
pARu tA~Nkiya kATaro? paTutalaiyaro?
Tune - k^olli (Location: tiruvArUr God: Goddess: )
pARu tA~Nkiya kATaro? paTutalaiyaro? malaip pAvai or- kURu tA~Nkiya kuzhakaro? kuzhaik kAtaro? kuRu~N koTTu iLa eRu tA~Nkiya k^oTiyaro? chuTu p^oTiyaro? ila~Nkum piRai ARu tA~Nkiya chaTaiyaro? namakku aTikaL Akiya aTikaLe. | [1] |
paTi ch^ey nIrmaiyi^n pattarkAL! paNintu etti^ne^n; paNiyIr, aruL! vaTivu ilA^n tiru nAvalUrA^n-va^nappakai appa^n, va^n t^oNTa^n, ch^eTiya^n Akilum tIya^n Akilum tammaiye ma^nam chintikkum aTiya^n-Ura^nai ALvaro? namakku aTikaL Akiya aTikaLe. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.034  
tammaiye pukazhntu ichchai pechi^num
Tune - k^olli (Location: tiruppukalUr God: akki^niyIchuvarar Goddess: karuntArkkuzhaliyammai)
tammaiye pukazhntu ichchai pechi^num chArvi^num t^oNTar tarukilAp p^oymmaiyALaraip pATAte, ^entai pukalUr pATumi^n, pulavIrkAL! immaiye tarum, choRum kURaiyum; ettal Am; iTar k^eTalum Am; ammaiye chivalokam ALvataRku yAtum aiyuRavu illaiye. | [1] |
taiyalArukku ^or kAma^ne! ^e^nRum, chAla nala azhaku uTai aiya^ne! kai ulAviya vela^ne! ^e^nRu, kazhaRi^num k^oTuppAr ilai; p^oykai Aviyil meti pAy pukalUraip pATumi^n, pulavIrkAL! aiya^nAy amarulakam ALvataRku yAtum aiyuRavu illaiye. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.035  
a~Nkam oti or ARaimeRRaLi
Tune - k^olli (Location: tiruppuRampayam God: chATchivaratechuvarar Goddess: karumpaTuch^ollammai)
a~Nkam oti or ARaimeRRaLi ni^nRum pontu vantu i^n^nampart ta~Nki^nomaiyum, i^n^natu ^e^nRilar, Icha^nAr; ^ezhu, n^e~nchame! ka~Nkul ema~NkaL k^oNTu tevarkaL etti, vA^navartAm t^ozhum p^o~Nku mAlviTai eRi ch^elvap puRampayam t^ozhap potume. | [1] |
tu~nchiyum piRantum chiRantum tuyakku aRAta mayakku ivai a~nchi, Ura^n tirup puRampayattu appa^nait tamizhch chIri^nAl n^e~nchi^nAle, puRampayam t^ozhutu uytum ^e^nRu ni^naitta^na va~nchiyAtu uraich^eyya vallavar, vallar, vA^n ulaku ALave. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.036  
kAr ulAviya na~nchai uNTu
Tune - k^olli (Location: tiruppai~n~nIli God: m^ey~n~nA^na nIlakaNTechuvarar Goddess: vichAlATchiyammai)
kAr ulAviya na~nchai uNTu iruL kaNTa! v^eN talai oTu k^oNTu, Ur ^elAm tirintu, ^e^n ch^eyvIr? pali or iTattile k^oLLum, nIr! pAr ^elAm paNintu ummaiye paravip paNiyum pai~n~nIliyIr! Aram Avatu nAkamo? ch^olum! AraNIya viTa~Nkare! | [1] |
kai ^or pAmpu, arai Artta ^or pAmpu, kazhuttu ^or pAmpu, avai pi^npu tAzh m^ey ^elAm p^oTik k^oNTu pUchutir; vetam otutir; kItamum paiyave viTa~Nku Aka ni^nRu, pai~n~nIliye^n ^e^nRIr, aTikaL nIr; aiyam eRkumitu ^e^n k^olo? ch^olum! AraNIya viTa~Nkare! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.037  
kuruku pAya, k^ozhu~N karumpukaL
Tune - k^olli (Location: tiruvArUr God: va^nmIkanAtar Goddess: alliya~Nkotaiyammai)
kuruku pAya, k^ozhu~N karumpukaL n^erinta chARu aruku pAyum vayal am taN ArUraraip parukum ARum, paNintu ettum ARum, ni^naintu urukum ARum(m), ivai uNartta vallIrkaLe?. | [1] |
kUTum a^n^nap p^eTaikAL! kuyil! vaNTukAL! ATum am p^o^nkazhal aTikaL ArUraraip pATum ARum, paNintu ettum ARum, kUTi UTum ARum(m), ivai uNartta vallIrkaLe? . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.038  
tammA^nai aRiyAta chAtiyAr uLare?
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
tammA^nai aRiyAta chAtiyAr uLare? chaTaimel k^oL piRaiyA^nai, viTai meRk^oL vikirta^n, kaimmAvi^n uriyA^nai, karikATTil ATal uTaiyA^nai, viTaiyA^nai, kaRai k^oNTa kaNTattu ammA^n ta^n aTik k^oNTu ^e^n muTimel vaittiTum ^e^n^num AchaiyAl vAzhki^nRa aRivu ilA nAye^n- ^emmA^nai, ^eRi k^eTila vaTa vIraTTA^nattu uRaivA^nai, iRai potum ikazhva^n pol yA^ne! . | [1] |
^e^npi^naiye kala^n Aka aNintA^nai, ^e~NkaL ^erutu eRum p^erumA^nai, ichai ~nA^ni chiRuva^n- va^n pa^naiya vaLar p^ozhil chUzh vayal nAvalUrkko^n, va^nt^oNTa^n, ArUra^n- matiyAtu ch^o^n^na a^npa^nai, yAvarkkum aRivu ariya attar-p^erumA^nai, atikai mA nakaruL vAzhpava^nai, ^e^n p^o^n^nai, ^eRi k^eTila vaTa vIraTTA^nattu uRaivA^nai, iRaipotum ikazhva^n pol yA^ne! . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.039  
tillai vAzh antaNar tam
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tiruvArUr God: Goddess: )
tillai vAzh antaNar tam aTiyArkkum aTiye^n; tiru nIla kaNTattuk kuyava^nArkku aTiye^n; illaiye ^e^n^nAta iyaRpakaikkum aTiye^n; iLaiyA^n ta^n kuTimARa^naTiyArkkum aTiye^n; v^ellumA mika valla m^eypp^oruLukku aTiye^n; viri p^ozhil chUzh ku^nRaiyAr viRal miNTaRku aTiye^n; alli m^e^n mullai antAr amar nItikku aTiye^n; ArUra^n ArUril ammA^nukku ALe . | [1] |
pattarAyp paNivArkaL ^ellArkkum aTiye^n; parama^naiye pATuvAr aTiyArkkum aTiye^n; chittattaich chiva^n pAle vaittArkkum aTiye^n; tiru ArUrp piRantArkaL ^ellArkkum aTiye^n; muppotum tirume^ni tINTuvArkku aTiye^n; muzhunIRu pUchiya mu^nivarkkum aTiye^n; appAlum aTich chArnta aTiyArkkum aTiye^n; ArUra^n ArUril ammA^nukku ALe . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.040  
vaL vAya mati miLirum
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tirukkA^nATTumuLLUr God: pata~nchaliyIchuvarar Goddess: kA^nArkuzhalammai)
vaL vAya mati miLirum vaLar chaTaiyi^nA^nai, maRaiyava^nai, vAym^ozhiyai, vA^navar tam ko^nai, puL vAyaik kINTu ulakam vizhu~Nki umizhntA^nai, p^o^nniRatti^n muppurinUl nA^n mukatti^nA^nai, muL vAya maTal-tazhuvi, muTattAzhai I^nRu m^oTTu alarntu, virai nARum muruku viri p^ozhil chUzh, kaL vAya karu~NkuvaLai kaN vaLarum kazha^ni kA^nATTu muLLUril kaNTu t^ozhute^ne . | [1] |
tevi, amp^o^nmalaikkoma^n ta^n pAvai, Akat ta^natu uruvam orupAkam cherttuvitta p^erumA^n; meviya v^en narakattil azhuntAmai namakku m^eynn^eRiyait tA^n kATTum veta mutalA^nai; tUvi vAy nAraiy^oTu kuruku pAyntu Arppa, tuRaik k^eNTai miLirntu, kayal tuLLi viLaiyATa, kAvi vAy vaNTu pala paN ch^eyyum kazha^ni kA^nATTu muLLUril kaNTu t^ozhute^ne . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.041  
