சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.118   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   മടല് മലി കൊന്റൈ, തുന്റു
பண் - പുറനീര്മൈ   (ചീര്കാഴി പിരമപുരീചര് തിരുനിലൈനായകി)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3NHdU16ZGyQ
3.119   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   പുള്ളിത്തോല് ആടൈ; പൂണ്പതു നാകമ്;
பண் - പുറനീര്മൈ   (തിരുവീഴിമിഴലൈ വീഴിയഴകര് ചുന്തരകുചാമ്പികൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SHdSlTNbgx0
3.120   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   മങ്കൈയര്ക്കു അരചി വളവര്കോന് പാവൈ,
பண் - പുറനീര്മൈ   (തിരുആലവായ് (മതുരൈ) ചൊക്കനാതചുവാമി മീനാട്ചിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z2C_j--RpY8
Audio: https://sivaya.org/audio/3.120 Mangayarkarasi.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/3.120 mangayarkarasi.mp3
3.121   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   ഇടറിനാര്, കൂറ്റൈ; പൊടിചെയ്താര്, മതിലൈ;
பண் - പുറനീര്മൈ   (തിരുപ്പന്തണൈനല്ലൂര് )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X4yCT_uyCfI
3.122   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   പൂങ്കൊടി മടവാള് ഉമൈ ഒരുപാകമ്
பண் - പുറനീര്മൈ   (തിരുഓമാമ്പുലിയൂര് )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7Fgqyypgt5U
3.123   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   നിരൈ കഴല് അരവമ് ചിലമ്പു
பண் - പുറനീര്മൈ   (തിരുക്കോണമലൈ കോണീചര് മാതുമൈയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EwSCSulZrO4
6.094   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   ഇരു നിലന് ആയ്, തീ
பண் - പുറനീര്മൈ   (നിന്റത് തിരുത്താണ്ടകമ് )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9kNln4y0aWI
7.083   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   അന്തിയുമ് നണ്പകലുമ് അഞ്ചുപതമ് ചൊല്ലി,
பண் - പുറനീര്മൈ   (തിരുവാരൂര് വന്മീകനാതര് അല്ലിയങ്കോതൈയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8uhZK3m-azs
7.084   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   തൊണ്ടര് അടിത്തൊഴലുമ്, ചോതി ഇളമ്പിറൈയുമ്,
பண் - പുറനീര്മൈ   (തിരുക്കാനപ്പേര് (തിരുക്കാളൈയാര്കോയില്) കാളൈനാതേചുവരര് പൊറ്കൊടിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ceuz_bdSEns
7.085   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   വടിവു ഉടൈ മഴു ഏന്തി,
பண் - പുറനീര്മൈ   (തിരുക്കൂടലൈയാറ്റൂര് നെറികാട്ടുനായകര് പുരികുഴലാളമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gXWUvgdaVZ4
8.120   മാണിക്ക വാചകര്    തിരുവാചകമ്   തിരുപ്പള്ളിയെഴുച്ചി - പോറ്റിയെന് വാഴ്മുത
பண் - പുറനീര്മൈ (പൂപാളമ്‌)   (തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ആവുടൈയാര്കോയില് )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/20 Thirupalliyelluchi Thiruvasagam.mp3

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.118   മടല് മലി കൊന്റൈ, തുന്റു  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് ചീര്കാഴി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തിരുനിലൈനായകി ഉടനുറൈ അരുള്മികു പിരമപുരീചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
മടല് മലി കൊന്റൈ, തുന്റു വാള് എരുക്കുമ്, വന്നിയുമ്,
മത്തമുമ്, ചടൈമേല്
പടല് ഒലി തിരൈകള് മോതിയ കങ്കൈത് തലൈവനാര്തമ് ഇടമ് പകരില്,
വിടല് ഒലി പരന്ത വെണ്തിരൈ മുത്തമ് ഇപ്പികള്
കൊണര്ന്തു, വെള് അരുവിക്
കടല് ഒലി ഓതമ് മോത, വന്തു അലൈക്കുമ് കഴുമലനകര് എനല് ആമേ.

[1]
മിന്നിയ അരവുമ്, വെറിമലര്പലവുമ്, വിരുമ്പിയ തിങ്കളുമ്, തങ്കു
ചെന്നി അതു ഉടൈയാന്, തേവര്തമ് പെരുമാന്,
ചേയിഴൈയൊടുമ് ഉറൈവു ഇടമ് ആമ്
പൊന് ഇയല് മണിയുമ്, മുരി കരിമരുപ്പുമ്, ചന്തമുമ്, ഉന്തു വന് തിരൈകള്
കന്നിയര് ആട, കടല് ഒലി മലിയുമ് കഴുമലനകര് എനല് ആമേ.

[2]
ചീര് ഉറു തൊണ്ടര്, കൊണ്ടു അടി പോറ്റ, ചെഴു മലര്
പുനലൊടു തൂപമ്;
താര് ഉറു കൊന്റൈ തമ് മുടി വൈത്ത ചൈവനാര് തങ്കു ഇടമ് എങ്കുമ്
ഊര് ഉറു പതികള് ഉലകു ഉടന് പൊങ്കി ഒലിപുനല്
കൊള, ഉടന്മിതന്ത,
കാര് ഉറു ചെമ്മൈ നന്മൈയാല് മിക്ക കഴുമലനകര് എനല്
ആമേ.

[3]
മണ്ണിനാര് ഏത്ത, വാന് ഉളാര് പരച, അന്തരത്തു അമരര്കള് പോറ്റ,
പണ്ണിനാര് എല്ലാമ്; പലപല വേടമ് ഉടൈയവര്; പയില്വു ഇടമ് എങ്കുമ്
എണ്ണിനാല് മിക്കാര്, ഇയല്പിനാല് നിറൈന്താര്,
ഏന്തിഴൈയവരൊടു മൈന്തര്
കണ്ണിനാല് ഇന്പമ് കണ്ടു, ഒളി പരക്കുമ് കഴുമലനകര്
എനല് ആമേ.

[4]
ചുരുതിയാന് തലൈയുമ്, നാമകള് മൂക്കുമ്, ചുടരവന് കരമുമ്, മുന് ഇയങ്കു
പരുതിയാന് പല്ലുമ്, ഇറുത്തു അവര്ക്കു അരുളുമ് പരമനാര്
പയിന്റു ഇനിതു ഇരുക്കൈ
വിരുതിന് നാല്മറൈയുമ്, അങ്കമ് ഓര് ആറുമ്, വേള്വിയുമ്
വേട്ടവര്, ഞാനമ്
കരുതിനാര്, ഉലകില് കരുത്തു ഉടൈയാര്, ചേര് കഴുമലനകര്
എനല് ആമേ.

[5]
പുറ്റില് വാള് അരവുമ് ആമൈയുമ് പൂണ്ട പുനിതനാര്,
പനിമലര്ക്കൊന്റൈ
പറ്റി വാന്മതിയമ് ചടൈ ഇടൈ വൈത്ത പടിറനാര്, പയിന്റു ഇനിതു ഇരുക്കൈ
ചെറ്റു വന് തിരൈകള് ഒന്റൊടു ഒന്റു ഓടിച് ചെയിര്ത്തു,
വണ് ചങ്കൊടു വങ്കമ്
കല്-തുറൈ വരൈ കൊള് കരൈക്കു വന്തു ഉരൈക്കുമ്
കഴുമലനകര് എനല് ആമേ.

[6]
അലൈ പുനല് കങ്കൈ തങ്കിയ ചടൈയാര്, അടല് നെടുമതില് ഒരുമൂന്റുമ്
കൊലൈ ഇടൈച് ചെന്തീ വെന്തു അറക് കണ്ട കുഴകനാര്, കോയിലതു എന്പര്
മലൈയിന് മിക്കു ഉയര്ന്ത മരക്കലമ് ചരക്കു മറ്റുമറ്റു ഇടൈ ഇടൈ എങ്കുമ്
കലൈ കളിത്തു ഏറിക് കാനലില് വാഴുമ് കഴുമലനകര് എനല് ആമേ.

[7]
ഒരുക്ക മുന് നിനൈയാത് തക്കന്തന് വേള്വി ഉടൈതര
ഉഴറിയ പടൈയര്
അരക്കനൈ വരൈയാല് ആറ്റല് അന്റു അഴിത്ത അഴകനാര്,
അമര്ന്തു ഉറൈ കോയില്
പരക്കുമ് വണ്പുകഴാര് പഴി അവൈ പാര്ത്തുപ് പലപല
അറങ്കളേ പയിറ്റി,
കരക്കുമ് ആറു അറിയാ വണ്മൈയാല് വാഴുമ് കഴുമലനകര്
എനല് ആമേ.

[8]
അരു വരൈ പൊറുത്ത ആറ്റലിനാനുമ്, അണി കിളര് താമരൈയാനുമ്,
ഇരുവരുമ് ഏത്ത, എരിഉരു ആന ഇറൈവനാര് ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്,
ഒരുവര് ഇവ് ഉലകില് വാഴ്കിലാ വണ്ണമ് ഒലിപുനല്
വെള്ളമ് മുന് പരപ്പ,
കരുവരൈ ചൂഴ്ന്ത കടല് ഇടൈ മിതക്കുമ് കഴുമലനകര് എനല് ആമേ.

