Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.001
পিৎতা! পির়ৈচূটী! পেরুমান়ে! অরুল়াল়া! এৎতাল্
Tune - ইন্তল়ম্. (Location: তিরুবেণ্ণেয্নল্লূর্ God: তটুৎতাট্কোণ্টবীচুবরর্ Goddess: বের়্কণ্মঙ্কৈযম্মৈ)

পিৎতা! পির়ৈচূটী! পেরুমান়ে! অরুল়াল়া!
এৎতাল্ মর়বাতে নিন়ৈক্কিন়্র়েন়্? মন়ৎতু উন়্ন়ৈ
বৈৎতায্; পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্
অৎতা! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? .

[1]

কার্ ঊর্ পুন়ল্ এয্তি, করৈ কল্লিৎ তিরৈক্ কৈযাল্
পার্ ঊর্ পুকষ়্ এয্তি, তিকষ়্ পল্ মা মণি উন্তি,
চীর্ ঊর্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্
আরূরন়্ এম্পেরুমার়্কু আল়্ অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.002
কোৎতিট্টৈযুম্ কোবলুম্ কোবিল্ কোণ্টীর্;
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুপ্পরঙ্কুন়্র়ম্ God: পরঙ্কিরিনাতর্ Goddess: আবুটৈনাযকিযম্মৈ)

কোৎতিট্টৈযুম্ কোবলুম্ কোবিল্ কোণ্টীর্; উম্মৈক্ কোণ্টু উষ়ল্কিন়্র়তু ওর্, কোল্লৈচ্ চিল্লৈ,
চে, তিট্টুক্ কুৎতিৎ তেরুবে তিরিযুম্; চিল পূতমুম্ নীরুম্ তিচৈ তিচৈযন়;
চোৎতিট্টু বিণ্ণோর্ পলরুম্ তোষ়, নুম্ অরৈক্ কোবণৎতোটু ওরু তোল্ পুটৈচূষ়্ন্তু,
আর্ৎতিট্টতুম্ পাম্পু; কৈক্ কোণ্টতুম্ পাম্পু অটিকেল়্! উমক্কু আট্চেয অঞ্চুতুমে .

[1]

পারোটু বিণ্ণুম্ পকলুম্ আকি, পন়ি মাল্বরৈ আকি, পরবৈ আকি,
নীরোটু তীযুম্ নেটুঙ্ কার়্র়ুম্ আকি, নেটু বেল়্ল়িটৈ আকি, নিলন়ুম্ আকি,
তের্ ওট বরৈ এটুৎত অরক্কন়্ চিরম্ পৎতু ইর়ুৎতীর্; উম্ চেয্কৈ এল্লাম্
আরোটুম্ কূটা; অটিকেল়্! ইতু এন়্? অটিযোম্ উমক্কু আট্চেয অঞ্চুতুমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.003
কল্বায্ অকিলুম্ কতির্ মা
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুনেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ God: অরৎতুর়ৈনাতর্ Goddess: আন়ন্তনাযকিযম্মৈ)

কল্বায্ অকিলুম্ কতির্ মা মণিযুম্ কলন্তু উন্তি বরুম্ নিববিন়্ করৈ মেল্
নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ নীটু উর়ৈযুম্, নিল বেণ্মতি চূটিয, নিন়্মলন়ে!
নল্ বায্ ইল্চেয্তার্, নটন্তার্, উটুৎতার্, নরৈৎতার্, ইর়ন্তার্ এন়্র়ু নান়িলৎতিল্
চোল্ আয্ক্ কষ়িকিন়্র়তু অর়িন্তু, অটিযেন়্ তোটর্ন্তেন়্; উয্যপ্ পোবতু ওর্ চূষ়ল্ চোল্লে! .

[1]

নীর্ ঊরুম্ নেটু বযল্ চূষ়্ পুর়বিন়্ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ নিন়্মলন়ৈৎ
তের্ ঊর্ নেটুবীতি নল্ মাটম্ মলি তেন়্ নাবলর্ কোন়্-অটিৎতোণ্টন়্, অণি
আরূরন়্-উরৈৎতন় নল্-তমিষ়িন়্ মিকু মালৈ ওর্ পৎতু ইবৈ কর়্র়ু বল্লার্
কার্ ঊর্ কল়ি বণ্টু অর়ৈ যান়ৈ মন়্ন়র্-অবর্ আকি, ওর্ বিণ্মুষ়ুতু আল়্পবরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.004
তলৈক্কুৎ তলৈ মালৈ অণিন্ততু
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুঅঞ্চৈক্কল়ম্ God: অঞ্চৈক্কল়ৎতীচুবরর্ Goddess: উমৈযম্মৈ)

তলৈক্কুৎ তলৈ মালৈ অণিন্ততু এন়্ন়ে? চটৈমেল্ কঙ্কৈ বেল়্ল়ম্ তরিৎততু এন়্ন়ে?
অলৈক্কুম্ পুলিৎতোল্ কোণ্টু অচৈৎততু এন়্ন়ে? অতন়্ মেল্ কতনাকম্ কচ্চু আর্ৎততু এন়্ন়ে?
মলৈক্কু(ন্) নিকর্-ওপ্পন় বন়্ তিরৈকল়্ বলিৎতু, এর়্র়ি, মুষ়ঙ্কি বলম্পুরি কোণ্টু,
অলৈক্কুম্ কটল্ অম্ করৈ মেল্ মকোতৈ অণি আর্ পোষ়িল্ অঞ্চৈক্কল়ৎতু অপ্পন়ে! .

[1]

এম্ তম্(ম্) অটিকল়্, ইমৈযোর্ পেরুমান়্, এন়ক্কু এন়্র়ুম্ অল়িক্কুম্ মণিমিটর়্র়ন়্,
অম্ তণ্কটল্ অম্ করৈ মেল্ মকোতৈ অণি আর্ পোষ়িল্ অঞ্চৈক্কল়ৎতু অপ্পন়ৈ,
মন্তম্ মুষ়বুম্ কুষ়লুম্ ইযম্পুম্ বল়র্ নাবলর্ কোন়্-নম্পি ঊরন়্-চোন়্ন়
চন্তম্ মিকু তণ্ তমিষ়্ মালৈকল়্ কোণ্টু অটি বীষ় বল্লার্ তটুমার়্র়ু ইলরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.005
নেয্যুম্ পালুম্ তযিরুম্ কোণ্টু
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুওণকান্তন়্তল়ি God: ওণকান্তীচুবরর্ Goddess: কামাট্চিযম্মৈ)

নেয্যুম্ পালুম্ তযিরুম্ কোণ্টু নিৎতল্ পূচৈ চেয্যল্ উর়্র়ার্;
কৈযিল্ ওন়্র়ুম্ কাণম্ ইল্লৈ, কষ়ল্ অটী তোষ়ুতু উয্যিন়্ অল্লাল্;
ঐবর্ কোণ্টু ইঙ্কু আট্ট আটি, আষ়্ কুষ়িপ্পট্টু অষ়ুন্তুবেন়ুক্কু,
উয্যুম্ আর়ু ওন়্র়ু অরুল়িচ্ চেয্যীর্ ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে!.

[1]

ওবণম্ মেল্ এরুতু ওন়্র়ু এর়ুম্ ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ার্ তাম্
আবণম্ চেয্তু, আল়ুম্ কোণ্টু(ব্), অরৈ তুকি(ল্)লোটু পট্টু বীক্কি,
কোবণম্ মের়্কোণ্ট বেটম্ কোবৈ আক আরূরন়্ চোন়্ন়
পাবণৎ তমিষ়্ পৎতুম্ বল্লার্ক্কুপ্ পর়ৈযুম্, তাম্ চেয্ত পাবম্ তান়ে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.006
পটম্ কোল়্ নাকম্ চেন়্ন়ি
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুবেণ্কাটু God: চুবেতারণিযেচুবরর্ Goddess: পিরমবিৎতিযানাযকিযম্মৈ)

পটম্ কোল়্ নাকম্ চেন়্ন়ি চের্ৎতি, পায্ পুলিৎতোল্ অরৈযিল্ বীক্কি,
অটঙ্কলার্ ঊর্ এরিযচ্ চীর়ি, অন়্র়ু মূবর্ক্কু অরুল়্ পুরিন্তীর্;
মটঙ্কলান়ৈচ্ চের়্র়ু উকন্তীর্; মন়ৈকল়্তোর়ুম্ তলৈ কৈ এন্তি
বিটঙ্কর্ আকিৎ তিরিবতু এন়্ন়ে? বেলৈ চূষ়্ বেণ্কাটন়ীরে! .

[1]

বিরিৎত বেতম্ ওত বল্লার্ বেলৈ চূষ়্ বেণ্কাটু মেয
বিরুৎতন়্ আয বেতন়্ তন়্ন়ৈ, বিরি পোষ়িল্ চূষ়্ নাবলূরন়্-
অরুৎতিযাল্ আরূরন়্ তোণ্টন়্, অটিযন়্-কেট্ট মালৈ পৎতুম্
তেরিৎত বণ্ণম্ মোষ়িয বল্লার্ চেম্মৈযাল়র্, বান়্ উল়ারে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.007
মৎতযান়ৈ এর়ি, মন়্ন়র্ চূষ়
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: এতির্কোল়্পাটি (মেলৈৎতিরুমণঞ্চেরি) God: অযিরাবতেচুবরর্ Goddess: বাচমলর্ক্কুষ়ন়্মাতম্মৈ)

মৎতযান়ৈ এর়ি, মন়্ন়র্ চূষ় বরুবীর্কাল়্!
চেৎত পোতিল্ আরুম্ ইল্লৈ; চিন্তৈযুল়্ বৈম্মিন়্কল়্!
বৈৎত উল়্ল়ম্ মার়্র় বেণ্টা; বম্মিন়্, মন়ৎতীরে!
অৎতর্ কোযিল্ এতির্কোল়্পাটি এন়্পতু অটৈবোমে .

[1]

কুরুতি চোর আন়ৈযিন়্ তোল্ কোণ্ট কুষ়ল্ চটৈযন়্;
মরুতু কীর়ি ঊটু পোন় মাল্, অযন়ুম্, অর়িযা,
চুরুতিযার্ক্কুম্ চোল্ল ওণ্ণা, চোতি; এম্ আতিযান়্;
করুতু কোযিল্ এতির্কোল়্পাটি এন়্পতু অটৈবোমে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.008
ইর়ৈকল়োটু ইচৈন্ত ইন়্পম্, ইন়্পৎতোটু
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুবারূর্ God: বন়্মীকনাতর্ Goddess: অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ)

ইর়ৈকল়োটু ইচৈন্ত ইন়্পম্, ইন়্পৎতোটু ইচৈন্ত বাষ়্বু,
পর়ৈ কিষ়িৎতন়ৈয পোর্বৈ পর়্র়ি যান়্ নোক্কিন়ের়্কু,
তির়ৈ কোণর্ন্তু ঈণ্টি, তেবর্, চেম্পোন়ুম্ মণিযুম্ তূবি,
অর়ৈ কষ়ল্ ইর়ৈঞ্চুম্ আরূর্ অপ্পন়ে! অঞ্চিন়েন়ে.

[1]

তম্ চোল্ আর্ অরুল়্ পযক্কুম্ তমিযন়েন়্, তটমুলৈক্কণ্
অম্ চোলার্ পযিলুম্ আরূর্ অপ্পন়ৈ, ঊরন়্ অঞ্চি
চেঞ্চোলাল্ নযন্ত পাটল্ চিন্তিযা এৎত বল্লার্,
নঞ্চু উলাম্ কণ্টৎতু এঙ্কল়্ নাতন়ৈ নণ্ণুবারে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.009
মলৈক্কুম্(ম্) মকল়্ অঞ্চ(ম্) মতকরিযৈ
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুঅরিচির়্করৈপ্পুৎতূর্ God: পটিক্কাচুবৈৎতবীচুবরর্ Goddess: অষ়কম্মৈ)

মলৈক্কুম্(ম্) মকল়্ অঞ্চ(ম্) মতকরিযৈ উরিৎতীর্; এরিৎতীর্, বরু মুপ্পুরঙ্কল়্;
চিলৈক্কুম্ কোলৈচ্ চে উকন্তু এর়ু ওষ়িযীর্; চিল্পলিক্কু ইল্কল়্ তোর়ুম্ চেলবু ওষ়িযীর্
কলৈক্ কোম্পুম্ করি মরুপ্পুম্(ম্) ইটর়ি, কলবম্ মযিল্ পীলিযুম্ কার্ অকিলুম্
অলৈক্কুম্ পুন়ল্ চের্ অরিচিল্-তেন়্করৈ অষ়কু আর্ তিরুপ্পুৎতূর্ অষ়কন়ীরে! .

[1]

কটিক্কুম্(ম্) অরবাল্ মলৈযাল্ অমরর্ কটলৈক্ কটৈয, এষ়ু কাল়কূটম্
ওটিক্কুম্(ম্), উলকঙ্কল়ৈ এন়্র়ু অতন়ৈ উমক্কে অমুতু আক উণ্টীর্; উমিষ়ীর্
ইটিক্কুম্ মষ়ৈ বীষ়্ৎতু ইষ়িৎতিট্টু, অরুবি ইরুপালুম্ ওটি, ইরৈক্কুম্ তিরৈক্ কৈ
অটিক্কুম্ পুন়ল্ চের্ অরিচিল্-তেন়্করৈ অষ়কু আর্ তিরুপ্পুৎতূর্ অষ়কন়ীরে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.010
তেন়্ নেয্ পুরিন্তু উষ়ল্
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুক্কচ্চিঅন়েকতঙ্কাবতম্ God: কাবতেচুবরর্ Goddess: কামাট্চিযম্মৈ)

তেন়্ নেয্ পুরিন্তু উষ়ল্ চেঞ্চটৈ এম্পেরুমান়তু ইটম্; তিকষ়্ ঐঙ্কণৈ অক্
কোন়ৈ এরিৎতু এরি আটি ইটম্; কুলবান়তু ইটম্; কুর়ৈযা মর়ৈ আম্
মান়ৈ ইটৎততু ওর্ কৈযন়্ ইটম্; মতম্ মার়ুপটপ্ পোষ়িযুম্ মলৈ পোল্
যান়ৈ উরিৎত পিরান়তু ইটম্ কলিক্ কচ্চি অন়েকতঙ্কাবতমে .

[1]

বীটু পের়প্ পল ঊষ়িকল়্ নিন়্র়ু নিন়ৈক্কুম্ ইটম্; বিন়ৈ তীরুম্ ইটম্;
পীটু পের়প্ পেরিযোর্ তিটম্ কোণ্টু মেবিন়র্ তঙ্কল়ৈক্ কাক্কুম্ ইটম্;
পাটুম্ ইটৎতু অটিযান়্, পুকষ়্ ঊরন়্, উরৈৎত ইম্ মালৈকল়্ পৎতুম্ বল্লার্
কূটুম্ ইটম্; চিবলোকন়্ ইটম্ কলিক্ কচ্চি অন়েকতঙ্কাবতমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.011
তিরু উটৈযার্, তিরুমাল্ অযন়ালুম্
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুপ্পূবণম্ God: পূবণনাতর্ Goddess: মিন়্ন়াম্পিকৈযম্মৈ)

তিরু উটৈযার্, তিরুমাল্ অযন়ালুম্
উরু উটৈযার্, উমৈযাল়ৈ ওর্পাকম্
পরিবু উটৈযার্, অটৈবার্ বিন়ৈ তীর্ক্কুম্
পুরিবু উটৈযার্, উর়ৈ পূবণম্ ঈতো! .

[1]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.012
বীষ়ক্ কালন়ৈক্ কাল্কোটু পায্ন্ত
Tune - ইন্তল়ম্ (Location: তিরুবারূর্ God: Goddess: )

বীষ়ক্ কালন়ৈক্ কাল্কোটু পায্ন্ত বিলঙ্কলান়্,
কূষ়ৈ এর়ু উকন্তান়্, ইটম্ কোণ্টতুম্ কোবলূর্,
তাষ়ৈযূর্, তকট্টূর্, তক্কল়ূর্, তরুমপুরম্,
বাষ়ৈ কায্ক্কুম্ বল়র্ মরুকল্ নাট্টু মরুকলে .

[1]

মৈ কোল়্ কণ্টন়্, এণ্তোল়ন়্, মুক্কণ্ণন়্, বলঞ্চুষ়ি
পৈ কোল়্ বাল়্ অরবু আট্টিৎ তিরিযুম্ পরমন়্, ঊর্
চেয্যিল্ বাল়ৈকল়্ পায্ন্তু উকল়ুম্ তিরুপ্ পুন়্কূর্, নন়্র়ু
ঐযন়্ মেয পোষ়িল্ অণি আবটুতুর়ৈ অতে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.013
মলৈ আর্ অরুবিৎতিরল়্ মা
Tune - তক্করাকম্ (Location: তিরুৎতুর়ৈযূর্ (তিরুৎতল়ূর্) God: তুর়ৈযূরপ্পর্ Goddess: পূঙ্কোতৈযম্মৈ)

মলৈ আর্ অরুবিৎতিরল়্ মা মণি উন্তি,
কুলৈ আরক্ কোণর্ন্তু এর়্র়ি, ওর্ পেণ্ণৈ বটপাল্,
কলৈ আর্ অল্কুল্ কন়্ন়িযর্ আটুম্, তুর়ৈযূর্ৎ
তলৈবা! উন়ৈ বেণ্টিক্কোল়্বেন়্, তবনের়িযে.