mutu vAy ori kataRa,
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tirukkachchUr Alakkoyil God: ti^namviruntiTTanAtar Goddess: ka^n^niyumaiyammai)
mutu vAy ori kataRa, mutukATTu ^eri k^oNTu ATal muyalvA^ne! matu vAr k^o^nRaip putuvI chUTum malaiyA^n makaL ta^n maNavALA! katuvAyt talaiyil pali nI k^oLLak kaNTAl aTiyAr kavalAre? atuve Am ARu ituvo? kachchUr Alakkoyil ammA^ne!. | [1] |
a^n^nam ma^n^num vayal chUzh kachchUr Alakkoyil ammA^nai u^n^na mu^n^num ma^nattu ArUra^n-ArUra^n per muTi vaitta ma^n^nu pulava^n, vayal nAvalar ko^n, ch^e~nch^ol nAva^n, va^nt^oNTa^n pa^n^nu tamizh nUl mAlai vallAr avar ^e^n talaimel payilvAre . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.042  
^eRikkum katir vey uri
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tiruv^e~nchamAkkUTal God: vikirtechuvarar Goddess: vikirtechuvari)
^eRikkum katir vey uri mutta(m)m^oTu, elam(m), ilava~Nkam, takkolam, i~nchi, ch^eRikkum pu^naluL p^eytu k^oNTu, maNTi, tiLaittu, ^eRRu chiRRARu ata^n kIzhkkarai mel muRikkum tazhai mA muTappu^n^nai, ~nAzhal, kurukkattikaL mel kuyil kUval aRA, v^eRikkum kalaimA v^e~nchamAkkUTal vikirtA! aTiye^naiyum veNTutiye . | [1] |
va~nchi nuN iTaiyAr mayil chAyal a^n^nAr, vaTivel kaN nallAr palar vantu iRai~nchum v^e~nchamAkkUTal vikirtA! aTiye^naiyum veNTutiye” ^e^nRu tA^n virumpi, va~nchiyAtu aLikkum vayal nAvalar ko^n-va^nap pakai appa^n, va^n t^oNTa^n- ch^o^n^na ch^e~nch^ol-tamizh mAlaikaL pattum vallAr chivalokattu iruppatu tiNNam a^nRe! . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.043  
na~nchi, iTai i^nRu nALai
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tirumutuku^nRam (viruttAchalam) God: pazhamalainAtar Goddess: p^eriyanAyakiyammai)
na~nchi, iTai i^nRu nALai ^e^nRu ummai nachchuvAr tu~nchiyiTTAl pi^n^naich ch^eyvatu ^e^n? aTikeL, ch^olIr! pa~nchi iTap puTTil kIRumo? paNiyIr, aruL! mu~nchi iTaich cha~Nkam Arkkum chIr mutuku^nRare! | [1] |
^ettichaiyum tirintu eRRakkAl piRar ^e^n ch^olAr? pattiyi^nAl iTuvAr iTaip pali k^oNmi^no! ^ettichaiyum tirai eRa motik karaikaL mel mutti muttARu valam ch^eyum mutuku^nRare! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.044  
muTippatu ka~Nkaiyum, ti~NkaLum; ch^eRRatu
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tirua~nchaikkaLam God: Goddess: )
muTippatu ka~Nkaiyum, ti~NkaLum; ch^eRRatu mU ^eyil; naொTippatu mAttirai nIRu ^ezhak kaNai nURi^nAr; kaTippatum eRum ^e^nRu a~nchuva^n; tirukkaikaLAl piTippatu pAmpu a^nRi illaiyo, ^empirA^nukke? | [1] |
kAychi^na mAlviTai mANikkattu, ^em kaRaik kaNTattu, Icha^nai Ura^n ^eTToTu iraNTu virumpiya Ayi^na chIrp pakai ~nA^ni appa^n, aTitt^oNTa^n tA^n, echi^na pechumi^n, t^oNTar kAL, ^empirA^naiye! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.045  
kANTa^na^n kANTa^na^n, kArikaiyAL ta^n
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tiruAmAttUr God: azhakiyanAtar Goddess: azhakiyanAyakiyammai)
kANTa^na^n kANTa^na^n, kArikaiyAL ta^n karutta^nAy ANTa^na^n ANTa^na^n; AmAttUr ^em aTikaTku AT- pUNTa^na^n pUNTa^na^n; p^oy a^nRu; ch^olluva^n; keNmi^nkaL: mINTa^na^n mINTa^na^n, vetavittu allAtavarkaTke. | [1] |
uRRa^na^n, uRRavar tammai ^ozhintu, uLLattu uLp^oruL paRRi^na^n, paRRi^na^n, pa~Nkayach chevaTikke ch^ella; aRRa^na^n aRRa^na^n; AmAttUr meyA^n aTiyArkaTku AT- p^eRRa^na^n p^eRRa^na^n, p^eyarttum p^eyarttum piRavAmaikke. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.046  
pattu Ur pukku, irantu,
Tune - k^ollikkauvANam (Location: tirunAkaikkAroNam (nAkappaTTi^nam) God: kAyArokaNechuvarar Goddess: nIlAyatATchiyammai)
pattu Ur pukku, irantu, uNTu, palapatikam pATi, | pAvaiyaraik kiRi pechip paTiRu ATit tirivIr; ch^ettAr tam ^elumpu aNintu che eRit tirivIr; | ch^elvattai maRaittu vaittIr; ^e^nakku ^oru nAL ira~NkIr; muttu Aram, ila~Nki-miLir maNivayirak kovai-|avai, pUNat tantu aruLi, m^eykku i^nitA nARum kattUri kamazh chAntu paNittu aruLa veNTum | kaTal nAkaikkAroNam mevi iruntIre! . | [1] |
maRi eRu karatalattIr; mAtimaiyel uTaiyIr;| mA nitiyam taruva^n ^e^nRu vallIrAy ANTIr; kiRi pechi, kIzhveLUr pukku, iruntIr; aTikeL!| kiRi ummAl paTuve^no? tiru ANai uNTel, p^oRi viravu nal pukar k^oL p^o^n churikai mel or| p^o^n pUvum paTTikaiyum purintu aruLa veNTum; kaRi viravu n^eychoRu muppotum veNTum| kaTal nAkaikkAroNam mevi iruntIre! . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.047  
kATTUrk kaTale! kaTampUr malaiye!
Tune - pazhampa~nchuram (Location: tiruvArUr God: Goddess: )
kATTUrk kaTale! kaTampUr malaiye! kA^napperUrAy! koTTUrk k^ozhunte! azhuntUr arache! k^ozhu nal k^ol eRe! pATTu Ur palarum paravappaTuvAy! pa^na~NkATTUrA^ne! mAT(T)Tu Ur aRavA! maRavAtu u^n^naip pATap paNiyAye! | [1] |
kaimmA urivai ammA^n kAkkum pala Ur karuttu u^n^ni, maim mAn taTa~NkaN maturam a^n^na m^ozhiyAL maTach chi~NkaTi- tammA^n-Ura^n, chaTaiya^n chiRuva^n, aTiya^n-tamizh mAlai ch^emmAntu iruntu tiruvAy tiRappAr chivalokattAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.048  
maRRup paRRu ^e^nakku i^nRi,
Tune - pazhampa~nchuram (Location: tiruppANTikk^oTumuTi namachivAyat tiruppatikam God: k^oTumuTinAtar Goddess: paNm^ozhiyALammai)
maRRup paRRu ^e^nakku i^nRi, ni^n tiruppAtame ma^nam pAvitte^n; p^eR(R)Ralum piRante^n; i^nip piRavAta ta^nmai vantu ^eyti^ne^n; kaRRavar t^ozhutu ettum chIrk kaRaiyUril pANTik k^oTumuTi nal-tavA! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave. | [1] |
koNiya piRai chUTiyai, kaRaiyUril pANTik k^oTumuTi peNiya p^erumA^nai, pi~n~nakappitta^nai, piRappu i (l)liyai, pAN ulA varivaNTu aRai k^o^nRait tAra^nai, paTappAmpu arai- nANa^nai, t^oNTa^n Ura^n ch^ol ivai ch^olluvArkku illai, tu^npame. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.049  
k^oTuku v^e~nchilai vaTuka veTuvar,