[9]
ഉരിന്തു ഉയര് ഉരുവില് ഉടൈ തവിര്ന്താരുമ്, അത് തുകില്
പോര്ത്തു ഉഴല്വാരുമ്,
തെരിന്തു പുന് മൊഴികള് ചെപ്പിന കേളാച് ചെമ്മൈയാര്
നന്മൈയാല് ഉറൈവു ആമ്
കുരുന്തു, ഉയര് കോങ്കു, കൊടിവിടു മുല്ലൈ, മല്ലികൈ, ചണ്പകമ്, വേങ്കൈ,
കരുന്തടങ്കണ്ണിന് മങ്കൈമാര് കൊയ്യുമ് കഴുമലനകര്
എനല് ആമേ.

[10]
കാനല് അമ് കഴനി ഓതമ് വന്തു ഉലവുമ് കഴുമല നകര് ഉറൈവാര്മേല്
ഞാനചമ്പന്തന് നല്-തമിഴ്മാലൈ നന്മൈയാല് ഉരൈ ചെയ്തു നവില്വാര്
ഊന ചമ്പന്തത്തു ഉറു പിണി നീങ്കി, ഉള്ളമുമ് ഒരുവഴിക് കൊണ്ടു
വാന് ഇടൈ വാഴ്വര്; മണ്മിചൈപ് പിറവാര്; മറ്റു ഇതറ്കു
ആണൈയുമ് നമതേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.119   പുള്ളിത്തോല് ആടൈ; പൂണ്പതു നാകമ്;  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവീഴിമിഴലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചുന്തരകുചാമ്പികൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വീഴിയഴകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
പുള്ളിത്തോല് ആടൈ; പൂണ്പതു നാകമ്; പൂചു ചാന്തമ് പൊടി-നീറു;
കൊള്ളിത്തീ വിളക്കു; കൂളികള് കൂട്ടമ്; കാളിയൈക് കുണമ്
ചെയ് കൂത്തു ഉടൈയോന്-
അള്ളല് കാര് ആമൈ അകടു വാന്മതിയമ് ഏയ്ക്ക,
മുള്-താഴൈകള് ആനൈ
വെള്ളൈക്കൊമ്പു ഈനുമ് വിരി പൊഴില് വീഴിമിഴലൈയാന്
എന, വിനൈ കെടുമേ.

[1]
ഇചൈന്ത ആറു അടിയാര് ഇടു തുവല്, വാനോര് ഇഴുകു
ചന്തനത്തു ഇളങ് കമലപ്
പചുമ്പൊന് വാചികൈമേല് പരപ്പുവായ്; കരപ്പായ്, പത്തി
ചെയ്യാതവര് പക്കല്;
അചുമ്പു പായ് കഴനി അലര് കയല് മുതലോടു അടുത്തു
അരിന്തു എടുത്ത വാന് ചുമ്മൈ
വിചുമ്പു തൂര്പ്പന പോല് വിമ്മിയ വീഴിമിഴലൈയാന്! എന, വിനൈ കെടുമേ.

[2]
നിരുത്തന്, ആറു അങ്കന്, നീറ്റന്, നാല്മറൈയന്, നീലമ്
ആര് മിടറ്റന്, നെറ്റിക്കണ്
ഒരുത്തന്, മറ്റു എല്ലാ ഉയിര്കട്കുമ് ഉയിര് ആയ് ഉളന്,
ഇലന്, കേടു ഇലി, ഉമൈകോന്-
തിരുത്തമ് ആയ് നാളുമ് ആടു നീര്പ് പൊയ്കൈ, ചിറിയവര്
അറിവിനിന് മിക്ക
വിരുത്തരൈ അടി വീഴ്ന്തു ഇടമ് പുകുമ് വീഴിമിഴലൈയാന്
എന, വിനൈ കെടുമേ.

[3]
താങ്ക(അ)രുങ് കാലമ് തവിര വന്തു ഇരുവര് തമ്മൊടുമ്
കൂടിനാര് അങ്കമ്
പാങ്കിനാല്-തരിത്തുപ് പണ്ടു പോല് എല്ലാമ് പണ്ണിയ
കണ്നുതല് പരമര്
തേമ് കൊള് പൂങ് കമുകു, തെങ്കു, ഇളങ് കൊടി, മാ,
ചെണ്പകമ്, വണ് പലാ, ഇലുപ്പൈ,
വേങ്കൈ, പൂ മകിഴാല്, വെയില് പുകാ വീഴിമിഴലൈയാന്
എന, വിനൈ കെടുമേ.

[4]
കൂചു മാ മയാനമ് കോയില് വായില്കണ് കുടവയിറ്റന ചിലപൂതമ്,
പൂചു മാ ചാന്തമ് പൂതി, മെല്ലോതി പാതി, നന് പൊങ്കു
അരവു അരൈയോന്-
വാചമ് ആമ് പുന്നൈ, മൗവല്, ചെങ്കഴുനീര്, മലര്
അണൈന്തു എഴുന്ത വാന് തെന്റല്
വീചു മാമ്പൊഴില് തേന് തുവലൈ ചേര്-വീഴിമിഴലൈയാന്
എന, വിനൈ കെടുമേ.

[5]
പാതി ഓര് മാതര്, മാലുമ് ഓര്പാകര്, പങ്കയത്തു അയനുമ് ഓര് പാലര്
ആതിആയ് നടു ആയ് അന്തമ് ആയ് നിന്റ അടികളാര്,
അമരര്കട്കു അമരര്,
പോതു ചേര് ചെന്നിപ് പുരൂരവാപ് പണി ചെയ് പൂചുരര്, പൂമകന് അനൈയ
വേതിയര്, വേതത്തു ഒലി അറാ വീഴിമിഴലൈയാന് എന,
വിനൈ കെടുമേ.

[6]
തന് തവമ് പെരിയ ചലന്തരന് ഉടലമ് തടിന്ത ചക്കരമ്
എനക്കു അരുള്! എന്റു
അന്റു അരി വഴിപട്ടു ഇഴിച്ചിയ വിമാനത്തു ഇറൈയവന്,
പിറൈ അണി ചടൈയന്-
നിന്റ നാള് കാലൈ, ഇരുന്ത നാള് മാലൈ, കിടന്ത
മണ്മേല് വരു കലിയൈ
വെന്റ വേതിയര്കള് വിഴാ അറാ വീഴിമിഴലൈയാന് എന,
വിനൈ കെടുമേ.

[7]
കടുത്ത വാള് അരക്കന് കയിലൈ അന്റു എടുത്ത കരമ് ഉരമ്
ചിരമ് നെരിന്തു അലറ,
അടര്ത്തതു ഓര്വിരലാല്, അഞ്ചുഎഴുത്തു ഉരൈക്ക അരുളിനന്, തട മികു നെടുവാള്
പടിത്ത നാല്മറൈ കേട്ടു ഇരുന്ത പൈങ്കിളികള് പതങ്കളൈ
ഓത, പാടു ഇരുന്ത
വിടൈക്കുലമ് പയിറ്റുമ് വിരിപൊഴില് വീഴിമിഴലൈയാന് എന,
വിനൈ കെടുമേ.

[8]
അളവു ഇടല് ഉറ്റ അയനൊടു മാലുമ് അണ്ടമ് മണ്
കിണ്ടിയുമ് കാണാ
മുളൈ എരി ആയ മൂര്ത്തിയൈ, തീര്ത്തമ് മുക്കണ് എമ്
മുതല്വനൈ, മുത്തൈ,
തളൈ അവിഴ് കമലത്തവിചിന് മേല് അനനമ് തന്
ഇളമ്പെടൈയോടുമ് പുല്കി,
വിളൈ കതിര്ക്കവരി വീച, വീറ്റിരുക്കുമ് മിഴലൈയാന് എന,
വിനൈ കെടുമേ.

[9]
കഞ്ചിപ് പോതു ഉടൈയാര്, കൈയില് കോചാരക് കലതികള്,
കട്ടുരൈ വിട്ടു
അഞ്ചിത് തേവു ഇരിയ എഴുന്ത നഞ്ചു അതനൈ ഉണ്ടു
അമരര്ക്കു അമുതു അരുളി
ഇഞ്ചിക്കേ കതലിക്കനി വിഴ, കമുകിന് കുലൈയൊടുമ് പഴമ് വിഴ, തെങ്കിന്
മിഞ്ചുക്കേ മഞ്ചു ചേര് പൊഴില് വീഴിമിഴലൈയാന് എന,
വിനൈ കെടുമേ.