[1]

মা বায্ পিল়ন্তান়ুম্, মলর্ মিচৈযান়ুম্,
আবা! অবর্ তেটিৎ তিরিন্তু অলমন্তার্;
পূ আর্ন্তন় পোয্কৈকল়্ চূষ়ুম্ তুর়ৈযূর্ৎ
তেবা! উন়ৈ বেণ্টিক্ কোল়্বেন়্, তবনের়িযে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.014
বৈৎতন়ন়্ তন়ক্কে, তলৈযুম্ এন়্
Tune - তক্করাকম্ (Location: তিরুপ্পাচ্চিলাচ্চিরামম্ (তিরুবাচি) God: মার়্র়র়িবরতর্ Goddess: পালচুন্তরিযম্মৈ)

বৈৎতন়ন়্ তন়ক্কে, তলৈযুম্ এন়্ নাবুম্ নেঞ্চমুম্; বঞ্চম্ ওন়্র়ু ইন়্র়ি
উয্ৎতন়ন়্ তন়ক্কে, তিরুবটিক্কু অটিমৈ; উরৈৎতক্কাল্, উবমন়ে ওক্কুম্;
পৈৎত পাম্পু আর্ৎতু ওর্ কোবণৎতোটু পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু এম্ পরমর্
পিৎতরে ওৎতু ওর্ নচ্চিলর্ আকিল্, ইবর্ অলাতু ইল্লৈযো, পিরান়ার্? .

[1]

তুণিপ্পটুম্ উটৈযুম্ চুণ্ণ বেণ্নীর়ুম্ তোর়্র়মুম্ চিন্তিৎতুক্ কাণিল্,
মণিপ্ পটু কণ্টন়ৈ বাযিন়াল্ কূর়ি, মন়ৎতিন়াল্-তোণ্টন়েন়্ নিন়ৈবেন়্;
পণিপ্ পটুম্ অরবম্ পর়্র়িয কৈযর্, পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু এম্ পরমর্,
পিণিপ্পট আণ্টু, পণিপ্পু ইলর্ আকিল্, ইবর্ অলাতু ইল্লৈযো, পিরান়ার্? .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.015
পূণ্ নাণ্ আবতু ওর্
Tune - তক্করাকম্ (Location: তিরুনাট্টিযৎতান়্কুটি God: করিনাতেচুবরর্ Goddess: মলর্মঙ্কৈযম্মৈ)

পূণ্ নাণ্ আবতু ওর্ অরবম্ কণ্টু অঞ্চেন়্; পুর়ঙ্কাট্টু আটল্ কণ্টু ইকষ়েন়্;
পেণীর্ আকিলুম্ পেরুমৈযৈ উণর্বেন়্; পির়বেন়্ আকিলুম্ মর়বেন়্;
কাণীর্ আকিলুম্ কাণ্পন়্, এন়্ মন়ৎতাল্; করুতীর্ আকিলুম্, করুতি,
নান়েল্, উম্ অটি পাটুতল্ ওষ়িযেন়্-নাট্টিযৎতান়্ কুটি নম্পী! .

[1]

কূটা মন়্ন়রৈক্ কূট্টৎতু বেন়্র় কোটির়ন়্, কোট্পুলি, চেন়্ন়ি
নাটু আর্ তোল্পুকষ়্ নাট্টিযৎতান়্ কুটি নম্পিযৈ নাল়ুম্ মর়বা,
চেটু আর্ পূঙ্কুষ়ল্ চিঙ্কটি অপ্পন়্-তিরু আরূরন়্-উরৈৎত,
পাটীর্ আকিলুম্, পাটুমিন়্, তোণ্টীর্! পাট, নুম্ পাবম্ পর়্র়ু অর়ুমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.016
কুরুম্পৈ মুলৈ মলর্ক্ কুষ়লি
Tune - তক্করাকম্ (Location: কলযনল্লূর্ (চাক্কোট্টৈ) God: অমির্তকলৈনাতর্ Goddess: অমির্তবল্লিযম্মৈ)

কুরুম্পৈ মুলৈ মলর্ক্ কুষ়লি কোণ্ট তবম্ কণ্টু, কুর়িপ্পিন়োটুম্ চেন়্র়ু, অবল়্ তন়্ কুণৎতিন়ৈ নন়্কু অর়িন্তু,
বিরুম্পু বরম্ কোটুৎতু, অবল়ৈ বেট্টু, অরুল়িচ্চেয্ত বিণ্ণবর্কোন়্; কণ্ নুতলোন়্; মেবিয ঊর্ বিন়বিল্
অরুম্পু অরুকে চুরুম্পু অরুব, অর়ুপতম্ পণ্ পাট, অণি মযিল্কল়্ নটম্ আটুম্ অণি পোষ়িল্ চূষ়্ অযলিল্
করুম্পু অরুকে করুঙ্কুবল়ৈ কণ্বল়রুম্, কষ়ন়িক্ কমলঙ্কল়্ মুকম্ মলরুম্, কলয নল্লূর্ কাণে .

[1]

তণ্ কমলপ্ পোয্কৈ পুটৈ চূষ়্ন্তু অষ়কু আর্ তলৎতিল্-তটম্ কোল়্ পেরুঙ্ কোযিল্তন়িল্,-তক্ক বকৈযালে
বণ্ কমলৎতু অযন়্ মুন়্ নাল়্ বষ়িপাটু চেয্য, মকিষ়্ন্তু অরুল়ি ইরুন্ত পরন়্ মরুবিয ঊর্ বিন়বিল্
বেণ্ কবরি করুম্পীলি বেঙ্কৈযোটু কোঙ্কিন়্ বিরৈ মলরুম্ বিরবু পুন়ল্ অরিচিলিন়্ তেন়্ করৈ মেল্,
কণ্ কমুকিন়্ পূম্পাল়ৈ মতু বাচম্ কলন্ত কমষ়্ তেন়্র়ল্ পুকুন্তু উলবু, কলয নল্লূর্ কাণে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.017
কোবলন়্ নান়্মুকন়্ বান়বর্ কোন়ুম্
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুনাবলূর্ (তিরুনামনল্লূর্) God: নাবলীচুবরর্ Goddess: চুন্তরাম্পিকৈ)

কোবলন়্ নান়্মুকন়্ বান়বর্ কোন়ুম্ কুর়্র়েবল্ চেয্য,
মেবলর্ মুপ্পুরম্ তী এষ়ুবিৎতবর্, ওর্ অম্পিন়াল্;
এবলন়ার্; বেণ্ণেয্ নল্লূরিল্ বৈৎতু এন়ৈ আল়ুম্ কোণ্ট
নাবলন়ার্ক্কু ইটম্ আবতু নম্ তিরু নাবলূরে .

[1]

মিটুক্কু উণ্টু এন়্র়ু ওটি ওর্ বের়্পু এটুৎতান়্ বলিযৈ নেরিৎতার্;
অটক্কম্ কোণ্টু আবণম্ কাট্টি নল্ বেণ্ণেযূর্ আল়ুম্ কোণ্টার্;
তটুক্ক ওণ্ণাততু ওর্ বেষ়ৎতিন়ৈ উরিৎতিট্টু উমৈযৈ
নটুক্কম্ কণ্টার্ক্কু ইটম্ আবতু নম্ তিরু নাবলূরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.018
মূপ্পতুম্ ইল্লৈ; পির়প্পতুম্ ইল্লৈ;
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুৎতুরুৎতিযুম্ - তিরুবেল়্বিক্কুটিযুম্ God: Goddess: )

মূপ্পতুম্ ইল্লৈ; পির়প্পতুম্ ইল্লৈ; ইর়প্পতু ইল্লৈ;
চের্প্পু অতু কাট্টু অকৎতু; ঊরিন়ুম্ আক; চিন্তিক্কিন়্-অল্লাল্,
কাপ্পতু বেল়্বিক্কুটি, তণ্তুরুৎতি; এম্ কোন়্ অরৈমেল্
আর্প্পতু নাকম্; অর়িন্তোমেল্ নাম্ ইবর্ক্কু আট্পটোমে! .

[1]

কূটলর্ মন়্ন়ন়্, কুল নাবলূর্ক্ কোন়্, নলৎ তমিষ়ৈপ্
পাট বল্ল(প্) পরমন়্(ন়্) অটিযার্ক্কু অটিমৈ বষ়ুবা
নাট বল্ল(ৎ) তোণ্টন়্, আরূরন়্, আট্পটুম্ আর়ু চোল্লিপ্
পাট বল্লার্ পরলোকৎতু ইরুপ্পতু পণ্টম্ অন়্র়ে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.019
অর়্র়বন়ার্, অটিযার্ তমক্কু; আযিষ়ৈ
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুনিন়্র়িযূর্ God: মকালট্চুমিযীচুবরর্ Goddess: উলকনাযকিযম্মৈ)

অর়্র়বন়ার্, অটিযার্ তমক্কু; আযিষ়ৈ পঙ্কিন়র্ আম্;
পর়্র়বন়ার্; এম্ পরাপরর্ এন়্র়ু পলর্ বিরুম্পুম্
কোর়্র়বন়ার্; কুর়ুকাতবর্ ঊর্ নেটু বেঞ্চরৎতাল্
চের়্র়বন়ার্ক্কু ইটম্ আবতু নম্ তিরু নিন়্র়িযূরে .

[1]

বাযার্, মন়ৎতাল্ নিন়ৈক্কুমবরুক্কু; অরুন্তবৎতিল্-
তূযার্; চুটুপোটি আটিয মেন়িযর্; বান়িল্ এন়্র়ুম্
মেযার্; বিটৈ উকন্তু এর়িয বিৎতকর্; পের্ন্তবর্ক্কুচ্
চেযার্; অটিযার্ক্কু অণিযবর্; ঊর্ তিরু নিন়্র়িযূরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.020
নীল় নিন়ৈন্তু অটিযেন়্ উমৈ
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুক্কোল়িলি (তিরুক্কুবল়ৈ) God: কোল়িলিনাতর্ Goddess: বণ্টমর্পূঙ্কুষ়লম্মৈ)

নীল় নিন়ৈন্তু অটিযেন়্ উমৈ নিৎতলুম্ কৈ তোষ়ুবেন়্;
বাল়্ অন় কণ্ মটবাল়্ অবল়্ বাটি বরুন্তামে,
কোল়িলি এম্পেরুমান়্! কুণ্টৈযূর্চ্ চিল নেল্লুপ্ পের়্র়েন়্;
আল়্ ইলৈ; এম্পেরুমান়্, অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! .

[1]

কোল্লৈ বল়ম্ পুর়বিল্-তিরুক্কোল়িলি মেযবন়ৈ
নল্লবর্ তাম্ পরবুম্ তিরু নাবল ঊরন়্ অবন়্
নেল্ ইট আট্কল়্ বেণ্টি(ন্) নিন়ৈন্তু এৎতিয পৎতুম্ বল্লার্,
অল্লল্ কল়ৈন্তু উলকিন়্(ন়্), অণ্টর্ বান়্ উলকু আল়্পবরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.021
নொন্তা ওণ্চুটরে! নুন়ৈযে নিন়ৈন্তিরুন্তেন়্;
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুক্কচ্চিমের়্র়ল়ি (পিল়্ল়ৈপ্পাল়ৈযম্) God: তিরুমের়্র়ল়িযীচুবরর্ Goddess: কামাট্চিযম্মৈ)

নொন্তা ওণ্চুটরে! নুন়ৈযে নিন়ৈন্তিরুন্তেন়্;
বন্তায্; পোয্ অর়িযায্; মন়মে পুকুন্তু নিন়্র়
চিন্তায্! এন্তৈপিরান়্! তিরু মের়্র়ল়ি উর়ৈযুম্
এন্তায্! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি এৎত মাট্টেন়ে .

[1]

পার্ ঊর্ পল্লবন়্ ঊর্ মতিল্ কাঞ্চি মা নকর্বায্চ্
চীর্ ঊরুম্ পুর়বিল্-তিরু মের়্র়ল়িচ্ চিবন়ৈ
আরূরন়্(ন়্) অটিযান়্-অটিৎতোণ্টন়্, আরূরন়্-চোন়্ন়
চীর্ ঊর্ পাটল্ বল্লার্ চিবলোকম্ চের্বারে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.022
মুন়্ন়বন়্, এঙ্কল়্ পিরান়্, মুতল্
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুপ্পষ়মণ্ণিপ্পটিক্করৈ God: নীলকণ্টেচুবরর্ Goddess: বটিক্কণ্ণমুতকরনাযকিযম্মৈ)

মুন়্ন়বন়্, এঙ্কল়্ পিরান়্, মুতল্ কাণ্পু অরিতু আয পিরান়্,
চেন়্ন়িযিল্ এঙ্কল়্ পিরান়্, তিরু নীল মিটর়্র়ু এম্পিরান়্,
মন়্ন়িয এঙ্কল়্ পিরান়্, মর়ৈ নান়্কুম্ কল্লাল্ নিষ়ল্ কীষ়্প্
পন়্ন়িয এঙ্কল়্ পিরান়্-পষ়মণ্ণিপ্ পটিক্ করৈযে .

[1]

পল্ উযির্ বাষ়ুম্ তেণ্ নীর্প্ পষ়মণ্ণিপ্ পটিক্ করৈযৈ
অল্লি অম্ তামরৈৎতার্ আরূরন়্ উরৈৎত তমিষ়্
চোল্লুতল্ কেট্টল্ বল্লার্ অবর্ক্কুম্, তমর্ক্কুম্, কিল়ৈক্কুম্,
এল্লিযুম্ নন়্পকলুম্(ম্) ইটর্ কূরুতল্ ইল্লৈ অন়্র়ে! .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.023
চেটিযেন়্ তীবিন়ৈযিল্-তটুমার়ক্ কণ্টালুম্,
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুক্কষ়িপ্পালৈ God: পাল্বণ্ণনাতর্ Goddess: পোর়্পতবেতনাযকিযম্মৈ)

চেটিযেন়্ তীবিন়ৈযিল্-তটুমার়ক্ কণ্টালুম্,
অটিযান়্; আবা! এন়াতু ওষ়িতল্ তকবু আমে?
মুটিমেল্ মা মতিযুম্ অরবুম্ উটন়্ তুযিলুম্
বটিবে তাম্ উটৈযার্ মকিষ়ুম্ কষ়িপ্পালৈ অতে .

[1]

পষ়ি চের্ ইল্ পুকষ়ান়্, পরমন়্, পরমেট্টি,
কষ়ি আর্ চেল্বম্ মল্কুম্ কষ়িপ্পালৈ মেযান়ৈ,
তোষ়ুবান়্ নাবলর্কোন়্-আরূরন়্-উরৈৎত তমিষ়্
বষ়ুবা মালৈ বল্লার্ বান়োর্ উলকু আল়্পবরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.024
পোন়্ আর্ মেন়িযন়ে! পুলিৎতোলৈ
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুমষ়পাটি God: বচ্চিরৎতম্পনাতর্ Goddess: অষ়কম্মৈ)

পোন়্ আর্ মেন়িযন়ে! পুলিৎতোলৈ অরৈক্কু অচৈৎতু,
মিন়্ আর্ চেঞ্চটৈ মেল্ মিল়ির্ কোন়্র়ৈ অণিন্তবন়ে!
মন়্ন়ে! মামণিযে! মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে!
অন়্ন়ে! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?.

[1]

এর্ আর্ মুপ্পুরমুম্ এরিযচ্ চিলৈ তোট্টবন়ৈ,
বার্ আর্ কোঙ্কৈ উটন়্ মষ়পাটিযুল়্ মেযবন়ৈ,
চীর্ আর্ নাবলর্ কোন়্-আরূরন়্-উরৈৎত তমিষ়্
পারোর্ এৎত বল্লার্ পরলোকৎতু ইরুপ্পারে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.025
পোন়্ চেয্ত মেন়িযিন়ীর্; পুলিৎতোলৈ
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) God: পষ়মলৈনাতর্ Goddess: পেরিযনাযকিযম্মৈ)

পোন়্ চেয্ত মেন়িযিন়ীর্; পুলিৎতোলৈ অরৈক্কু অচৈৎতীর্;
মুন়্ চেয্ত মূ এযিলুম্(ম্) এরিৎতীর্; মুতুকুন়্র়ু অমর্ন্তীর্;
মিন়্ চেয্ত নুণ্ ইটৈযাল়্ পরবৈ ইবল়্ তন়্ মুকপ্পে,
এন়্ চেয্ত আর়ু, অটিকেল়্! অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে?.

[1]

পির়ৈ আরুম্ চটৈ এম্পেরুমান়্! অরুল়ায্ এন়্র়ু,
মুর়ৈযাল্ বন্তু অমরর্ বণঙ্কুম্ মুতুকুন়্র়র্ তম্মৈ
মর়ৈযার্ তম্ কুরিচিল্ বযল্ নাবল্ আরূরন়্-চোন়্ন়
ইর়ৈ আর্ পাটল্ বল্লার্ক্কু এল়িতু আম্, চিবলোকম্ অতে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.026
চেণ্টু আটুম্ বিটৈযায্! চিবন়ে!
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুক্কাল়ৎতি God: কাল়ৎতিনাতর্ Goddess: ঞান়প্পূঙ্কোতৈযম্মৈ)

চেণ্টু আটুম্ বিটৈযায্! চিবন়ে! এন়্ চেষ়ুঞ্চুটরে!
বণ্টু আরুম্ কুষ়লাল়্ উমৈ পাকম্ মকিষ়্ন্তবন়ে!
কণ্টার্ কাতলিক্কুম্ কণনাতন়্! এম্ কাল়ৎতিযায্!
অণ্টা! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অর়িন্তু এৎত মাট্টেন়ে .

[1]

কার্ ঊরুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ কণনাতন়্ এম্ কাল়ৎতিযুল়্
আরা ইন়্ন়মুতৈ, অণি নাবল্ আরূরন়্ চোন়্ন়
চীর্ ঊর্ চেন্তমিষ়্কল়্ চেপ্পুবার্, বিন়ৈ আযিন় পোয্প্
পেরা বিণ্ণুলকম্ পের়ুবার্; পিষ়ৈপ্পু ওন়্র়ু ইলরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.027
বিটৈ আরুম্ কোটিযায্! বের়ি
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুকর়্কুটি (উয্যক্কোণ্টান়্মলৈ) God: উচ্চিবরতনাযকর্ Goddess: অঞ্চন়াট্চিযম্মৈ)

বিটৈ আরুম্ কোটিযায্! বের়ি আর্ মলর্ক্ কোন়্র়ৈযিন়ায্!
পটৈ আর্ বেণ্মষ়ুবা! পরম্ আয পরম্পরন়ে!
কটি আর্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ তিরুক্কর়্কুটি মন়্ন়ি নিন়্র়
অটিকেল়্! এম্পেরুমান়্! অটিযেন়ৈযুম্, অঞ্চল্! এন়্ন়ে!.