Tune - pazhampa~nchuram (Location: tirumuruka^npUNTi God: AvuTainAyakar Goddess: AvuTainAyakiyammai)
k^oTuku v^e~nchilai vaTuka veTuvar, viravalAmai ch^olli, tiTuku m^oTTu ^e^nak kutti, kURai k^oNTu, ARu alaikkum iTam muTuku nARiya vaTukar vAzh muruka^n pUNTi mA nakarvAy, iTuku nuN iTai ma~Nkai ta^n^n^oTum ^ettukku i~Nku iruntIr? ^empirA^nIre! | [1] |
munti vA^navar tAm t^ozhum muruka^n pUNTi mA nakarvAyp pantu aNai viral pAvai ta^n^nai or pAkam vaittava^naich chintaiyil chiva t^oNTa^n Ura^n uraitta^na pattum k^oNTu ^entam aTikaLai ettuvAr iTar ^o^nRum tAm ilare. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.050  
chittam! nI ni^nai! ^e^n^n^oTu
Tune - pazhampa~nchuram (Location: tiruppu^navAyil God: pazhampatinAyakar Goddess: para~NkaruNainAyakiyammai)
chittam! nI ni^nai! ^e^n^n^oTu chUL aRu, vaikalum! mattayA^naiyi^n Ir uri portta maNALa^n Ur pattar tAm palar pATi ni^nRu ATum pazham pati, p^ottil AntaikaL pATTu aRA pu^navAyile. | [1] |
p^oTi ATu me^niya^n p^o^n pu^nam chUzh pu^navAyilai aTiyAr aTiya^n-nAval Ura^n-uraitta^na maTiyAtu kaRRu ivai etta vallAr, vi^nai mAyntu poyk kuTi Aka, pATi ni^nRu ATa vallArkku illai, kuRRame. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.051  
pattimaiyum aTimaiyaiyum kaiviTuvA^n, pAviye^n
Tune - pazhampa~nchuram (Location: tiruvArUr God: va^nmIkanAtar Goddess: alliya~Nkotaiyammai)
pattimaiyum aTimaiyaiyum kaiviTuvA^n, pAviye^n p^otti^na noy atu ita^naip p^oruL aRinte^n; poyt t^ozhuve^n; mutta^nai, mAmaNi ta^n^nai, vayirattai, mUrkka^ne^n ^etta^nai nAL pirintirukke^n, ^e^n ArUr iRaiva^naiye? | [1] |
ezh ichai Ay, ichaip paya^n Ay, i^n amutu Ay, ^e^n^nuTaiya tozha^num Ay, yA^n ch^eyyum turichukaLukku uTa^n Aki, mAzhai ^oN kaN paravaiyait tantu ANTA^nai, mati illA ezhaiye^n pirintirukke^n, ^e^n ArUr iRaiva^naiye? | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.052  
muttA! mutti tara valla
Tune - pazhampa~nchuram (Location: tiruvAla~NkATu (pazhaiya^nUr) God: UrttuvatANTavechuvarar Goddess: vaNTArkuzhaliyammai)
muttA! mutti tara valla mukizh m^e^n mulaiyAL umai pa~NkA! chittA! chittit tiRam kATTum chiva^ne! tevar chi~Nkame! pattA! pattar palar poRRum paramA! pazhaiya^nUr meya attA! Ala~NkATA! u^n aTiyArkku aTiye^n Ave^ne. | [1] |
pattar chittar palar ettum parama^n, pazhaiya^nUr meya atta^n, Ala~NkATa^n ta^n aTimait tiRame a^npu Akich chittar chittam vaitta pukazhch chiRuva^n Ura^n ^oN tamizhkaL- pattum pATi ATuvAr parama^n aTiye paNivAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.053  
maru Ar k^o^nRai mati
Tune - pazhampa~nchuram (Location: tirukkaTavUr mayA^nam God: piramapurIchuvarar Goddess: malarkkuzhalmi^n^nammai)
maru Ar k^o^nRai mati chUTi, mANikkatti^n malai pola varuvAr, viTai mel mAtoTu makizhntu pUtappaTai chUzha; tirumAl, pirama^n, intiraRkum, tevar, nAkar, tA^navarkkum, p^erumA^n-kaTavUr mayA^nattup p^eriya p^erumA^n aTikaLe. | [1] |
mATam malku kaTavUril maRaiyor ettum mayA^nattu, pITai tIra aTiyArukku aruLum p^erumA^n aTikaL chIr nATi, nAval ArUra^n nampi ch^o^n^na nal-tamizhkaL pATum aTiyAr, keTpAr mel, pAvam A^na paRaiyume. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.054  
azhukku m^ey k^oTu u^n
Tune - takkechi (Location: tiruv^oRRiyUr God: paTampakkanAtar - mANikkattiyAkar Goddess: vaTivuTaiyammai)
azhukku m^ey k^oTu u^n tiruvaTi aTainte^n; atuvum nA^n paTap pAlatu ^o^nRu A^nAl, pizhukkai vAriyum pAl k^oLvar; aTikeL! pizhaippa^n Akilum tiruvaTip pizhaiye^n! vazhukki vIzhi^num tirup p^eyar allAl, maRRu nA^n aRiye^n, maRu mARRam; ^ozhukka ^e^n kaNukku ^oru maruntu uraiyAy ^oRRiyUr ^e^num Ur uRaivA^ne! . | [1] |
otam vantu ulavum karai ta^n mel ^oRRiyUr uRai ch^elva^nai, nALum ~nAlam tA^n paravappaTuki^nRa nAl maRai a~Nkam otiya nAva^n- chIlam tA^n p^eritum mika valla chiRuva^n, va^n t^oNTa^n, Ura^n-uraitta pATal pattu ivai vallavar tAm poyp parakati tiNNam naNNuvar tAme. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.055  
antaNALa^n u^n aTaikkalam pukuta,
Tune - takkechi (Location: tiruppu^nkUr God: chivalokanAtar Goddess: ch^okkanAyakiyammai)
antaNALa^n u^n aTaikkalam pukuta, ava^naik kAppatu kAraNam Aka, vanta kAla^n ta^n Ar uyir ata^nai vavvi^nAykku, u^n ta^n va^nmai kaNTu aTiye^n, ^entai! nI ^e^nai nama^n tamar naliyi^n, iva^n maRRu ^e^n aTiyA^n ^e^na vilakkum chintaiyAl vantu, u^n tiruvaTi aTainte^n-ch^ezhum p^ozhil-tirup pu^nkUr uLA^ne! . | [1] |
kampam mAl kaLiRRi^n(^n) uriyA^nai, kAmaR kAyntatu or kaN uTaiyA^nai, ch^emp^o^ne ^okkum tiru uruvA^nai, ch^ezhum p^ozhil-tirup pu^nkUr uLA^nai, umpar ALiyai, umaiyavaL ko^nai, Ura^n-va^nt^oNTa^n-uLLattAl ukantu a^npi^nAl ch^o^n^na aruntamizh aintoTu-aintum vallavar aruvi^nai ilare. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.056  
Urvatu or viTai ^o^nRu
Tune - takkechi (Location: tirunITUr God: chomanAtechuvarar Goddess: veyuRutoLiyammai)
Urvatu or viTai ^o^nRu uTaiyA^nai, ^oNnutal-ta^nik kaN nutalA^nai, kAr atu Ar kaRai mAmiTaRRA^nai, karutalAr puram mU^nRu ^erittA^nai, nIril vALai, varAl, kuti k^oLLum niRai pu^nal kazha^nich ch^elvam nITUrp pAr uLAr paravit t^ozha ni^nRa parama^nai, paNiyA viTal Ame? | [1] |
allal uLLa^na tIrttiTuvA^nai, aTaintavarkku amutu AyiTuvA^nai, k^ollai val aravam(m) achaittA^nai, kolam Ar kariyi^n(^n) uriyA^nai, nallavarkku aNi A^nava^n ta^n^nai, nA^num kAtal ch^eyki^nRa pirA^nai, ^elli mallikaiye kamazh nITUr etti nAm paNiyA viTal Ame? | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.057  
talaikkala^n talai mel-tarittA^nai, ta^n^nai
Tune - takkechi (Location: tiruvAzhk^oLiputtUr God: mANikkavaNNar Goddess: vaNTamarpU~Nkuzhalammai)
talaikkala^n talai mel-tarittA^nai, ta^n^nai ^e^n^nai ni^naikkat taruvA^nai, k^olaik kai yA^nai uri porttu ukantA^nai, kURRu utaitta(k) kurai cher kazhalA^nai, alaitta ch^e~NkaN viTai eRa vallA^nai, ANaiyAl aTiye^n aTinAye^n- malaitta ch^enn^el vayal vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne? . | [1] |