[10]
വേന്തര് വന്തു ഇറൈഞ്ച, വേതിയര്, വീഴിമിഴലൈയുള്, വിണ് ഇഴിവിമാനത്തു
ഏയ്ന്ത തന് തേവിയോടു ഉറൈകിന്റ ഈചനൈ, എമ്പെരുമാനൈ,
തോയ്ന്ത നീര്ത് തോണിപുരത്തു ഉറൈ മറൈയോന്-തൂ മൊഴി ഞാനചമ്പന്തന്-
വായ്ന്ത പാമാലൈ വായ് നവില്വാരൈ വാനവര് വഴിപടുവാരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.120   മങ്കൈയര്ക്കു അരചി വളവര്കോന് പാവൈ,  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുആലവായ് (മതുരൈ) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മീനാട്ചിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചൊക്കനാതചുവാമി തിരുവടികള് പോറ്റി )
മങ്കൈയര്ക്കു അരചി വളവര്കോന് പാവൈ, വരി വളൈക് കൈമ് മടമാനി,
പങ്കയച്ചെല്വി, പാണ്ടിമാതേവി പണി ചെയ്തു നാള്തൊറുമ് പരവ,
പൊങ്കു അഴല് ഉരുവന്, പൂതനായകന്, നാല്വേതമുമ് പൊരുള്കളുമ് അരുളി
അമ് കയല്കണ്ണിതന്നൊടുമ് അമര്ന്ത ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[1]
വെറ്റവേ അടിയാര് അടിമിചൈ വീഴുമ് വിരുപ്പിനന്, വെള്ളൈനീറു അണിയുമ്
കൊറ്റവന്തനക്കു മന്തിരി ആയ കുലച്ചിറൈ കുലാവി നിന്റു ഏത്തുമ്
ഒറ്റൈ വെള്വിടൈയന്, ഉമ്പരാര്തലൈവന്, ഉലകിനില് ഇയറ്കൈയൈ ഒഴിന്തിട്ടു
അറ്റവര്ക്കു അറ്റ ചിവന്, ഉറൈകിന്റ ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[2]
ചെന്തുവര്വായാള് ചേല് അന കണ്ണാള്, ചിവന് തിരുനീറ്റിനൈ വളര്ക്കുമ്
പന്തു അണൈ വിരലാള് പാണ്ടിമാതേവി പണി ചെയ, പാര് ഇടൈ നിലവുമ്
ചന്തമ് ആര് തരളമ്, പാമ്പു, നീര്, മത്തമ്, തണ് എരുക്കമ്മലര്, വന്നി,
അന്തി വാന്മതി, ചേര് ചടൈമുടി അണ്ണല് ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[3]
കണങ്കള് ആയ് വരിനുമ്, തമിയരായ് വരിനുമ്, അടിയവര് തങ്കളൈക് കണ്ടാല്,
കുണമ്കൊടു പണിയുമ് കുലച്ചിറൈ കുലാവുങ് കോപുരമ് ചൂഴ് മണിക് കോയില്
മണമ് കമഴ് കൊന്റൈ, വാള് അരാ, മതിയമ്, വന്നി, വണ് കൂവിളമാലൈ,
അണങ്കു, വീറ്റിരുന്ത ചടൈമുടി അണ്ണല് ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[4]
ചെയ്യതാമരൈമേല് അന്നമേ അനൈയ ചേയിഴൈ തിരുനുതല് ചെല്വി,
പൈ അരവു അല്കുല് പാണ്ടിമാതേവി നാള്തൊറുമ് പണിന്തു ഇനിതു ഏത്ത,
വെയ്യ വേല്, ചൂലമ്, പാചമ്, അങ്കുചമ്, മാന്, വിരി കതിര് മഴു ഉടന് തരിത്ത
ഐയനാര് ഉമൈയോടു ഇന്പു ഉറുകിന്റ ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[5]
നലമ് ഇലര് ആക, നലമ് അതു ഉണ്ടു ആക, നാടവര് നാടു അറികിന്റ
കുലമ് ഇലര് ആക, കുലമ് അതു ഉണ്ടു ആക, തവമ് പണി കുലച്ചിറൈ പരവുമ്
കലൈ മലി കരത്തന്, മൂഇലൈവേലന്, കരിഉരി മൂടിയ കണ്ടന്,
അലൈ മലി പുനല് ചേര് ചടൈമുടി അണ്ണല്, ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[6]
മുത്തിന് താഴ്വടമുമ് ചന്തനക്കുഴമ്പുമ് നീറുമ് തന് മാര്പിനില് മുയങ്ക,
പത്തി ആര്കിന്റ പാണ്ടിമാതേവി പാങ്കൊടു പണിചെയ, നിന്റ
ചുത്തമ് ആര് പളിങ്കിന് പെരുമലൈ ഉടനേ ചുടര് മരകതമ് അടുത്താല് പോല്,
അത്തനാര് ഉമൈയോടു ഇന്പു ഉറുകിന്റ ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[7]
നാ അണങ്കു ഇയല്പു ആമ് അഞ്ചു എഴുത്തു ഓതി, നല്ലരായ് നല് ഇയല്പു ആകുമ്
കോവണമ് പൂതി ചാതനമ് കണ്ടാല്-തൊഴുതു എഴു കുലച്ചിറൈ പോറ്റ,
ഏ അണങ്കു ഇയല്പു ആമ് ഇരാവണന് തിണ്തോള് ഇരുപതുമ് നെരിതര ഊന്റി,
ആവണമ് കൊണ്ട ചടൈമുടി അണ്ണല് ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[8]
മണ് എലാമ് നികഴ മന്നനായ് മന്നുമ് മണിമുടിച്ചോഴന് തന് മകള് ആമ്
പണ്ണിന് നേര് മൊഴിയാള് പാണ്ടിമാതേവി പാങ്കിനാല് പണി ചെയ്തു പരവ,
വിണ് ഉളാര് ഇരുവര് കീഴൊടു മേലുമ് അളപ്പു അരിതു ആമ് വകൈ നിന്റ
അണ്ണലാര് ഉമൈയോടു ഇന്പു ഉറുകിന്റ ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[9]
തൊണ്ടരായ് ഉള്ളാര് തിചൈതിചൈതൊറുമ് തൊഴുതു തന് കുണത്തിനൈക് കുലാവക്
കണ്ടു, നാള്തോറുമ് ഇന്പു ഉറുകിന്റ കുലച്ചിറൈ കരുതി നിന്റു ഏത്ത,
കുണ്ടരായ് ഉള്ളാര് ചാക്കിയര് തങ്കള് കുറിയിന് കണ് നെറി ഇടൈ വാരാ
അണ്ട നായകന് താന് അമര്ന്തു വീറ്റിരുന്ത ആലവായ് ആവതുമ് ഇതുവേ.

[10]
പല്-നലമ് പുണരുമ് പാണ്ടിമാതേവി, കുലച്ചിറൈ, എനുമ് ഇവര് പണിയുമ്
അന് നലമ് പെറു ചീര് ആലവായ് ഈചന് തിരുവടി ആങ്കു അവൈ പോറ്റി,
കന്നല് അമ് പെരിയ കാഴിയുള് ഞാനചമ്പന്തന് ചെന്തമിഴ് ഇവൈ കൊണ്ടു
ഇന്നലമ് പാട വല്ലവര്, ഇമൈയോര് ഏത്ത, വീറ്റിരുപ്പവര്, ഇനിതേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.121   ഇടറിനാര്, കൂറ്റൈ; പൊടിചെയ്താര്, മതിലൈ;  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പന്തണൈനല്ലൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )
ഇടറിനാര്, കൂറ്റൈ; പൊടിചെയ്താര്, മതിലൈ; ഇവൈ ചൊല്ലി ലകു എഴുന്തു ഏത്ത,
കടറിനാര് ആവര്; കാറ്റു ഉളാര് ആവര്; കാതലിത്തു ഉറൈതരു കോയില്
കൊടിറനാര്; യാതുമ് കുറൈവു ഇലാര്; താമ് പോയ്ക് കോവണമ്
കൊണ്ടു കൂത്തു ആടുമ്
പടിറനാര് പോലുമ്! പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ് പചുപതിയാരേ.

[1]
കഴി ഉളാര് എനവുമ്, കടല് ഉളാര് എനവുമ്, കാട്ടു
ഉളാര്:, നാട്ടു ഉളാര് എനവുമ്,
വഴി ഉളാര് എനവുമ്, മലൈ ഉളാര് എനവുമ്, മണ്
ഉളാര്, വിണ് ഉളാര് എനവുമ്,
ചുഴി ഉളാര് എനവുമ്, ചുവടു താമ് അറിയാര്, തൊണ്ടര്
വായ് വന്തന ചൊല്ലുമ്
പഴി ഉളാര് പോലുമ്! പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ്
പചുപതിയാരേ.

[2]
കാട്ടിനാര് എനവുമ്, നാട്ടിനാര് എനവുമ്, കടുന് തൊഴില് കാലനൈക് കാലാല്
വീട്ടിനാര് എനവുമ്, ചാന്ത വെണ്നീറു പൂചി, ഓര് വെണ്മതി ചടൈമേല്
ചൂട്ടിനാര് എനവുമ്, ചുവടു താമ് അറിയാര്, ചൊല് ഉള
ചൊല്ലുമ് നാല്വേതപ്-
പാട്ടിനാര്പോലുമ് പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ് പചുപതിയാരേ.

[3]
മുരുകിന് ആര് പൊഴില് ചൂഴ് ഉലകിനാര് ഏത്ത, മൊയ്ത്ത
പല്കണങ്കളിന് തുയര് കണ്ടു
ഉരുകിനാര് ആകി, ഉറുതി പോന്തു, ഉള്ളമ് ഒണ്മൈയാല്,
ഒളി തികഴ് മേനി
കരുകിനാര് എല്ലാമ് കൈതൊഴുതു ഏത്ത, കടലുള് നഞ്ചു
അമുതമാ വാങ്കിപ്
പരുകിനാര്പോലുമ് പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ് പചുപതിയാരേ.

[4]
പൊന്നിന് ആര് കൊന്റൈ ഇരു വടമ് കിടന്തു പൊറി കിളര് പൂണനൂല് പുരള,
മിന്നിന് ആര് ഉരുവിന്, മിളിര്വതു ഓര് അരവമ്, മേവു
വെണ്നീറു മെയ് പൂചി,
തുന്നിനാര് നാല്വര്ക്കു അറമ് അമര്ന്തു അരുളി, തൊന്മൈ
ആര് തോറ്റമുമ് കേടുമ്
പന്നിനാര്പോലുമ് പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ് പചുപതിയാരേ.

[5]
ഒണ് പൊനാര് അനൈയ അണ്ണല് വാഴ്ക! എനവുമ്
ഉമൈയവള് കണവന് വാഴ്ക! എനവുമ്,
അണ്പിനാര്, പിരിയാര്, അല്ലുമ് നന്പകലുമ്, അടിയവര് അടി ഇണൈ തൊഴവേ,
നണ്പിനാര് എല്ലാമ്, നല്ലര്! എന്റു ഏത്ത, അല്ലവര്,
തീയര്! എന്റു ഏത്തുമ്
പണ്പിനാര്പോലുമ് പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ് പചുപതിയാരേ.