[1]

অলৈ আর্ তণ্ পুন়ল্ চূষ়্ন্তু, অষ়কু আকি, বিষ়বু অমরুম্
কলৈ আর্ মা তবর্ চের্ তিরুক্কর়্কুটিক্ কর়্পকৎতৈচ্
চিলৈ আর্ বাল়্ নুতলাল়্ নল্ল চিঙ্কটি অপ্পন়্ উরৈ
বিলৈ আর্ মালৈ বল্লার্ বিযল্ মূ উলকু আল়্পবরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.028
পোটি আর্ মেন়িযন়ে! পুরি
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুক্কটবূর্ বীরট্টম্ God: অমির্তকটেচুবরর্ Goddess: অপিরামিযম্মৈ)

পোটি আর্ মেন়িযন়ে! পুরি নূল্ ওরুপাল্ পোরুন্ত,
বটি আর্ মূ ইলৈ বেল্, বল়র্ কঙ্কৈ ইন়্ মঙ্কৈযোটুম্,
কটি আর্ কোন়্র়ৈযন়ে! কটবূর্ তন়ুল়্ বীরট্টৎতু এম্
অটিকেল়্! এন়্ অমুতে! এন়ক্কু আর্ তুণৈ, নী অলতে? .

[1]

কার্ আরুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ কটবূর্ৎ তিরু বীরট্টৎতুল়্
এর্ আরুম্(ম্) ইর়ৈযৈৎ তুণৈযা এষ়িল্ নাবলর্কোন়্-
আরূরন়্(ন়্) অটিযান়্, অটিৎতোণ্টন়্-উরৈৎত তমিষ়্
পারোর্ এৎত বল্লার্ পরলোকৎতু ইরুপ্পারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.029
ইৎতন়ৈ আম্ আর়্র়ৈ অর়িন্তিলেন়্;
Tune - নট্টরাকম্ (Location: তিরুক্কুরুকাবূর্ বেল়্ল়টৈ God: বেল়্ল়িটৈযপ্পর্ Goddess: কাবিযঙ্কণ্ণিযম্মৈ)

ইৎতন়ৈ আম্ আর়্র়ৈ অর়িন্তিলেন়্; এম্পেরুমান়্!
পিৎতন়ে এন়্র়ু উন়্ন়ৈপ্ পেচুবার্, পির়র্ এল্লাম্;
মুৎতিন়ৈ, মণি তন়্ন়ৈ, মাণিক্কম্, মুল়ৈৎতু এষ়ুন্ত
বিৎতন়ে! কুরুকাবূর্ বেল়্ল়টৈ নী অন়্র়ে; .

[1]

বল়ম্ কন়ি পোষ়িল্ মল্কু বযল্ অণিন্তু অষ়কু আয
বিল়ঙ্কু ওল়ি কুরুকাবূর্ বেল়্ল়টৈ উর়ৈবান়ৈ,
ইল়ঙ্ কিল়ৈ আরূরন়্-বন়প্পকৈ অবল়্ অপ্পন়্-
উল়ম্ কুল়ির্ তমিষ়্ মালৈ পৎতর্কট্কু উরৈ আমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.030
চিম্মান্তু, চিম্পুল়িৎতু, চিন্তৈযিন়িল্ বৈৎতু
Tune - নট্টরাকম্ (Location: করুপ্পর়িযলূর্ (তলৈঞাযির়ু) God: কুর়্র়ম্পোর়ুৎতবীচুবরর্ Goddess: কোল্বল়ৈনাযকিযম্মৈ)

চিম্মান্তু, চিম্পুল়িৎতু, চিন্তৈযিন়িল্ বৈৎতু উকন্তু তির়ম্পা বণ্ণম্
কৈম্মাবিন়্ উরিবৈ পোর্ৎতু উমৈ বেরুবক্ কণ্টান়ৈ; করুপ্পর়িযলূর্,
কোয্ম্ মাবিন়্ মলর্চ্ চোলৈক্ কুযিল্ পাট মযিল্ আটুম্, কোকুটিক্ কোযিল্
এম্মান়ৈ; মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .

[1]

পণ্ তাষ়্ ইন়্ ইচৈ মুরলপ্ পল্-নাল়ুম্ পাবিৎতুপ্ পাটি আটিক্
কণ্টার্ তম্ কণ্ কুল়িরুম্ কল়িক্ কমুকম্ পূঞ্চোলৈক্ করুপ্পর়িযলূর্
কুণ্টাটুম্ চমণরুম্ চাক্কিযরুম্ পুর়ম্ কূর়ুম্ কোকুটিক্ কোযিল্
এণ্ তোল়্ এম্পেরুমান়ৈ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.031
মুন্তৈ ঊর্ মুতুকুন়্র়ম্, কুরঙ্কণিল্
Tune - কোল্লি (Location: তিরুবিটৈযার়ু God: Goddess: )

মুন্তৈ ঊর্ মুতুকুন়্র়ম্, কুরঙ্কণিল্ মুট্টম্,
চিন্তৈ ঊর্ নন়্র়ু চেন়্র়ু অটৈবান়্ তিরু আরূর্,
পন্তৈযূর্, পষ়ৈযার়ু, পষ়ন়ম্, পৈঞ্ঞীলি,
এন্তৈ ঊর্ এয্তু অ(ম্)মান়্ ইটৈযার়ু, ইটৈ মরুতে.

[1]

ঊর়ি বাযিন়ন়্, নাটিয বন়্ তোণ্টন়্-ঊরন়্
তের়ুবার্ চিন্তৈ তের়ুম্ ইটম্ চেঙ্কণ্ বেল়্ এর়ু
এর়ুবার্ এয্তু অ(ম্)মান়্ ইটৈযার়ু, ইটৈমরুতৈক্
কূর়ুবার্ বিন়ৈ এব্বিট, মেয্ কুল়ির্বারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.032
কটিতু আয্ক্ কটল্ কার়্র়ু
Tune - কোল্লি (Location: তিরুক্কোটিক্কুষ়কর্ God: অমুতকটনাতর্ Goddess: মৈযার্তটঙ্কণম্মৈ)

কটিতু আয্ক্ কটল্ কার়্র়ু বন্তু এর়্র়, করৈমেল্
কুটি তান়্ অযলে ইরুন্তাল্ কুর়্র়ম্ আমো?
কোটিযেন়্ কণ্কল়্ কণ্টন়, কোটিক্ কুষ়কীর্!
অটিকেল়্! উমক্কু আর্ তুণৈ আক ইরুন্তীরে?

[1]

পার্ ঊর্ মলি চূষ়্ মর়ৈক্কাটু অতন়্ তেন়্পাল্
এর্ আর্ পোষ়িল্ চূষ়্তরু কোটিক্ কুষ়কৈ
আরূরন়্ উরৈৎতন় পৎতু ইবৈ বল্লার্
চীর্ ঊর্ চিবলোকৎতু ইরুপ্পবর্ তামে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.033
পার়ু তাঙ্কিয কাটরো? পটুতলৈযরো?
Tune - কোল্লি (Location: তিরুবারূর্ God: Goddess: )

পার়ু তাঙ্কিয কাটরো? পটুতলৈযরো? মলৈপ্ পাবৈ ওর্-
কূর়ু তাঙ্কিয কুষ়করো? কুষ়ৈক্ কাতরো? কুর়ুঙ্ কোট্টু ইল়
এর়ু তাঙ্কিয কোটিযরো? চুটু পোটিযরো? ইলঙ্কুম্ পির়ৈ
আর়ু তাঙ্কিয চটৈযরো? নমক্কু অটিকল়্ আকিয অটিকল়ে.

[1]

পটি চেয্ নীর্মৈযিন়্ পৎতর্কাল়্! পণিন্তু এৎতিন়েন়্; পণিযীর্, অরুল়্!
বটিবু ইলান়্ তিরু নাবলূরান়্-বন়প্পকৈ অপ্পন়্, বন়্ তোণ্টন়্,
চেটিযন়্ আকিলুম্ তীযন়্ আকিলুম্ তম্মৈযে মন়ম্ চিন্তিক্কুম্
অটিযন়্-ঊরন়ৈ আল়্বরো? নমক্কু অটিকল়্ আকিয অটিকল়ে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.034
তম্মৈযে পুকষ়্ন্তু ইচ্চৈ পেচিন়ুম্
Tune - কোল্লি (Location: তিরুপ্পুকলূর্ God: অক্কিন়িযীচুবরর্ Goddess: করুন্তার্ক্কুষ়লিযম্মৈ)

তম্মৈযে পুকষ়্ন্তু ইচ্চৈ পেচিন়ুম্ চার্বিন়ুম্ তোণ্টর্ তরুকিলাপ্
পোয্ম্মৈযাল়রৈপ্ পাটাতে, এন্তৈ পুকলূর্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্!
ইম্মৈযে তরুম্, চোর়ুম্ কূর়ৈযুম্; এৎতল্ আম্; ইটর্ কেটলুম্ আম্;
অম্মৈযে চিবলোকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে.

[1]

তৈযলারুক্কু ওর্ কামন়ে! এন়্র়ুম্, চাল নল অষ়কু উটৈ ঐযন়ে!
কৈ উলাবিয বেলন়ে! এন়্র়ু, কষ়র়িন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ;
পোয্কৈ আবিযিল্ মেতি পায্ পুকলূরৈপ্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্!
ঐযন়ায্ অমরুলকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.035
অঙ্কম্ ওতি ওর্ আর়ৈমের়্র়ল়ি
Tune - কোল্লি (Location: তিরুপ্পুর়ম্পযম্ God: চাট্চিবরতেচুবরর্ Goddess: করুম্পটুচোল্লম্মৈ)

অঙ্কম্ ওতি ওর্ আর়ৈমের়্র়ল়ি নিন়্র়ুম্ পোন্তু বন্তু ইন়্ন়ম্পর্ৎ
তঙ্কিন়োমৈযুম্, ইন়্ন়তু এন়্র়িলর্, ঈচন়ার্; এষ়ু, নেঞ্চমে!
কঙ্কুল্ এমঙ্কল়্ কোণ্টু তেবর্কল়্ এৎতি, বান়বর্তাম্ তোষ়ুম্
পোঙ্কু মাল্বিটৈ এর়ি চেল্বপ্ পুর়ম্পযম্ তোষ়প্ পোতুমে.

[1]

তুঞ্চিযুম্ পির়ন্তুম্ চির়ন্তুম্ তুযক্কু অর়াত মযক্কু ইবৈ
অঞ্চি, ঊরন়্ তিরুপ্ পুর়ম্পযৎতু অপ্পন়ৈৎ তমিষ়্চ্ চীরিন়াল্
নেঞ্চিন়ালে, পুর়ম্পযম্ তোষ়ুতু উয্তুম্ এন়্র়ু নিন়ৈৎতন়
বঞ্চিযাতু উরৈচেয্য বল্লবর্, বল্লর্, বান়্ উলকু আল়বে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.036
কার্ উলাবিয নঞ্চৈ উণ্টু
Tune - কোল্লি (Location: তিরুপ্পৈঞ্ঞীলি God: মেয্ঞ্ঞান় নীলকণ্টেচুবরর্ Goddess: বিচালাট্চিযম্মৈ)

কার্ উলাবিয নঞ্চৈ উণ্টু ইরুল়্ কণ্ট! বেণ্ তলৈ ওটু কোণ্টু,
ঊর্ এলাম্ তিরিন্তু, এন়্ চেয্বীর্? পলি ওর্ ইটৎতিলে কোল়্ল়ুম্, নীর্!
পার্ এলাম্ পণিন্তু উম্মৈযে পরবিপ্ পণিযুম্ পৈঞ্ঞীলিযীর্!
আরম্ আবতু নাকমো? চোলুম্! আরণীয বিটঙ্করে!

[1]

কৈ ওর্ পাম্পু, অরৈ আর্ৎত ওর্ পাম্পু, কষ়ুৎতু ওর্ পাম্পু, অবৈ পিন়্পু তাষ়্
মেয্ এলাম্ পোটিক্ কোণ্টু পূচুতির্; বেতম্ ওতুতির্; কীতমুম্
পৈযবে বিটঙ্কু আক নিন়্র়ু, পৈঞ্ঞীলিযেন়্ এন়্র়ীর্, অটিকল়্ নীর্;
ঐযম্ এর়্কুমিতু এন়্ কোলো? চোলুম্! আরণীয বিটঙ্করে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.037
কুরুকু পায, কোষ়ুঙ্ করুম্পুকল়্
Tune - কোল্লি (Location: তিরুবারূর্ God: বন়্মীকনাতর্ Goddess: অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ)

কুরুকু পায, কোষ়ুঙ্ করুম্পুকল়্ নেরিন্ত চার়ু
অরুকু পাযুম্ বযল্ অম্ তণ্ আরূররৈপ্
পরুকুম্ আর়ুম্, পণিন্তু এৎতুম্ আর়ুম্, নিন়ৈন্তু
উরুকুম্ আর়ুম্(ম্), ইবৈ উণর্ৎত বল্লীর্কল়ে?.

[1]

কূটুম্ অন়্ন়প্ পেটৈকাল়্! কুযিল্! বণ্টুকাল়্!
আটুম্ অম্ পোন়্কষ়ল্ অটিকল়্ আরূররৈপ্
পাটুম্ আর়ুম্, পণিন্তু এৎতুম্ আর়ুম্, কূটি
ঊটুম্ আর়ুম্(ম্), ইবৈ উণর্ৎত বল্লীর্কল়ে? .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.038
তম্মান়ৈ অর়িযাত চাতিযার্ উল়রে?
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ God: বীরট্টান়েচুবরর্ Goddess: তিরুবতিকৈনাযকি)

তম্মান়ৈ অর়িযাত চাতিযার্ উল়রে? চটৈমেল্ কোল়্ পির়ৈযান়ৈ, বিটৈ মের়্কোল়্ বিকির্তন়্,
কৈম্মাবিন়্ উরিযান়ৈ, করিকাট্টিল্ আটল্ উটৈযান়ৈ, বিটৈযান়ৈ, কর়ৈ কোণ্ট কণ্টৎতু
অম্মান়্ তন়্ অটিক্ কোণ্টু এন়্ মুটিমেল্ বৈৎতিটুম্ এন়্ন়ুম্ আচৈযাল্ বাষ়্কিন়্র় অর়িবু ইলা নাযেন়্-
এম্মান়ৈ, এর়ি কেটিল বট বীরট্টান়ৎতু উর়ৈবান়ৈ, ইর়ৈ পোতুম্ ইকষ়্বন়্ পোল্ যান়ে! .

[1]

এন়্পিন়ৈযে কলন়্ আক অণিন্তান়ৈ, এঙ্কল়্ এরুতু এর়ুম্ পেরুমান়ৈ, ইচৈ      ঞান়ি চির়ুবন়্-
বন়্ পন়ৈয বল়র্ পোষ়িল্ চূষ়্ বযল্ নাবলূর্ক্কোন়্, বন়্তোণ্টন়্, আরূরন়্-   মতিযাতু চোন়্ন়
অন়্পন়ৈ, যাবর্ক্কুম্ অর়িবু অরিয অৎতর্-পেরুমান়ৈ, অতিকৈ মা নকরুল়্    বাষ়্পবন়ৈ,
এন়্ পোন়্ন়ৈ, এর়ি কেটিল বট বীরট্টান়ৎতু উর়ৈবান়ৈ, ইর়ৈপোতুম্ ইকষ়্বন়্ পোল্ যান়ে! .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.039
তিল্লৈ বাষ়্ অন্তণর্ তম্
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুবারূর্ God: Goddess: )

তিল্লৈ বাষ়্ অন্তণর্ তম্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্;
তিরু নীল কণ্টৎতুক্ কুযবন়ার্ক্কু অটিযেন়্;
ইল্লৈযে এন়্ন়াত ইযর়্পকৈক্কুম্ অটিযেন়্;
ইল়ৈযান়্ তন়্ কুটিমার়ন়্অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্;
বেল্লুমা মিক বল্ল মেয্প্পোরুল়ুক্কু অটিযেন়্;
বিরি পোষ়িল্ চূষ়্ কুন়্র়ৈযার্ বির়ল্ মিণ্টর়্কু অটিযেন়্;
অল্লি মেন়্ মুল্লৈ অন্তার্ অমর্ নীতিক্কু অটিযেন়্;
আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে .

[1]

পৎতরায্প্ পণিবার্কল়্ এল্লার্ক্কুম্ অটিযেন়্;
পরমন়ৈযে পাটুবার্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্;
চিৎতৎতৈচ্ চিবন়্ পালে বৈৎতার্ক্কুম্ অটিযেন়্;
তিরু আরূর্প্ পির়ন্তার্কল়্ এল্লার্ক্কুম্ অটিযেন়্;
মুপ্পোতুম্ তিরুমেন়ি তীণ্টুবার্ক্কু অটিযেন়্;
মুষ়ুনীর়ু পূচিয মুন়িবর্ক্কুম্ অটিযেন়্;
অপ্পালুম্ অটিচ্ চার্ন্ত অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্;
আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.040
বল়্ বায মতি মিল়িরুম্
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুক্কান়াট্টুমুল়্ল়ূর্ God: পতঞ্চলিযীচুবরর্ Goddess: কান়ার্কুষ়লম্মৈ)

বল়্ বায মতি মিল়িরুম্ বল়র্ চটৈযিন়ান়ৈ, মর়ৈযবন়ৈ, বায্মোষ়িযৈ, বান়বর্ তম্ কোন়ৈ,
পুল়্ বাযৈক্ কীণ্টু উলকম্ বিষ়ুঙ্কি উমিষ়্ন্তান়ৈ, পোন়্নির়ৎতিন়্ মুপ্পুরিনূল্ নান়্ মুকৎতিন়ান়ৈ,
মুল়্ বায মটল্-তষ়ুবি, মুটৎতাষ়ৈ ঈন়্র়ু মোট্টু অলর্ন্তু, বিরৈ নার়ুম্ মুরুকু বিরি পোষ়িল্ চূষ়্,
কল়্ বায করুঙ্কুবল়ৈ কণ্ বল়রুম্ কষ়ন়ি কান়াট্টু মুল়্ল়ূরিল্ কণ্টু তোষ়ুতেন়ে .