tirunta nAlmaRai pATa vallA^nai, tevarkkum t^eritaRku ariyA^nai, p^orunta mAlviTai eRa vallA^nai, pUtippai pulittol uTaiyA^nai, iruntu uNum terarum ni^nRu uNum chamaNum echa ni^nRava^n, Ar uyirkku ^ellAm maruntu a^nA^n ta^nai, vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne? . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.058  
chAtalum piRattalum tavirttu, ^e^nai
Tune - takkechi (Location: chIrkAzhi God: piramapuriyIchuvarar Goddess: tirunilainAyakiyammai)
chAtalum piRattalum tavirttu, ^e^nai vakuttu, ta^n aruL tanta ^em talaiva^nai; malaiyi^n mAti^nai matittu, a~Nku ^or pAl k^oNTa maNiyai; varupu^nal chaTai iTai vaitta ^emmA^nai; etil^e^n ma^nattukku ^or irumpu uNTa nIrai; ^eN vakai ^oruva^nai; ^e~NkaL pirA^nai; kAtil v^eNkuzhaiya^nai; kaTal k^oLa mitanta kazhumala vaLa nakark kaNTu k^oNTe^ne . | [1] |
ch^ezhu malark k^o^nRaiyum kUviLa malarum viraviya chaTai muTi aTikaLai ni^naintiTTu azhum malark kaN iNai aTiyavarkku allAl, aRivu aritu, ava^n tiruvaTiyiNai iraNTum; kazhumala vaLa nakark kaNTuk^oNTu, Ura^n-chaTaiya^n ta^n kAtala^n-pATiya pattum t^ozhu malar ^eTutta kai aTiyavar tammait tu^npamum iTumpaiyum chUzhakilAve . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.059  
p^o^n^num m^eypp^oruLum taruvA^nai, pokamum
Tune - takkechi (Location: tiruvArUr God: va^nmIkanAtar Goddess: alliya~Nkotaiyammai)
p^o^n^num m^eypp^oruLum taruvA^nai, pokamum tiruvum puNarppA^nai, pi^n^nai ^e^n pizhaiyaip p^oRuppA^nai, pizhai ^elAm tavirap paNippA^nai, i^n^na ta^nmaiya^n ^e^nRu aRivu ^oNNA ^emmA^nai, ^eLi vanta pirA^nai, a^n^nam vaikum vayal-pazha^nattu aNi ArUrA^nai, maRakkalum Ame? . | [1] |
^oTTi ATk^oNTu poy ^oLittiTTa uchchippota^nai, nachchu aravu Artta paTTiyai, pakalai, iruL ta^n^nai, pAvippAr ma^nattu URum at te^nai, kaTTiyai, karumpi^n t^eLi ta^n^nai, kAtalAl kaTal chUr taTintiTTa ch^eTTi appa^nai, paTTa^nai, ch^elva ArUrA^nai, maRakkalum Ame?. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.060  
kazhutai ku~Nkumam tA^n chumantu
Tune - takkechi (Location: tiruviTaimarutUr God: marutIchuvarar Goddess: nalamulainAyakiyammai)
kazhutai ku~Nkumam tA^n chumantu ^eyttAl, kaippar, pAzh puka; maRRu atu polap pazhutu nA^n uzha^nRu uL-taTumARip paTu chuzhittalaip paTTa^na^n; ^entAy! azhutu nI iruntu ^e^n ch^eyti? ma^na^ne! a~NkaNA! ara^ne! ^e^namATTA izhutaiye^nukku or uyvakai aruLAy iTai marutu(v) uRai ^entai pirA^ne! . | [1] |
araikkum chanta^nattoTu akil unti aiva^nam chumantu Arttu irupAlum iraikkum kAvirit t^e^nkarai ta^nmel iTaimarutu(v) uRai ^entaipirA^nai, uraikkum Ura^n ^oLi tikazh mAlai, uLLattAl ukantu etta vallArkaL, naraippu mUpp^oTu naTalaiyum i^nRi, nAta^n chevaTi naNNuvar tAme. . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.061  
Alam tA^n ukantu amutu
Tune - takkechi (Location: kachchi ekampam (kA~nchipuram) God: ekAmparanAtar Goddess: kAmATchiyammai)
Alam tA^n ukantu amutu ch^eytA^nai, Atiyai, amarar t^ozhutu ettum chIlam tA^n p^eritum(m) uTaiyA^nai, chintippAr avar chintai uLA^nai, ela vAr kuzhalAL umai na~Nkai ^e^nRum etti vazhipaTap p^eRRa kAla kAla^nai, kampa^n ^emmA^nai, kANak kaN aTiye^n p^eRRa ARe! . | [1] |
^eLkal i^nRi imaiyavar ko^nai, Icha^nai, vazhipATu ch^eyvAL pol uLLattu uLki, ukantu, umai na~Nkai vazhipaTach ch^e^nRu ni^nRavA kaNTu, v^eLLam kATTi v^eruTTiTa, a~nchi v^eruvi oTit tazhuva v^eLippaTTa kaLLak kampa^nai, ^e~NkaL pirA^nai, kANak kaN aTiye^n p^eRRa ARe! . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.062  
puRRil vAL aravu Artta
Tune - takkechi (Location: tirukkolakkA God: chattapurIchuvarar Goddess: ochaik^oTuttanAyakiyammai)
puRRil vAL aravu Artta pirA^nai; pUtanAta^nai; pAtame t^ozhuvAr paRRu vA^ntuNai; ^e^nakku ^eLi vanta pAvanAcha^nai; meva(a)riyA^nai; muRRalAr tiri puram ^oru mU^nRum p^o^nRa, v^e^nRi mAlvarai ari ampA, k^oRRa vil am kai entiya ko^nai; kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne . | [1] |
koTaram payil chaTai uTaik karumpai, kolak kAvuL ^emmA^nai, m^eym mA^nap pATar am kuTi aTiyavar virumpap payilum nAval ArUra^n-va^nt^oNTa^n- nATu ira~Nki mu^n aRiyum an n^eRiyAl navi^nRa pattu ivai viLampiya mAntar kATu ara~Nku ^e^na naTam navi^nRA^n pAl katiyum ^eytuvar; pati avarkku atuve . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.063  
m^eyyai muRRap p^oTip pUchi
Tune - takkechi (Location: p^otu -tirumutuku^nRam God: Goddess: )
m^eyyai muRRap p^oTip pUchi ^or nampi, vetam nA^nkum virittu oti ^or nampi, kaiyil ^or v^eN mazhu enti ^or nampi, kaNNum mU^nRum uTaiyAy ^oru nampi, ch^eyya nampi, chiRu ch^e~nchaTai nampi, tiripuram tI ^ezhach ch^eRRatu or villAl ^eyta nampi, ^e^n^nai AL uTai nampi ^ezhu piRappum ^e~NkaL nampi kaNTAye . | [1] |
karakkum nampi, kachiyAtavar tammai; kachintavarkku immaiy^oTu ammaiyil i^npam p^erukkum nampi; p^erukak karuttA... | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.064  
nIRu tA~Nkiya tiru nutalA^nai,
Tune - takkechi (Location: tirutti^nainakar (tIrtta^nakiri) God: tirunantIchuvarar Goddess: iLa~Nk^ompammai)
nIRu tA~Nkiya tiru nutalA^nai, n^eRRik kaNNa^nai, nirai vaLai maTantai kURu tA~Nkiya k^oLkaiyi^nA^nai, kuRRam i(l)liyai, kaRRai am chaTai mel ARu tA~Nkiya azhaka^nai, amararkku ariya chotiyai, varivarAl ukaLum cheRu tA~Nkiya tirut ti^nai nakaruL chivakk^ozhunti^nai, ch^e^nRu aTai, ma^na^ne!. | [1] |
nITu p^okkaiyi^n piRaviyaip pazhittu, nI~Nkal Am ^e^nRu ma^natti^nait t^eruTTi, cheTu ulAm p^ozhil-tirut ti^nai nakaruL chivakk^ozhunti^na tiruvaTi iNai tA^n nATu ^elAm pukazh nAvalUr ALi nampi, va^n t^oNTa^n, Ura^n-uraitta pATal Am tamizh pattu ivai vallAr mutti Avatu parakatip paya^ne . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.065  
tiruvum, vaNmaiyum, tiN tiRal