[6]
എറ്റിനാര്, ഏതുമ് ഇടൈകൊള്വാര് ഇല്ലൈ, ഇരുനിലമ് വാന് ഉലകു എല്ലൈ
തെറ്റിനാര് തങ്കള് കാരണമ് ആകച് ചെരു മലൈന്തു, അടി ഇണൈ ചേര്വാന്,
മുറ്റിനാര് വാഴുമ് മുമ്മതില് വേവ, മൂഇലൈച്ചുലമുമ് മഴുവുമ്
പറ്റിനാര്പോലുമ് പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ് പചുപതിയാരേ.

[7]
ഒലിചെയ്ത കുഴലിന് മുഴവമ് അതു ഇയമ്പ, ഓചൈയാല് ആടല് അറാത
കലി ചെയ്ത പൂതമ് കൈയിനാല് ഇടവേ, കാലിനാല് പായ്തലുമ്, അരക്കന്
വലി കൊള്വര്; പുലിയിന് ഉരി കൊള്വര്; ഏനൈ വാഴ്വു
നന്റാനുമ് ഓര് തലൈയില്
പലി കൊള്വര്പോലുമ് പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ്
പചുപതിയാരേ.

[8]
ചേറ്റിന് ആര് പൊയ്കൈത് താമരൈയാനുമ്, ചെങ്കണ്മാല്, ഇവര് ഇരുകൂറാത്
തോറ്റിനാര്, തോറ്റത് തൊന്മൈയൈ അറിയാര്, തുണൈമൈയുമ്
പെരുമൈയുമ് തമ്മില്
ചാറ്റിനാര്, ചാറ്റി, ആറ്റലോമ് എന്ന, ചരണ് കൊടുത്തു, അവര് ചെയ്ത പാവമ്
പാറ്റിനാര്പോലുമ് പന്തണൈനല്ലൂര് നിന്റ എമ് പചുപതിയാരേ.

[9]
കല് ഇചൈ പൂണക് കലൈ ഒലി ഓവാക് കഴുമല മുതുപതി തന്നില്
നല് ഇചൈയാളന്, പുല് ഇചൈ കേളാ നല്-തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന്,
പല് ഇചൈ പകുവായ്പ് പടുതലൈ ഏന്തി മേവിയ പന്തണൈനല്ലൂര്
ചൊല് ഇചൈപ്പാടല് പത്തുമ് വല്ലവര് മേല്, തൊല്വിനൈ ചൂഴകിലാവേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.122   പൂങ്കൊടി മടവാള് ഉമൈ ഒരുപാകമ്  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുഓമാമ്പുലിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )
പൂങ്കൊടി മടവാള് ഉമൈ ഒരുപാകമ് പുരിതരു ചടൈമുടി
അടികള്
വീങ്കു ഇരുള് നട്ടമ് ആടുമ് എമ് വികിര്തര്, വിരുപ്പൊടുമ്
ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്
തേമ് കമഴ് പൊഴിലില് ചെഴു മലര് കോതിച് ചെറിതരു വണ്ടു ഇചൈ പാടുമ്
ഓങ്കിയ പുകഴ് ആര് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര്, വടതളി അതുവേ.

[1]
ചമ്പരറ്കു അരുളി, ചലന്തരന് വീയത് തഴല് ഉമിഴ് ചക്കരമ് പടൈത്ത
എമ്പെരുമാനാര്, ഇമൈയവര് ഏത്ത, ഇനിതിന് അങ്കു ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്
അമ്പരമ് ആകി അഴല് ഉമിഴ് പുകൈയിന് ആകുതിയാല് മഴൈ പൊഴിയുമ്,
ഉമ്പര്കള് ഏത്തുമ് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര്, വടതളി അതുവേ.

[2]
പാങ്കു ഉടൈത് തവത്തുപ് പകീരതറ്കു അരുളിപ് പടര്ചടൈക്
കരന്ത നീര്ക്കങ്കൈ
താങ്കുതല് തവിര്ത്തു, തരാതലത്തു ഇഴിത്ത തത്തുവന് ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്
ആങ്കു എരിമൂന്റുമ് അമര്ന്തു ഉടന് ഇരുന്ത അമ് കൈയാല്
ആകുതി വേട്കുമ്
ഓങ്കിയ മറൈയോര് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര് വടതളി അതുവേ.

[3]
പുറ്റു അരവു അണിന്തു, നീറു മെയ് പൂചി, പൂതങ്കള് ചൂഴ്തര, ഊര് ഊര്
പെറ്റമ് ഒന്റു ഏറിപ് പെയ് പലി കൊള്ളുമ് പിരാന് അവന്
ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്
കറ്റ നാല്വേതമ് അങ്കമ് ഓര് ആറുമ് കരുത്തിനാര്
അരുത്തിയാല്-തെരിയുമ്
ഉറ്റ പല്പുകഴാര് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര് വടതളി അതുവേ.

[4]
നിലത്തവര്, വാനമ് ആള്പവര്,കീഴോര്, തുയര് കെട, നെടിയ
മാറ്കു അരുളാല്,
അലൈത്ത വല് അചുരര് ആചു അറ, ആഴി അളിത്തവന് ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്
ചലത്തിനാല് പൊരുള്കള് വേണ്ടുതല് ചെയ്യാത് തന്മൈയാര്, നന്മൈയാല് മിക്ക
ഉലപ്പു ഇല് പല്പുകഴാര്, ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര് വടതളി അതുവേ.

[5]
മണമ് തികഴ് തിചൈകള് എട്ടുമ്, ഏഴ് ഇചൈയുമ്, മലിയുമ് ആറു
അങ്കമ്, ഐവേള്വി,
ഇണൈന്ത നാല്വേതമ്, മൂന്റുഎരി, ഇരണ്ടുപിറപ്പു, എന
ഒരുമൈയാല് ഉണരുമ്
കുണങ്കളുമ്, അവറ്റിന് കൊള് പൊരുള് കുറ്റമ് മറ്റു
അവൈ ഉറ്റതുമ്, എല്ലാമ്
ഉണര്ന്തവര് വാഴുമ് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര് വടതളി അതുവേ.

[6]
തലൈ ഒരു പത്തുമ് തടക്കൈ അതു ഇരട്ടി താന് ഉടൈ
അരക്കന് ഒണ്കയിലൈ
അലൈവതു ചെയ്ത അവന് തിറല് കെടുത്ത ആതിയാര് ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്
മലൈ എന ഓങ്കുമ് മാളികൈ നിലവുമ്, മാ മതില് മാറ്റലര് എന്റുമ്
ഉലവു പല്പുകഴ് ആര് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര് വടതളി
അതുവേ.

[8]
കള് അവിഴ് മലര്മേല് ഇരുന്തവന്, കരിയോന്, എന്റു ഇവര്
കാണ്പു അരിതു ആയ
ഒള് എരി ഉരുവര് ഉമൈയവളോടുമ് ഉകന്തു ഇനിതു ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്
പള്ള നീര് വാളൈ പായ്തരു കഴനി, പനിമലര്ച്ചോലൈ ചൂഴ് ആലൈ,
ഒള്ളിയ പുകഴ് ആര് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര് വടതളി അതുവേ.

[9]
തെള്ളിയര് അല്ലാത് തേരരൊടു അമണര്, തടുക്കൊടു ചീവരമ് ഉടുക്കുമ്
കള്ളമ് ആര് മനത്തുക് കലതികട്കു അരുളാക് കടവുളാര്
ഉറൈവു ഇടമ് വിനവില്
നള് ഇരുള് യാമമ് നാല്മറൈ തെരിന്തു, നലമ് തികഴ് മൂന്റു എരി ഓമ്പുമ്
ഒള്ളിയാര് വാഴുമ് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര് വടതളി അതുവേ.

[10]
വിളൈതരു വയലുള് വെയില് ചെറി പവളമ് മേതികള്
മേയ്പുലത്തു ഇടറി
ഒളിതര മല്കുമ് ഓമമാമ്പുലിയൂര് ഉടൈയവര് വടതളി അരനൈ,
കളി തരു നിവപ്പിന് കാണ്തകു ചെല്വക് കാഴിയുള് ഞാനചമ്പന്തന്,
അളിതരു പാടല്പത്തുമ് വല്ലാര്കള്, അമരലോകത്തു ഇരുപ്പാരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.123   നിരൈ കഴല് അരവമ് ചിലമ്പു  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കോണമലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മാതുമൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കോണീചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
നിരൈ കഴല് അരവമ് ചിലമ്പു ഒലി അലമ്പുമ് നിമലര്, നീറു അണി തിരുമേനി
വരൈ കെഴു മകള് ഓര്പാകമാപ് പുണര്ന്ത വടിവിനര്, കൊടി വിടൈയര്
കരൈ കെഴു ചന്തുമ് കാര് അകില് പിളവുമ് അളപ്പ(അ)രുങ് കന മണി വരന്റി,
കുരൈകടല് ഓതമ് നിത്തിലമ് കൊഴിക്കുമ് കോണമാമലൈ അമര്ന്താരേ.