[1]

তেবি, অম্পোন়্মলৈক্কোমন়্ তন়্ পাবৈ, আকৎ তন়তু উরুবম্ ওরুপাকম্ চের্ৎতুবিৎত পেরুমান়্;
মেবিয বেন্ নরকৎতিল্ অষ়ুন্তামৈ নমক্কু মেয্ন্নের়িযৈৎ তান়্ কাট্টুম্ বেত মুতলান়ৈ;
তূবি বায্ নারৈযোটু কুরুকু পায্ন্তু আর্প্প, তুর়ৈক্ কেণ্টৈ মিল়ির্ন্তু, কযল্ তুল়্ল়ি বিল়ৈযাট,
কাবি বায্ বণ্টু পল পণ্ চেয্যুম্ কষ়ন়ি কান়াট্টু মুল়্ল়ূরিল্ কণ্টু তোষ়ুতেন়ে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.041
মুতু বায্ ওরি কতর়,
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুক্কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ God: তিন়ম্বিরুন্তিট্টনাতর্ Goddess: কন়্ন়িযুমৈযম্মৈ)

মুতু বায্ ওরি কতর়, মুতুকাট্টু এরি কোণ্টু আটল্ মুযল্বান়ে!
মতু বার্ কোন়্র়ৈপ্ পুতুবী চূটুম্ মলৈযান়্ মকল়্ তন়্ মণবাল়া!
কতুবায্ৎ তলৈযিল্ পলি নী কোল়্ল়ক্ কণ্টাল্ অটিযার্ কবলারে?
অতুবে আম্ আর়ু ইতুবো? কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ে!.

[1]

অন়্ন়ম্ মন়্ন়ুম্ বযল্ চূষ়্ কচ্চূর্ আলক্কোযিল্ অম্মান়ৈ
উন়্ন় মুন়্ন়ুম্ মন়ৎতু আরূরন়্-আরূরন়্ পের্ মুটি বৈৎত
মন়্ন়ু পুলবন়্, বযল্ নাবলর্ কোন়্, চেঞ্চোল্ নাবন়্, বন়্তোণ্টন়্
পন়্ন়ু তমিষ়্ নূল্ মালৈ বল্লার্ অবর্ এন়্ তলৈমেল্ পযিল্বারে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.042
এর়িক্কুম্ কতির্ বেয্ উরি
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুবেঞ্চমাক্কূটল্ God: বিকির্তেচুবরর্ Goddess: বিকির্তেচুবরি)

এর়িক্কুম্ কতির্ বেয্ উরি মুৎত(ম্)মোটু, এলম্(ম্), ইলবঙ্কম্, তক্কোলম্, ইঞ্চি,
চের়িক্কুম্ পুন়লুল়্ পেয্তু কোণ্টু, মণ্টি, তিল়ৈৎতু, এর়্র়ু চির়্র়ার়ু অতন়্ কীষ়্ক্করৈ মেল্
মুর়িক্কুম্ তষ়ৈ মা মুটপ্পুন়্ন়ৈ, ঞাষ়ল্, কুরুক্কৎতিকল়্ মেল্ কুযিল্ কূবল্ অর়া,
বের়িক্কুম্ কলৈমা বেঞ্চমাক্কূটল্ বিকির্তা! অটিযেন়ৈযুম্ বেণ্টুতিযে .

[1]

বঞ্চি নুণ্ ইটৈযার্ মযিল্ চাযল্ অন়্ন়ার্, বটিবেল্ কণ্ নল্লার্ পলর্ বন্তু ইর়ৈঞ্চুম্
বেঞ্চমাক্কূটল্ বিকির্তা! অটিযেন়ৈযুম্ বেণ্টুতিযে” এন়্র়ু তান়্ বিরুম্পি,
বঞ্চিযাতু অল়িক্কুম্ বযল্ নাবলর্ কোন়্-বন়প্ পকৈ অপ্পন়্, বন়্ তোণ্টন়্- চোন়্ন়
চেঞ্চোল্-তমিষ়্ মালৈকল়্ পৎতুম্ বল্লার্ চিবলোকৎতু ইরুপ্পতু তিণ্ণম্ অন়্র়ে! .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.043
নঞ্চি, ইটৈ ইন়্র়ু নাল়ৈ
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) God: পষ়মলৈনাতর্ Goddess: পেরিযনাযকিযম্মৈ)

নঞ্চি, ইটৈ ইন়্র়ু নাল়ৈ এন়্র়ু উম্মৈ নচ্চুবার্
তুঞ্চিযিট্টাল্ পিন়্ন়ৈচ্ চেয্বতু এন়্? অটিকেল়্, চোলীর্!
পঞ্চি ইটপ্ পুট্টিল্ কীর়ুমো? পণিযীর্, অরুল়্!
মুঞ্চি ইটৈচ্ চঙ্কম্ আর্ক্কুম্ চীর্ মুতুকুন়্র়রে!

[1]

এৎতিচৈযুম্ তিরিন্তু এর়্র়ক্কাল্ পির়র্ এন়্ চোলার্?
পৎতিযিন়াল্ ইটুবার্ ইটৈপ্ পলি কোণ্মিন়ো!
এৎতিচৈযুম্ তিরৈ এর় মোতিক্ করৈকল়্ মেল্
মুৎতি মুৎতার়ু বলম্ চেযুম্ মুতুকুন়্র়রে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.044
মুটিপ্পতু কঙ্কৈযুম্, তিঙ্কল়ুম্; চের়্র়তু
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুঅঞ্চৈক্কল়ম্ God: Goddess: )

মুটিপ্পতু কঙ্কৈযুম্, তিঙ্কল়ুম্; চের়্র়তু মূ এযিল্;
নொটিপ্পতু মাৎতিরৈ নীর়ু এষ়ক্ কণৈ নূর়িন়ার্;
কটিপ্পতুম্ এর়ুম্ এন়্র়ু অঞ্চুবন়্; তিরুক্কৈকল়াল্
পিটিপ্পতু পাম্পু অন়্র়ি ইল্লৈযো, এম্পিরান়ুক্কে?

[1]

কায্চিন় মাল্বিটৈ মাণিক্কৎতু, এম্ কর়ৈক্ কণ্টৎতু,
ঈচন়ৈ ঊরন়্ এট্টোটু ইরণ্টু বিরুম্পিয
আযিন় চীর্প্ পকৈ ঞান়ি অপ্পন়্, অটিৎতোণ্টন়্ তান়্,
এচিন় পেচুমিন়্, তোণ্টর্ কাল়্, এম্পিরান়ৈযে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.045
কাণ্টন়ন়্ কাণ্টন়ন়্, কারিকৈযাল়্ তন়্
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুআমাৎতূর্ God: অষ়কিযনাতর্ Goddess: অষ়কিযনাযকিযম্মৈ)

কাণ্টন়ন়্ কাণ্টন়ন়্, কারিকৈযাল়্ তন়্ করুৎতন়ায্
আণ্টন়ন়্ আণ্টন়ন়্; আমাৎতূর্ এম্ অটিকট্কু আট্-
পূণ্টন়ন়্ পূণ্টন়ন়্; পোয্ অন়্র়ু; চোল্লুবন়্; কেণ্মিন়্কল়্:
মীণ্টন়ন়্ মীণ্টন়ন়্, বেতবিৎতু অল্লাতবর্কট্কে.

[1]

উর়্র়ন়ন়্, উর়্র়বর্ তম্মৈ ওষ়িন্তু, উল়্ল়ৎতু উল়্পোরুল়্
পর়্র়িন়ন়্, পর়্র়িন়ন়্, পঙ্কযচ্ চেবটিক্কে চেল্ল;
অর়্র়ন়ন়্ অর়্র়ন়ন়্; আমাৎতূর্ মেযান়্ অটিযার্কট্কু আট্-
পের়্র়ন়ন়্ পের়্র়ন়ন়্, পেযর্ৎতুম্ পেযর্ৎতুম্ পির়বামৈক্কে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.046
পৎতু ঊর্ পুক্কু, ইরন্তু,
Tune - কোল্লিক্কৌবাণম্ (Location: তিরুনাকৈক্কারোণম্ (নাকপ্পট্টিন়ম্) God: কাযারোকণেচুবরর্ Goddess: নীলাযতাট্চিযম্মৈ)

পৎতু ঊর্ পুক্কু, ইরন্তু, উণ্টু, পলপতিকম্ পাটি, | পাবৈযরৈক্ কির়ি পেচিপ্ পটির়ু আটিৎ তিরিবীর্;
চেৎতার্ তম্ এলুম্পু অণিন্তু চে এর়িৎ তিরিবীর্; | চেল্বৎতৈ মর়ৈৎতু বৈৎতীর্; এন়ক্কু ওরু নাল়্ ইরঙ্কীর্;
মুৎতু আরম্, ইলঙ্কি-মিল়ির্ মণিবযিরক্ কোবৈ-|অবৈ, পূণৎ তন্তু অরুল়ি, মেয্ক্কু ইন়িতা নার়ুম্
কৎতূরি কমষ়্ চান্তু পণিৎতু অরুল় বেণ্টুম্ | কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! .

[1]

মর়ি এর়ু করতলৎতীর্; মাতিমৈযেল্ উটৈযীর্;| মা নিতিযম্ তরুবন়্ এন়্র়ু বল্লীরায্ আণ্টীর্;
কির়ি পেচি, কীষ়্বেল়ূর্ পুক্কু, ইরুন্তীর্; অটিকেল়্!| কির়ি উম্মাল্ পটুবেন়ো? তিরু আণৈ উণ্টেল্,
পোর়ি বিরবু নল্ পুকর্ কোল়্ পোন়্ চুরিকৈ মেল্ ওর্| পোন়্ পূবুম্ পট্টিকৈযুম্ পুরিন্তু অরুল় বেণ্টুম্;
কর়ি বিরবু নেয্চোর়ু মুপ্পোতুম্ বেণ্টুম্| কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.047
কাট্টূর্ক্ কটলে! কটম্পূর্ মলৈযে!
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (Location: তিরুবারূর্ God: Goddess: )

কাট্টূর্ক্ কটলে! কটম্পূর্ মলৈযে! কান়প্পেরূরায্!
কোট্টূর্ক্ কোষ়ুন্তে! অষ়ুন্তূর্ অরচে! কোষ়ু নল্ কোল্ এর়ে!
পাট্টু ঊর্ পলরুম্ পরবপ্পটুবায্! পন়ঙ্কাট্টূরান়ে!
মাট্(ট্)টু ঊর্ অর়বা! মর়বাতু উন়্ন়ৈপ্ পাটপ্ পণিযাযে!

[1]

কৈম্মা উরিবৈ অম্মান়্ কাক্কুম্ পল ঊর্ করুৎতু উন়্ন়ি,
মৈম্ মান্ তটঙ্কণ্ মতুরম্ অন়্ন় মোষ়িযাল়্ মটচ্ চিঙ্কটি-
তম্মান়্-ঊরন়্, চটৈযন়্ চির়ুবন়্, অটিযন়্-তমিষ়্ মালৈ
চেম্মান্তু ইরুন্তু তিরুবায্ তির়প্পার্ চিবলোকৎতারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.048
মর়্র়ুপ্ পর়্র়ু এন়ক্কু ইন়্র়ি,
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (Location: তিরুপ্পাণ্টিক্কোটুমুটি নমচিবাযৎ তিরুপ্পতিকম্ God: কোটুমুটিনাতর্ Goddess: পণ্মোষ়িযাল়ম্মৈ)

মর়্র়ুপ্ পর়্র়ু এন়ক্কু ইন়্র়ি, নিন়্ তিরুপ্পাতমে মন়ম্ পাবিৎতেন়্;
পের়্(র়্)র়লুম্ পির়ন্তেন়্; ইন়িপ্ পির়বাত তন়্মৈ বন্তু এয্তিন়েন়্;
কর়্র়বর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ চীর্ক্ কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটি
নল্-তবা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে.

[1]

কোণিয পির়ৈ চূটিযৈ, কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটি
পেণিয পেরুমান়ৈ, পিঞ্ঞকপ্পিৎতন়ৈ, পির়প্পু ই (ল্)লিযৈ,
পাণ্ উলা বরিবণ্টু অর়ৈ কোন়্র়ৈৎ তারন়ৈ, পটপ্পাম্পু অরৈ-
নাণন়ৈ, তোণ্টন়্ ঊরন়্ চোল্ ইবৈ চোল্লুবার্ক্কু ইল্লৈ, তুন়্পমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.049
কোটুকু বেঞ্চিলৈ বটুক বেটুবর্,
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (Location: তিরুমুরুকন়্পূণ্টি God: আবুটৈনাযকর্ Goddess: আবুটৈনাযকিযম্মৈ)

কোটুকু বেঞ্চিলৈ বটুক বেটুবর্, বিরবলামৈ চোল্লি,
তিটুকু মোট্টু এন়ক্ কুৎতি, কূর়ৈ কোণ্টু, আর়ু অলৈক্কুম্ ইটম্
মুটুকু নার়িয বটুকর্ বাষ়্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্,
ইটুকু নুণ্ ইটৈ মঙ্কৈ তন়্ন়োটুম্ এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে!

[1]

মুন্তি বান়বর্ তাম্ তোষ়ুম্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্প্
পন্তু অণৈ বিরল্ পাবৈ তন়্ন়ৈ ওর্ পাকম্ বৈৎতবন়ৈচ্
চিন্তৈযিল্ চিব তোণ্টন়্ ঊরন়্ উরৈৎতন় পৎতুম্ কোণ্টু
এন্তম্ অটিকল়ৈ এৎতুবার্ ইটর্ ওন়্র়ুম্ তাম্ ইলরে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.050
চিৎতম্! নী নিন়ৈ! এন়্ন়োটু
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (Location: তিরুপ্পুন়বাযিল্ God: পষ়ম্পতিনাযকর্ Goddess: পরঙ্করুণৈনাযকিযম্মৈ)

চিৎতম্! নী নিন়ৈ! এন়্ন়োটু চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
মৎতযান়ৈযিন়্ ঈর্ উরি পোর্ৎত মণাল়ন়্ ঊর্
পৎতর্ তাম্ পলর্ পাটি নিন়্র়ু আটুম্ পষ়ম্ পতি,
পোৎতিল্ আন্তৈকল়্ পাট্টু অর়া পুন়বাযিলে.

[1]

পোটি আটু মেন়িযন়্ পোন়্ পুন়ম্ চূষ়্ পুন়বাযিলৈ
অটিযার্ অটিযন়্-নাবল্ ঊরন়্-উরৈৎতন়
মটিযাতু কর়্র়ু ইবৈ এৎত বল্লার্, বিন়ৈ মায্ন্তু পোয্ক্
কুটি আক, পাটি নিন়্র়ু আট বল্লার্ক্কু ইল্লৈ, কুর়্র়মে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.051
পৎতিমৈযুম্ অটিমৈযৈযুম্ কৈবিটুবান়্, পাবিযেন়্
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (Location: তিরুবারূর্ God: বন়্মীকনাতর্ Goddess: অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ)

পৎতিমৈযুম্ অটিমৈযৈযুম্ কৈবিটুবান়্, পাবিযেন়্
পোৎতিন় নোয্ অতু ইতন়ৈপ্ পোরুল়্ অর়িন্তেন়্; পোয্ৎ তোষ়ুবেন়্;
মুৎতন়ৈ, মামণি তন়্ন়ৈ, বযিরৎতৈ, মূর্ক্কন়েন়্
এৎতন়ৈ নাল়্ পিরিন্তিরুক্কেন়্, এন়্ আরূর্ ইর়ৈবন়ৈযে?

[1]

এষ়্ ইচৈ আয্, ইচৈপ্ পযন়্ আয্, ইন়্ অমুতু আয্, এন়্ন়ুটৈয
তোষ়ন়ুম্ আয্, যান়্ চেয্যুম্ তুরিচুকল়ুক্কু উটন়্ আকি,
মাষ়ৈ ওণ্ কণ্ পরবৈযৈৎ তন্তু আণ্টান়ৈ, মতি ইল্লা
এষ়ৈযেন়্ পিরিন্তিরুক্কেন়্, এন়্ আরূর্ ইর়ৈবন়ৈযে?

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.052
মুৎতা! মুৎতি তর বল্ল
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (Location: তিরুবালঙ্কাটু (পষ়ৈযন়ূর্) God: ঊর্ৎতুবতাণ্টবেচুবরর্ Goddess: বণ্টার্কুষ়লিযম্মৈ)

মুৎতা! মুৎতি তর বল্ল মুকিষ়্ মেন়্ মুলৈযাল়্ উমৈ পঙ্কা!
চিৎতা! চিৎতিৎ তির়ম্ কাট্টুম্ চিবন়ে! তেবর্ চিঙ্কমে!
পৎতা! পৎতর্ পলর্ পোর়্র়ুম্ পরমা! পষ়ৈযন়ূর্ মেয
অৎতা! আলঙ্কাটা! উন়্ অটিযার্ক্কু অটিযেন়্ আবেন়ে.