Tune - takkechi (Location: tiruni^nRiyUr God: ilaTchumivaratar Goddess: ulakanAyakiyammai)
tiruvum, vaNmaiyum, tiN tiRal arachum, chilantiyAr ch^eyta ch^ey paNikaNTu- maruvu kochch^e~NkaNA^n ta^nakku aLitta vArttai keTTu nu^n malar aTi aTainte^n- p^eruku p^o^n^ni vantu untu pal maNiyaip piLLaip palkaNam paNNaiyuL naNNi, t^eruvum t^eRRiyum muRRamum paRRi, tiraTTum t^e^n tiru ni^nRiyUrA^ne! . | [1] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.066  
maRaiyava^n(^n) ^oru mANi vantu
Tune - takkechi (Location: tiruvAvaTutuRai God: mAchilAmaNiyIchuvarar Goddess: ^oppilAmulaiyammai)
maRaiyava^n(^n) ^oru mANi vantu aTaiya, vAram Ay, ava^n Ar uyir niRuttak kaRai k^oL vel uTaik kAla^naik kAlAl kaTanta kAraNam kaNTu kaNTu, aTiye^n, iRaiva^n, ^emp^erumA^n ^e^nRu ^eppotum etti etti ni^nRu a~nchali ch^eytu, u^n aRai k^oL chevaTikku a^np^oTum aTainte^n-AvaTutuRai Ati ^emmA^ne! . | [1] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.067  
U^n a~Nkattu uyirppu Ay,
Tune - takkechi (Location: tiruvalivalam God: ma^nattuNainAtar Goddess: mAzhaiya~NkaNNiyammai)
U^n a~Nkattu uyirppu Ay, ulaku ^ellAm o~NkArattu uru Aki ni^nRA^nai; vA^nam kaittavarkkum(m) aLappa(a)riya vaLLalai; aTiyArkaL tam uLLat te^n, a~Nkattu amutu, Aki, uL URum techa^nai; ni^naittaRku i^niyA^nai; mA^n am kaittalattu enta vallA^nai; vali valam ta^nil vantu kaNTe^ne. | [1] |
e^nRa antaNa^n talaiyi^nai aRuttu, niRaikka mAl utiratti^nai eRRu, to^nRu toLmichaik kaLeparam ta^n^naich chumanta mA viratatta ka~NkALa^n; chA^nRu kATTutaRku ariyava^n; ^eLiyava^nta^n^nai; ta^n nilAm ma^nattArkku mA^nRu ch^e^nRu aNaiyAtava^n ta^n^nai; vali valam ta^nil vantu kaNTe^ne. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.068  
ch^emp^o^n me^ni v^eN nIRu
Tune - takkechi (Location: tirunaLLARu God: t^erppAraNiyayIchuvarar Goddess: pokamArttapUNmulaiyammai)
ch^emp^o^n me^ni v^eN nIRu aNivA^nai, kariya kaNTa^nai, mAl aya^n kANAch champuvai, tazhal a~Nkaiyi^nA^nai, chAmaveta^nai, ta^n ^oppu ilA^nai, kumpa mAkariyi^n(n) uriyA^nai, kovi^n mel varum kovi^nai, ^e~NkaL nampa^nai, naLLARa^nai, amutai, nAyi^ne^n maRantu ^e^n ni^naikke^ne? . | [1] |
ch^eRinta cholaikaL chUzhnta naLLARRu ^em chiva^nai, nAvalUrch chi~NkaTi tantai, maRantum nA^n maRRum ni^naippatu etu? ^e^nRu va^nap pakai appa^n, Ura^n, va^nt^oNTa^n- chiRanta mAlaikaL a~nchi^noTu a~nchum chintaiyuL urukich ch^eppa vallArkku iRantu pokku illai, varavu illai Aki i^npa v^eLLattuL irupparkaL, i^nite . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.069  
tiruvum m^eyp p^oruLum ch^elvamum,
Tune - takkechi (Location: vaTatirumullaivAyil God: mAchilAmaNiyIchuvarar Goddess: k^oTiyiTainAyakiyammai)
tiruvum m^eyp p^oruLum ch^elvamum, ^e^nakku u^n chIr uTaik kazhalkaL ^e^nRu ^eNNi, ^oruvarai matiyAtu uRAmaikaL ch^eytum, UTiyum, uRaippa^nAyt tirive^n; muruku amar cholai chUzh tiru mullai-vAyilAy! vAyi^nAl u^n^naip paraviTum aTiye^n paTu tuyar kaLaiyAy, pAchupatA! para~nchuTare! . | [1] |
ch^olla(a)rum pukazhA^n t^oNTaimA^n kaLiRRai chUzh k^oTi mullaiyAl kaTTiTTu, ^ellai il i^npam ava^n p^eRa v^eLippaTTu, aruLiya iRaiva^ne! ^e^nRum nallavar paravum tiru mullai vAyil nAta^ne! narai viTai eRI! pal kalaip p^oruLe! paTu tuyar kaLaiyAy, pAchupatA! para~nchuTare! . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.070  
ka~Nkai vArchaTaiyAy! kaNanAtA! kAlakAla^ne!
Tune - takkechi (Location: tiruvAvaTutuRai God: mAchilAmaNiyIchuvarar Goddess: ^oppilAmulaiyammai)
ka~Nkai vArchaTaiyAy! kaNanAtA! kAlakAla^ne! kAma^nukku a^nale! p^o~Nku mAkaTal viTam miTaRRA^ne! pUtanAta^ne! puNNiyA! pu^nitA! ch^e~NkaN mAlviTaiyAy! t^eLi te^ne! tIrtta^ne! tiru AvaTutuRaiyuL a~NkaNA! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe! | [1] |
v^eNtalai, piRai, k^o^nRaiyum, aravum, veri mattamum, viravi mu^n muTitta iNTai mA malarch ch^e~nchaTaiyA^nai; Icha^nai; tiru AvaTutuRaiyuL aNTavANa^nai; chi~NkaTi appa^n-aNukka va^n t^oNTa^n-ArvattAl uraitta taN tamizh malar pattum vallArkaL chAtalum piRappum(m) aRuppAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.071  
yAzhaip pazhit ta^n^na m^ozhi
Tune - kAntAram (Location: tirumaRaikkATu (vetAraNyam) God: maRaikkATTIchuvarar Goddess: yAzhaippazhittanAyaki)
yAzhaip pazhit ta^n^na m^ozhi ma~Nkai ^orupa~Nka^n, pezhaich chaTai muTi mel piRai vaittA^n, iTam peNil tAzhaip p^ozhil UTe ch^e^nRu pUzhaittalai nuzhaintu vAzhaikka^ni kUzhaikkura~Nku uNNum maRaikkATe. | [1] |
pAr Ur pala puTai chUzh vaLavayal nAvalar venta^n vAr Ur va^na mulaiyAL umai pa~Nka^n maRaikkATTai ArUra^na tamizhmAlaikaL pATum(m) aTitt^oNTar nIr Ur taru nila^noTu uyar pukazh Akuvar, tAme. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.072  
^e^nakku i^nit ti^naitta^naip pukal
Tune - kAntAram (Location: tiruvalampuram God: valampuranAtar Goddess: vaTuvakirkkaNNammai)
^e^nakku i^nit ti^naitta^naip pukal iTam aRinte^n; pa^naik ka^ni pazham paTum paravaiyi^n karai mel ^e^nakku i^niyava^n, tamarkku i^niyava^n, ^ezhumaiyum ma^nakku i^niyava^n ta^natu iTam valampurame. | [1] |
kuNTikaip paTappi^nil viTakki^nai ^ozhittavar kaNTavar, kaNTu aTi vIzhntavar, ka^nai kazhal taNTu uTait taNTita^n i^nam uTai ara uTa^n ^eN tichaikku ^oru chuTar iTam valampurame. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.073  
karaiyum, kaTalum, malaiyum, kAlaiyum,
Tune - kAntAram (Location: tiruvArUr God: va^nmIkanAtar Goddess: alliya~Nkotaiyammai)
karaiyum, kaTalum, malaiyum, kAlaiyum, mAlaiyum, ^ellAm uraiyil viravi varuvA^n; ^oruva^n; uruttiraloka^n; varaiyi^n maTamakaL keLva^n; vA^navar tA^navarkku ^ellAm araiya^n; iruppatum ArUr; avar ^emmaiyum ALvaro? keLIr! | [1] |
Achai pala aRukkille^n; Araiyum a^nRi uraippe^n; pechil chazhakku alAl peche^n; pizhaippu uTaiye^n, ma^nam ta^n^nAl; ochai p^eritum ukappe^n; ^oli kaTal na~nchu amutu uNTa Icha^n iruppatum ArUr; avar ^emmaiyum ALvaro? keLIr! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.074  