[1]
കടിതു എന വന്ത കരിതനൈ ഉരിത്തു അവ് ഉരി മേനിമേല് പോര്പ്പര്
പിടി അന നടൈയാള് പെയ് വളൈ മടന്തൈ പിറൈനുതലവളൊടുമ് ഉടന് ആയ
കൊടിതു എനക് കതറുമ് കുരൈകടല് ചൂഴ്ന്തു കൊള്ള, മുന് നിത്തിലമ് ചുമന്തു
കുടിതനൈ നെരുങ്കിപ് പെരുക്കമ് ആയ്ത് തോന്റുമ് കോണമാമലൈ അമര്ന്താരേ.

[2]
പനിത്ത ഇളന്തിങ്കള് പൈന്തലൈ നാകമ് പടര് ചടൈ മുടി ഇടൈ വൈത്താര്
കനിത്തു ഇളന് തുവര്വായ്ക് കാരികൈ പാകമ് ആക മുന് കലന്തവര്, മതില്മേല്
തനിത്ത പേര് ഉരുവ വിഴിത് തഴല് നാകമ് താങ്കിയ മേരു
വെഞ്ചിലൈയാക് കുനിത്തതു ഓര് വില്ലാര് കുരൈകടല് ചൂഴ്ന്ത കോണമാമലൈ
അമര്ന്താരേ.

[3]
പഴിത്ത ഇളങ് കങ്കൈ ചടൈ ഇടൈ വൈത്തു, പാങ്കു ഉടൈ മതനനൈപ് പൊടിയാ
വിഴിത്തു, അവന് തേവി വേണ്ട, മുന് കൊടുത്ത വിമലനാര്; കമലമ് ആര് പാതര്
തെഴിത്തു മുന് അരറ്റുമ് ചെഴുങ് കടല്-തരളമ് ചെമ്പൊനുമ് ഇപ്പിയുമ് ചുമന്തു
കൊഴിത്തു, വന് തിരൈകള് കരൈ ഇടൈച് ചേര്ക്കുമ് കോണമാമലൈ അമര്ന്താരേ.

[4]
തായിനുമ് നല്ല തലൈവര്! എന്റു അടിയാര് തമ് അടി പോറ്റു ഇചൈപ്പാര്കള്
വായിനുമ് മനത്തുമ് മരുവി നിന്റു അകലാ മാണ്പിനര്, കാണ് പലവേടര്,
നോയിലുമ് പിണിയുമ് തൊഴലര്പാല് നീക്കി നുഴൈതരു നൂലിനര് ഞാലമ്
കോയിലുമ് ചുനൈയുമ് കടല് ഉടന് ചൂഴ്ന്ത കോണമാമലൈ അമര്ന്താരേ.

[5]
പരിന്തു നല് മനത്താല് വഴിപടുമ് മാണിതന് ഉയിര്മേല് വരുമ് കൂറ്റൈത്
തിരിന്തിടാ വണ്ണമ് ഉതൈത്തു, അവറ്കു അരുളുമ് ചെമ്മൈയാര്; നമ്മൈ ആള് ഉടൈയാര്
വിരിന്തു ഉയര് മൗവല്, മാതവി, പുന്നൈ, വേങ്കൈ, വണ് ചെരുന്തി, ചെണ്പകത്തിന്
കുരുന്തൊടു, മുല്ലൈ, കൊടിവിടുമ് പൊഴില് ചൂഴ് കോണമാമലൈ അമര്ന്താരേ.

[6]
എടുത്തവന് തരുക്കൈ ഇഴിത്തവര്, വിരലാല്; ഏത്തിട ആത്തമ് ആമ് പേറു
തൊടുത്തവര്; ചെല്വമ് തോന്റിയ പിറപ്പുമ് ഇറപ്പു അറിയാതവര്; വേള്വി
തടുത്തവര്; വനപ്പാല് വൈത്തതു ഓര് കരുണൈ തന് അരുള് പെരുമൈയുമ് വാഴ്വുമ്
കൊടുത്തവര്; വിരുമ്പുമ് പെരുമ് പുകഴാളര് കോണമാമാലൈഅമര്ന്താരേ.

[8]
അരുവരാതു ഒരു കൈ വെണ്തലൈ ഏന്തി; അകമ്തൊറുമ് പലി ഉടന് പുക്ക
പെരുവരായ് ഉറൈയുമ് നീര്മൈയര്; ചീര്മൈപ് പെരുങ്കടല് വണ്ണനുമ്, പിരമന്,
ഇരുവരുമ് അറിയാ വണ്ണമ് ഒള് എരി ആയ് ഉയര്ന്തവര്; പെയര്ന്ത നല് മാറ്കുമ്
കുരുവരായ് നിന്റാര്, കുരൈകഴല് വണങ്ക; കോണമാമലൈ അമര്ന്താരേ.

[9]
നിന്റു ഉണുമ് ചമണുമ്, ഇരുന്തു ഉണുമ് തേരുമ്, നെറി അലാതന പുറമ്കൂറ,
വെന്റു നഞ്ചു ഉണ്ണുമ് പരിചിനര്; ഒരുപാല് മെല്ലിയലൊടുമ് ഉടന് ആകി
തുന്റുമ് ഒണ് പௌവമ് മവ്വലുമ് ചൂഴ്ന്തു താഴ്ന്തു ഉറു തിരൈപല മോതിക്
കുന്റുമ് ഒണ് കാനല് വാചമ് വന്തു ഉലവുമ് കോണമാമലൈ അമര്ന്താരേ.

[10]
കുറ്റമ് ഇലാതാര് കുരൈകടല് ചൂഴ്ന്ത കോണമാമലൈ അമര്ന്താരൈ,
കറ്റു ഉണര് കേള്വിക് കാഴിയര്പെരുമാന്-കരുത്തു ഉടൈ ഞാനചമ്പന്തന്-
ഉറ്റ ചെന്തമിഴ് ആര് മാലൈ ഈര്-ഐന്തുമ് ഉരൈപ്പവര്, കേട്പവര്, ഉയര്ന്തോര്
ചുറ്റമുമ് ആകിത് തൊല്വിനൈ അടൈയാര്; തോന്റുവര്,വാന് ഇടൈപ് പൊലിന്തേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
6.094   ഇരു നിലന് ആയ്, തീ  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് നിന്റത് തിരുത്താണ്ടകമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )
ഇരു നിലന് ആയ്, തീ ആകി, നീരുമ് ആകി, ഇയമാനനായ്, എറിയുമ് കാറ്റുമ് ആകി,
അരു നിലൈയ തിങ്കള് ആയ്, ഞായിറു ആകി, ആകാചമ് ആയ്, അട്ട മൂര്ത്തി ആകി,
പെരു നലമുമ് കുറ്റമുമ് പെണ്ണുമ് ആണുമ് പിറര് ഉരുവുമ് തമ് ഉരുവുമ് താമേ ആകി,
നെരുനലൈ ആയ്, ഇന്റു ആകി, നാളൈ ആകി, നിമിര് പുന്ചടൈ അടികള് നിന്റ ആറേ!.

[1]
മണ് ആകി, വിണ് ആകി, മലൈയുമ് ആകി, വയിരമുമ് ആയ്, മാണിക്കമ് താനേ ആകി,
കണ് ആകി, കണ്ണുക്കു ഓര് മണിയുമ് ആകി, കലൈ ആകി,   കലൈ ഞാനമ് താനേ ആകി,
പെണ് ആകി, പെണ്ണുക്കു ഓര് ആണുമ് ആകി, പിരളയത്തുക്കു അപ്പാല് ഓര് അണ്ടമ് ആകി,
എണ് ആകി എണ്ണുക്കു ഓര് എഴുത്തുമ് ആകി, എഴുമ് ചുടര് ആയ് എമ് അടികള് നിന്റ ആറേ!.

[2]
കല് ആകി, കളറു ആകി, കാനുമ് ആകി, കാവിരി ആയ്, കാല് ആറു ആയ്, കഴിയുമ് ആകി,
പുല് ആകി, പുതല് ആകി, പൂടുമ് ആകി, പുരമ് ആകി, പുരമ് മൂന്റുമ് കെടുത്താന് ആകി,
ചൊല് ആകി, ചൊല്ലുക്കു ഓര് പൊരുളുമ് ആകി, ചുലാവു ആകി, ചുലാവുക്കു ഓര് ചൂഴല് ആകി,
നെല് ആകി, നിലന് ആകി, നീരുമ് ആകി, നെടുഞ്ചുടര് ആയ്   നിമിര്ന്തു, അടികള് നിന്റ ആറേ!.

[3]
കാറ്റു ആകി, കാര് മുകില് ആയ്, കാലമ് മൂന്റു ആയ്, കനവു ആകി, നനവു ആകി, കങ്കുല് ആകി,
കൂറ്റു ആകി, കൂറ്റു ഉതൈത്ത കൊല് കളിറുമ് ആകി, കുരൈ കടല് ആയ്, കുരൈ കടറ്കു ഓര് കോമാനുമ്(മ്) ആയ്,
നീറ്റാനായ്, നീറു ഏറ്റ മേനി ആകി, നീള് വിചുമ്പു ആയ്, നീള് വിചുമ്പിന് ഉച്ചി ആകി,
ഏറ്റാനായ്, ഏറു ഊര്ന്ത ചെല്വന് ആകി, എഴുമ് ചുടര് ആയ്, എമ് അടികള് നിന്റ ആറേ.

[4]
തീ ആകി, നീര് ആകി, തിണ്മൈ ആകി, തിചൈ ആകി, അത് തിചൈക്കു ഓര് തെയ്വമ് ആകി,
തായ് ആകി, തന്തൈയായ്, ചാര്വുമ് ആകി, താരകൈയുമ് ഞായിറുമ് തണ് മതിയുമ് ആകി,
കായ് ആകി, പഴമ് ആകി, പഴത്തില് നിന്റ ഇരതങ്കള് നുകര്വാനുമ് താനേ ആകി,
നീ ആകി, നാന് ആകി, നേര്മൈ ആകി, നെടുഞ്ചുടര് ആയ്,   നിമിര്ന്തു അടികള് നിന്റ ആറേ.

[5]
അങ്കമ് ആയ്, ആതി ആയ്, വേതമ് ആകി, അരുമറൈയോടു ഐമ്പൂതമ് താനേ ആകി,
പങ്കമ് ആയ്, പല ചൊല്ലുമ് താനേ ആകി, പാല് മതിയോടു   ആതി ആയ്, പാന്മൈ ആകി,
കങ്കൈ ആയ്, കാവിരി ആയ്, കന്നി ആകി, കടല് ആകി, മലൈ ആകി, കഴിയുമ് ആകി,
എങ്കുമ് ആയ്, ഏറു ഊര്ന്ത ചെല്വന് ആകി, എഴുമ് ചുടര് ആയ്, എമ് അടികള് നിന്റ ആറേ.

[6]
മാതാ പിതാ ആകി, മക്കള് ആകി, മറി കടലുമ് മാല് വിചുമ്പുമ് താനേ ആകി,
കോതാവിരി ആയ്, കുമരി ആകി, കൊല് പുലിത് തോല് ആടൈക് കുഴകന് ആകി,
പോതു ആയ് മലര് കൊണ്ടു പോറ്റി നിന്റു പുനൈവാര് പിറപ്പു അറുക്കുമ് പുനിതന് ആകി,
ആതാനുമ് എന നിനൈന്താര്ക്കു എളിതേ ആകി, അഴല് വണ്ണ വണ്ണര് താമ് നിന്റ ആറേ!.

[7]
ആ ആകി, ആവിനില് ഐന്തുമ് ആകി, അറിവു ആകി,   അഴല് ആകി, അവിയുമ് ആകി,
നാ ആകി, നാവുക്കു ഓര് ഉരൈയുമ് ആകി, നാതനായ്, വേതത്തിന് ഉള്ളോന് ആകി,
പൂ ആകി, പൂവുക്കു ഓര് നാറ്റമ് ആകി, പുക്കുളാല്   വാചമ് ആയ് നിന്റാന് ആകി,
തേ ആകി, തേവര് മുതലുമ് ആകി, ചെഴുഞ്ചുടര് ആയ്, ചെന്റു അടികള് നിന്റ ആറേ!.

[8]
നീര് ആകി, നീള് അകലമ് താനേ ആകി, നിഴല് ആകി, നീള് വിചുമ്പിന് ഉച്ചി ആകി,
പേര് ആകി, പേരുക്കു ഓര് പെരുമൈ ആകി, പെരു   മതില്കള് മൂന്റിനൈയുമ് എയ്താന് ആകി,
ആരേനുമ് തന് അടൈന്താര് തമ്മൈ എല്ലാമ് ആട്കൊള്ള വല്ല എമ് ഈചനാര് താമ്
പാര് ആകി, പണ് ആകി, പാടല് ആകി, പരഞ്ചുടര് ആയ്, ചെന്റു അടികള് നിന്റ ആറേ!.

[9]
മാല് ആകി, നാന്മുകനായ്, മാ പൂതമ്(മ്) ആയ്, മരുക്കമ് ആയ്, അരുക്കമ് ആയ്, മകിഴ്വുമ് ആകി,
പാല് ആകി, എണ്തിചൈക്കുമ് എല്ലൈ ആകി, പരപ്പു ആകി, പരലോകമ് താനേ ആകി,
പൂലോക പുവലോക ചുവലോകമ്(മ്) ആയ്, പൂതങ്കള് ആയ്, പുരാണന് താനേ ആകി,
ഏലാതന എലാമ് ഏല്വിപ്പാനായ്, എഴുമ് ചുടര് ആയ്, എമ് അടികള് നിന്റ ആറേ!.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.083   അന്തിയുമ് നണ്പകലുമ് അഞ്ചുപതമ് ചൊല്ലി,  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവാരൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അല്ലിയങ്കോതൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വന്മീകനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
അന്തിയുമ് നണ്പകലുമ് അഞ്ചുപതമ് ചൊല്ലി,
മുന്തി എഴുമ് പഴൈയ വല്വിനൈ മൂടാ മുന്,
ചിന്തൈ പരാമരിയാ തെന്തിരു ആരൂര് പുക്കു,
എന്തൈ പിരാനാരൈ എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ?

[1]
നിന്റ വിനൈക് കൊടുമൈ നീങ്ക ഇരുപൊഴുതുമ്
തുന്റു മലര് ഇട്ടു, ചൂഴുമ് വലമ് ചെയ്തു,
തെന്റല് മണമ് കമഴുമ് തെന്തിരു ആരൂര് പുക്കു,
എന് തന് മനമ് കുളിര എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ?

[2]
മുന്നൈ മുതല് പിറവി മൂതറിയാമൈയിനാല്
പിന്നൈ നിനൈന്തനവുമ് പേതുറവുമ്(മ്) ഒഴിയ,
ചെന്നെല് വയല്-കഴനിത് തെന്തിരു ആരൂര് പുക്കു,
എന് ഉയിര്ക്കു ഇന്നമുതൈ എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ?

[3]
നല്ല നിനൈപ്പു ഒഴിയ നാള്കളില് ആര് ഉയിരൈക്
കൊല്ല നിനൈപ്പനവുമ് കുറ്റമുമ് അറ്റു ഒഴിയ,
ചെല്വ വയല്-കഴനിത് തെന്തിരു ആരൂര് പുക്കു,
എല്ലൈ മിതിത്തു, അടിയേന് എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ?

[4]
കടു വരി മാക് കടലുള് കായ്ന്തവന് താതൈയൈ, മുന്;
ചുടുപൊടി മെയ്ക്കു അണിന്ത ചോതിയൈ; വന്തലൈ വായ്
അടു പുലി ആടൈയനൈ; ആതിയൈ;-ആരൂര് പുക്കു-
ഇടു പലി കൊള്ളിയൈ; നാന് എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ?

[5]
ചൂഴ് ഒളി, നീര്, നിലമ്, തീ, താഴ് വളി, ആകാചമ്,
വാന് ഉയര് വെങ്കതിരോന്, വണ്തമിഴ് വല്ലവര്കള്
ഏഴ് ഇചൈ, ഏഴ് നരമ്പിന് ഓചൈയൈ;-ആരൂര് പുക്കു-
ഏഴ് ഉലകു ആളിയൈ; നാന് എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ;

[6]
കൊമ്പു അന നുണ് ഇടൈയാള് കൂറനൈ, നീറു അണിന്ത
വമ്പനൈ, എവ് ഉയിര്ക്കുമ് വൈപ്പിനൈ, ഒപ്പു അമരാച്
ചെമ്പൊനൈ, നല്മണിയൈ,-തെന്തിരു ആരൂര് പുക്കു-
എന്പൊനൈ, എന് മണിയൈ, എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ?

[7]
ആറു അണി നീള് മുടിമേല് ആടു അരവമ് ചൂടിപ്
പാറു അണി വെണ്തലൈയില് പിച്ചൈ കൊള് നച്ചു അരവന്,-
ചേറു അണി തണ്കഴനിത് തെന്തിരു ആരൂര് പുക്കു-
ഏറു അണി എമ് ഇറൈയൈ, എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ?

[8]
മണ്ണിനൈ ഉണ്ടു ഉമിഴ്ന്ത മായനുമ്, മാ മലര്മേല്
അണ്ണലുമ്, നണ്ണ(അ)രിയ ആതിയൈ മാതിനൊടുമ്-
തിണ്ണിയ മാ മതില് ചൂഴ് തെന്തിരു ആരൂര് പുക്കു-
എണ്ണിയ കണ് കുളിര എന്റുകൊല് എയ്തുവതേ?

[9]
മിന് നെടുഞ്ചെഞ്ചടൈയന് മേവിയ ആരൂരൈ
നന്നെടുങ് കാതന്മൈയാല് നാവലര്കോന് ഊരന്
പല്-നെടുഞ് ചൊല്മലര്കൊണ്ടു ഇട്ടന പത്തുമ് വല്ലാര്
പൊന് ഉടൈ വിണ്ണുലകമ് നണ്ണുവര്; പുണ്ണിയരേ.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.084   തൊണ്ടര് അടിത്തൊഴലുമ്, ചോതി ഇളമ്പിറൈയുമ്,  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കാനപ്പേര് (തിരുക്കാളൈയാര്കോയില്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പൊറ്കൊടിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കാളൈനാതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
തൊണ്ടര് അടിത്തൊഴലുമ്, ചോതി ഇളമ്പിറൈയുമ്, ചൂതു അന മെന്മുലൈയാള് പാകമുമ്,   ആകി വരുമ്
പുണ്ടരികപ് പരിചു ആമ് മേനിയുമ്; വാനവര്കള് പൂചല് ഇടക് കടല് നഞ്ചു ഉണ്ട കരുത്തു   അമരുമ്,
കൊണ്ടല് എനത് തികഴുമ്, കണ്ടമുമ്; എണ്തോളുമ്; കോല നറുഞ്ചടൈമേല് വണ്ണമുമ്;   കണ്കുളിരക്
കണ്ടു, തൊഴപ്പെറുവതു എന്റുകൊലോ, അടിയേന്?-കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ്പേര് ഉറൈ കാളൈയൈയേ .