[1]

পৎতর্ চিৎতর্ পলর্ এৎতুম্ পরমন়্, পষ়ৈযন়ূর্ মেয
অৎতন়্, আলঙ্কাটন়্ তন়্ অটিমৈৎ তির়মে অন়্পু আকিচ্
চিৎতর্ চিৎতম্ বৈৎত পুকষ়্চ্ চির়ুবন়্ ঊরন়্ ওণ্ তমিষ়্কল়্-
পৎতুম্ পাটি আটুবার্ পরমন়্ অটিযে পণিবারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.053
মরু আর্ কোন়্র়ৈ মতি
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (Location: তিরুক্কটবূর্ মযান়ম্ God: পিরমপুরীচুবরর্ Goddess: মলর্ক্কুষ়ল্মিন়্ন়ম্মৈ)

মরু আর্ কোন়্র়ৈ মতি চূটি, মাণিক্কৎতিন়্ মলৈ পোল
বরুবার্, বিটৈ মেল্ মাতোটু মকিষ়্ন্তু পূতপ্পটৈ চূষ়;
তিরুমাল্, পিরমন়্, ইন্তিরর়্কুম্, তেবর্, নাকর্, তান়বর্ক্কুম্,
পেরুমান়্-কটবূর্ মযান়ৎতুপ্ পেরিয পেরুমান়্ অটিকল়ে.

[1]

মাটম্ মল্কু কটবূরিল্ মর়ৈযোর্ এৎতুম্ মযান়ৎতু,
পীটৈ তীর অটিযারুক্কু অরুল়ুম্ পেরুমান়্ অটিকল়্ চীর্
নাটি, নাবল্ আরূরন়্ নম্পি চোন়্ন় নল্-তমিষ়্কল়্
পাটুম্ অটিযার্, কেট্পার্ মেল্, পাবম্ আন় পর়ৈযুমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.054
অষ়ুক্কু মেয্ কোটু উন়্
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুবোর়্র়িযূর্ God: পটম্পক্কনাতর্ - মাণিক্কৎতিযাকর্ Goddess: বটিবুটৈযম্মৈ)

অষ়ুক্কু মেয্ কোটু উন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্; অতুবুম্ নান়্ পটপ্ পালতু ওন়্র়ু আন়াল্,
পিষ়ুক্কৈ বারিযুম্ পাল্ কোল়্বর্; অটিকেল়্! পিষ়ৈপ্পন়্ আকিলুম্ তিরুবটিপ্ পিষ়ৈযেন়্!
বষ়ুক্কি বীষ়িন়ুম্ তিরুপ্ পেযর্ অল্লাল্, মর়্র়ু নান়্ অর়িযেন়্, মর়ু মার়্র়ম্;
ওষ়ুক্ক এন়্ কণুক্কু ওরু মরুন্তু উরৈযায্ ওর়্র়িযূর্ এন়ুম্ ঊর্ উর়ৈবান়ে! .

[1]

ওতম্ বন্তু উলবুম্ করৈ তন়্ মেল্ ওর়্র়িযূর্ উর়ৈ চেল্বন়ৈ, নাল়ুম্
ঞালম্ তান়্ পরবপ্পটুকিন়্র় নাল্ মর়ৈ অঙ্কম্ ওতিয নাবন়্-
চীলম্ তান়্ পেরিতুম্ মিক বল্ল চির়ুবন়্, বন়্ তোণ্টন়্, ঊরন়্-উরৈৎত
পাটল্ পৎতু ইবৈ বল্লবর্ তাম্ পোয্প্ পরকতি তিণ্ণম্ নণ্ণুবর্ তামে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.055
অন্তণাল়ন়্ উন়্ অটৈক্কলম্ পুকুত,
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুপ্পুন়্কূর্ God: চিবলোকনাতর্ Goddess: চোক্কনাযকিযম্মৈ)

অন্তণাল়ন়্ উন়্ অটৈক্কলম্ পুকুত, অবন়ৈক্ কাপ্পতু কারণম্ আক,
বন্ত কালন়্ তন়্ আর্ উযির্ অতন়ৈ বব্বিন়ায্ক্কু, উন়্ তন়্ বন়্মৈ কণ্টু অটিযেন়্,
এন্তৈ! নী এন়ৈ নমন়্ তমর্ নলিযিন়্, ইবন়্ মর়্র়ু এন়্ অটিযান়্ এন় বিলক্কুম্
চিন্তৈযাল্ বন্তু, উন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্-চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে! .

[1]

কম্পম্ মাল্ কল়ির়্র়িন়্(ন়্) উরিযান়ৈ, কামর়্ কায্ন্ততু ওর্ কণ্ উটৈযান়ৈ,
চেম্পোন়ে ওক্কুম্ তিরু উরুবান়ৈ, চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ৈ,
উম্পর্ আল়িযৈ, উমৈযবল়্ কোন়ৈ, ঊরন়্-বন়্তোণ্টন়্-উল়্ল়ৎতাল্ উকন্তু
অন়্পিন়াল্ চোন়্ন় অরুন্তমিষ়্ ঐন্তোটু-ঐন্তুম্ বল্লবর্ অরুবিন়ৈ ইলরে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.056
ঊর্বতু ওর্ বিটৈ ওন়্র়ু
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুনীটূর্ God: চোমনাতেচুবরর্ Goddess: বেযুর়ুতোল়িযম্মৈ)

ঊর্বতু ওর্ বিটৈ ওন়্র়ু উটৈযান়ৈ, ওণ্নুতল্-তন়িক্ কণ্ নুতলান়ৈ,
কার্ অতু আর্ কর়ৈ মামিটর়্র়ান়ৈ, করুতলার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতান়ৈ,
নীরিল্ বাল়ৈ, বরাল্, কুতি কোল়্ল়ুম্ নির়ৈ পুন়ল্ কষ়ন়িচ্ চেল্বম্ নীটূর্প্
পার্ উল়ার্ পরবিৎ তোষ় নিন়্র় পরমন়ৈ, পণিযা বিটল্ আমে?

[1]

অল্লল্ উল়্ল়ন় তীর্ৎতিটুবান়ৈ, অটৈন্তবর্ক্কু অমুতু আযিটুবান়ৈ,
কোল্লৈ বল্ অরবম্(ম্) অচৈৎতান়ৈ, কোলম্ আর্ করিযিন়্(ন়্) উরিযান়ৈ,
নল্লবর্ক্কু অণি আন়বন়্ তন়্ন়ৈ, নান়ুম্ কাতল্ চেয্কিন়্র় পিরান়ৈ,
এল্লি মল্লিকৈযে কমষ়্ নীটূর্ এৎতি নাম্ পণিযা বিটল্ আমে?

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.057
তলৈক্কলন়্ তলৈ মেল্-তরিৎতান়ৈ, তন়্ন়ৈ
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুবাষ়্কোল়িপুৎতূর্ God: মাণিক্কবণ্ণর্ Goddess: বণ্টমর্পূঙ্কুষ়লম্মৈ)

তলৈক্কলন়্ তলৈ মেল্-তরিৎতান়ৈ, তন়্ন়ৈ এন়্ন়ৈ নিন়ৈক্কৎ তরুবান়ৈ,
কোলৈক্ কৈ যান়ৈ উরি পোর্ৎতু উকন্তান়ৈ, কূর়্র়ু উতৈৎত(ক্) কুরৈ চের্ কষ়লান়ৈ,
অলৈৎত চেঙ্কণ্ বিটৈ এর় বল্লান়ৈ, আণৈযাল্ অটিযেন়্ অটিনাযেন়্-
মলৈৎত চেন্নেল্ বযল্ বাষ়্কোল়ি পুৎতূর্ মাণিক্কৎতৈ, মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[1]

তিরুন্ত নাল্মর়ৈ পাট বল্লান়ৈ, তেবর্ক্কুম্ তেরিতর়্কু অরিযান়ৈ,
পোরুন্ত মাল্বিটৈ এর় বল্লান়ৈ, পূতিপ্পৈ পুলিৎতোল্ উটৈযান়ৈ,
ইরুন্তু উণুম্ তেররুম্ নিন়্র়ু উণুম্ চমণুম্ এচ নিন়্র়বন়্, আর্ উযির্ক্কু এল্লাম্
মরুন্তু অন়ান়্ তন়ৈ, বাষ়্কোল়ি পুৎতূর্ মাণিক্কৎতৈ, মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.058
চাতলুম্ পির়ৎতলুম্ তবির্ৎতু, এন়ৈ
Tune - তক্কেচি (Location: চীর্কাষ়ি God: পিরমপুরিযীচুবরর্ Goddess: তিরুনিলৈনাযকিযম্মৈ)

চাতলুম্ পির়ৎতলুম্ তবির্ৎতু, এন়ৈ বকুৎতু, তন়্ অরুল়্ তন্ত এম্ তলৈবন়ৈ; মলৈযিন়্
মাতিন়ৈ মতিৎতু, অঙ্কু ওর্ পাল্ কোণ্ট মণিযৈ; বরুপুন়ল্ চটৈ ইটৈ বৈৎত এম্মান়ৈ;
এতিলেন়্ মন়ৎতুক্কু ওর্ ইরুম্পু উণ্ট নীরৈ; এণ্ বকৈ ওরুবন়ৈ; এঙ্কল়্ পিরান়ৈ;
কাতিল্ বেণ্কুষ়ৈযন়ৈ; কটল্ কোল় মিতন্ত কষ়ুমল বল় নকর্ক্ কণ্টু কোণ্টেন়ে .

[1]

চেষ়ু মলর্ক্ কোন়্র়ৈযুম্ কূবিল় মলরুম্ বিরবিয চটৈ মুটি অটিকল়ৈ নিন়ৈন্তিট্টু
অষ়ুম্ মলর্ক্ কণ্ ইণৈ অটিযবর্ক্কু অল্লাল্, অর়িবু অরিতু, অবন়্ তিরুবটিযিণৈ ইরণ্টুম্;
কষ়ুমল বল় নকর্ক্ কণ্টুকোণ্টু, ঊরন়্-চটৈযন়্ তন়্ কাতলন়্-পাটিয পৎতুম্
তোষ়ু মলর্ এটুৎত কৈ অটিযবর্ তম্মৈৎ তুন়্পমুম্ ইটুম্পৈযুম্ চূষ়কিলাবে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.059
পোন়্ন়ুম্ মেয্প্পোরুল়ুম্ তরুবান়ৈ, পোকমুম্
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুবারূর্ God: বন়্মীকনাতর্ Goddess: অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ)

পোন়্ন়ুম্ মেয্প্পোরুল়ুম্ তরুবান়ৈ, পোকমুম্ তিরুবুম্ পুণর্প্পান়ৈ,
পিন়্ন়ৈ এন়্ পিষ়ৈযৈপ্ পোর়ুপ্পান়ৈ, পিষ়ৈ এলাম্ তবিরপ্ পণিপ্পান়ৈ,
ইন়্ন় তন়্মৈযন়্ এন়্র়ু অর়িবু ওণ্ণা এম্মান়ৈ, এল়ি বন্ত পিরান়ৈ,
অন়্ন়ম্ বৈকুম্ বযল্-পষ়ন়ৎতু অণি আরূরান়ৈ, মর়ক্কলুম্ আমে? .

[1]

ওট্টি আট্কোণ্টু পোয্ ওল়িৎতিট্ট উচ্চিপ্পোতন়ৈ, নচ্চু অরবু আর্ৎত
পট্টিযৈ, পকলৈ, ইরুল়্ তন়্ন়ৈ, পাবিপ্পার্ মন়ৎতু ঊর়ুম্ অৎ তেন়ৈ,
কট্টিযৈ, করুম্পিন়্ তেল়ি তন়্ন়ৈ, কাতলাল্ কটল্ চূর্ তটিন্তিট্ট
চেট্টি অপ্পন়ৈ, পট্টন়ৈ, চেল্ব আরূরান়ৈ, মর়ক্কলুম্ আমে?.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.060
কষ়ুতৈ কুঙ্কুমম্ তান়্ চুমন্তু
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুবিটৈমরুতূর্ God: মরুতীচুবরর্ Goddess: নলমুলৈনাযকিযম্মৈ)

কষ়ুতৈ কুঙ্কুমম্ তান়্ চুমন্তু এয্ৎতাল্, কৈপ্পর্, পাষ়্ পুক; মর়্র়ু অতু পোলপ্
পষ়ুতু নান়্ উষ়ন়্র়ু উল়্-তটুমার়িপ্ পটু চুষ়িৎতলৈপ্ পট্টন়ন়্; এন্তায্!
অষ়ুতু নী ইরুন্তু এন়্ চেয্তি? মন়ন়ে! অঙ্কণা! অরন়ে! এন়মাট্টা
ইষ়ুতৈযেন়ুক্কু ওর্ উয্বকৈ অরুল়ায্ ইটৈ মরুতু(ব্) উর়ৈ এন্তৈ পিরান়ে! .

[1]

অরৈক্কুম্ চন্তন়ৎতোটু অকিল্ উন্তি ঐবন়ম্ চুমন্তু আর্ৎতু ইরুপালুম্
ইরৈক্কুম্ কাবিরিৎ তেন়্করৈ তন়্মেল্ ইটৈমরুতু(ব্) উর়ৈ এন্তৈপিরান়ৈ,
উরৈক্কুম্ ঊরন়্ ওল়ি তিকষ়্ মালৈ, উল়্ল়ৎতাল্ উকন্তু এৎত বল্লার্কল়্,
নরৈপ্পু মূপ্পোটু নটলৈযুম্ ইন়্র়ি, নাতন়্ চেবটি নণ্ণুবর্ তামে. .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.061
আলম্ তান়্ উকন্তু অমুতু
Tune - তক্কেচি (Location: কচ্চি একম্পম্ (কাঞ্চিপুরম্) God: একাম্পরনাতর্ Goddess: কামাট্চিযম্মৈ)

আলম্ তান়্ উকন্তু অমুতু চেয্তান়ৈ, আতিযৈ, অমরর্ তোষ়ুতু এৎতুম্
চীলম্ তান়্ পেরিতুম্(ম্) উটৈযান়ৈ, চিন্তিপ্পার্ অবর্ চিন্তৈ উল়ান়ৈ,
এল বার্ কুষ়লাল়্ উমৈ নঙ্কৈ এন়্র়ুম্ এৎতি বষ়িপটপ্ পের়্র়
কাল কালন়ৈ, কম্পন়্ এম্মান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! .

[1]

এল়্কল্ ইন়্র়ি ইমৈযবর্ কোন়ৈ, ঈচন়ৈ, বষ়িপাটু চেয্বাল়্ পোল্
উল়্ল়ৎতু উল়্কি, উকন্তু, উমৈ নঙ্কৈ বষ়িপটচ্ চেন়্র়ু নিন়্র়বা কণ্টু,
বেল়্ল়ম্ কাট্টি বেরুট্টিট, অঞ্চি বেরুবি ওটিৎ তষ়ুব বেল়িপ্পট্ট
কল়্ল়ক্ কম্পন়ৈ, এঙ্কল়্ পিরান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.062
পুর়্র়িল্ বাল়্ অরবু আর্ৎত
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুক্কোলক্কা God: চৎতপুরীচুবরর্ Goddess: ওচৈকোটুৎতনাযকিযম্মৈ)

পুর়্র়িল্ বাল়্ অরবু আর্ৎত পিরান়ৈ; পূতনাতন়ৈ; পাতমে তোষ়ুবার্
পর়্র়ু বান়্তুণৈ; এন়ক্কু এল়ি বন্ত পাবনাচন়ৈ; মেব(অ)রিযান়ৈ;
মুর়্র়লার্ তিরি পুরম্ ওরু মূন়্র়ুম্ পোন়্র়, বেন়্র়ি মাল্বরৈ অরি অম্পা,
কোর়্র় বিল্ অম্ কৈ এন্তিয কোন়ৈ; কোলক্ কাবিন়িল্ কণ্টু কোণ্টেন়ে .

[1]

কোটরম্ পযিল্ চটৈ উটৈক্ করুম্পৈ, কোলক্ কাবুল়্ এম্মান়ৈ, মেয্ম্ মান়প্
পাটর্ অম্ কুটি অটিযবর্ বিরুম্পপ্ পযিলুম্ নাবল্ আরূরন়্-বন়্তোণ্টন়্-
নাটু ইরঙ্কি মুন়্ অর়িযুম্ অন্ নের়িযাল্ নবিন়্র় পৎতু ইবৈ বিল়ম্পিয মান্তর্
কাটু অরঙ্কু এন় নটম্ নবিন়্র়ান়্ পাল্ কতিযুম্ এয্তুবর্; পতি অবর্ক্কু অতুবে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.063
মেয্যৈ মুর়্র়প্ পোটিপ্ পূচি
Tune - তক্কেচি (Location: পোতু -তিরুমুতুকুন়্র়ম্ God: Goddess: )

মেয্যৈ মুর়্র়প্ পোটিপ্ পূচি ওর্ নম্পি, বেতম্ নান়্কুম্ বিরিৎতু ওতি ওর্ নম্পি,
কৈযিল্ ওর্ বেণ্ মষ়ু এন্তি ওর্ নম্পি, কণ্ণুম্ মূন়্র়ুম্ উটৈযায্ ওরু নম্পি,
চেয্য নম্পি, চির়ু চেঞ্চটৈ নম্পি, তিরিপুরম্ তী এষ়চ্ চের়্র়তু ওর্ বিল্লাল্
এয্ত নম্পি, এন়্ন়ৈ আল়্ উটৈ নম্পি এষ়ু পির়প্পুম্ এঙ্কল়্ নম্পি কণ্টাযে .

[1]

করক্কুম্ নম্পি, কচিযাতবর্ তম্মৈ; কচিন্তবর্ক্কু ইম্মৈযোটু অম্মৈযিল্ ইন়্পম্
পেরুক্কুম্ নম্পি; পেরুকক্ করুৎতা...