mi^n^num mA meka~NkaL p^ozhintu
Tune - kAntAram (Location: tirutturuttiyum - tiruveLvikkuTiyum God: Goddess: )
mi^n^num mA meka~NkaL p^ozhintu izhinta(a)ruvi v^eTipaTak karaiy^oTum tirai k^oNarntu ^eRRum a^n^nam Am kAviri aka^n karai uRaivAr; aTi iNai t^ozhutu ^ezhum a^npar Am aTiyAr ch^o^n^na ARu aRivAr; turuttiyAr; veLvik-kuTi uLAr; aTikaLai, ch^eTiya^ne^n nAye^n ^e^n^nai, nA^n maRakkum ARu? ^em p^erumA^nai, ^e^n uTampu aTum piNi iTar k^eTuttA^nai . | [1] |
ma~Nkai orkURu ukantu, eRu ukantu eRi, mARalAr tiripuram nIRu ^ezhach ch^eRRa am kaiyA^n kazhal aTi a^nRi, maRRu aRiyA^n-aTiyavarkku aTiyava^n, t^ozhuva^n, ArUra^n- ka~Nkai Ar kAvirit turuttiyAr veLvik-kuTi uLAr, aTikaLaich cherttiya pATal tam kaiyAl-t^ozhutu, tam nAvi^n malar k^oLvAr tavan^eRi ch^e^nRu amarulakam ALpavare . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.075  
maRaikaL Ayi^na nA^nkum, maRRu
Tune - kAntAram (Location: tiruvA^naikkA God: champukechuvarar Goddess: akilANTanAyakiyammai)
maRaikaL Ayi^na nA^nkum, maRRu uLa p^oruLkaLum, ^ellAt- tuRaiyum, tottirattu iRaiyum, t^o^nmaiyum, na^nmaiyum, Aya aRaiyum pUmpu^nal A^naikkA uTai Atiyai, nALum, iRaiva^n ^e^nRu aTi chervAr ^emmaiyum AL uTaiyAre. | [1] |
AzhiyARku aruL A^naikkA uTai Ati p^o^n aTiyi^n nIzhale charaN Aka ni^nRu aruL kUra ni^naintu vAzha valla va^n t^oNTa^n vaN tamizh mAlai vallAr, poy, ezhumA piRappu aRRu(v) ^emmaiyum AL uTaiyAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.076  
p^oruva^nAr; purinUlar; puNar mulai
Tune - piyantaikkAntAram (Location: tiruvA~nchiyam God: chukavA~nchinAtar Goddess: vAzhavantanAyaki)
p^oruva^nAr; purinUlar; puNar mulai umaiyavaLoTu maruva^nAr; maruvAr pAl varuvatum illai, nam aTikaL; tiruva^nAr paNintu ettum tikazh tiru vA~nchiyattu uRaiyum ^oruva^nAr; aTiyArai Uzhvi^nai naliya ^oTTAre. | [1] |
ch^enn^el a~Nku ala~N(ku) kazha^nit tikazh tiru vA~nchiyattu uRaiyum i^n ala~Nkal am chaTai ^em iRaiva^natu aRaikazhal paravum p^o^n ala~Nkal nal mATap p^ozhil aNi nAval ArUra^n pa^n ala~Nkal nal mAlai pATumi^n, pattar uLIre! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.077  
paravum parichu ^o^nRu aRiye^n
Tune - kAntArapa~nchamam (Location: tiruvaiyARu God: ch^emp^oRchotiyIchuvarar Goddess: aRam vaLartta nAyakiyammai)
paravum parichu ^o^nRu aRiye^n nA^n paNTe ummaip payilAte^n; iravum pakalum ni^naintAlum ^eyta ni^naiyamATTe^n, nA^n- karavu il aruvi kamuku uNNa, t^e~Nku am kulaikkIzhk karuppAlai aravam tiraik kAvirik koTTattu aiyARu uTaiya aTikaLo! | [1] |
kUchi aTiyAr iruntAlum kuNam ^o^nRu illIr; kuRippu illIr; techa venta^n tirumAlum, malar mel aya^num, kANkilAr techam ^e~Nkum t^eLittu ATat t^eNnIr aruvi k^oNarntu ^e~Nkum vAcham tiraik kAvirik koTTattu aiyARu uTaiya aTikaLo! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.078  
vAzhvu Avatu mAyam(m); itu
Tune - naTTapATai (Location: tirukketAram God: ketArechuvarar Goddess: ketArechuvariyammai)
vAzhvu Avatu mAyam(m); itu maN Avatu tiNNam; pAzh povatu piRavik kaTal; pachi, noy, ch^eyta paRi tA^n; tAzhAtu aRam ch^eymmi^n! taTa~NkaNNA^n malaro^num kIzh mel uRa ni^nRA^n tirukketAram ^e^nIre! | [1] |
nAvi^n michai araiya(^n)^n^oTu, tamizh ~nA^nachampanta^n, yAvar chiva^n aTiyArkaLukku, aTiyA^n aTitt^oNTa^n, teva^n tirukketArattai Ura^n(^n) urai ch^eyta pAvi^n tamizh vallAr, paralokattu iruppAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.079  
mA^num, marai i^namum, mayil
Tune - naTTapATai (Location: tirupparuppatam (shrIchailam) God: paruvatanAtar Goddess: paruvatanAyakiyammai)
mA^num, marai i^namum, mayil i^namum, kalantu ^e~Nkum tAme mika meyntu(t) taTa~n chu^nai nIrkaLaip paruki, pU mA maram uri~nchi, p^ozhil UTe ch^e^nRu, pukku, temAm p^ozhil nIzhal-tuyil chI parppata malaiye. | [1] |
nallAr avar palar vAzhtaru vayal nAvala Ura^n ch^ellal(l) uRa ariya chiva^n chI parppata malaiyai allal avai tIrach ch^o^na tamizh mAlaikaL vallAr ^ollaich ch^ela, uyar vA^nakam ANTu a~Nku iruppAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.080  
nattAr puTai ~nA^na^n; pachu
Tune - naTTapATai (Location: tirukketIchcharam God: ketIchuvarar Goddess: kauriyammai)
nattAr puTai ~nA^na^n; pachu eRin(^n); na^nai kavuL vAyp mattam mata yA^nai uri portta mazhuvALa^n; pattu Akiya t^oNTar t^ozhu, pAlAviyi^n karaimel, ch^ettAr ^elumpu aNivA^n-tirukketIchchurattA^ne. | [1] |
kaRai Ar kaTal chUzhnta kazhi mAtoTTa na^n nakaruL chiRai Ar p^ozhil vaNTu yAzh ch^eyum ketIchchurattA^nai maRai Ar pukazh Ura^n(n)-aTit t^oNTa^n(n)-urai ch^eyta kuRaiyAt tamizhpattum ch^olak kUTA, k^oTuvi^naiye. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.081  
k^o^nRu ch^eyta k^oTumaiyAl pala,
Tune - naTTapATai (Location: tirukkazhukku^nRam God: vetakiriyIchuvarar Goddess: p^eNNi^nallALammai)
k^o^nRu ch^eyta k^oTumaiyAl pala, ch^ollave ni^nRa pAvavi^naikaL tAm, pala, nI~Nkave ch^e^nRu ch^e^nRu t^ozhumi^n tevarpirA^n iTam- ka^nRi^noTu piTi chUzh taN kazhukku^nRame! | [1] |
pal il v^eLLait talaiya^n tA^n payilum(m) iTam, kallil v^eLLai aruvit taN kazhakku^nRi^nai, malli^n malku tiraLtoL Ura va^nappi^nAl ch^ollal ch^ollit t^ozhuvArait t^ozhumi^nkaLe! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.082  
U^n Ay, uyir pukal
Tune - naTTapATai (Location: tiruchchuzhiyal (tiruchchuzhi) God: iNaittirume^ninAtar Goddess: tuNaimAlainAyakiyammai)
U^n Ay, uyir pukal Ay, akaliTam Ay, mukil p^ozhiyum vA^n Ay, ata^n mati Ay, viti varuvA^n iTam-p^ozhili^n te^n Atarittu ichai vaNTu i^nam mizhaRRum-tiruch chuzhiyal, nA^nAvitam ni^naivArtamai naliyAr, nama^ntamare. | [1] |
nIr Ur taru nimala^n, tirumalaiyArkku ayal aruke ter Ur tarum arakka^n chiram n^erittA^n, tiruch chuzhiyal per Ur ^e^na uRaivA^n, aTipp^eyar nAvalarkomA^n ArUra^na-tamizhmAlaipattu aRivAr tuyar ilare. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.083  