[1]
കൂതല് ഇടുമ് ചടൈയുമ്, കോള് അരവുമ്, വിരവുമ് കൊക്കു ഇറകുമ്, കുളിര് മാ മത്തമുമ്, ഒത്തു   ഉന താള്
ഓതല് ഉണര്ന്തു, അടിയാര് ഉന് പെരുമൈക്കു നിനൈന്തു ഉള് ഉരുകാ, വിരചുമ് ഓചൈയൈപ്  പാടലുമ്, നീ
ആതല് ഉണര്ന്തു അവരോടു അന്പു പെരുത്തു അടിയേന് അങ്കൈയില് മാ മലര് കൊണ്ടു,  എന് കണതു അല്ലല് കെട,
കാതല് ഉറ, തൊഴുവതു എന്റുകൊലോ, അടിയേന്?-കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ്പേര് ഉറൈ കാളൈയൈയേ .

[2]
നാന് ഉടൈ മാടു എനവേ നന്മൈ തരുമ് പരനൈ, നല് പതമ് എന്റു ഉണര്വാര് ചൊല്പതമ് ആര് ചിവനൈ,
തേന് ഇടൈ ഇന്നമുതൈ, പറ്റു അതനില്-തെളിവൈ, തേവര്കള് നായകനൈ, പൂ ഉയര്  ചെന്നിയനൈ,
വാന് ഇടൈ മാമതിയൈ, മാചു അറു ചോതിയനൈ, മാരുതമുമ്(മ്) അനലുമ് മണ് തലമുമ്(മ്)   ആയ-
കാന് ഇടൈ മാനടന് എന്റു എയ്തുവതു എന്റുകൊലോ?-കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ്പേര് ഉറൈ    കാളൈയൈയേ .

[3]
ചെറ്റവര് മുപ്പുരമ് അന്റു അട്ട ചിലൈത് തൊഴില് ആര് ചേവകമ്; മുന് നിനൈവാര്    പാവകമുമ്; നെറിയുമ്;
കുറ്റമ് ഇല് തന് അടിയാര് കൂറുമ് ഇചൈപ് പരിചുമ്; കോചികമുമ്(മ്),-അരൈയില്,-   കോവണമുമ്(മ്) അതളുമ്;
മല്-തികഴ് തിണ്പുയമുമ്; മാര്പു ഇടൈ, നീറു തുതൈ, മാമലൈമങ്കൈ ഉമൈ ചേര് ചുവടുമ്; പുകഴക്
കറ്റനവുമ് പരവിക് കൈതൊഴല് എന്റുകൊലോ?-കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ്പേര് ഉറൈ കാളൈയൈയേ .

[4]
കൊല്ലൈ വിടൈക് കുഴകുമ്, കോല നറുഞ്ചടൈയില് കൊത്തു അലരുമ്(മ്) ഇതഴിത് തൊത്തുമ്, അതന് അരുകേ
മുല്ലൈ പടൈത്ത നകൈ മെല്ലിയലാല് ഒരുപാല് മോകമ് മികുത്തു ഇലങ്കുമ് കൂറു ചെയ്   എപ്പരിചുമ്,
തില്ലൈനകര്പ് പൊതു ഉറ്റു ആടിയ ചീര് നടമുമ്, തിണ്ഴുവുമ്, കൈമിചൈക് കൂര് എരിയുമ്(മ്)   അടിയാര്
കല്ലവടപ് പരിചുമ്, കാണുവതു എന്റുകൊലോ?-കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ്പേര് ഉറൈ കാളൈയൈയേ .

[5]
പണ്ണു തലൈപ് പയന് ആര് പാടലുമ്, നീടുതലുമ്,- പങ്കയമാതു അനൈയാര്,-പത്തിയുമ്; മുത്തി   അളിത്തു
എണ്ണു തലൈപ്പെരുമാന് എന്റു എഴുവാര് അവര് തമ് ഏചറവുമ്(മ്); ഇറൈ ആമ്  എന്തൈയൈയുമ് വിരവി
നണ്ണുതലൈപ് പടുമ് ആറു എങ്ങനമ്? എന്റു അയലേ നൈകിറ എന്നൈ മതിത്തു ഉയ്യുമ് വണമ് അരുളുമ്
കണ്ണുതലൈ, കനിയൈ, കാണ്പതുമ്; എന്റുകൊലോ? കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ്പേര് ഉറൈ    കാളൈയൈയേ .

[6]
മാവൈ ഉരിത്തു അതള് കൊണ്ടു അങ്കമ് അണിന്തവനൈ, വഞ്ചര് മനത്തു ഇറൈയുമ്  നെഞ്ചു അണുകാതവനൈ,
മൂവര് ഉരുത് തനതു ആമ് മൂല മുതല് കരുവൈ, മൂചിടുമ് മാല്വിടൈയിന് പാകനൈ, ആകമ് ഉറപ്
പാവകമ് ഇന്റി മെയ്യേ പറ്റുമവര്ക്കു അമുതൈ, പാല് നറുനെയ് തയിര് ഐന്തു ആടു പരമ്പരനൈ,-
കാവല് എനക്കു ഇറൈ എന്റു, എയ്തുവതു എന്റുകൊലോ?-കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ്പേര് ഉറൈ കാളൈയൈയേ .

[7]
തൊണ്ടര് തമക്കു എളിയ ചോതിയൈ, വേതിയനൈ, തൂയ മറൈപ് പൊരുള് ആമ് നീതിയൈ,  വാര്കടല് നഞ്ചു
ഉണ്ടു അതനുക്കു ഇറവാതു എന്റുമ് ഇരുന്തവനൈ, ഊഴി പടൈത്തവനോടു ഒള് അരിയുമ്(മ്)   ഉണരാ
അണ്ടനൈ, അണ്ടര് തമക്കു ആകമ നൂല് മൊഴിയുമ് ആതിയൈ, മേതകു ചീര് ഓതിയൈ,  വാനവര് തമ്
കണ്ടനൈ,-അന്പൊടു ചെന്റു എയ്തുവതു എന്റുകൊലോ?-കാര് വയല് ചൂഴ് കനപ്പേര് ഉറൈ കാളൈയൈയേ .

[8]
നാതനൈ, നാതമ് മികുന്ത ഓചൈ അതു ആനവനൈ, ഞാനവിളക്കു ഒളി ആമ് ഊന് ഉയിരൈ,   പയിരൈ,
മാതനൈ, മേതകു തന് പത്തര് മനത്തു ഇറൈയുമ് പറ്റു വിടാതവനൈ, കുറ്റമ് ഇല്    കൊള്കൈയനൈ,
തൂതനൈ, എന്തനൈ ആള് തോഴനൈ, നായകനൈ, താഴ് മകരക്കുഴൈയുമ് തോടുമ് അണിന്ത   തിരുക്-
കാതനൈ,-നായ് അടിയേന് എയ്തുവതു എന്റുകൊലോ?-കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ്പേര് ഉറൈ കാളൈയൈയേ .

[9]
കന്നലൈ, ഇന്നമുതൈ, കാര് വയല് ചൂഴ് കാനപ് പേര് ഉറൈ കാളൈയൈ, ഒണ് ചീര് ഉറൈ തണ് തമിഴാല്
ഉന്നി മനത്തു അയരാ, ഉള് ഉരുകി, പരവുമ് ഒണ് പൊഴില് നാവലര്കോന് ആകിയ ആരൂരന്,
പന്നുമ് ഇചൈക്കിളവി പത്തു ഇവൈ പാട വല്ലാര്, പത്തര് കുണത്തിനരായ്, എത്തിചൈയുമ്   പുകഴ,
മന്നി ഇരുപ്പവര്കള്, വാനിന്; ഇഴിന്തിടിനുമ്, മണ്ടല നായകരായ് വാഴ്വതു നിച്ചയമേ! .

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.085   വടിവു ഉടൈ മഴു ഏന്തി,  
പണ് - പുറനീര്മൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കൂടലൈയാറ്റൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പുരികുഴലാളമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു നെറികാട്ടുനായകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
വടിവു ഉടൈ മഴു ഏന്തി, മതകരി ഉരി പോര്ത്തു,
പൊടി അണി തിരുമേനിപ് പുരികുഴല് ഉമൈയോടുമ്,
കൊടി അണി നെടുമാടക് കൂടലൈയാറ്റൂരില്
അടികള് ഇവ് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[1]
വൈയകമ് മുഴുതു ഉണ്ട മാലൊടു, നാന്മുകനുമ്,
പൈ അരവു ഇള അല്കുല് പാവൈയൊടുമ്(മ്), ഉടനേ,
കൊയ് അണി മലര്ച് ചോലൈക് കൂടലൈയാറ്റൂരില്
ഐയന് ഇവ് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[2]
ഊര്തൊറുമ് വെണ് തലൈ കൊണ്ടു, ഉണ് പലി ഇടുമ്! എന്റു,
വാര് തരു മെന്മുലൈയാള് മങ്കൈയൊടുമ്(മ്) ഉടനേ,
കൂര് നുനൈ മഴു ഏന്തി, കൂടലൈയാറ്റൂരില്
ആര്വന് ഇവ് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[3]
ചന്തു അണവുമ് പുനലുമ് താങ്കിയ താഴ്ചടൈയന്
പന്തു അണവുമ് വിരലാള് പാവൈയൊടുമ്(മ്) ഉടനേ,
കൊന്തു അണവുമ് പൊഴില് ചൂഴ് കൂടലൈയാറ്റൂരില്
അന്തണന് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[4]
വേതിയര് വിണ്ണവരുമ് മണ്ണവരുമ് തൊഴ, നല്
ചോതി അതു ഉരു ആകി, ചുരികുഴല് ഉമൈയോടുമ്,
കോതിയ വണ്ടു അറൈയുമ് കൂടലൈയാറ്റൂരില്
ആതി ഇവ് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[5]
വിത്തക വീണൈയൊടുമ്, വെണ്പുരിനൂല് പൂണ്ടു,
മുത്തു അന വെണ് മുറുവല് മങ്കൈയൊടുമ്(മ്) ഉടനേ,
കൊത്തു അലരുമ് പൊഴില് ചൂഴ് കൂടലൈയാറ്റൂരില്
അത്തന് ഇവ് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[6]
മഴൈ നുഴൈ മതിയമൊടു വാള് അരവമ് ചടൈമേല
ഇഴൈ നുഴൈ തുകില് അല്കുല് ഏന്തിഴൈയാളോടുമ
കുഴൈ അണി തികഴ് ചോലൈക് കൂടലൈയാറ്റൂരില്
അഴകന് ഇവ് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[7]
മറൈ മുതല് വാനവരുമ്, മാല്, അയന്, ഇന്തിരനുമ്,
പിറൈ നുതല് മങ്കൈയൊടുമ്, പേയ്ക്കണമുമ്, ചൂഴ,
കുറള്പടൈ അതനോടുമ്, കൂടലൈയാറ്റൂരില്
അറവന് ഇവ് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[8]
വേലൈയിന് നഞ്ചു ഉണ്ടു, വിടൈ അതു താന് ഏറി,
പാല് അന മെന്മൊഴിയാള് പാവൈയൊടുമ്(മ്) ഉടനേ,
കോലമ് അതു ഉരു ആകി, കൂടലൈയാറ്റൂരില്
ആലന് ഇവ് വഴി പോന്ത അതിചയമ് അറിയേനേ!