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.064
নীর়ু তাঙ্কিয তিরু নুতলান়ৈ,
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুৎতিন়ৈনকর্ (তীর্ৎতন়কিরি) God: তিরুনন্তীচুবরর্ Goddess: ইল়ঙ্কোম্পম্মৈ)

নীর়ু তাঙ্কিয তিরু নুতলান়ৈ, নের়্র়িক্ কণ্ণন়ৈ, নিরৈ বল়ৈ মটন্তৈ
কূর়ু তাঙ্কিয কোল়্কৈযিন়ান়ৈ, কুর়্র়ম্ ই(ল্)লিযৈ, কর়্র়ৈ অম্ চটৈ মেল্
আর়ু তাঙ্কিয অষ়কন়ৈ, অমরর্ক্কু অরিয চোতিযৈ, বরিবরাল্ উকল়ুম্
চের়ু তাঙ্কিয তিরুৎ তিন়ৈ নকরুল়্ চিবক্কোষ়ুন্তিন়ৈ, চেন়্র়ু অটৈ, মন়ন়ে!.

[1]

নীটু পোক্কৈযিন়্ পির়বিযৈপ্ পষ়িৎতু, নীঙ্কল্ আম্ এন়্র়ু মন়ৎতিন়ৈৎ তেরুট্টি,
চেটু উলাম্ পোষ়িল্-তিরুৎ তিন়ৈ নকরুল়্ চিবক্কোষ়ুন্তিন় তিরুবটি ইণৈ তান়্
নাটু এলাম্ পুকষ়্ নাবলূর্ আল়ি নম্পি, বন়্ তোণ্টন়্, ঊরন়্-উরৈৎত
পাটল্ আম্ তমিষ়্ পৎতু ইবৈ বল্লার্ মুৎতি আবতু পরকতিপ্ পযন়ে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.065
তিরুবুম্, বণ্মৈযুম্, তিণ্ তির়ল্
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুনিন়্র়িযূর্ God: ইলট্চুমিবরতর্ Goddess: উলকনাযকিযম্মৈ)

তিরুবুম্, বণ্মৈযুম্, তিণ্ তির়ল্ অরচুম্, চিলন্তিযার্ চেয্ত চেয্ পণিকণ্টু-
মরুবু কোচ্চেঙ্কণান়্ তন়ক্কু অল়িৎত বার্ৎতৈ কেট্টু নুন়্ মলর্ অটি অটৈন্তেন়্-
পেরুকু পোন়্ন়ি বন্তু উন্তু পল্ মণিযৈপ্ পিল়্ল়ৈপ্ পল্কণম্ পণ্ণৈযুল়্ নণ্ণি,
তেরুবুম্ তের়্র়িযুম্ মুর়্র়মুম্ পর়্র়ি, তিরট্টুম্ তেন়্ তিরু নিন়্র়িযূরান়ে! .

[1]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.066
মর়ৈযবন়্(ন়্) ওরু মাণি বন্তু
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুবাবটুতুর়ৈ God: মাচিলামণিযীচুবরর্ Goddess: ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

মর়ৈযবন়্(ন়্) ওরু মাণি বন্তু অটৈয, বারম্ আয্, অবন়্ আর্ উযির্ নির়ুৎতক্
কর়ৈ কোল়্ বেল্ উটৈক্ কালন়ৈক্ কালাল্ কটন্ত কারণম্ কণ্টু কণ্টু, অটিযেন়্,
ইর়ৈবন়্, এম্পেরুমান়্ এন়্র়ু এপ্পোতুম্ এৎতি এৎতি নিন়্র়ু অঞ্চলি চেয্তু, উন়্
অর়ৈ কোল়্ চেবটিক্কু অন়্পোটুম্ অটৈন্তেন়্-আবটুতুর়ৈ আতি এম্মান়ে! .

[1]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.067
ঊন়্ অঙ্কৎতু উযির্প্পু আয্,
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুবলিবলম্ God: মন়ৎতুণৈনাতর্ Goddess: মাষ়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ)

ঊন়্ অঙ্কৎতু উযির্প্পু আয্, উলকু এল্লাম্ ওঙ্কারৎতু উরু আকি নিন়্র়ান়ৈ;
বান়ম্ কৈৎতবর্ক্কুম্(ম্) অল়প্প(অ)রিয বল়্ল়লৈ; অটিযার্কল়্ তম্ উল়্ল়ৎ
তেন়্, অঙ্কৎতু অমুতু, আকি, উল়্ ঊর়ুম্ তেচন়ৈ; নিন়ৈৎতর়্কু ইন়িযান়ৈ;
মান়্ অম্ কৈৎতলৎতু এন্ত বল্লান়ৈ; বলি বলম্ তন়িল্ বন্তু কণ্টেন়ে.

[1]

এন়্র় অন্তণন়্ তলৈযিন়ৈ অর়ুৎতু, নির়ৈক্ক মাল্ উতিরৎতিন়ৈ এর়্র়ু,
তোন়্র়ু তোল়্মিচৈক্ কল়েপরম্ তন়্ন়ৈচ্ চুমন্ত মা বিরতৎত কঙ্কাল়ন়্;
চান়্র়ু কাট্টুতর়্কু অরিযবন়্; এল়িযবন়্তন়্ন়ৈ; তন়্ নিলাম্ মন়ৎতার্ক্কু
মান়্র়ু চেন়্র়ু অণৈযাতবন়্ তন়্ন়ৈ; বলি বলম্ তন়িল্ বন্তু কণ্টেন়ে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.068
চেম্পোন়্ মেন়ি বেণ্ নীর়ু
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুনল়্ল়ার়ু God: তের্প্পারণিযযীচুবরর্ Goddess: পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)

চেম্পোন়্ মেন়ি বেণ্ নীর়ু অণিবান়ৈ, করিয কণ্টন়ৈ, মাল্ অযন়্ কাণাচ্
চম্পুবৈ, তষ়ল্ অঙ্কৈযিন়ান়ৈ, চামবেতন়ৈ, তন়্ ওপ্পু ইলান়ৈ,
কুম্প মাকরিযিন়্(ন্) উরিযান়ৈ, কোবিন়্ মেল্ বরুম্ কোবিন়ৈ, এঙ্কল়্
নম্পন়ৈ, নল়্ল়ার়ন়ৈ, অমুতৈ, নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[1]

চের়িন্ত চোলৈকল়্ চূষ়্ন্ত নল়্ল়ার়্র়ু এম্ চিবন়ৈ, নাবলূর্চ্ চিঙ্কটি তন্তৈ,
মর়ন্তুম্ নান়্ মর়্র়ুম্ নিন়ৈপ্পতু এতু? এন়্র়ু বন়প্ পকৈ অপ্পন়্, ঊরন়্, বন়্তোণ্টন়্-
চির়ন্ত মালৈকল়্ অঞ্চিন়োটু অঞ্চুম্ চিন্তৈযুল়্ উরুকিচ্ চেপ্প বল্লার্ক্কু
ইর়ন্তু পোক্কু ইল্লৈ, বরবু ইল্লৈ আকি ইন়্প বেল়্ল়ৎতুল়্ ইরুপ্পর্কল়্, ইন়িতে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.069
তিরুবুম্ মেয্প্ পোরুল়ুম্ চেল্বমুম্,
Tune - তক্কেচি (Location: বটতিরুমুল্লৈবাযিল্ God: মাচিলামণিযীচুবরর্ Goddess: কোটিযিটৈনাযকিযম্মৈ)

তিরুবুম্ মেয্প্ পোরুল়ুম্ চেল্বমুম্, এন়ক্কু উন়্ চীর্ উটৈক্ কষ়ল্কল়্ এন়্র়ু এণ্ণি,
ওরুবরৈ মতিযাতু উর়ামৈকল়্ চেয্তুম্, ঊটিযুম্, উর়ৈপ্পন়ায্ৎ তিরিবেন়্;
মুরুকু অমর্ চোলৈ চূষ়্ তিরু মুল্লৈ-বাযিলায্! বাযিন়াল্ উন়্ন়ৈপ্
পরবিটুম্ অটিযেন়্ পটু তুযর্ কল়ৈযায্, পাচুপতা! পরঞ্চুটরে! .

[1]

চোল্ল(অ)রুম্ পুকষ়ান়্ তোণ্টৈমান়্ কল়ির়্র়ৈ চূষ়্ কোটি মুল্লৈযাল্ কট্টিট্টু,
এল্লৈ ইল্ ইন়্পম্ অবন়্ পের় বেল়িপ্পট্টু, অরুল়িয ইর়ৈবন়ে! এন়্র়ুম্
নল্লবর্ পরবুম্ তিরু মুল্লৈ বাযিল্ নাতন়ে! নরৈ বিটৈ এর়ী!
পল্ কলৈপ্ পোরুল়ে! পটু তুযর্ কল়ৈযায্, পাচুপতা! পরঞ্চুটরে! .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.070
কঙ্কৈ বার্চটৈযায্! কণনাতা! কালকালন়ে!
Tune - তক্কেচি (Location: তিরুবাবটুতুর়ৈ God: মাচিলামণিযীচুবরর্ Goddess: ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

কঙ্কৈ বার্চটৈযায্! কণনাতা! কালকালন়ে! কামন়ুক্কু অন়লে!
পোঙ্কু মাকটল্ বিটম্ মিটর়্র়ান়ে! পূতনাতন়ে! পুণ্ণিযা! পুন়িতা!
চেঙ্কণ্ মাল্বিটৈযায্! তেল়ি তেন়ে! তীর্ৎতন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অঙ্কণা! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

[1]

বেণ্তলৈ, পির়ৈ, কোন়্র়ৈযুম্, অরবুম্, বেরি মৎতমুম্, বিরবি মুন়্ মুটিৎত
ইণ্টৈ মা মলর্চ্ চেঞ্চটৈযান়ৈ; ঈচন়ৈ; তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অণ্টবাণন়ৈ; চিঙ্কটি অপ্পন়্-অণুক্ক বন়্ তোণ্টন়্-আর্বৎতাল্ উরৈৎত
তণ্ তমিষ়্ মলর্ পৎতুম্ বল্লার্কল়্ চাতলুম্ পির়প্পুম্(ম্) অর়ুপ্পারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.071
যাষ়ৈপ্ পষ়িৎ তন়্ন় মোষ়ি
Tune - কান্তারম্ (Location: তিরুমর়ৈক্কাটু (বেতারণ্যম্) God: মর়ৈক্কাট্টীচুবরর্ Goddess: যাষ়ৈপ্পষ়িৎতনাযকি)

যাষ়ৈপ্ পষ়িৎ তন়্ন় মোষ়ি মঙ্কৈ ওরুপঙ্কন়্,
পেষ়ৈচ্ চটৈ মুটি মেল্ পির়ৈ বৈৎতান়্, ইটম্ পেণিল্
তাষ়ৈপ্ পোষ়িল্ ঊটে চেন়্র়ু পূষ়ৈৎতলৈ নুষ়ৈন্তু
বাষ়ৈক্কন়ি কূষ়ৈক্কুরঙ্কু উণ্ণুম্ মর়ৈক্কাটে.

[1]

পার্ ঊর্ পল পুটৈ চূষ়্ বল়বযল্ নাবলর্ বেন্তন়্
বার্ ঊর্ বন় মুলৈযাল়্ উমৈ পঙ্কন়্ মর়ৈক্কাট্টৈ
আরূরন় তমিষ়্মালৈকল়্ পাটুম্(ম্) অটিৎতোণ্টর্
নীর্ ঊর্ তরু নিলন়োটু উযর্ পুকষ়্ আকুবর্, তামে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.072
এন়ক্কু ইন়িৎ তিন়ৈৎতন়ৈপ্ পুকল্
Tune - কান্তারম্ (Location: তিরুবলম্পুরম্ God: বলম্পুরনাতর্ Goddess: বটুবকির্ক্কণ্ণম্মৈ)

এন়ক্কু ইন়িৎ তিন়ৈৎতন়ৈপ্ পুকল্ ইটম্ অর়িন্তেন়্;
পন়ৈক্ কন়ি পষ়ম্ পটুম্ পরবৈযিন়্ করৈ মেল্
এন়ক্কু ইন়িযবন়্, তমর্ক্কু ইন়িযবন়্, এষ়ুমৈযুম্
মন়ক্কু ইন়িযবন়্ তন়তু ইটম্ বলম্পুরমে.

[1]

কুণ্টিকৈপ্ পটপ্পিন়িল্ বিটক্কিন়ৈ ওষ়িৎতবর্
কণ্টবর্, কণ্টু অটি বীষ়্ন্তবর্, কন়ৈ কষ়ল্
তণ্টু উটৈৎ তণ্টিতন়্ ইন়ম্ উটৈ অর উটন়্
এণ্ তিচৈক্কু ওরু চুটর্ ইটম্ বলম্পুরমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.073
করৈযুম্, কটলুম্, মলৈযুম্, কালৈযুম্,
Tune - কান্তারম্ (Location: তিরুবারূর্ God: বন়্মীকনাতর্ Goddess: অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ)

করৈযুম্, কটলুম্, মলৈযুম্, কালৈযুম্, মালৈযুম্, এল্লাম্
উরৈযিল্ বিরবি বরুবান়্; ওরুবন়্; উরুৎতিরলোকন়্;
বরৈযিন়্ মটমকল়্ কেল়্বন়্; বান়বর্ তান়বর্ক্কু এল্লাম্
অরৈযন়্; ইরুপ্পতুম্ আরূর্; অবর্ এম্মৈযুম্ আল়্বরো? কেল়ীর্!

[1]

আচৈ পল অর়ুক্কিল্লেন়্; আরৈযুম্ অন়্র়ি উরৈপ্পেন়্;
পেচিল্ চষ়ক্কু অলাল্ পেচেন়্; পিষ়ৈপ্পু উটৈযেন়্, মন়ম্ তন়্ন়াল্;
ওচৈ পেরিতুম্ উকপ্পেন়্; ওলি কটল্ নঞ্চু অমুতু উণ্ট
ঈচন়্ ইরুপ্পতুম্ আরূর্; অবর্ এম্মৈযুম্ আল়্বরো? কেল়ীর্!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.074
মিন়্ন়ুম্ মা মেকঙ্কল়্ পোষ়িন্তু
Tune - কান্তারম্ (Location: তিরুৎতুরুৎতিযুম্ - তিরুবেল়্বিক্কুটিযুম্ God: Goddess: )

মিন়্ন়ুম্ মা মেকঙ্কল়্ পোষ়িন্তু ইষ়িন্ত(অ)রুবি বেটিপটক্ করৈযোটুম্ তিরৈ কোণর্ন্তু এর়্র়ুম্
অন়্ন়ম্ আম্ কাবিরি অকন়্ করৈ উর়ৈবার্; অটি ইণৈ তোষ়ুতু এষ়ুম্ অন়্পর্ আম্ অটিযার্
চোন়্ন় আর়ু অর়িবার্; তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্
এন়্ন়ৈ, নান়্ মর়ক্কুম্ আর়ু? এম্ পেরুমান়ৈ, এন়্ উটম্পু অটুম্ পিণি ইটর্ কেটুৎতান়ৈ .

[1]

মঙ্কৈ ওর্কূর়ু উকন্তু, এর়ু উকন্তু এর়ি, মার়লার্ তিরিপুরম্ নীর়ু এষ়চ্ চের়্র়
অম্ কৈযান়্ কষ়ল্ অটি অন়্র়ি, মর়্র়ু অর়িযান়্-অটিযবর্ক্কু অটিযবন়্, তোষ়ুবন়্, আরূরন়্-
কঙ্কৈ আর্ কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্ বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্, অটিকল়ৈচ্ চের্ৎতিয পাটল্
তম্ কৈযাল্-তোষ়ুতু, তম্ নাবিন়্ মলর্ কোল়্বার্ তবনের়ি চেন়্র়ু অমরুলকম্ আল়্পবরে .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.075
মর়ৈকল়্ আযিন় নান়্কুম্, মর়্র়ু
Tune - কান্তারম্ (Location: তিরুবান়ৈক্কা God: চম্পুকেচুবরর্ Goddess: অকিলাণ্টনাযকিযম্মৈ)

মর়ৈকল়্ আযিন় নান়্কুম্, মর়্র়ু উল় পোরুল়্কল়ুম্, এল্লাৎ-
তুর়ৈযুম্, তোৎতিরৎতু ইর়ৈযুম্, তোন়্মৈযুম্, নন়্মৈযুম্, আয
অর়ৈযুম্ পূম্পুন়ল্ আন়ৈক্কা উটৈ আতিযৈ, নাল়ুম্,
ইর়ৈবন়্ এন়্র়ু অটি চের্বার্ এম্মৈযুম্ আল়্ উটৈযারে.

[1]

আষ়িযার়্কু অরুল়্ আন়ৈক্কা উটৈ আতি পোন়্ অটিযিন়্
নীষ়লে চরণ্ আক নিন়্র়ু অরুল়্ কূর নিন়ৈন্তু
বাষ় বল্ল বন়্ তোণ্টন়্ বণ্ তমিষ়্ মালৈ বল্লার্, পোয্,
এষ়ুমা পির়প্পু অর়্র়ু(ব্) এম্মৈযুম্ আল়্ উটৈযারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.076
পোরুবন়ার্; পুরিনূলর্; পুণর্ মুলৈ
Tune - পিযন্তৈক্কান্তারম্ (Location: তিরুবাঞ্চিযম্ God: চুকবাঞ্চিনাতর্ Goddess: বাষ়বন্তনাযকি)

পোরুবন়ার্; পুরিনূলর্; পুণর্ মুলৈ উমৈযবল়োটু
মরুবন়ার্; মরুবার্ পাল্ বরুবতুম্ ইল্লৈ, নম্ অটিকল়্;
তিরুবন়ার্ পণিন্তু এৎতুম্ তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্
ওরুবন়ার্; অটিযারৈ ঊষ়্বিন়ৈ নলিয ওট্টারে.