antiyum naNpakalum a~nchupatam ch^olli,
Tune - puRanIrmai (Location: tiruvArUr God: va^nmIkanAtar Goddess: alliya~Nkotaiyammai)
antiyum naNpakalum a~nchupatam ch^olli, munti ^ezhum pazhaiya valvi^nai mUTA mu^n, chintai parAmariyA t^e^ntiru ArUr pukku, ^entai pirA^nArai ^e^nRuk^ol ^eytuvate? | [1] |
mi^n n^eTu~nch^e~nchaTaiya^n meviya ArUrai na^nn^eTu~N kAta^nmaiyAl nAvalarko^n Ura^n pal-n^eTu~n ch^olmalark^oNTu iTTa^na pattum vallAr p^o^n uTai viNNulakam naNNuvar; puNNiyare. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.084  
t^oNTar aTitt^ozhalum, choti iLampiRaiyum,
Tune - puRanIrmai (Location: tirukkA^napper (tirukkALaiyArkoyil) God: kALainAtechuvarar Goddess: p^oRk^oTiyammai)
t^oNTar aTitt^ozhalum, choti iLampiRaiyum, chUtu a^na m^e^nmulaiyAL pAkamum, Aki varum puNTarikap parichu Am me^niyum; vA^navarkaL pUchal iTak kaTal na~nchu uNTa karuttu amarum, k^oNTal ^e^nat tikazhum, kaNTamum; ^eNtoLum; kola naRu~nchaTaimel vaNNamum; kaNkuLirak kaNTu, t^ozhapp^eRuvatu ^e^nRuk^olo, aTiye^n?-kAr vayal chUzh kA^napper uRai kALaiyaiye . | [1] |
ka^n^nalai, i^n^namutai, kAr vayal chUzh kA^nap per uRai kALaiyai, ^oN chIr uRai taN tamizhAl u^n^ni ma^nattu ayarA, uL uruki, paravum ^oN p^ozhil nAvalarko^n Akiya ArUra^n, pa^n^num ichaikkiLavi pattu ivai pATa vallAr, pattar kuNatti^narAy, ^ettichaiyum pukazha, ma^n^ni iruppavarkaL, vA^ni^n; izhintiTi^num, maNTala nAyakarAy vAzhvatu nichchayame! . | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.085  
vaTivu uTai mazhu enti,
Tune - puRanIrmai (Location: tirukkUTalaiyARRUr God: n^eRikATTunAyakar Goddess: purikuzhalALammai)
vaTivu uTai mazhu enti, matakari uri porttu, p^oTi aNi tirume^nip purikuzhal umaiyoTum, k^oTi aNi n^eTumATak kUTalaiyARRUril aTikaL iv vazhi ponta atichayam aRiye^ne! | [1] |
kUTalaiyARRUril k^oTi iTaiyavaLoTum ATal ukantA^nai, atichayam itu ^e^nRu nATiya i^ntamizhAl nAvala Ura^n ch^ol pATalkaL pattum vallAr tam vi^nai paRRu aRume. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.086  
viTaiyi^n mel varuvA^nai; vetatti^n
Tune - chIkAmaram (Location: tiruva^npArttA^npa^na~NkATTUr (tiruppa^na~NkATTUr) God: pa^na~NkATTIchuvarar Goddess: amirtavalliyammai)
viTaiyi^n mel varuvA^nai; vetatti^n p^oruLA^nai; aTaiyil a^npu uTaiyA^nai; yAvarkkum aRiya ^oNNA, maTaiyil vALaikaL pAyum va^n pArttA^n pa^na~NkATTUr, chaTaiyil ka~Nkai tarittA^nai; chArAtAr chArpu ^e^n^ne! | [1] |
pAr Urum pa^na~NkATTUrp pavaLatti^n paTiyA^nai, chIr Urum tiru ArUrch chiva^n per ch^e^n^niyil vaitta ArUra^n aTitt^oNTa^n aTiya^n ch^ol, aTi nAy ch^ol, Ur Ura^n urai ch^eyvAr, uyarvA^nattu uyarvAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.087  
mATa mALikai kopuratt^oTu maNTapam
Tune - chIkAmaram (Location: tiruppa^naiyUr God: chavuntarechar Goddess: p^eriyanAyakiyammai)
mATa mALikai kopuratt^oTu maNTapam vaLarum vaLar p^ozhil pATal vaNTu aRaiyum pazha^nat tirup pa^naiyUr, toTu p^eytu, ^oru kAti^nil kuzhai tU~Nka, t^oNTarkaL tuLLip pATa, ni^nRu ATum ARu vallAr avare azhakiyare. | [1] |
va~nchi nuN iTai ma~Nkai pa~Nki^nar-mA tavar vaLarum, vaLar p^ozhil, pa~nchi^n m^el aTiyAr payilum-tirup pa^naiyUr, va~nchiyum vaLar nAvalUra^nva^nappakai avaL appa^n, va^nt^oNTa^n ch^e~nch^ol keTTu ukappAr avare azhakiyare. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.088  
nampi^nArkku aruL ch^eyyum antaNar
Tune - chIkAmaram (Location: tiruvIzhimizhalai God: vIzhiyazhakar Goddess: chuntarakuchAmpikaiyammai)
nampi^nArkku aruL ch^eyyum antaNar nAlmaRaikku iTam Aya veLviyuL ch^emp^o^n er maTavAr aNi p^eRRa tiru mizhalai, umparAr t^ozhutu etta mA malaiyAL^oTum(m) uTa^ne uRaivu iTam am p^o^n vIzhi k^oNTIr!-aTiyeRkum aruLutire! | [1] |
veta vetiyar, veTa nItiyar otuvAr, viri nIr mizhalaiyuL Ati vIzhi k^oNTIr; aTiyeRkum aruLuka! ^e^nRu nAtakItam vaNTu otu vAr p^ozhil nAvalUra^n va^nt^oNTa^nnal-tamizh pAtam ota vallAr para^noTu kUTuvare. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.089  
pizhai uLa^na p^oRuttiTuvar ^e^nRu
Tune - chIkAmaram (Location: tiruv^eNpAkkam (pUNTi) God: v^eNpAkkattIchuvarar Goddess: ka^nivAym^ozhiyammai)
pizhai uLa^na p^oRuttiTuvar ^e^nRu aTiye^n pizhaittakkAl pazhi ata^naip pArAte, paTalam ^e^n kaN maRaippittAy; kuzhai viravu vaTi kAtA! koyil uLAye! ^e^n^na, uzhai uTaiyA^n uL iruntu, uLom; pokIr! ^e^nRA^ne! | [1] |
mA^n tikazhum cha~Nkiliyait tantu, varu paya^nkaL ^ellAm to^nRa aruL ch^eytu aLittAy ^e^nRu uraikka, ulakam ^elAm I^nRava^ne! v^eNkoyil i~Nku iruntAyo? ^e^n^na, U^nRuvatu or kol aruLi, uLom; pokIr! ^e^nRA^ne! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.090  
maTittu ATum aTimaikkaN a^nRiye,
Tune - kuRi~nchi (Location: koyil (chitamparam) God: tirumUlattA^nanAyakar (^e) chapAnAtar Goddess: chivakAmiyammai)
maTittu ATum aTimaikkaN a^nRiye, ma^na^ne! nI vAzhum nALum taTuttu ATTi, taruma^nAr tamar ch^ekkil iTumpotu taTuttu ATk^oLvA^n; kaTuttu ATu karatalattil tamarukamum, ^eri akalum; kariya pAmpum piTittu ATi; puliyUrch chiRRampalattu ^emp^erumA^naip p^eRRAm a^nRe! | [1] |
pAr Urum aravu alkul umai na~Nkai avaL pa~Nka^n; pai~NkaN eRRa^n; Ur Ura^n; taruma^nAr tamar ch^ekkil iTumpotu, taTuttu ATk^oLvA^n; ArUra^n tampirA^n; ArUra^n; mI k^o~Nkil aNi kA~nchivA ayp perUrar p^erumA^naip puliyUrch chiRRampalatte p^eRRAm a^nRe! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.091  
pATTum pATip paravit tirivAr
Tune - kuRi~nchi (Location: tiruv^oRRiyUr God: paTampakkanAtar - mANikkattiyAkar Goddess: vaTivuTaiyammai)
pATTum pATip paravit tirivAr ITTum vi^naikaL tIrppAr koyil- kATTum kalamum timilum karaikke oTTum tiraivAy ^oRRiyUre. | [1] |
^oRRi Urum aravum piRaiyum paRRi Urum pavaLach chaTaiyA^n ^oRRiyUr mel Ura^n uraitta kaRRup pATa, kazhiyum, vi^naiye. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.092  
^eRRAl maRakke^n, ^ezhumaikkum ^emp^erumA^naiye?