[9]
കൂടലൈയാറ്റൂരില് കൊടി ഇടൈയവളോടുമ്
ആടല് ഉകന്താനൈ, അതിചയമ് ഇതു എന്റു
നാടിയ ഇന്തമിഴാല് നാവല ഊരന് ചൊല്
പാടല്കള് പത്തുമ് വല്ലാര് തമ് വിനൈ പറ്റു അറുമേ.

[10]

Back to Top
മാണിക്ക വാചകര്    തിരുവാചകമ്  
8.120   തിരുപ്പള്ളിയെഴുച്ചി - പോറ്റിയെന് വാഴ്മുത  
പണ് - പുറനീര്മൈ (പൂപാളമ്‌)   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ആവുടൈയാര്കോയില് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )
പോറ്റി! എന് വാഴ് മുതല് ആകിയ പൊരുളേ! പുലര്ന്തതു; പൂമ് കഴറ്കു ഇണൈ തുണൈമലര് കൊണ്ടു
ഏറ്റി, നിന് തിരുമുകത്തു എമക്കു അരുള് മലരുമ് എഴില് നകൈ കണ്ടു, നിന് തിരുവടിതൊഴുകോമ്
ചേറ്റു ഇതഴ്ക് കമലങ്കള് മലരുമ് തണ് വയല് ചൂഴ് തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ഉറൈചിവപെരുമാനേ!
ഏറ്റു ഉയര് കൊടി ഉടൈയായ്! എമൈ ഉടൈയായ്! എമ്പെരുമാന്! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[1]
അരുണന്, ഇന്തിരന് തിചൈ അണുകിനന്; ഇരുള് പോയ് അകന്റതു; ഉതയമ് നിന് മലര്ത്തിരുമുകത്തിന്
കരുണൈയിന് ചൂരിയന് എഴ എഴ, നയനക് കടി മലര് മലര, മറ്റു അണ്ണല് അമ്കണ് ആമ്
തിരള് നിരൈ അറുപതമ് മുരല്വന; ഇവൈ ഓര് തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ഉറൈചിവപെരുമാനേ!
അരുള് നിതി തര വരുമ് ആനന്ത മലൈയേ! അലൈ കടലേ! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[2]
കൂവിന പൂമ് കുയില്; കൂവിന കോഴി; കുരുകുകള് ഇയമ്പിന; ഇയമ്പിന ചങ്കമ്;
ഓവിന താരകൈ ഒളി; ഒളി ഉതയത്തു ഒരുപ്പടുകിന്റതു വിരുപ്പൊടു, നമക്കു.
തേവ! നല് ചെറി കഴല് താള് ഇണൈ കാട്ടായ്! തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ഉറൈ ചിവപെരുമാനേ!
യാവരുമ് അറിവു അരിയായ്! എമക്കു എളിയായ്! എമ്പെരുമാന്! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[3]
ഇന് ഇചൈ വീണൈയര്, യാഴിനര്, ഒരുപാല്; ഇരുക്കൊടു തോത്തിരമ് ഇയമ്പിനര്, ഒരുപാല്;
തുന്നിയ പിണൈ മലര്ക് കൈയിനര്, ഒരുപാല്; തൊഴുകൈയര്, അഴുകൈയര്,തുവള്കൈയര്, ഒരുപാല്;
ചെന്നിയില് അഞ്ചലി കൂപ്പിനര്, ഒരുപാല്. തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ഉറൈ ചിവപെരുമാനേ!
എന്നൈയുമ് ആണ്ടുകൊണ്ടു, ഇന് അരുള് പുരിയുമ് എമ്പെരുമാന്! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[4]
പൂതങ്കള്തോറുമ് നിന്റായ്' എനിന്, അല്ലാല്, പോക്കു ഇലന്, വരവു ഇലന്,' എന,നിനൈപ് പുലവോര്
കീതങ്കള് പാടുതല്, ആടുതല്, അല്ലാല്, കേട്ടു അറിയോമ്, ഉനൈക് കണ്ടു അറിവാരൈ.
ചീതമ് കൊള് വയല് തിരുപ്പെരുന്തുറൈ മന്നാ! ചിന്തനൈക്കുമ് അരിയായ്! എങ്കള് മുന്വന്തു,
ഏതങ്കള് അറുത്തു, എമ്മൈ ആണ്ടു, അരുള്പുരിയുമ് എമ്പെരുമാന്! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[5]
പപ്പു അറ വീട്ടു ഇരുന്തു ഉണരുമ് നിന് അടിയാര്, പന്തനൈ വന്തു അറുത്താര്; അവര്പലരുമ്,
മൈപ്പു ഉറു കണ്ണിയര്, മാനിടത്തു ഇയല്പിന് വണങ്കുകിന്റാര്. അണങ്കിന് മണവാളാ!
ചെപ്പു ഉറു കമലങ്കള് മലരുമ് തണ് വയല് ചൂഴ് തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ഉറൈചിവപെരുമാനേ!
ഇപ് പിറപ്പു അറുത്തു, എമൈ ആണ്ടു, അരുള്പുരിയുമ് എമ്പെരുമാന്! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[6]
അതു, പഴച് ചുവൈ എന, അമുതു എന; അറിതറ്കു അരിതു എന, എളിതു എന; അമരരുമ്അറിയാര്.
ഇതു അവന് തിരുഉരു; ഇവന്, അവന്; എനവേ എങ്കളൈ ആണ്ടുകൊണ്ടു, ഇങ്കു എഴുന്തരുളുമ്,
മതു വളര് പൊഴില് തിരു ഉത്തരകോച മങ്കൈ ഉള്ളായ്! തിരുപ്പെരുന്തുറൈ മന്നാ!
എതു എമൈപ് പണി കൊളുമ് ആറു? അതു കേട്പോമ്: എമ്പെരുമാന്! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[7]
മുന്തിയ മുതല്, നടു, ഇറുതിയുമ്, ആനായ്; മൂവരുമ് അറികിലര്; യാവര് മറ്റുഅറിവാര്?
പന്തു അണൈ വിരലിയുമ്, നീയുമ്, നിന് അടിയാര് പഴമ് കുടില്തൊറുമ് എഴുന്തരുളിയപരനേ!
ചെമ് തഴല് പുരൈ തിരുമേനിയുമ് കാട്ടി, തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ഉറൈ കോയിലുമ് കാട്ടി,
അന്തണന് ആവതുമ് കാട്ടി, വന്തു ആണ്ടായ്! ആര് അമുതേ! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[8]
വിണ്ണകത് തേവരുമ് നണ്ണവുമ് മാട്ടാ വിഴുപ് പൊരുളേ! ഉന് തൊഴുപ്പു അടിയോങ്കള്,
മണ്ണകത്തേ വന്തു, വാഴച് ചെയ്താനേ! വണ് തിരുപ്പെരുന്തുറൈയായ്! വഴി അടിയോമ്
കണ് അകത്തേ നിന്റു, കളിതരു തേനേ! കടല് അമുതേ! കരുമ്പേ! വിരുമ്പു അടിയാര്
എണ് അകത്തായ്! ഉലകുക്കു ഉയിര് ആനായ്! എമ്പെരുമാന്! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[9]
പുവനിയില് പോയ്പ് പിറവാമൈയിന്, നാള് നാമ് പോക്കുകിന്റോമ് അവമേ; ഇന്തപ് പൂമി,
ചിവന് ഉയ്യക് കൊള്കിന്റ ആറു' എന്റു നോക്കി, തിരുപ്പെരുന്തുറൈ ഉറൈവായ്! തിരുമാല്ആമ്
അവന് വിരുപ്പു എയ്തവുമ്, മലരവന് ആചൈപ് പടവുമ്, നിന് അലര്ന്ത മെയ്ക്കരുണൈയുമ്, നീയുമ്,
അവനിയില് പുകുന്തു, എമൈ ആട്കൊള്ള വല്ലായ്! ആര് അമുതേ! പള്ളി എഴുന്തരുളായേ!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list