[1]

চেন্নেল্ অঙ্কু অলঙ্(কু) কষ়ন়িৎ তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্
ইন়্ অলঙ্কল্ অম্ চটৈ এম্ ইর়ৈবন়তু অর়ৈকষ়ল্ পরবুম্
পোন়্ অলঙ্কল্ নল্ মাটপ্ পোষ়িল্ অণি নাবল্ আরূরন়্
পন়্ অলঙ্কল্ নল্ মালৈ পাটুমিন়্, পৎতর্ উল়ীরে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.077
পরবুম্ পরিচু ওন়্র়ু অর়িযেন়্
Tune - কান্তারপঞ্চমম্ (Location: তিরুবৈযার়ু God: চেম্পোর়্চোতিযীচুবরর্ Goddess: অর়ম্ বল়র্ৎত নাযকিযম্মৈ)

পরবুম্ পরিচু ওন়্র়ু অর়িযেন়্ নান়্ পণ্টে উম্মৈপ্ পযিলাতেন়্;
ইরবুম্ পকলুম্ নিন়ৈন্তালুম্ এয্ত নিন়ৈযমাট্টেন়্, নান়্-
করবু ইল্ অরুবি কমুকু উণ্ণ, তেঙ্কু অম্ কুলৈক্কীষ়্ক্ করুপ্পালৈ
অরবম্ তিরৈক্ কাবিরিক্ কোট্টৎতু ঐযার়ু উটৈয অটিকল়ো!

[1]

কূচি অটিযার্ ইরুন্তালুম্ কুণম্ ওন়্র়ু ইল্লীর্; কুর়িপ্পু ইল্লীর্;
তেচ বেন্তন়্ তিরুমালুম্, মলর্ মেল্ অযন়ুম্, কাণ্কিলার্
তেচম্ এঙ্কুম্ তেল়িৎতু আটৎ তেণ্নীর্ অরুবি কোণর্ন্তু এঙ্কুম্
বাচম্ তিরৈক্ কাবিরিক্ কোট্টৎতু ঐযার়ু উটৈয অটিকল়ো!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.078
বাষ়্বু আবতু মাযম্(ম্); ইতু
Tune - নট্টপাটৈ (Location: তিরুক্কেতারম্ God: কেতারেচুবরর্ Goddess: কেতারেচুবরিযম্মৈ)

বাষ়্বু আবতু মাযম্(ম্); ইতু মণ্ আবতু তিণ্ণম্;
পাষ়্ পোবতু পির়বিক্ কটল্; পচি, নোয্, চেয্ত পর়ি তান়্;
তাষ়াতু অর়ম্ চেয্ম্মিন়্! তটঙ্কণ্ণান়্ মলরোন়ুম্
কীষ়্ মেল্ উর় নিন়্র়ান়্ তিরুক্কেতারম্ এন়ীরে!

[1]

নাবিন়্ মিচৈ অরৈয(ন়্)ন়োটু, তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্,
যাবর্ চিবন়্ অটিযার্কল়ুক্কু, অটিযান়্ অটিৎতোণ্টন়্,
তেবন়্ তিরুক্কেতারৎতৈ ঊরন়্(ন়্) উরৈ চেয্ত
পাবিন়্ তমিষ়্ বল্লার্, পরলোকৎতু ইরুপ্পারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.079
মান়ুম্, মরৈ ইন়মুম্, মযিল্
Tune - নট্টপাটৈ (Location: তিরুপ্পরুপ্পতম্ (শ্রীচৈলম্) God: পরুবতনাতর্ Goddess: পরুবতনাযকিযম্মৈ)

মান়ুম্, মরৈ ইন়মুম্, মযিল্ ইন়মুম্, কলন্তু এঙ্কুম্
তামে মিক মেয্ন্তু(ৎ) তটঞ্ চুন়ৈ নীর্কল়ৈপ্ পরুকি,
পূ মা মরম্ উরিঞ্চি, পোষ়িল্ ঊটে চেন়্র়ু, পুক্কু,
তেমাম্ পোষ়িল্ নীষ়ল্-তুযিল্ চী পর্প্পত মলৈযে.

[1]

নল্লার্ অবর্ পলর্ বাষ়্তরু বযল্ নাবল ঊরন়্
চেল্লল্(ল্) উর় অরিয চিবন়্ চী পর্প্পত মলৈযৈ
অল্লল্ অবৈ তীরচ্ চোন় তমিষ়্ মালৈকল়্ বল্লার্
ওল্লৈচ্ চেল, উযর্ বান়কম্ আণ্টু অঙ্কু ইরুপ্পারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.080
নৎতার্ পুটৈ ঞান়ন়্; পচু
Tune - নট্টপাটৈ (Location: তিরুক্কেতীচ্চরম্ God: কেতীচুবরর্ Goddess: কৌরিযম্মৈ)

নৎতার্ পুটৈ ঞান়ন়্; পচু এর়িন্(ন়্); নন়ৈ কবুল়্ বায্প্
মৎতম্ মত যান়ৈ উরি পোর্ৎত মষ়ুবাল়ন়্;
পৎতু আকিয তোণ্টর্ তোষ়ু, পালাবিযিন়্ করৈমেল্,
চেৎতার্ এলুম্পু অণিবান়্-তিরুক্কেতীচ্চুরৎতান়ে.

[1]

কর়ৈ আর্ কটল্ চূষ়্ন্ত কষ়ি মাতোট্ট নন়্ নকরুল়্
চির়ৈ আর্ পোষ়িল্ বণ্টু যাষ়্ চেযুম্ কেতীচ্চুরৎতান়ৈ
মর়ৈ আর্ পুকষ়্ ঊরন়্(ন্)-অটিৎ তোণ্টন়্(ন্)-উরৈ চেয্ত
কুর়ৈযাৎ তমিষ়্পৎতুম্ চোলক্ কূটা, কোটুবিন়ৈযে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.081
কোন়্র়ু চেয্ত কোটুমৈযাল্ পল,
Tune - নট্টপাটৈ (Location: তিরুক্কষ়ুক্কুন়্র়ম্ God: বেতকিরিযীচুবরর্ Goddess: পেণ্ণিন়ল্লাল়ম্মৈ)

কোন়্র়ু চেয্ত কোটুমৈযাল্ পল, চোল্লবে
নিন়্র় পাববিন়ৈকল়্ তাম্, পল, নীঙ্কবে
চেন়্র়ু চেন়্র়ু তোষ়ুমিন়্ তেবর্পিরান়্ ইটম্-
কন়্র়িন়োটু পিটি চূষ়্ তণ্ কষ়ুক্কুন়্র়মে!

[1]

পল্ ইল্ বেল়্ল়ৈৎ তলৈযন়্ তান়্ পযিলুম্(ম্) ইটম্,
কল্লিল্ বেল়্ল়ৈ অরুবিৎ তণ্ কষ়ক্কুন়্র়িন়ৈ,
মল্লিন়্ মল্কু তিরল়্তোল়্ ঊর বন়প্পিন়াল্
চোল্লল্ চোল্লিৎ তোষ়ুবারৈৎ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.082
ঊন়্ আয্, উযির্ পুকল্
Tune - নট্টপাটৈ (Location: তিরুচ্চুষ়িযল্ (তিরুচ্চুষ়ি) God: ইণৈৎতিরুমেন়িনাতর্ Goddess: তুণৈমালৈনাযকিযম্মৈ)

ঊন়্ আয্, উযির্ পুকল্ আয্, অকলিটম্ আয্, মুকিল্ পোষ়িযুম্
বান়্ আয্, অতন়্ মতি আয্, বিতি বরুবান়্ ইটম্-পোষ়িলিন়্
তেন়্ আতরিৎতু ইচৈ বণ্টু ইন়ম্ মিষ়র়্র়ুম্-তিরুচ্ চুষ়িযল্,
নান়াবিতম্ নিন়ৈবার্তমৈ নলিযার্, নমন়্তমরে.

[1]

নীর্ ঊর্ তরু নিমলন়্, তিরুমলৈযার্ক্কু অযল্ অরুকে
তের্ ঊর্ তরুম্ অরক্কন়্ চিরম্ নেরিৎতান়্, তিরুচ্ চুষ়িযল্
পের্ ঊর্ এন় উর়ৈবান়্, অটিপ্পেযর্ নাবলর্কোমান়্
আরূরন়-তমিষ়্মালৈপৎতু অর়িবার্ তুযর্ ইলরে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.083
অন্তিযুম্ নণ্পকলুম্ অঞ্চুপতম্ চোল্লি,
Tune - পুর়নীর্মৈ (Location: তিরুবারূর্ God: বন়্মীকনাতর্ Goddess: অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ)

অন্তিযুম্ নণ্পকলুম্ অঞ্চুপতম্ চোল্লি,
মুন্তি এষ়ুম্ পষ়ৈয বল্বিন়ৈ মূটা মুন়্,
চিন্তৈ পরামরিযা তেন়্তিরু আরূর্ পুক্কু,
এন্তৈ পিরান়ারৈ এন়্র়ুকোল্ এয্তুবতে?

[1]

মিন়্ নেটুঞ্চেঞ্চটৈযন়্ মেবিয আরূরৈ
নন়্নেটুঙ্ কাতন়্মৈযাল্ নাবলর্কোন়্ ঊরন়্
পল্-নেটুঞ্ চোল্মলর্কোণ্টু ইট্টন় পৎতুম্ বল্লার্
পোন়্ উটৈ বিণ্ণুলকম্ নণ্ণুবর্; পুণ্ণিযরে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.084
তোণ্টর্ অটিৎতোষ়লুম্, চোতি ইল়ম্পির়ৈযুম্,
Tune - পুর়নীর্মৈ (Location: তিরুক্কান়প্পের্ (তিরুক্কাল়ৈযার্কোযিল্) God: কাল়ৈনাতেচুবরর্ Goddess: পোর়্কোটিযম্মৈ)

তোণ্টর্ অটিৎতোষ়লুম্, চোতি ইল়ম্পির়ৈযুম্, চূতু অন় মেন়্মুলৈযাল়্ পাকমুম্,   আকি বরুম্
পুণ্টরিকপ্ পরিচু আম্ মেন়িযুম্; বান়বর্কল়্ পূচল্ ইটক্ কটল্ নঞ্চু উণ্ট করুৎতু   অমরুম্,
কোণ্টল্ এন়ৎ তিকষ়ুম্, কণ্টমুম্; এণ্তোল়ুম্; কোল নর়ুঞ্চটৈমেল্ বণ্ণমুম্;   কণ্কুল়িরক্
কণ্টু, তোষ়প্পের়ুবতু এন়্র়ুকোলো, অটিযেন়্?-কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈযে .

[1]

কন়্ন়লৈ, ইন়্ন়মুতৈ, কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্ পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈ, ওণ্ চীর্ উর়ৈ তণ্ তমিষ়াল্
উন়্ন়ি মন়ৎতু অযরা, উল়্ উরুকি, পরবুম্ ওণ্ পোষ়িল্ নাবলর্কোন়্ আকিয আরূরন়্,
পন়্ন়ুম্ ইচৈক্কিল়বি পৎতু ইবৈ পাট বল্লার্, পৎতর্ কুণৎতিন়রায্, এৎতিচৈযুম্ পুকষ়,
মন়্ন়ি ইরুপ্পবর্কল়্, বান়িন়্; ইষ়িন্তিটিন়ুম্, মণ্টল নাযকরায্ বাষ়্বতু নিচ্চযমে! .

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.085
বটিবু উটৈ মষ়ু এন্তি,
Tune - পুর়নীর্মৈ (Location: তিরুক্কূটলৈযার়্র়ূর্ God: নের়িকাট্টুনাযকর্ Goddess: পুরিকুষ়লাল়ম্মৈ)

বটিবু উটৈ মষ়ু এন্তি, মতকরি উরি পোর্ৎতু,
পোটি অণি তিরুমেন়িপ্ পুরিকুষ়ল্ উমৈযোটুম্,
কোটি অণি নেটুমাটক্ কূটলৈযার়্র়ূরিল্
অটিকল়্ ইব্ বষ়ি পোন্ত অতিচযম্ অর়িযেন়ে!

[1]

কূটলৈযার়্র়ূরিল্ কোটি ইটৈযবল়োটুম্
আটল্ উকন্তান়ৈ, অতিচযম্ ইতু এন়্র়ু
নাটিয ইন়্তমিষ়াল্ নাবল ঊরন়্ চোল্
পাটল্কল়্ পৎতুম্ বল্লার্ তম্ বিন়ৈ পর়্র়ু অর়ুমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.086
বিটৈযিন়্ মেল্ বরুবান়ৈ; বেতৎতিন়্
Tune - চীকামরম্ (Location: তিরুবন়্পার্ৎতান়্পন়ঙ্কাট্টূর্ (তিরুপ্পন়ঙ্কাট্টূর্) God: পন়ঙ্কাট্টীচুবরর্ Goddess: অমির্তবল্লিযম্মৈ)

বিটৈযিন়্ মেল্ বরুবান়ৈ; বেতৎতিন়্ পোরুল়ান়ৈ;
অটৈযিল্ অন়্পু উটৈযান়ৈ; যাবর্ক্কুম্ অর়িয ওণ্ণা,
মটৈযিল্ বাল়ৈকল়্ পাযুম্ বন়্ পার্ৎতান়্ পন়ঙ্কাট্টূর্,
চটৈযিল্ কঙ্কৈ তরিৎতান়ৈ; চারাতার্ চার্পু এন়্ন়ে!

[1]

পার্ ঊরুম্ পন়ঙ্কাট্টূর্প্ পবল়ৎতিন়্ পটিযান়ৈ,
চীর্ ঊরুম্ তিরু আরূর্চ্ চিবন়্ পের্ চেন়্ন়িযিল্ বৈৎত
আরূরন়্ অটিৎতোণ্টন়্ অটিযন়্ চোল্, অটি নায্ চোল্,
ঊর্ ঊরন়্ উরৈ চেয্বার্, উযর্বান়ৎতু উযর্বারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.087
মাট মাল়িকৈ কোপুরৎতোটু মণ্টপম্
Tune - চীকামরম্ (Location: তিরুপ্পন়ৈযূর্ God: চবুন্তরেচর্ Goddess: পেরিযনাযকিযম্মৈ)

মাট মাল়িকৈ কোপুরৎতোটু মণ্টপম্ বল়রুম্ বল়র্ পোষ়িল্
পাটল্ বণ্টু অর়ৈযুম্ পষ়ন়ৎ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
তোটু পেয্তু, ওরু কাতিন়িল্ কুষ়ৈ তূঙ্ক, তোণ্টর্কল়্ তুল়্ল়িপ্ পাট, নিন়্র়ু
আটুম্ আর়ু বল্লার্ অবরে অষ়কিযরে.

[1]

বঞ্চি নুণ্ ইটৈ মঙ্কৈ পঙ্কিন়র্-মা তবর্ বল়রুম্, বল়র্ পোষ়িল্,
পঞ্চিন়্ মেল্ অটিযার্ পযিলুম্-তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
বঞ্চিযুম্ বল়র্ নাবলূরন়্বন়প্পকৈ অবল়্ অপ্পন়্, বন়্তোণ্টন়্
চেঞ্চোল্ কেট্টু উকপ্পার্ অবরে অষ়কিযরে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.088
নম্পিন়ার্ক্কু অরুল়্ চেয্যুম্ অন্তণর্
Tune - চীকামরম্ (Location: তিরুবীষ়িমিষ়লৈ God: বীষ়িযষ়কর্ Goddess: চুন্তরকুচাম্পিকৈযম্মৈ)

নম্পিন়ার্ক্কু অরুল়্ চেয্যুম্ অন্তণর্ নাল্মর়ৈক্কু ইটম্ আয বেল়্বিযুল়্
চেম্পোন়্ এর্ মটবার্ অণি পের়্র় তিরু মিষ়লৈ,
উম্পরার্ তোষ়ুতু এৎত মা মলৈযাল়োটুম্(ম্) উটন়ে উর়ৈবু ইটম্
অম্ পোন়্ বীষ়ি কোণ্টীর্!-অটিযের়্কুম্ অরুল়ুতিরে!

[1]

বেত বেতিযর্, বেট নীতিযর্ ওতুবার্, বিরি নীর্ মিষ়লৈযুল়্
আতি বীষ়ি কোণ্টীর্; অটিযের়্কুম্ অরুল়ুক! এন়্র়ু
নাতকীতম্ বণ্টু ওতু বার্ পোষ়িল্ নাবলূরন়্ বন়্তোণ্টন়্নল্-তমিষ়্
পাতম্ ওত বল্লার্ পরন়োটু কূটুবরে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.089
পিষ়ৈ উল়ন় পোর়ুৎতিটুবর্ এন়্র়ু
Tune - চীকামরম্ (Location: তিরুবেণ্পাক্কম্ (পূণ্টি) God: বেণ্পাক্কৎতীচুবরর্ Goddess: কন়িবায্মোষ়িযম্মৈ)

পিষ়ৈ উল়ন় পোর়ুৎতিটুবর্ এন়্র়ু অটিযেন়্ পিষ়ৈৎতক্কাল্
পষ়ি অতন়ৈপ্ পারাতে, পটলম্ এন়্ কণ্ মর়ৈপ্পিৎতায্;
কুষ়ৈ বিরবু বটি কাতা! কোযিল্ উল়াযে! এন়্ন়,
উষ়ৈ উটৈযান়্ উল়্ ইরুন্তু, উল়োম্; পোকীর্! এন়্র়ান়ে!