Tune - kuRi~nchi (Location: tiruppukk^oLiyUr (avinAchi) God: avinAchiyappar Goddess: p^eru~NkaruNainAyaki)
^eRRAl maRakke^n, ^ezhumaikkum ^emp^erumA^naiye? uRRAy ^e^nRu u^n^naiye uLkuki^nRe^n, uNarntu uLLattAl; puRRu ATu aravA! pukk^oLiyUr avinAchiye paRRu Aka vAzhve^n; pachupatiye! parameTTiye! | [1] |
nIr eRa eRum nimir pu^nchaTai ni^nmala mUrttiyai- por eRu atu eRiyai, pukk^oLiyUr avinAchiyai, kAr eRu kaNTa^nai,-t^oNTa^n ArUra^n karutiya chIr eRu pATalkaL ch^eppa vallArkku illai, tu^npame. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.093  
nIrum malarum nilavum chaTaimel
Tune - kuRi~nchi (Location: tirunaRaiyUrchchittIchchuram (tirunaRaiyUr) God: chaௌntarechar Goddess: tiripurachuntariyammai)
nIrum malarum nilavum chaTaimel Urum aravam uTaiyA^n iTam Am- vArum aruvi maNi, p^o^n, k^ozhittuch cherum-naRaiyUrch chittIchchurame. | [1] |
kuRiyil vazhuvAk k^oTu~NkURRu utaitta ^eRiyum mazhuvAL paTaiyA^n iTam Am- n^eRiyil vazhuvA niyamattavarkaL ch^eRiyum-naRaiyUrch chittIchchurame. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.094  
azhal nIr ^ozhukiya^naiya chaTaiyum,
Tune - kauchikam (Location: tiruchchoRRuttuRai God: t^olaiyAchch^elvar Goddess: ^oppilAmpikai)
azhal nIr ^ozhukiya^naiya chaTaiyum, uzhai Ir uriyum, uTaiyA^n iTam Am- kazhai nIr muttum kakaikkuvaiyum chuzhal nIrp p^o^n^ni-choRRuttuRaiye. | [1] |
chuRRu Ar taru nIrch choRRuttuRaiyuL muRRA mati cher mutalva^n pAtattu aRRAr aTiyAr aTi nAy Ura^n ch^ol-tA^n ivai kaRRAr tu^npu ilare. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.095  
mILA aTimai umakke AL
Tune - ch^enturutti (Location: tiruvArUr God: va^nmIkanAtar Goddess: alliya~Nkotaiyammai)
mILA aTimai umakke AL Ay, piRarai veNTAte, mULAt tIp pol uLLe ka^na^nRu, mukattAl mika vATi, AL Ay irukkum aTiyAr ta~NkaL allal ch^o^n^nakkAl vALA(A)~Nku iruppIr; tiru ArUrIr! vAzhntupotIre! | [1] |
ch^erunti ch^emp^o^nmalarum cholai ituvo, tiru ArUr? p^oruntit tiru mUlaTTA^na(m)me iTamAk k^oNTIre; iruntum, ni^nRum, kiTantum, ummai ikazhAtu ettuvom; varunti vantum, umakku ^o^nRu uraittAl, vAzhntupotIre! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.096  
tU vAyA! t^oNTu ch^eyvAr
Tune - pa~nchamam (Location: tiruvArUrpparavaiyuNmaNTaLi God: va^nmIkanAtar Goddess: alliya~Nkotaiyammai)
tU vAyA! t^oNTu ch^eyvAr paTu tukka~NkaL kAvAyA? kaNTu k^oNTAr aivar kAkkilum, nA vAyAl u^n^naiye nalla^na ch^olluveRku AvA! ^e^n paravaiyuL maNTaLi ammA^ne! | [1] |
karantaiyum, va^n^niyum, mattamum, kUviLam, paranta chIrp paravaiyuL maNTaLi ammA^nai nirampiya Ura^n uraitta^na pattu ivai virumpuvAr melaiyAr melaiyAr melAre. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.097  
Atiya^n; Atiraiya^n(^n) aya^n mAl
Tune - pa~nchamam (Location: tiruna^nippaLLi God: naRRuNaiyappar Goddess: parvatarAchaputtiri)
Atiya^n; Atiraiya^n(^n) aya^n mAl aRitaRku ariya chotiya^n; ch^olp^oruL Ay; churu~NkA maRai nA^nki^naiyum otiya^n; umapartam ko^n; ulakatti^nuL ^ev uyirkkum nAtiya^n; namp^erumA^n; naNNum Ur-na^nipaLLi ate. | [1] |
kAlamum nAzhikaiyum na^nipaLLi ma^natti^n uLki, kolam atu Ayava^naik kuLir nAvala Ura^n ch^o^n^na mAlai matittu uraippAr, maN maRantu vA^nor ulakil chAla nal i^npam ^eyti, tavalokattu iruppavare. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.098  
taN iyal v^emmaiyi^nA^n; talaiyil
Tune - pa~nchamam (Location: tiruna^n^nilattupp^eru~Nkoyil God: Goddess: )
taN iyal v^emmaiyi^nA^n; talaiyil kaTaitoRum pali, paN iyal m^e^nm^ozhiyAr, iTak k^oNTu uzhal paNTara~Nka^n puNNiya nAlmaRaiyor muRaiyAl aTi poRRu ichaippa naNNiya-na^n^nilattup p^eru~Nkoyil nayantava^ne. | [1] |
karuvarai pol arakka^n kayilai(m) malaikkIzhk kataRa, ^oruviralAl aTarttu, i^n aruL ch^eyta umApatitA^n tirai p^oru p^o^n^ni na^nnIrt tuRaiva^n, tikazh ch^empiyarko^n, narapati,-na^n^nilattup p^eru~Nkoyil nayantava^ne. | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.099  
piRai aNi vAL nutalAL
Tune - pa~nchamam (Location: tirunAkechcharam God: ch^eNpakAraNiyechuvarar Goddess: ku^nRamulaiyammai)
piRai aNi vAL nutalAL umaiyAL avaL pezh kaNikka niRai aNi n^e~nchu a^nu~Nka(n), nIlamAlviTam uNTatu ^e^n^ne? kuRai aNi kullai, mullai, aLaintu(k), kuLir mAtavi mel chiRai aNi vaNTukaL cher-tiru nAkechchurattu ara^ne! | [1] |
kuNTarai, kURai i^nRit tiriyum chamaNchAkkiyappey- miNTarai, kaNTa ta^nmai viravu Akiyatu ^e^n^naik^olo? t^oNTu iraittu(v), vaNa~Nki, t^ozhil pUNTu, aTiyAr paravum t^eNtirait taNvayal chUzh tiru nAkechchurattu ara^ne! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.100  
tA^n ^e^nai mu^n paTaittA^n;
Tune - pa~nchamam (Location: tirukkayilAyam God: Goddess: )
tA^n ^e^nai mu^n paTaittA^n; atu aRintu ta^n p^o^n aTikke nA^n ^e^na pATal? anto! nAyi^ne^naip p^oruTpaTuttu, vA^n ^e^nai vantu ^etirk^oLLa, mattayA^nai aruLpurintu(v) U^n uyir veRu ch^eytA^n-naொTittA^nmalai uttama^ne. | [1] |
Uzhit^oRu Uzhi muRRum(m) uyar p^o^n naொTittA^nmalaiyai, chUzh ichai i^n karumpi^n chuvai nAvala Ura^n ch^o^n^na, ezh ichai i^n tamizhAl ichaintu ettiya patti^naiyum, Azhi-kaTal(l) araiyA! a~nchaiyapparkku aRivippate! | [10] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7 - Thirumurai
Pathigam 7.101  
p^o^n Am itazhi virai
Tune - (Location: tirunAkaikkAroNam (nAkappaTTi^nam) God: Goddess: )
p^o^n Am itazhi virai mattam p^o~Nku ka~Nkai purichaTaimel mu^n^nA aravam matiyamum ch^e^n^ni vaittal mUrkku a^nRe!- tu^n^nA mayUram cholait^oRum ATa, tUrat tuNaivaNTu t^e^n^nA ^e^n^num t^e^nnAkait tirukkAroNattu iruppIre! | [1] |
maRai a^nRu Ali^n kIzh nAlvarkku aLittIr; kaLittAr matil mU^nRum iRaiyil ^erittIr; ezh ulakum uTaiyAr irantu UN i^nitetA^n?- tiRai k^oNTu amarar chiRantu iRai~nchit tirukkopurattu n^erukka, malarch chiRaivaNTu aRaiyum t^e^nnAkait tirukkAroNattu iruppIre! | [10] |
Back to Top
7 - Thirumurai
Pathigam 7.102  
Tune - (Location: God: Goddess: )
viTaittavar pura~NkaL mU^nRum virichilai ku^niya vA~Nkip paTaitt^ozhil purintu ni^nRa parama^ne! parama yoki! kaTaittalaip pukuntu ni^nRom; kalimaRaik kATu(T) amarntIr! aTaittiTum, katavu ta^n^nai appaTit tALi ^nAle! | [1] |
maN talattu(tu) amaNar p^oyyum, terarkaL p^ozhiyum, mARak kaNTa^nai; aTikaL! ^e^nRum kalimaRaik kATu(Tu) amarntAy! taNTiyait tA^nA vaittA^n ^e^n^num at ta^nmai yAle ^eNtichaikku(ku) aRiya vaittAy, ikkatavu(vu) aTaippittu(tu) a^nRe! | [10] |
Back to Top
7 - Thirumurai
Pathigam 7.103  
Tune - (Location: God: Goddess: )
ammA^ne! A^nanta v^eLLa mUrtti! arumaRaiyuL arumaRaiyi^n p^oruLe! vA^nor tammAl ^o^nRu(Ru) aRivu(vu) ariya chiva^num, mAlum, chatumuka^num, uTa^n Aka viLa~Nkum choti! immAyap piRappu(pu) Aki, ulakum tA^nAy, iravu(vu) Akip pakal Akik kalantu ni^nRa ammA^ne! amparam mItu(tu) ^ezhuntu to^nRum AtittA! aTiye^n ^e^n iTartIrp pAye. | [1] |
^oTTu(Tu) iyal Ar ^oruvaTive uraikka ^e^nRAl ^oLi uTaiya tiru uruvam p^eriya choti! kuTTam, uTal k^ozhunoykaL, vAta, pittam, k^oTiya kayam,-pAvattar kUTak kaTTi iTTam uLa viLaiyATTum kolam kATTi-iTar i^nRi, viTakkaTalil aTakkai Akki, aTTakuNam Ay, ATTa mUrtti A^nAy! AtittA! aTiye^n ^e^n iTartIrp pAye . | [10] |