[1]

মান়্ তিকষ়ুম্ চঙ্কিলিযৈৎ তন্তু, বরু পযন়্কল়্ এল্লাম্
তোন়্র় অরুল়্ চেয্তু অল়িৎতায্ এন়্র়ু উরৈক্ক, উলকম্ এলাম্
ঈন়্র়বন়ে! বেণ্কোযিল্ ইঙ্কু ইরুন্তাযো? এন়্ন়,
ঊন়্র়ুবতু ওর্ কোল্ অরুল়ি, উল়োম্; পোকীর্! এন়্র়ান়ে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.090
মটিৎতু আটুম্ অটিমৈক্কণ্ অন়্র়িযে,
Tune - কুর়িঞ্চি (Location: কোযিল্ (চিতম্পরম্) God: তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ Goddess: চিবকামিযম্মৈ)

মটিৎতু আটুম্ অটিমৈক্কণ্ অন়্র়িযে, মন়ন়ে! নী বাষ়ুম্ নাল়ুম্
তটুৎতু আট্টি, তরুমন়ার্ তমর্ চেক্কিল্ ইটুম্পোতু তটুৎতু আট্কোল়্বান়্;
কটুৎতু আটু করতলৎতিল্ তমরুকমুম্, এরি অকলুম্; করিয পাম্পুম্
পিটিৎতু আটি; পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলৎতু এম্পেরুমান়ৈপ্ পের়্র়াম্ অন়্র়ে!

[1]

পার্ ঊরুম্ অরবু অল্কুল্ উমৈ নঙ্কৈ অবল়্ পঙ্কন়্; পৈঙ্কণ্ এর়্র়ন়্;
ঊর্ ঊরন়্; তরুমন়ার্ তমর্ চেক্কিল্ ইটুম্পোতু, তটুৎতু আট্কোল়্বান়্;
আরূরন়্ তম্পিরান়্; আরূরন়্; মী কোঙ্কিল্ অণি কাঞ্চিবা অয্প্
পেরূরর্ পেরুমান়ৈপ্ পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলৎতে পের়্র়াম্ অন়্র়ে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.091
পাট্টুম্ পাটিপ্ পরবিৎ তিরিবার্
Tune - কুর়িঞ্চি (Location: তিরুবোর়্র়িযূর্ God: পটম্পক্কনাতর্ - মাণিক্কৎতিযাকর্ Goddess: বটিবুটৈযম্মৈ)

পাট্টুম্ পাটিপ্ পরবিৎ তিরিবার্
ঈট্টুম্ বিন়ৈকল়্ তীর্প্পার্ কোযিল্-
কাট্টুম্ কলমুম্ তিমিলুম্ করৈক্কে
ওট্টুম্ তিরৈবায্ ওর়্র়িযূরে.

[1]

ওর়্র়ি ঊরুম্ অরবুম্ পির়ৈযুম্
পর়্র়ি ঊরুম্ পবল়চ্ চটৈযান়্
ওর়্র়িযূর্ মেল্ ঊরন়্ উরৈৎত
কর়্র়ুপ্ পাট, কষ়িযুম্, বিন়ৈযে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.092
এর়্র়াল্ মর়ক্কেন়্, এষ়ুমৈক্কুম্ এম্পেরুমান়ৈযে?
Tune - কুর়িঞ্চি (Location: তিরুপ্পুক্কোল়িযূর্ (অবিনাচি) God: অবিনাচিযপ্পর্ Goddess: পেরুঙ্করুণৈনাযকি)

এর়্র়াল্ মর়ক্কেন়্, এষ়ুমৈক্কুম্ এম্পেরুমান়ৈযে?
উর়্র়ায্ এন়্র়ু উন়্ন়ৈযে উল়্কুকিন়্র়েন়্, উণর্ন্তু উল়্ল়ৎতাল্;
পুর়্র়ু আটু অরবা! পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযে
পর়্র়ু আক বাষ়্বেন়্; পচুপতিযে! পরমেট্টিযে!

[1]

নীর্ এর় এর়ুম্ নিমির্ পুন়্চটৈ নিন়্মল মূর্ৎতিযৈ-
পোর্ এর়ু অতু এর়িযৈ, পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযৈ,
কার্ এর়ু কণ্টন়ৈ,-তোণ্টন়্ আরূরন়্ করুতিয
চীর্ এর়ু পাটল্কল়্ চেপ্প বল্লার্ক্কু ইল্লৈ, তুন়্পমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.093
নীরুম্ মলরুম্ নিলবুম্ চটৈমেল্
Tune - কুর়িঞ্চি (Location: তিরুনর়ৈযূর্চ্চিৎতীচ্চুরম্ (তিরুনর়ৈযূর্) God: চௌন্তরেচর্ Goddess: তিরিপুরচুন্তরিযম্মৈ)

নীরুম্ মলরুম্ নিলবুম্ চটৈমেল্
ঊরুম্ অরবম্ উটৈযান়্ ইটম্ আম্-
বারুম্ অরুবি মণি, পোন়্, কোষ়িৎতুচ্
চেরুম্-নর়ৈযূর্চ্ চিৎতীচ্চুরমে.

[1]

কুর়িযিল্ বষ়ুবাক্ কোটুঙ্কূর়্র়ু উতৈৎত
এর়িযুম্ মষ়ুবাল়্ পটৈযান়্ ইটম্ আম্-
নের়িযিল্ বষ়ুবা নিযমৎতবর্কল়্
চের়িযুম্-নর়ৈযূর্চ্ চিৎতীচ্চুরমে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.094
অষ়ল্ নীর্ ওষ়ুকিযন়ৈয চটৈযুম্,
Tune - কৌচিকম্ (Location: তিরুচ্চোর়্র়ুৎতুর়ৈ God: তোলৈযাচ্চেল্বর্ Goddess: ওপ্পিলাম্পিকৈ)

অষ়ল্ নীর্ ওষ়ুকিযন়ৈয চটৈযুম্,
উষ়ৈ ঈর্ উরিযুম্, উটৈযান়্ ইটম্ আম্-
কষ়ৈ নীর্ মুৎতুম্ ককৈক্কুবৈযুম্
চুষ়ল্ নীর্প্ পোন়্ন়ি-চোর়্র়ুৎতুর়ৈযে.

[1]

চুর়্র়ু আর্ তরু নীর্চ্ চোর়্র়ুৎতুর়ৈযুল়্
মুর়্র়া মতি চের্ মুতল্বন়্ পাতৎতু
অর়্র়ার্ অটিযার্ অটি নায্ ঊরন়্
চোল্-তান়্ ইবৈ কর়্র়ার্ তুন়্পু ইলরে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.095
মীল়া অটিমৈ উমক্কে আল়্
Tune - চেন্তুরুৎতি (Location: তিরুবারূর্ God: বন়্মীকনাতর্ Goddess: অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ)

মীল়া অটিমৈ উমক্কে আল়্ আয্, পির়রৈ বেণ্টাতে,
মূল়াৎ তীপ্ পোল্ উল়্ল়ে কন়ন়্র়ু, মুকৎতাল্ মিক বাটি,
আল়্ আয্ ইরুক্কুম্ অটিযার্ তঙ্কল়্ অল্লল্ চোন়্ন়ক্কাল্
বাল়া(আ)ঙ্কু ইরুপ্পীর্; তিরু আরূরীর্! বাষ়্ন্তুপোতীরে!

[1]

চেরুন্তি চেম্পোন়্মলরুম্ চোলৈ ইতুবো, তিরু আরূর্?
পোরুন্তিৎ তিরু মূলট্টান়(ম্)মে ইটমাক্ কোণ্টীরে;
ইরুন্তুম্, নিন়্র়ুম্, কিটন্তুম্, উম্মৈ ইকষ়াতু এৎতুবোম্;
বরুন্তি বন্তুম্, উমক্কু ওন়্র়ু উরৈৎতাল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.096
তূ বাযা! তোণ্টু চেয্বার্
Tune - পঞ্চমম্ (Location: তিরুবারূর্প্পরবৈযুণ্মণ্টল়ি God: বন়্মীকনাতর্ Goddess: অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ)

তূ বাযা! তোণ্টু চেয্বার্ পটু তুক্কঙ্কল়্
কাবাযা? কণ্টু কোণ্টার্ ঐবর্ কাক্কিলুম্,
না বাযাল্ উন়্ন়ৈযে নল্লন় চোল্লুবের়্কু
আবা! এন়্ পরবৈযুল়্ মণ্টল়ি অম্মান়ে!

[1]

করন্তৈযুম্, বন়্ন়িযুম্, মৎতমুম্, কূবিল়ম্,
পরন্ত চীর্প্ পরবৈযুল়্ মণ্টল়ি অম্মান়ৈ
নিরম্পিয ঊরন়্ উরৈৎতন় পৎতু ইবৈ
বিরুম্পুবার্ মেলৈযার্ মেলৈযার্ মেলারে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.097
আতিযন়্; আতিরৈযন়্(ন়্) অযন়্ মাল্
Tune - পঞ্চমম্ (Location: তিরুনন়িপ্পল়্ল়ি God: নর়্র়ুণৈযপ্পর্ Goddess: পর্বতরাচপুৎতিরি)

আতিযন়্; আতিরৈযন়্(ন়্) অযন়্ মাল্ অর়িতর়্কু অরিয
চোতিযন়্; চোল্পোরুল়্ আয্; চুরুঙ্কা মর়ৈ নান়্কিন়ৈযুম্
ওতিযন়্; উমপর্তম্ কোন়্; উলকৎতিন়ুল়্ এব্ উযির্ক্কুম্
নাতিযন়্; নম্পেরুমান়্; নণ্ণুম্ ঊর্-নন়িপল়্ল়ি অতে.

[1]

কালমুম্ নাষ়িকৈযুম্ নন়িপল়্ল়ি মন়ৎতিন়্ উল়্কি,
কোলম্ অতু আযবন়ৈক্ কুল়ির্ নাবল ঊরন়্ চোন়্ন়
মালৈ মতিৎতু উরৈপ্পার্, মণ্ মর়ন্তু বান়োর্ উলকিল্
চাল নল্ ইন়্পম্ এয্তি, তবলোকৎতু ইরুপ্পবরে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.098
তণ্ ইযল্ বেম্মৈযিন়ান়্; তলৈযিল্
Tune - পঞ্চমম্ (Location: তিরুনন়্ন়িলৎতুপ্পেরুঙ্কোযিল্ God: Goddess: )

তণ্ ইযল্ বেম্মৈযিন়ান়্; তলৈযিল্ কটৈতোর়ুম্ পলি,
পণ্ ইযল্ মেন়্মোষ়িযার্, ইটক্ কোণ্টু উষ়ল্ পণ্টরঙ্কন়্
পুণ্ণিয নাল্মর়ৈযোর্ মুর়ৈযাল্ অটি পোর়্র়ু ইচৈপ্প
নণ্ণিয-নন়্ন়িলৎতুপ্ পেরুঙ্কোযিল্ নযন্তবন়ে.

[1]

করুবরৈ পোল্ অরক্কন়্ কযিলৈ(ম্) মলৈক্কীষ়্ক্ কতর়,
ওরুবিরলাল্ অটর্ৎতু, ইন়্ অরুল়্ চেয্ত উমাপতিতান়্
তিরৈ পোরু পোন়্ন়ি নন়্নীর্ৎ তুর়ৈবন়্, তিকষ়্ চেম্পিযর্কোন়্,
নরপতি,-নন়্ন়িলৎতুপ্ পেরুঙ্কোযিল্ নযন্তবন়ে.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.099
পির়ৈ অণি বাল়্ নুতলাল়্
Tune - পঞ্চমম্ (Location: তিরুনাকেচ্চরম্ God: চেণ্পকারণিযেচুবরর্ Goddess: কুন়্র়মুলৈযম্মৈ)

পির়ৈ অণি বাল়্ নুতলাল়্ উমৈযাল়্ অবল়্ পেষ়্ কণিক্ক
নির়ৈ অণি নেঞ্চু অন়ুঙ্ক(ন্), নীলমাল্বিটম্ উণ্টতু এন়্ন়ে?
কুর়ৈ অণি কুল্লৈ, মুল্লৈ, অল়ৈন্তু(ক্), কুল়ির্ মাতবি মেল্
চির়ৈ অণি বণ্টুকল়্ চের্-তিরু নাকেচ্চুরৎতু অরন়ে!

[1]

কুণ্টরৈ, কূর়ৈ ইন়্র়িৎ তিরিযুম্ চমণ্চাক্কিযপ্পেয্-
মিণ্টরৈ, কণ্ট তন়্মৈ বিরবু আকিযতু এন়্ন়ৈকোলো?
তোণ্টু ইরৈৎতু(ব্), বণঙ্কি, তোষ়িল্ পূণ্টু, অটিযার্ পরবুম্
তেণ্তিরৈৎ তণ্বযল্ চূষ়্ তিরু নাকেচ্চুরৎতু অরন়ে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.100
তান়্ এন়ৈ মুন়্ পটৈৎতান়্;
Tune - পঞ্চমম্ (Location: তিরুক্কযিলাযম্ God: Goddess: )

তান়্ এন়ৈ মুন়্ পটৈৎতান়্; অতু অর়িন্তু তন়্ পোন়্ অটিক্কে
নান়্ এন় পাটল্? অন্তো! নাযিন়েন়ৈপ্ পোরুট্পটুৎতু,
বান়্ এন়ৈ বন্তু এতির্কোল়্ল়, মৎতযান়ৈ অরুল়্পুরিন্তু(ব্)
ঊন়্ উযির্ বের়ু চেয্তান়্-নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে.

[1]

ঊষ়িতোর়ু ঊষ়ি মুর়্র়ুম্(ম্) উযর্ পোন়্ নொটিৎতান়্মলৈযৈ,
চূষ়্ ইচৈ ইন়্ করুম্পিন়্ চুবৈ নাবল ঊরন়্ চোন়্ন়,
এষ়্ ইচৈ ইন়্ তমিষ়াল্ ইচৈন্তু এৎতিয পৎতিন়ৈযুম্,
আষ়ি-কটল্(ল্) অরৈযা! অঞ্চৈযপ্পর্ক্কু অর়িবিপ্পতে!

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7 - Thirumurai Pathigam 7.101
পোন়্ আম্ ইতষ়ি বিরৈ
Tune - (Location: তিরুনাকৈক্কারোণম্ (নাকপ্পট্টিন়ম্) God: Goddess: )

পোন়্ আম্ ইতষ়ি বিরৈ মৎতম্ পোঙ্কু কঙ্কৈ পুরিচটৈমেল্
মুন়্ন়া অরবম্ মতিযমুম্ চেন়্ন়ি বৈৎতল্ মূর্ক্কু অন়্র়ে!-
তুন়্ন়া মযূরম্ চোলৈতোর়ুম্ আট, তূরৎ তুণৈবণ্টু
তেন়্ন়া এন়্ন়ুম্ তেন়্নাকৈৎ তিরুক্কারোণৎতু ইরুপ্পীরে!

[1]

মর়ৈ অন়্র়ু আলিন়্ কীষ়্ নাল্বর্ক্কু অল়িৎতীর্; কল়িৎতার্ মতিল্ মূন়্র়ুম্
ইর়ৈযিল্ এরিৎতীর্; এষ়্ উলকুম্ উটৈযার্ ইরন্তু ঊণ্ ইন়িতেতান়্?-
তির়ৈ কোণ্টু অমরর্ চির়ন্তু ইর়ৈঞ্চিৎ তিরুক্কোপুরৎতু নেরুক্ক, মলর্চ্
চির়ৈবণ্টু অর়ৈযুম্ তেন়্নাকৈৎ তিরুক্কারোণৎতু ইরুপ্পীরে!

[10]

বিটৈৎতবর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ বিরিচিলৈ কুন়িয বাঙ্কিপ্
পটৈৎতোষ়িল্ পুরিন্তু নিন়্র় পরমন়ে! পরম যোকি!
কটৈৎতলৈপ্ পুকুন্তু নিন়্র়োম্; কলিমর়ৈক্ কাটু(ট্) অমর্ন্তীর্!
অটৈৎতিটুম্, কতবু তন়্ন়ৈ অপ্পটিৎ তাল়ি ন়ালে!

[1]

মণ্ তলৎতু(তু) অমণর্ পোয্যুম্, তেরর্কল়্ পোষ়িযুম্, মার়ক্
কণ্টন়ৈ; অটিকল়্! এন়্র়ুম্ কলিমর়ৈক্ কাটু(টু) অমর্ন্তায্!
তণ্টিযৈৎ তান়া বৈৎতান়্ এন়্ন়ুম্ অৎ তন়্মৈ যালে
এণ্তিচৈক্কু(কু) অর়িয বৈৎতায্, ইক্কতবু(বু) অটৈপ্পিৎতু(তু) অন়্র়ে!

[10]

অম্মান়ে! আন়ন্ত বেল়্ল় মূর্ৎতি! অরুমর়ৈযুল়্ অরুমর়ৈযিন়্ পোরুল়ে! বান়োর্
তম্মাল্ ওন়্র়ু(র়ু) অর়িবু(বু) অরিয চিবন়ুম্, মালুম্, চতুমুকন়ুম্, উটন়্ আক বিল়ঙ্কুম্ চোতি!
ইম্মাযপ্ পির়প্পু(পু) আকি, উলকুম্ তান়ায্, ইরবু(বু) আকিপ্ পকল্ আকিক্ কলন্তু নিন়্র়
অম্মান়ে! অম্পরম্ মীতু(তু) এষ়ুন্তু তোন়্র়ুম্ আতিৎতা! অটিযেন়্ এন়্ ইটর্তীর্প্ পাযে.

[1]

ওট্টু(টু) ইযল্ আর্ ওরুবটিবে উরৈক্ক এন়্র়াল্ ওল়ি উটৈয তিরু উরুবম্ পেরিয চোতি!
কুট্টম্, উটল্ কোষ়ুনোয্কল়্, বাত, পিৎতম্, কোটিয কযম্,-পাবৎতর্ কূটক্ কট্টি
ইট্টম্ উল় বিল়ৈযাট্টুম্ কোলম্ কাট্টি-ইটর্ ইন়্র়ি, বিটক্কটলিল্ অটক্কৈ আক্কি,
অট্টকুণম্ আয্, আট্ট মূর্ৎতি আন়ায্! আতিৎতা! অটিযেন়্ এন়্ ইটর্তীর্প্ পাযে .

[10]

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai number