சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.118   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମଟଲ୍ ମଲି କୋନ଼୍ର଼ୈ, ତୁନ଼୍ର଼ୁ
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ଚୀର୍କାଳ଼ି ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3NHdU16ZGyQ
3.119   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପୁଳ୍ଳିତ୍ତୋଲ୍ ଆଟୈ; ପୂଣ୍ପତୁ ନାକମ୍;
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SHdSlTNbgx0
3.120   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମଙ୍କୈଯର୍କ୍କୁ ଅରଚି ବଳବର୍କୋନ଼୍ ପାବୈ,
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z2C_j--RpY8
Audio: https://sivaya.org/audio/3.120 Mangayarkarasi.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/3.120 mangayarkarasi.mp3
3.121   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଇଟର଼ିନ଼ାର୍, କୂର଼୍ର଼ୈ; ପୋଟିଚେଯ୍ତାର୍, ମତିଲୈ;
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁପ୍ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X4yCT_uyCfI
3.122   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପୂଙ୍କୋଟି ମଟବାଳ୍ ଉମୈ ଓରୁପାକମ୍
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁଓମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7Fgqyypgt5U
3.123   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ନିରୈ କଳ଼ଲ୍ ଅରବମ୍ ଚିଲମ୍ପୁ
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁକ୍କୋଣମଲୈ କୋଣୀଚର୍ ମାତୁମୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EwSCSulZrO4
6.094   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଇରୁ ନିଲନ଼୍ ଆଯ୍, ତୀ
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ନିନ଼୍ର଼ତ୍ ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9kNln4y0aWI
7.083   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଅନ୍ତିଯୁମ୍ ନଣ୍ପକଲୁମ୍ ଅଞ୍ଚୁପତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି,
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8uhZK3m-azs
7.084   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ତୋଣ୍ଟର୍ ଅଟିତ୍ତୋଳ଼ଲୁମ୍, ଚୋତି ଇଳମ୍ପିର଼ୈଯୁମ୍,
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁକ୍କାନ଼ପ୍ପେର୍ (ତିରୁକ୍କାଳୈଯାର୍କୋଯିଲ୍) କାଳୈନାତେଚୁବରର୍ ପୋର଼୍କୋଟିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ceuz_bdSEns
7.085   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ବଟିବୁ ଉଟୈ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି,
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁକ୍କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂର୍ ନେର଼ିକାଟ୍ଟୁନାଯକର୍ ପୁରିକୁଳ଼ଲାଳମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gXWUvgdaVZ4
8.120   ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍    ତିରୁବାଚକମ୍   ତିରୁପ୍ପଳ୍ଳିଯେଳ଼ୁଚ୍ଚି - ପୋର଼୍ର଼ିଯେନ଼୍ ବାଳ଼୍ମୁତ
பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ (ପୂପାଳମ୍‌)   (ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଆବୁଟୈଯାର୍କୋଯିଲ୍ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/20 Thirupalliyelluchi Thiruvasagam.mp3

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.118   ମଟଲ୍ ମଲି କୋନ଼୍ର଼ୈ, ତୁନ଼୍ର଼ୁ  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଚୀର୍କାଳ଼ି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁନିଲୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମଟଲ୍ ମଲି କୋନ଼୍ର଼ୈ, ତୁନ଼୍ର଼ୁ ବାଳ୍ ଏରୁକ୍କୁମ୍, ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍,
ମତ୍ତମୁମ୍, ଚଟୈମେଲ୍
ପଟଲ୍ ଓଲି ତିରୈକଳ୍ ମୋତିଯ କଙ୍କୈତ୍ ତଲୈବନ଼ାର୍ତମ୍ ଇଟମ୍ ପକରିଲ୍,
ବିଟଲ୍ ଓଲି ପରନ୍ତ ବେଣ୍ତିରୈ ମୁତ୍ତମ୍ ଇପ୍ପିକଳ୍
କୋଣର୍ନ୍ତୁ, ବେଳ୍ ଅରୁବିକ୍
କଟଲ୍ ଓଲି ଓତମ୍ ମୋତ, ବନ୍ତୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ କଳ଼ୁମଲନକର୍ ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[1]
ମିନ଼୍ନ଼ିଯ ଅରବୁମ୍, ବେର଼ିମଲର୍ପଲବୁମ୍, ବିରୁମ୍ପିଯ ତିଙ୍କଳୁମ୍, ତଙ୍କୁ
ଚେନ଼୍ନ଼ି ଅତୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ତେବର୍ତମ୍ ପେରୁମାନ଼୍,
ଚେଯିଳ଼ୈଯୋଟୁମ୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍
ପୋନ଼୍ ଇଯଲ୍ ମଣିଯୁମ୍, ମୁରି କରିମରୁପ୍ପୁମ୍, ଚନ୍ତମୁମ୍, ଉନ୍ତୁ ବନ଼୍ ତିରୈକଳ୍
କନ଼୍ନ଼ିଯର୍ ଆଟ, କଟଲ୍ ଓଲି ମଲିଯୁମ୍ କଳ଼ୁମଲନକର୍ ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[2]
ଚୀର୍ ଉର଼ୁ ତୋଣ୍ଟର୍, କୋଣ୍ଟୁ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼, ଚେଳ଼ୁ ମଲର୍
ପୁନ଼ଲୋଟୁ ତୂପମ୍;
ତାର୍ ଉର଼ୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ତମ୍ ମୁଟି ବୈତ୍ତ ଚୈବନ଼ାର୍ ତଙ୍କୁ ଇଟମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍
ଊର୍ ଉର଼ୁ ପତିକଳ୍ ଉଲକୁ ଉଟନ଼୍ ପୋଙ୍କି ଓଲିପୁନ଼ଲ୍
କୋଳ, ଉଟନ଼୍ମିତନ୍ତ,
କାର୍ ଉର଼ୁ ଚେମ୍ମୈ ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ମିକ୍କ କଳ଼ୁମଲନକର୍ ଏନ଼ଲ୍
ଆମେ.

[3]
ମଣ୍ଣିନ଼ାର୍ ଏତ୍ତ, ବାନ଼୍ ଉଳାର୍ ପରଚ, ଅନ୍ତରତ୍ତୁ ଅମରର୍କଳ୍ ପୋର଼୍ର଼,
ପଣ୍ଣିନ଼ାର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍; ପଲପଲ ବେଟମ୍ ଉଟୈଯବର୍; ପଯିଲ୍ବୁ ଇଟମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍
ଏଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍ ମିକ୍କାର୍, ଇଯଲ୍ପିନ଼ାଲ୍ ନିର଼ୈନ୍ତାର୍,
ଏନ୍ତିଳ଼ୈଯବରୋଟୁ ମୈନ୍ତର୍
କଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ କଣ୍ଟୁ, ଓଳି ପରକ୍କୁମ୍ କଳ଼ୁମଲନକର୍
ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[4]
ଚୁରୁତିଯାନ଼୍ ତଲୈଯୁମ୍, ନାମକଳ୍ ମୂକ୍କୁମ୍, ଚୁଟରବନ଼୍ କରମୁମ୍, ମୁନ଼୍ ଇଯଙ୍କୁ
ପରୁତିଯାନ଼୍ ପଲ୍ଲୁମ୍, ଇର଼ୁତ୍ତୁ ଅବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ପରମନ଼ାର୍
ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼ିତୁ ଇରୁକ୍କୈ
ବିରୁତିନ଼୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୁମ୍, ଅଙ୍କମ୍ ଓର୍ ଆର଼ୁମ୍, ବେଳ୍ବିଯୁମ୍
ବେଟ୍ଟବର୍, ଞାନ଼ମ୍
କରୁତିନ଼ାର୍, ଉଲକିଲ୍ କରୁତ୍ତୁ ଉଟୈଯାର୍, ଚେର୍ କଳ଼ୁମଲନକର୍
ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[5]
ପୁର଼୍ର଼ିଲ୍ ବାଳ୍ ଅରବୁମ୍ ଆମୈଯୁମ୍ ପୂଣ୍ଟ ପୁନ଼ିତନ଼ାର୍,
ପନ଼ିମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ
ପର଼୍ର଼ି ବାନ଼୍ମତିଯମ୍ ଚଟୈ ଇଟୈ ବୈତ୍ତ ପଟିର଼ନ଼ାର୍, ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼ିତୁ ଇରୁକ୍କୈ
ଚେର଼୍ର଼ୁ ବନ଼୍ ତିରୈକଳ୍ ଓନ଼୍ର଼ୋଟୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଓଟିଚ୍ ଚେଯିର୍ତ୍ତୁ,
ବଣ୍ ଚଙ୍କୋଟୁ ବଙ୍କମ୍
କଲ୍-ତୁର଼ୈ ବରୈ କୋଳ୍ କରୈକ୍କୁ ବନ୍ତୁ ଉରୈକ୍କୁମ୍
କଳ଼ୁମଲନକର୍ ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[6]
ଅଲୈ ପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈ ତଙ୍କିଯ ଚଟୈଯାର୍, ଅଟଲ୍ ନେଟୁମତିଲ୍ ଓରୁମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍
କୋଲୈ ଇଟୈଚ୍ ଚେନ୍ତୀ ବେନ୍ତୁ ଅର଼କ୍ କଣ୍ଟ କୁଳ଼କନ଼ାର୍, କୋଯିଲତୁ ଏନ଼୍ପର୍
ମଲୈଯିନ଼୍ ମିକ୍କୁ ଉଯର୍ନ୍ତ ମରକ୍କଲମ୍ ଚରକ୍କୁ ମର଼୍ର଼ୁମର଼୍ର଼ୁ ଇଟୈ ଇଟୈ ଏଙ୍କୁମ୍
କଲୈ କଳିତ୍ତୁ ଏର଼ିକ୍ କାନ଼ଲିଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ କଳ଼ୁମଲନକର୍ ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[7]
ଓରୁକ୍କ ମୁନ଼୍ ନିନ଼ୈଯାତ୍ ତକ୍କନ଼୍ତନ଼୍ ବେଳ୍ବି ଉଟୈତର
ଉଳ଼ର଼ିଯ ପଟୈଯର୍
ଅରକ୍କନ଼ୈ ବରୈଯାଲ୍ ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଳ଼ିତ୍ତ ଅଳ଼କନ଼ାର୍,
ଅମର୍ନ୍ତୁ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍
ପରକ୍କୁମ୍ ବଣ୍ପୁକଳ଼ାର୍ ପଳ଼ି ଅବୈ ପାର୍ତ୍ତୁପ୍ ପଲପଲ
ଅର଼ଙ୍କଳେ ପଯିର଼୍ର଼ି,
କରକ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅର଼ିଯା ବଣ୍ମୈଯାଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ କଳ଼ୁମଲନକର୍
ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[8]
ଅରୁ ବରୈ ପୋର଼ୁତ୍ତ ଆର଼୍ର଼ଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଅଣି କିଳର୍ ତାମରୈଯାନ଼ୁମ୍,
ଇରୁବରୁମ୍ ଏତ୍ତ, ଏରିଉରୁ ଆନ଼ ଇର଼ୈବନ଼ାର୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍,
ଓରୁବର୍ ଇବ୍ ଉଲକିଲ୍ ବାଳ଼୍କିଲା ବଣ୍ଣମ୍ ଓଲିପୁନ଼ଲ୍
ବେଳ୍ଳମ୍ ମୁନ଼୍ ପରପ୍ପ,
କରୁବରୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କଟଲ୍ ଇଟୈ ମିତକ୍କୁମ୍ କଳ଼ୁମଲନକର୍ ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[9]
ଉରିନ୍ତୁ ଉଯର୍ ଉରୁବିଲ୍ ଉଟୈ ତବିର୍ନ୍ତାରୁମ୍, ଅତ୍ ତୁକିଲ୍
ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍,
ତେରିନ୍ତୁ ପୁନ଼୍ ମୋଳ଼ିକଳ୍ ଚେପ୍ପିନ଼ କେଳାଚ୍ ଚେମ୍ମୈଯାର୍
ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଉର଼ୈବୁ ଆମ୍
କୁରୁନ୍ତୁ, ଉଯର୍ କୋଙ୍କୁ, କୋଟିବିଟୁ ମୁଲ୍ଲୈ, ମଲ୍ଲିକୈ, ଚଣ୍ପକମ୍, ବେଙ୍କୈ,
କରୁନ୍ତଟଙ୍କଣ୍ଣିନ଼୍ ମଙ୍କୈମାର୍ କୋଯ୍ଯୁମ୍ କଳ଼ୁମଲନକର୍
ଏନ଼ଲ୍ ଆମେ.

[10]
କାନ଼ଲ୍ ଅମ୍ କଳ଼ନ଼ି ଓତମ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ କଳ଼ୁମଲ ନକର୍ ଉର଼ୈବାର୍ମେଲ୍
ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନଲ୍-ତମିଳ଼୍ମାଲୈ ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଉରୈ ଚେଯ୍ତୁ ନବିଲ୍ବାର୍
ଊନ଼ ଚମ୍ପନ୍ତତ୍ତୁ ଉର଼ୁ ପିଣି ନୀଙ୍କି, ଉଳ୍ଳମୁମ୍ ଓରୁବଳ଼ିକ୍ କୋଣ୍ଟୁ
ବାନ଼୍ ଇଟୈ ବାଳ଼୍ବର୍; ମଣ୍ମିଚୈପ୍ ପିର଼ବାର୍; ମର଼୍ର଼ୁ ଇତର଼୍କୁ
ଆଣୈଯୁମ୍ ନମତେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.119   ପୁଳ୍ଳିତ୍ତୋଲ୍ ଆଟୈ; ପୂଣ୍ପତୁ ନାକମ୍;  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପୁଳ୍ଳିତ୍ତୋଲ୍ ଆଟୈ; ପୂଣ୍ପତୁ ନାକମ୍; ପୂଚୁ ଚାନ୍ତମ୍ ପୋଟି-ନୀର଼ୁ;
କୋଳ୍ଳିତ୍ତୀ ବିଳକ୍କୁ; କୂଳିକଳ୍ କୂଟ୍ଟମ୍; କାଳିଯୈକ୍ କୁଣମ୍
ଚେଯ୍ କୂତ୍ତୁ ଉଟୈଯୋନ଼୍-
ଅଳ୍ଳଲ୍ କାର୍ ଆମୈ ଅକଟୁ ବାନ଼୍ମତିଯମ୍ ଏଯ୍କ୍କ,
ମୁଳ୍-ତାଳ଼ୈକଳ୍ ଆନ଼ୈ
ବେଳ୍ଳୈକ୍କୋମ୍ପୁ ଈନ଼ୁମ୍ ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍
ଏନ଼, ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[1]
ଇଚୈନ୍ତ ଆର଼ୁ ଅଟିଯାର୍ ଇଟୁ ତୁବଲ୍, ବାନ଼ୋର୍ ଇଳ଼ୁକୁ
ଚନ୍ତନ଼ତ୍ତୁ ଇଳଙ୍ କମଲପ୍
ପଚୁମ୍ପୋନ଼୍ ବାଚିକୈମେଲ୍ ପରପ୍ପୁବାଯ୍; କରପ୍ପାଯ୍, ପତ୍ତି
ଚେଯ୍ଯାତବର୍ ପକ୍କଲ୍;
ଅଚୁମ୍ପୁ ପାଯ୍ କଳ଼ନ଼ି ଅଲର୍ କଯଲ୍ ମୁତଲୋଟୁ ଅଟୁତ୍ତୁ
ଅରିନ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତ ବାନ଼୍ ଚୁମ୍ମୈ
ବିଚୁମ୍ପୁ ତୂର୍ପ୍ପନ଼ ପୋଲ୍ ବିମ୍ମିଯ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍! ଏନ଼, ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[2]
ନିରୁତ୍ତନ଼୍, ଆର଼ୁ ଅଙ୍କନ଼୍, ନୀର଼୍ର଼ନ଼୍, ନାଲ୍ମର଼ୈଯନ଼୍, ନୀଲମ୍
ଆର୍ ମିଟର଼୍ର଼ନ଼୍, ନେର଼୍ର଼ିକ୍କଣ୍
ଓରୁତ୍ତନ଼୍, ମର଼୍ର଼ୁ ଏଲ୍ଲା ଉଯିର୍କଟ୍କୁମ୍ ଉଯିର୍ ଆଯ୍ ଉଳନ଼୍,
ଇଲନ଼୍, କେଟୁ ଇଲି, ଉମୈକୋନ଼୍-
ତିରୁତ୍ତମ୍ ଆଯ୍ ନାଳୁମ୍ ଆଟୁ ନୀର୍ପ୍ ପୋଯ୍କୈ, ଚିର଼ିଯବର୍
ଅର଼ିବିନ଼ିନ଼୍ ମିକ୍କ
ବିରୁତ୍ତରୈ ଅଟି ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ ଇଟମ୍ ପୁକୁମ୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍
ଏନ଼, ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[3]
ତାଙ୍କ(ଅ)ରୁଙ୍ କାଲମ୍ ତବିର ବନ୍ତୁ ଇରୁବର୍ ତମ୍ମୋଟୁମ୍
କୂଟିନ଼ାର୍ ଅଙ୍କମ୍
ପାଙ୍କିନ଼ାଲ୍-ତରିତ୍ତୁପ୍ ପଣ୍ଟୁ ପୋଲ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପଣ୍ଣିଯ
କଣ୍ନୁତଲ୍ ପରମର୍
ତେମ୍ କୋଳ୍ ପୂଙ୍ କମୁକୁ, ତେଙ୍କୁ, ଇଳଙ୍ କୋଟି, ମା,
ଚେଣ୍ପକମ୍, ବଣ୍ ପଲା, ଇଲୁପ୍ପୈ,
ବେଙ୍କୈ, ପୂ ମକିଳ଼ାଲ୍, ବେଯିଲ୍ ପୁକା ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍
ଏନ଼, ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[4]
କୂଚୁ ମା ମଯାନ଼ମ୍ କୋଯିଲ୍ ବାଯିଲ୍କଣ୍ କୁଟବଯିର଼୍ର଼ନ଼ ଚିଲପୂତମ୍,
ପୂଚୁ ମା ଚାନ୍ତମ୍ ପୂତି, ମେଲ୍ଲୋତି ପାତି, ନନ଼୍ ପୋଙ୍କୁ
ଅରବୁ ଅରୈଯୋନ଼୍-
ବାଚମ୍ ଆମ୍ ପୁନ଼୍ନ଼ୈ, ମୌବଲ୍, ଚେଙ୍କଳ଼ୁନୀର୍, ମଲର୍
ଅଣୈନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ ବାନ଼୍ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍
ବୀଚୁ ମାମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ତେନ଼୍ ତୁବଲୈ ଚେର୍-ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍
ଏନ଼, ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[5]
ପାତି ଓର୍ ମାତର୍, ମାଲୁମ୍ ଓର୍ପାକର୍, ପଙ୍କଯତ୍ତୁ ଅଯନ଼ୁମ୍ ଓର୍ ପାଲର୍
ଆତିଆଯ୍ ନଟୁ ଆଯ୍ ଅନ୍ତମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଅଟିକଳାର୍,
ଅମରର୍କଟ୍କୁ ଅମରର୍,
ପୋତୁ ଚେର୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିପ୍ ପୁରୂରବାପ୍ ପଣି ଚେଯ୍ ପୂଚୁରର୍, ପୂମକନ଼୍ ଅନ଼ୈଯ
ବେତିଯର୍, ବେତତ୍ତୁ ଓଲି ଅର଼ା ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍ ଏନ଼,
ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[6]
ତନ଼୍ ତବମ୍ ପେରିଯ ଚଲନ୍ତରନ଼୍ ଉଟଲମ୍ ତଟିନ୍ତ ଚକ୍କରମ୍
ଏନ଼କ୍କୁ ଅରୁଳ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅରି ବଳ଼ିପଟ୍ଟୁ ଇଳ଼ିଚ୍ଚିଯ ବିମାନ଼ତ୍ତୁ ଇର଼ୈଯବନ଼୍,
ପିର଼ୈ ଅଣି ଚଟୈଯନ଼୍-
ନିନ଼୍ର଼ ନାଳ୍ କାଲୈ, ଇରୁନ୍ତ ନାଳ୍ ମାଲୈ, କିଟନ୍ତ
ମଣ୍ମେଲ୍ ବରୁ କଲିଯୈ
ବେନ଼୍ର଼ ବେତିଯର୍କଳ୍ ବିଳ଼ା ଅର଼ା ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍ ଏନ଼,
ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[7]
କଟୁତ୍ତ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ କଯିଲୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁତ୍ତ କରମ୍ ଉରମ୍
ଚିରମ୍ ନେରିନ୍ତୁ ଅଲର଼,
ଅଟର୍ତ୍ତତୁ ଓର୍ବିରଲାଲ୍, ଅଞ୍ଚୁଏଳ଼ୁତ୍ତୁ ଉରୈକ୍କ ଅରୁଳିନ଼ନ଼୍, ତଟ ମିକୁ ନେଟୁବାଳ୍
ପଟିତ୍ତ ନାଲ୍ମର଼ୈ କେଟ୍ଟୁ ଇରୁନ୍ତ ପୈଙ୍କିଳିକଳ୍ ପତଙ୍କଳୈ
ଓତ, ପାଟୁ ଇରୁନ୍ତ
ବିଟୈକ୍କୁଲମ୍ ପଯିର଼୍ର଼ୁମ୍ ବିରିପୋଳ଼ିଲ୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍ ଏନ଼,
ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[8]
ଅଳବୁ ଇଟଲ୍ ଉର଼୍ର଼ ଅଯନ଼ୋଟୁ ମାଲୁମ୍ ଅଣ୍ଟମ୍ ମଣ୍
କିଣ୍ଟିଯୁମ୍ କାଣା
ମୁଳୈ ଏରି ଆଯ ମୂର୍ତ୍ତିଯୈ, ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ମୁକ୍କଣ୍ ଏମ୍
ମୁତଲ୍ବନ଼ୈ, ମୁତ୍ତୈ,
ତଳୈ ଅବିଳ଼୍ କମଲତ୍ତବିଚିନ଼୍ ମେଲ୍ ଅନ଼ନ଼ମ୍ ତନ଼୍
ଇଳମ୍ପେଟୈଯୋଟୁମ୍ ପୁଲ୍କି,
ବିଳୈ କତିର୍କ୍କବରି ବୀଚ, ବୀର଼୍ର଼ିରୁକ୍କୁମ୍ ମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍ ଏନ଼,
ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[9]
କଞ୍ଚିପ୍ ପୋତୁ ଉଟୈଯାର୍, କୈଯିଲ୍ କୋଚାରକ୍ କଲତିକଳ୍,
କଟ୍ଟୁରୈ ବିଟ୍ଟୁ
ଅଞ୍ଚିତ୍ ତେବୁ ଇରିଯ ଏଳ଼ୁନ୍ତ ନଞ୍ଚୁ ଅତନ଼ୈ ଉଣ୍ଟୁ
ଅମରର୍କ୍କୁ ଅମୁତୁ ଅରୁଳି
ଇଞ୍ଚିକ୍କେ କତଲିକ୍କନ଼ି ବିଳ଼, କମୁକିନ଼୍ କୁଲୈଯୋଟୁମ୍ ପଳ଼ମ୍ ବିଳ଼, ତେଙ୍କିନ଼୍
ମିଞ୍ଚୁକ୍କେ ମଞ୍ଚୁ ଚେର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍ ଏନ଼,
ବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[10]
ବେନ୍ତର୍ ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚ, ବେତିଯର୍, ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯୁଳ୍, ବିଣ୍ ଇଳ଼ିବିମାନ଼ତ୍ତୁ
ଏଯ୍ନ୍ତ ତନ଼୍ ତେବିଯୋଟୁ ଉର଼ୈକିନ଼୍ର଼ ଈଚନ଼ୈ, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ,
ତୋଯ୍ନ୍ତ ନୀର୍ତ୍ ତୋଣିପୁରତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ମର଼ୈଯୋନ଼୍-ତୂ ମୋଳ଼ି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-
ବାଯ୍ନ୍ତ ପାମାଲୈ ବାଯ୍ ନବିଲ୍ବାରୈ ବାନ଼ବର୍ ବଳ଼ିପଟୁବାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.120   ମଙ୍କୈଯର୍କ୍କୁ ଅରଚି ବଳବର୍କୋନ଼୍ ପାବୈ,  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମଙ୍କୈଯର୍କ୍କୁ ଅରଚି ବଳବର୍କୋନ଼୍ ପାବୈ, ବରି ବଳୈକ୍ କୈମ୍ ମଟମାନ଼ି,
ପଙ୍କଯଚ୍ଚେଲ୍ବି, ପାଣ୍ଟିମାତେବି ପଣି ଚେଯ୍ତୁ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପରବ,
ପୋଙ୍କୁ ଅଳ଼ଲ୍ ଉରୁବନ଼୍, ପୂତନାଯକନ଼୍, ନାଲ୍ବେତମୁମ୍ ପୋରୁଳ୍କଳୁମ୍ ଅରୁଳି
ଅମ୍ କଯଲ୍କଣ୍ଣିତନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[1]
ବେର଼୍ର଼ବେ ଅଟିଯାର୍ ଅଟିମିଚୈ ବୀଳ଼ୁମ୍ ବିରୁପ୍ପିନ଼ନ଼୍, ବେଳ୍ଳୈନୀର଼ୁ ଅଣିଯୁମ୍
କୋର଼୍ର଼ବନ଼୍ତନ଼କ୍କୁ ମନ୍ତିରି ଆଯ କୁଲଚ୍ଚିର଼ୈ କୁଲାବି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁମ୍
ଓର଼୍ର଼ୈ ବେଳ୍ବିଟୈଯନ଼୍, ଉମ୍ପରାର୍ତଲୈବନ଼୍, ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ଇଯର଼୍କୈଯୈ ଓଳ଼ିନ୍ତିଟ୍ଟୁ
ଅର଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁ ଅର଼୍ର଼ ଚିବନ଼୍, ଉର଼ୈକିନ଼୍ର଼ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[2]
ଚେନ୍ତୁବର୍ବାଯାଳ୍ ଚେଲ୍ ଅନ଼ କଣ୍ଣାଳ୍, ଚିବନ଼୍ ତିରୁନୀର଼୍ର଼ିନ଼ୈ ବଳର୍କ୍କୁମ୍
ପନ୍ତୁ ଅଣୈ ବିରଲାଳ୍ ପାଣ୍ଟିମାତେବି ପଣି ଚେଯ, ପାର୍ ଇଟୈ ନିଲବୁମ୍
ଚନ୍ତମ୍ ଆର୍ ତରଳମ୍, ପାମ୍ପୁ, ନୀର୍, ମତ୍ତମ୍, ତଣ୍ ଏରୁକ୍କମ୍ମଲର୍, ବନ଼୍ନ଼ି,
ଅନ୍ତି ବାନ଼୍ମତି, ଚେର୍ ଚଟୈମୁଟି ଅଣ୍ଣଲ୍ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[3]
କଣଙ୍କଳ୍ ଆଯ୍ ବରିନ଼ୁମ୍, ତମିଯରାଯ୍ ବରିନ଼ୁମ୍, ଅଟିଯବର୍ ତଙ୍କଳୈକ୍ କଣ୍ଟାଲ୍,
କୁଣମ୍କୋଟୁ ପଣିଯୁମ୍ କୁଲଚ୍ଚିର଼ୈ କୁଲାବୁଙ୍ କୋପୁରମ୍ ଚୂଳ଼୍ ମଣିକ୍ କୋଯିଲ୍
ମଣମ୍ କମଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ, ବାଳ୍ ଅରା, ମତିଯମ୍, ବନ଼୍ନ଼ି, ବଣ୍ କୂବିଳମାଲୈ,
ଅଣଙ୍କୁ, ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ଚଟୈମୁଟି ଅଣ୍ଣଲ୍ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[4]
ଚେଯ୍ଯତାମରୈମେଲ୍ ଅନ଼୍ନ଼ମେ ଅନ଼ୈଯ ଚେଯିଳ଼ୈ ତିରୁନୁତଲ୍ ଚେଲ୍ବି,
ପୈ ଅରବୁ ଅଲ୍କୁଲ୍ ପାଣ୍ଟିମାତେବି ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଇନ଼ିତୁ ଏତ୍ତ,
ବେଯ୍ଯ ବେଲ୍, ଚୂଲମ୍, ପାଚମ୍, ଅଙ୍କୁଚମ୍, ମାନ଼୍, ବିରି କତିର୍ ମଳ଼ୁ ଉଟନ଼୍ ତରିତ୍ତ
ଐଯନ଼ାର୍ ଉମୈଯୋଟୁ ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ୁକିନ଼୍ର଼ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[5]
ନଲମ୍ ଇଲର୍ ଆକ, ନଲମ୍ ଅତୁ ଉଣ୍ଟୁ ଆକ, ନାଟବର୍ ନାଟୁ ଅର଼ିକିନ଼୍ର଼
କୁଲମ୍ ଇଲର୍ ଆକ, କୁଲମ୍ ଅତୁ ଉଣ୍ଟୁ ଆକ, ତବମ୍ ପଣି କୁଲଚ୍ଚିର଼ୈ ପରବୁମ୍
କଲୈ ମଲି କରତ୍ତନ଼୍, ମୂଇଲୈବେଲନ଼୍, କରିଉରି ମୂଟିଯ କଣ୍ଟନ଼୍,
ଅଲୈ ମଲି ପୁନ଼ଲ୍ ଚେର୍ ଚଟୈମୁଟି ଅଣ୍ଣଲ୍, ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[6]
ମୁତ୍ତିନ଼୍ ତାଳ଼୍ବଟମୁମ୍ ଚନ୍ତନ଼କ୍କୁଳ଼ମ୍ପୁମ୍ ନୀର଼ୁମ୍ ତନ଼୍ ମାର୍ପିନ଼ିଲ୍ ମୁଯଙ୍କ,
ପତ୍ତି ଆର୍କିନ଼୍ର଼ ପାଣ୍ଟିମାତେବି ପାଙ୍କୋଟୁ ପଣିଚେଯ, ନିନ଼୍ର଼
ଚୁତ୍ତମ୍ ଆର୍ ପଳିଙ୍କିନ଼୍ ପେରୁମଲୈ ଉଟନ଼େ ଚୁଟର୍ ମରକତମ୍ ଅଟୁତ୍ତାଲ୍ ପୋଲ୍,
ଅତ୍ତନ଼ାର୍ ଉମୈଯୋଟୁ ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ୁକିନ଼୍ର଼ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[7]
ନା ଅଣଙ୍କୁ ଇଯଲ୍ପୁ ଆମ୍ ଅଞ୍ଚୁ ଏଳ଼ୁତ୍ତୁ ଓତି, ନଲ୍ଲରାଯ୍ ନଲ୍ ଇଯଲ୍ପୁ ଆକୁମ୍
କୋବଣମ୍ ପୂତି ଚାତନ଼ମ୍ କଣ୍ଟାଲ୍-ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ କୁଲଚ୍ଚିର଼ୈ ପୋର଼୍ର଼,
ଏ ଅଣଙ୍କୁ ଇଯଲ୍ପୁ ଆମ୍ ଇରାବଣନ଼୍ ତିଣ୍ତୋଳ୍ ଇରୁପତୁମ୍ ନେରିତର ଊନ଼୍ର଼ି,
ଆବଣମ୍ କୋଣ୍ଟ ଚଟୈମୁଟି ଅଣ୍ଣଲ୍ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[8]
ମଣ୍ ଏଲାମ୍ ନିକଳ଼ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ାଯ୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମଣିମୁଟିଚ୍ଚୋଳ଼ନ଼୍ ତନ଼୍ ମକଳ୍ ଆମ୍
ପଣ୍ଣିନ଼୍ ନେର୍ ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ପାଣ୍ଟିମାତେବି ପାଙ୍କିନ଼ାଲ୍ ପଣି ଚେଯ୍ତୁ ପରବ,
ବିଣ୍ ଉଳାର୍ ଇରୁବର୍ କୀଳ଼ୋଟୁ ମେଲୁମ୍ ଅଳପ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆମ୍ ବକୈ ନିନ଼୍ର଼
ଅଣ୍ଣଲାର୍ ଉମୈଯୋଟୁ ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ୁକିନ଼୍ର଼ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[9]
ତୋଣ୍ଟରାଯ୍ ଉଳ୍ଳାର୍ ତିଚୈତିଚୈତୋର଼ୁମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ତନ଼୍ କୁଣତ୍ତିନ଼ୈକ୍ କୁଲାବକ୍
କଣ୍ଟୁ, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ୁକିନ଼୍ର଼ କୁଲଚ୍ଚିର଼ୈ କରୁତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତ,
କୁଣ୍ଟରାଯ୍ ଉଳ୍ଳାର୍ ଚାକ୍କିଯର୍ ତଙ୍କଳ୍ କୁର଼ିଯିନ଼୍ କଣ୍ ନେର଼ି ଇଟୈ ବାରା
ଅଣ୍ଟ ନାଯକନ଼୍ ତାନ଼୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ଆଲବାଯ୍ ଆବତୁମ୍ ଇତୁବେ.

[10]
ପଲ୍-ନଲମ୍ ପୁଣରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିମାତେବି, କୁଲଚ୍ଚିର଼ୈ, ଏନ଼ୁମ୍ ଇବର୍ ପଣିଯୁମ୍
ଅନ୍ ନଲମ୍ ପେର଼ୁ ଚୀର୍ ଆଲବାଯ୍ ଈଚନ଼୍ ତିରୁବଟି ଆଙ୍କୁ ଅବୈ ପୋର଼୍ର଼ି,
କନ଼୍ନ଼ଲ୍ ଅମ୍ ପେରିଯ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ଇବୈ କୋଣ୍ଟୁ
ଇନ଼୍ନଲମ୍ ପାଟ ବଲ୍ଲବର୍, ଇମୈଯୋର୍ ଏତ୍ତ, ବୀର଼୍ର଼ିରୁପ୍ପବର୍, ଇନ଼ିତେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.121   ଇଟର଼ିନ଼ାର୍, କୂର଼୍ର଼ୈ; ପୋଟିଚେଯ୍ତାର୍, ମତିଲୈ;  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଇଟର଼ିନ଼ାର୍, କୂର଼୍ର଼ୈ; ପୋଟିଚେଯ୍ତାର୍, ମତିଲୈ; ଇବୈ ଚୋଲ୍ଲି ଲକୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ଏତ୍ତ,
କଟର଼ିନ଼ାର୍ ଆବର୍; କାର଼୍ର଼ୁ ଉଳାର୍ ଆବର୍; କାତଲିତ୍ତୁ ଉର଼ୈତରୁ କୋଯିଲ୍
କୋଟିର଼ନ଼ାର୍; ଯାତୁମ୍ କୁର଼ୈବୁ ଇଲାର୍; ତାମ୍ ପୋଯ୍କ୍ କୋବଣମ୍
କୋଣ୍ଟୁ କୂତ୍ତୁ ଆଟୁମ୍
ପଟିର଼ନ଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍! ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପଚୁପତିଯାରେ.

[1]
କଳ଼ି ଉଳାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, କଟଲ୍ ଉଳାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, କାଟ୍ଟୁ
ଉଳାର୍:, ନାଟ୍ଟୁ ଉଳାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍,
ବଳ଼ି ଉଳାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, ମଲୈ ଉଳାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, ମଣ୍
ଉଳାର୍, ବିଣ୍ ଉଳାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍,
ଚୁଳ଼ି ଉଳାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, ଚୁବଟୁ ତାମ୍ ଅର଼ିଯାର୍, ତୋଣ୍ଟର୍
ବାଯ୍ ବନ୍ତନ଼ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍
ପଳ଼ି ଉଳାର୍ ପୋଲୁମ୍! ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍
ପଚୁପତିଯାରେ.

[2]
କାଟ୍ଟିନ଼ାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, ନାଟ୍ଟିନ଼ାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, କଟୁନ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲାଲ୍
ବୀଟ୍ଟିନ଼ାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, ଚାନ୍ତ ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ଓର୍ ବେଣ୍ମତି ଚଟୈମେଲ୍
ଚୂଟ୍ଟିନ଼ାର୍ ଏନ଼ବୁମ୍, ଚୁବଟୁ ତାମ୍ ଅର଼ିଯାର୍, ଚୋଲ୍ ଉଳ
ଚୋଲ୍ଲୁମ୍ ନାଲ୍ବେତପ୍-
ପାଟ୍ଟିନ଼ାର୍ପୋଲୁମ୍ ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପଚୁପତିଯାରେ.

[3]
ମୁରୁକିନ଼୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଉଲକିନ଼ାର୍ ଏତ୍ତ, ମୋଯ୍ତ୍ତ
ପଲ୍କଣଙ୍କଳିନ଼୍ ତୁଯର୍ କଣ୍ଟୁ
ଉରୁକିନ଼ାର୍ ଆକି, ଉର଼ୁତି ପୋନ୍ତୁ, ଉଳ୍ଳମ୍ ଓଣ୍ମୈଯାଲ୍,
ଓଳି ତିକଳ଼୍ ମେନ଼ି
କରୁକିନ଼ାର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ କୈତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ, କଟଲୁଳ୍ ନଞ୍ଚୁ
ଅମୁତମା ବାଙ୍କିପ୍
ପରୁକିନ଼ାର୍ପୋଲୁମ୍ ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପଚୁପତିଯାରେ.

[4]
ପୋନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଇରୁ ବଟମ୍ କିଟନ୍ତୁ ପୋର଼ି କିଳର୍ ପୂଣନୂଲ୍ ପୁରଳ,
ମିନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଆର୍ ଉରୁବିନ଼୍, ମିଳିର୍ବତୁ ଓର୍ ଅରବମ୍, ମେବୁ
ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ ପୂଚି,
ତୁନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍ ନାଲ୍ବର୍କ୍କୁ ଅର଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଅରୁଳି, ତୋନ଼୍ମୈ
ଆର୍ ତୋର଼୍ର଼ମୁମ୍ କେଟୁମ୍
ପନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍ପୋଲୁମ୍ ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପଚୁପତିଯାରେ.

[5]
ଓଣ୍ ପୋନ଼ାର୍ ଅନ଼ୈଯ ଅଣ୍ଣଲ୍ ବାଳ଼୍କ! ଏନ଼ବୁମ୍
ଉମୈଯବଳ୍ କଣବନ଼୍ ବାଳ଼୍କ! ଏନ଼ବୁମ୍,
ଅଣ୍ପିନ଼ାର୍, ପିରିଯାର୍, ଅଲ୍ଲୁମ୍ ନନ଼୍ପକଲୁମ୍, ଅଟିଯବର୍ ଅଟି ଇଣୈ ତୋଳ଼ବେ,
ନଣ୍ପିନ଼ାର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍, ନଲ୍ଲର୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତ, ଅଲ୍ଲବର୍,
ତୀଯର୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁମ୍
ପଣ୍ପିନ଼ାର୍ପୋଲୁମ୍ ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପଚୁପତିଯାରେ.

[6]
ଏର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍, ଏତୁମ୍ ଇଟୈକୋଳ୍ବାର୍ ଇଲ୍ଲୈ, ଇରୁନିଲମ୍ ବାନ଼୍ ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲୈ
ତେର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ତଙ୍କଳ୍ କାରଣମ୍ ଆକଚ୍ ଚେରୁ ମଲୈନ୍ତୁ, ଅଟି ଇଣୈ ଚେର୍ବାନ଼୍,
ମୁର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ମୁମ୍ମତିଲ୍ ବେବ, ମୂଇଲୈଚ୍ଚୁଲମୁମ୍ ମଳ଼ୁବୁମ୍
ପର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ପୋଲୁମ୍ ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପଚୁପତିଯାରେ.

[7]
ଓଲିଚେଯ୍ତ କୁଳ଼ଲିନ଼୍ ମୁଳ଼ବମ୍ ଅତୁ ଇଯମ୍ପ, ଓଚୈଯାଲ୍ ଆଟଲ୍ ଅର଼ାତ
କଲି ଚେଯ୍ତ ପୂତମ୍ କୈଯିନ଼ାଲ୍ ଇଟବେ, କାଲିନ଼ାଲ୍ ପାଯ୍ତଲୁମ୍, ଅରକ୍କନ଼୍
ବଲି କୋଳ୍ବର୍; ପୁଲିଯିନ଼୍ ଉରି କୋଳ୍ବର୍; ଏନ଼ୈ ବାଳ଼୍ବୁ
ନନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍ ଓର୍ ତଲୈଯିଲ୍
ପଲି କୋଳ୍ବର୍ପୋଲୁମ୍ ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍
ପଚୁପତିଯାରେ.

[8]
ଚେର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଆର୍ ପୋଯ୍କୈତ୍ ତାମରୈଯାନ଼ୁମ୍, ଚେଙ୍କଣ୍ମାଲ୍, ଇବର୍ ଇରୁକୂର଼ାତ୍
ତୋର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍, ତୋର଼୍ର଼ତ୍ ତୋନ଼୍ମୈଯୈ ଅର଼ିଯାର୍, ତୁଣୈମୈଯୁମ୍
ପେରୁମୈଯୁମ୍ ତମ୍ମିଲ୍
ଚାର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍, ଚାର଼୍ର଼ି, ଆର଼୍ର଼ଲୋମ୍ ଏନ଼୍ନ଼, ଚରଣ୍ କୋଟୁତ୍ତୁ, ଅବର୍ ଚେଯ୍ତ ପାବମ୍
ପାର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ପୋଲୁମ୍ ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପଚୁପତିଯାରେ.

[9]
କଲ୍ ଇଚୈ ପୂଣକ୍ କଲୈ ଓଲି ଓବାକ୍ କଳ଼ୁମଲ ମୁତୁପତି ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍
ନଲ୍ ଇଚୈଯାଳନ଼୍, ପୁଲ୍ ଇଚୈ କେଳା ନଲ୍-ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ପଲ୍ ଇଚୈ ପକୁବାଯ୍ପ୍ ପଟୁତଲୈ ଏନ୍ତି ମେବିଯ ପନ୍ତଣୈନଲ୍ଲୂର୍
ଚୋଲ୍ ଇଚୈପ୍ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲବର୍ ମେଲ୍, ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ଚୂଳ଼କିଲାବେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.122   ପୂଙ୍କୋଟି ମଟବାଳ୍ ଉମୈ ଓରୁପାକମ୍  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଓମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପୂଙ୍କୋଟି ମଟବାଳ୍ ଉମୈ ଓରୁପାକମ୍ ପୁରିତରୁ ଚଟୈମୁଟି
ଅଟିକଳ୍
ବୀଙ୍କୁ ଇରୁଳ୍ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ଏମ୍ ବିକିର୍ତର୍, ବିରୁପ୍ପୋଟୁମ୍
ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍
ତେମ୍ କମଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲିଲ୍ ଚେଳ଼ୁ ମଲର୍ କୋତିଚ୍ ଚେର଼ିତରୁ ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ପାଟୁମ୍
ଓଙ୍କିଯ ପୁକଳ଼୍ ଆର୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍, ବଟତଳି ଅତୁବେ.

[1]
ଚମ୍ପରର଼୍କୁ ଅରୁଳି, ଚଲନ୍ତରନ଼୍ ବୀଯତ୍ ତଳ଼ଲ୍ ଉମିଳ଼୍ ଚକ୍କରମ୍ ପଟୈତ୍ତ
ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ାର୍, ଇମୈଯବର୍ ଏତ୍ତ, ଇନ଼ିତିନ଼୍ ଅଙ୍କୁ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍
ଅମ୍ପରମ୍ ଆକି ଅଳ଼ଲ୍ ଉମିଳ଼୍ ପୁକୈଯିନ଼୍ ଆକୁତିଯାଲ୍ ମଳ଼ୈ ପୋଳ଼ିଯୁମ୍,
ଉମ୍ପର୍କଳ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍, ବଟତଳି ଅତୁବେ.

[2]
ପାଙ୍କୁ ଉଟୈତ୍ ତବତ୍ତୁପ୍ ପକୀରତର଼୍କୁ ଅରୁଳିପ୍ ପଟର୍ଚଟୈକ୍
କରନ୍ତ ନୀର୍କ୍କଙ୍କୈ
ତାଙ୍କୁତଲ୍ ତବିର୍ତ୍ତୁ, ତରାତଲତ୍ତୁ ଇଳ଼ିତ୍ତ ତତ୍ତୁବନ଼୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍
ଆଙ୍କୁ ଏରିମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଉଟନ଼୍ ଇରୁନ୍ତ ଅମ୍ କୈଯାଲ୍
ଆକୁତି ବେଟ୍କୁମ୍
ଓଙ୍କିଯ ମର଼ୈଯୋର୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍ ବଟତଳି ଅତୁବେ.

[3]
ପୁର଼୍ର଼ୁ ଅରବୁ ଅଣିନ୍ତୁ, ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ ପୂଚି, ପୂତଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ତର, ଊର୍ ଊର୍
ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼ିପ୍ ପେଯ୍ ପଲି କୋଳ୍ଳୁମ୍ ପିରାନ଼୍ ଅବନ଼୍
ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍
କର଼୍ର଼ ନାଲ୍ବେତମ୍ ଅଙ୍କମ୍ ଓର୍ ଆର଼ୁମ୍ କରୁତ୍ତିନ଼ାର୍
ଅରୁତ୍ତିଯାଲ୍-ତେରିଯୁମ୍
ଉର଼୍ର଼ ପଲ୍ପୁକଳ଼ାର୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍ ବଟତଳି ଅତୁବେ.

[4]
ନିଲତ୍ତବର୍, ବାନ଼ମ୍ ଆଳ୍ପବର୍,କୀଳ଼ୋର୍, ତୁଯର୍ କେଟ, ନେଟିଯ
ମାର଼୍କୁ ଅରୁଳାଲ୍,
ଅଲୈତ୍ତ ବଲ୍ ଅଚୁରର୍ ଆଚୁ ଅର଼, ଆଳ଼ି ଅଳିତ୍ତବନ଼୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍
ଚଲତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ପୋରୁଳ୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟୁତଲ୍ ଚେଯ୍ଯାତ୍ ତନ଼୍ମୈଯାର୍, ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ମିକ୍କ
ଉଲପ୍ପୁ ଇଲ୍ ପଲ୍ପୁକଳ଼ାର୍, ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍ ବଟତଳି ଅତୁବେ.

[5]
ମଣମ୍ ତିକଳ଼୍ ତିଚୈକଳ୍ ଏଟ୍ଟୁମ୍, ଏଳ଼୍ ଇଚୈଯୁମ୍, ମଲିଯୁମ୍ ଆର଼ୁ
ଅଙ୍କମ୍, ଐବେଳ୍ବି,
ଇଣୈନ୍ତ ନାଲ୍ବେତମ୍, ମୂନ଼୍ର଼ୁଏରି, ଇରଣ୍ଟୁପିର଼ପ୍ପୁ, ଏନ଼
ଓରୁମୈଯାଲ୍ ଉଣରୁମ୍
କୁଣଙ୍କଳୁମ୍, ଅବର଼୍ର଼ିନ଼୍ କୋଳ୍ ପୋରୁଳ୍ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ମର଼୍ର଼ୁ
ଅବୈ ଉର଼୍ର଼ତୁମ୍, ଏଲ୍ଲାମ୍
ଉଣର୍ନ୍ତବର୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍ ବଟତଳି ଅତୁବେ.

[6]
ତଲୈ ଓରୁ ପତ୍ତୁମ୍ ତଟକ୍କୈ ଅତୁ ଇରଟ୍ଟି ତାନ଼୍ ଉଟୈ
ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଣ୍କଯିଲୈ
ଅଲୈବତୁ ଚେଯ୍ତ ଅବନ଼୍ ତିର଼ଲ୍ କେଟୁତ୍ତ ଆତିଯାର୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍
ମଲୈ ଏନ଼ ଓଙ୍କୁମ୍ ମାଳିକୈ ନିଲବୁମ୍, ମା ମତିଲ୍ ମାର଼୍ର଼ଲର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
ଉଲବୁ ପଲ୍ପୁକଳ଼୍ ଆର୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍ ବଟତଳି
ଅତୁବେ.

[8]
କଳ୍ ଅବିଳ଼୍ ମଲର୍ମେଲ୍ ଇରୁନ୍ତବନ଼୍, କରିଯୋନ଼୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବର୍
କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯ
ଓଳ୍ ଏରି ଉରୁବର୍ ଉମୈଯବଳୋଟୁମ୍ ଉକନ୍ତୁ ଇନ଼ିତୁ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍
ପଳ୍ଳ ନୀର୍ ବାଳୈ ପାଯ୍ତରୁ କଳ଼ନ଼ି, ପନ଼ିମଲର୍ଚ୍ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ ଆଲୈ,
ଓଳ୍ଳିଯ ପୁକଳ଼୍ ଆର୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍ ବଟତଳି ଅତୁବେ.

[9]
ତେଳ୍ଳିଯର୍ ଅଲ୍ଲାତ୍ ତେରରୋଟୁ ଅମଣର୍, ତଟୁକ୍କୋଟୁ ଚୀବରମ୍ ଉଟୁକ୍କୁମ୍
କଳ୍ଳମ୍ ଆର୍ ମନ଼ତ୍ତୁକ୍ କଲତିକଟ୍କୁ ଅରୁଳାକ୍ କଟବୁଳାର୍
ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ବିନ଼ବିଲ୍
ନଳ୍ ଇରୁଳ୍ ଯାମମ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈ ତେରିନ୍ତୁ, ନଲମ୍ ତିକଳ଼୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରି ଓମ୍ପୁମ୍
ଓଳ୍ଳିଯାର୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍ ବଟତଳି ଅତୁବେ.

[10]
ବିଳୈତରୁ ବଯଲୁଳ୍ ବେଯିଲ୍ ଚେର଼ି ପବଳମ୍ ମେତିକଳ୍
ମେଯ୍ପୁଲତ୍ତୁ ଇଟର଼ି
ଓଳିତର ମଲ୍କୁମ୍ ଓମମାମ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଉଟୈଯବର୍ ବଟତଳି ଅରନ଼ୈ,
କଳି ତରୁ ନିବପ୍ପିନ଼୍ କାଣ୍ତକୁ ଚେଲ୍ବକ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ଅଳିତରୁ ପାଟଲ୍ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍, ଅମରଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.123   ନିରୈ କଳ଼ଲ୍ ଅରବମ୍ ଚିଲମ୍ପୁ  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଣମଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମାତୁମୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଣୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ନିରୈ କଳ଼ଲ୍ ଅରବମ୍ ଚିଲମ୍ପୁ ଓଲି ଅଲମ୍ପୁମ୍ ନିମଲର୍, ନୀର଼ୁ ଅଣି ତିରୁମେନ଼ି
ବରୈ କେଳ଼ୁ ମକଳ୍ ଓର୍ପାକମାପ୍ ପୁଣର୍ନ୍ତ ବଟିବିନ଼ର୍, କୋଟି ବିଟୈଯର୍
କରୈ କେଳ଼ୁ ଚନ୍ତୁମ୍ କାର୍ ଅକିଲ୍ ପିଳବୁମ୍ ଅଳପ୍ପ(ଅ)ରୁଙ୍ କନ଼ ମଣି ବରନ଼୍ର଼ି,
କୁରୈକଟଲ୍ ଓତମ୍ ନିତ୍ତିଲମ୍ କୋଳ଼ିକ୍କୁମ୍ କୋଣମାମଲୈ ଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[1]
କଟିତୁ ଏନ଼ ବନ୍ତ କରିତନ଼ୈ ଉରିତ୍ତୁ ଅବ୍ ଉରି ମେନ଼ିମେଲ୍ ପୋର୍ପ୍ପର୍
ପିଟି ଅନ଼ ନଟୈଯାଳ୍ ପେଯ୍ ବଳୈ ମଟନ୍ତୈ ପିର଼ୈନୁତଲବଳୋଟୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆଯ
କୋଟିତୁ ଏନ଼କ୍ କତର଼ୁମ୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ କୋଳ୍ଳ, ମୁନ଼୍ ନିତ୍ତିଲମ୍ ଚୁମନ୍ତୁ
କୁଟିତନ଼ୈ ନେରୁଙ୍କିପ୍ ପେରୁକ୍କମ୍ ଆଯ୍ତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ କୋଣମାମଲୈ ଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[2]
ପନ଼ିତ୍ତ ଇଳନ୍ତିଙ୍କଳ୍ ପୈନ୍ତଲୈ ନାକମ୍ ପଟର୍ ଚଟୈ ମୁଟି ଇଟୈ ବୈତ୍ତାର୍
କନ଼ିତ୍ତୁ ଇଳନ୍ ତୁବର୍ବାଯ୍କ୍ କାରିକୈ ପାକମ୍ ଆକ ମୁନ଼୍ କଲନ୍ତବର୍, ମତିଲ୍ମେଲ୍
ତନ଼ିତ୍ତ ପେର୍ ଉରୁବ ବିଳ଼ିତ୍ ତଳ଼ଲ୍ ନାକମ୍ ତାଙ୍କିଯ ମେରୁ
ବେଞ୍ଚିଲୈଯାକ୍ କୁନ଼ିତ୍ତତୁ ଓର୍ ବିଲ୍ଲାର୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମାମଲୈ
ଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[3]
ପଳ଼ିତ୍ତ ଇଳଙ୍ କଙ୍କୈ ଚଟୈ ଇଟୈ ବୈତ୍ତୁ, ପାଙ୍କୁ ଉଟୈ ମତନ଼ନ଼ୈପ୍ ପୋଟିଯା
ବିଳ଼ିତ୍ତୁ, ଅବନ଼୍ ତେବି ବେଣ୍ଟ, ମୁନ଼୍ କୋଟୁତ୍ତ ବିମଲନ଼ାର୍; କମଲମ୍ ଆର୍ ପାତର୍
ତେଳ଼ିତ୍ତୁ ମୁନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ୁମ୍ ଚେଳ଼ୁଙ୍ କଟଲ୍-ତରଳମ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼ୁମ୍ ଇପ୍ପିଯୁମ୍ ଚୁମନ୍ତୁ
କୋଳ଼ିତ୍ତୁ, ବନ଼୍ ତିରୈକଳ୍ କରୈ ଇଟୈଚ୍ ଚେର୍କ୍କୁମ୍ କୋଣମାମଲୈ ଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[4]
ତାଯିନ଼ୁମ୍ ନଲ୍ଲ ତଲୈବର୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଟିଯାର୍ ତମ୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ୁ ଇଚୈପ୍ପାର୍କଳ୍
ବାଯିନ଼ୁମ୍ ମନ଼ତ୍ତୁମ୍ ମରୁବି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅକଲା ମାଣ୍ପିନ଼ର୍, କାଣ୍ ପଲବେଟର୍,
ନୋଯିଲୁମ୍ ପିଣିଯୁମ୍ ତୋଳ଼ଲର୍ପାଲ୍ ନୀକ୍କି ନୁଳ଼ୈତରୁ ନୂଲିନ଼ର୍ ଞାଲମ୍
କୋଯିଲୁମ୍ ଚୁନ଼ୈଯୁମ୍ କଟଲ୍ ଉଟନ଼୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମାମଲୈ ଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[5]
ପରିନ୍ତୁ ନଲ୍ ମନ଼ତ୍ତାଲ୍ ବଳ଼ିପଟୁମ୍ ମାଣିତନ଼୍ ଉଯିର୍ମେଲ୍ ବରୁମ୍ କୂର଼୍ର଼ୈତ୍
ତିରିନ୍ତିଟା ବଣ୍ଣମ୍ ଉତୈତ୍ତୁ, ଅବର଼୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଚେମ୍ମୈଯାର୍; ନମ୍ମୈ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାର୍
ବିରିନ୍ତୁ ଉଯର୍ ମୌବଲ୍, ମାତବି, ପୁନ଼୍ନ଼ୈ, ବେଙ୍କୈ, ବଣ୍ ଚେରୁନ୍ତି, ଚେଣ୍ପକତ୍ତିନ଼୍
କୁରୁନ୍ତୋଟୁ, ମୁଲ୍ଲୈ, କୋଟିବିଟୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୋଣମାମଲୈ ଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[6]
ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ତରୁକ୍କୈ ଇଳ଼ିତ୍ତବର୍, ବିରଲାଲ୍; ଏତ୍ତିଟ ଆତ୍ତମ୍ ଆମ୍ ପେର଼ୁ
ତୋଟୁତ୍ତବର୍; ଚେଲ୍ବମ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଯ ପିର଼ପ୍ପୁମ୍ ଇର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ିଯାତବର୍; ବେଳ୍ବି
ତଟୁତ୍ତବର୍; ବନ଼ପ୍ପାଲ୍ ବୈତ୍ତତୁ ଓର୍ କରୁଣୈ ତନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ପେରୁମୈଯୁମ୍ ବାଳ଼୍ବୁମ୍
କୋଟୁତ୍ତବର୍; ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ପେରୁମ୍ ପୁକଳ଼ାଳର୍ କୋଣମାମାଲୈଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[8]
ଅରୁବରାତୁ ଓରୁ କୈ ବେଣ୍ତଲୈ ଏନ୍ତି; ଅକମ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପଲି ଉଟନ଼୍ ପୁକ୍କ
ପେରୁବରାଯ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ନୀର୍ମୈଯର୍; ଚୀର୍ମୈପ୍ ପେରୁଙ୍କଟଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ପିରମନ଼୍,
ଇରୁବରୁମ୍ ଅର଼ିଯା ବଣ୍ଣମ୍ ଓଳ୍ ଏରି ଆଯ୍ ଉଯର୍ନ୍ତବର୍; ପେଯର୍ନ୍ତ ନଲ୍ ମାର଼୍କୁମ୍
କୁରୁବରାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାର୍, କୁରୈକଳ଼ଲ୍ ବଣଙ୍କ; କୋଣମାମଲୈ ଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[9]
ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣୁମ୍ ଚମଣୁମ୍, ଇରୁନ୍ତୁ ଉଣୁମ୍ ତେରୁମ୍, ନେର଼ି ଅଲାତନ଼ ପୁର଼ମ୍କୂର଼,
ବେନ଼୍ର଼ୁ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ପରିଚିନ଼ର୍; ଓରୁପାଲ୍ ମେଲ୍ଲିଯଲୋଟୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକି
ତୁନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଓଣ୍ ପௌବମ୍ ମବ୍ବଲୁମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ତାଳ଼୍ନ୍ତୁ ଉର଼ୁ ତିରୈପଲ ମୋତିକ୍
କୁନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଓଣ୍ କାନ଼ଲ୍ ବାଚମ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ କୋଣମାମଲୈ ଅମର୍ନ୍ତାରେ.

[10]
କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲାତାର୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମାମଲୈ ଅମର୍ନ୍ତାରୈ,
କର଼୍ର଼ୁ ଉଣର୍ କେଳ୍ବିକ୍ କାଳ଼ିଯର୍ପେରୁମାନ଼୍-କରୁତ୍ତୁ ଉଟୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-
ଉର଼୍ର଼ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ଆର୍ ମାଲୈ ଈର୍-ଐନ୍ତୁମ୍ ଉରୈପ୍ପବର୍, କେଟ୍ପବର୍, ଉଯର୍ନ୍ତୋର୍
ଚୁର଼୍ର଼ମୁମ୍ ଆକିତ୍ ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ଅଟୈଯାର୍; ତୋନ଼୍ର଼ୁବର୍,ବାନ଼୍ ଇଟୈପ୍ ପୋଲିନ୍ତେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
6.094   ଇରୁ ନିଲନ଼୍ ଆଯ୍, ତୀ  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ନିନ଼୍ର଼ତ୍ ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଇରୁ ନିଲନ଼୍ ଆଯ୍, ତୀ ଆକି, ନୀରୁମ୍ ଆକି, ଇଯମାନ଼ନ଼ାଯ୍, ଏର଼ିଯୁମ୍ କାର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆକି,
ଅରୁ ନିଲୈଯ ତିଙ୍କଳ୍ ଆଯ୍, ଞାଯିର଼ୁ ଆକି, ଆକାଚମ୍ ଆଯ୍, ଅଟ୍ଟ ମୂର୍ତ୍ତି ଆକି,
ପେରୁ ନଲମୁମ୍ କୁର଼୍ର଼ମୁମ୍ ପେଣ୍ଣୁମ୍ ଆଣୁମ୍ ପିର଼ର୍ ଉରୁବୁମ୍ ତମ୍ ଉରୁବୁମ୍ ତାମେ ଆକି,
ନେରୁନଲୈ ଆଯ୍, ଇନ଼୍ର଼ୁ ଆକି, ନାଳୈ ଆକି, ନିମିର୍ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ!.

[1]
ମଣ୍ ଆକି, ବିଣ୍ ଆକି, ମଲୈଯୁମ୍ ଆକି, ବଯିରମୁମ୍ ଆଯ୍, ମାଣିକ୍କମ୍ ତାନ଼େ ଆକି,
କଣ୍ ଆକି, କଣ୍ଣୁକ୍କୁ ଓର୍ ମଣିଯୁମ୍ ଆକି, କଲୈ ଆକି,   କଲୈ ଞାନ଼ମ୍ ତାନ଼େ ଆକି,
ପେଣ୍ ଆକି, ପେଣ୍ଣୁକ୍କୁ ଓର୍ ଆଣୁମ୍ ଆକି, ପିରଳଯତ୍ତୁକ୍କୁ ଅପ୍ପାଲ୍ ଓର୍ ଅଣ୍ଟମ୍ ଆକି,
ଏଣ୍ ଆକି ଏଣ୍ଣୁକ୍କୁ ଓର୍ ଏଳ଼ୁତ୍ତୁମ୍ ଆକି, ଏଳ଼ୁମ୍ ଚୁଟର୍ ଆଯ୍ ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ!.

[2]
କଲ୍ ଆକି, କଳର଼ୁ ଆକି, କାନ଼ୁମ୍ ଆକି, କାବିରି ଆଯ୍, କାଲ୍ ଆର଼ୁ ଆଯ୍, କଳ଼ିଯୁମ୍ ଆକି,
ପୁଲ୍ ଆକି, ପୁତଲ୍ ଆକି, ପୂଟୁମ୍ ଆକି, ପୁରମ୍ ଆକି, ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ କେଟୁତ୍ତାନ଼୍ ଆକି,
ଚୋଲ୍ ଆକି, ଚୋଲ୍ଲୁକ୍କୁ ଓର୍ ପୋରୁଳୁମ୍ ଆକି, ଚୁଲାବୁ ଆକି, ଚୁଲାବୁକ୍କୁ ଓର୍ ଚୂଳ଼ଲ୍ ଆକି,
ନେଲ୍ ଆକି, ନିଲନ଼୍ ଆକି, ନୀରୁମ୍ ଆକି, ନେଟୁଞ୍ଚୁଟର୍ ଆଯ୍   ନିମିର୍ନ୍ତୁ, ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ!.

[3]
କାର଼୍ର଼ୁ ଆକି, କାର୍ ମୁକିଲ୍ ଆଯ୍, କାଲମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଆଯ୍, କନ଼ବୁ ଆକି, ନନ଼ବୁ ଆକି, କଙ୍କୁଲ୍ ଆକି,
କୂର଼୍ର଼ୁ ଆକି, କୂର଼୍ର଼ୁ ଉତୈତ୍ତ କୋଲ୍ କଳିର଼ୁମ୍ ଆକି, କୁରୈ କଟଲ୍ ଆଯ୍, କୁରୈ କଟର଼୍କୁ ଓର୍ କୋମାନ଼ୁମ୍(ମ୍) ଆଯ୍,
ନୀର଼୍ର଼ାନ଼ାଯ୍, ନୀର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ ମେନ଼ି ଆକି, ନୀଳ୍ ବିଚୁମ୍ପୁ ଆଯ୍, ନୀଳ୍ ବିଚୁମ୍ପିନ଼୍ ଉଚ୍ଚି ଆକି,
ଏର଼୍ର଼ାନ଼ାଯ୍, ଏର଼ୁ ଊର୍ନ୍ତ ଚେଲ୍ବନ଼୍ ଆକି, ଏଳ଼ୁମ୍ ଚୁଟର୍ ଆଯ୍, ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ.

[4]
ତୀ ଆକି, ନୀର୍ ଆକି, ତିଣ୍ମୈ ଆକି, ତିଚୈ ଆକି, ଅତ୍ ତିଚୈକ୍କୁ ଓର୍ ତେଯ୍ବମ୍ ଆକି,
ତାଯ୍ ଆକି, ତନ୍ତୈଯାଯ୍, ଚାର୍ବୁମ୍ ଆକି, ତାରକୈଯୁମ୍ ଞାଯିର଼ୁମ୍ ତଣ୍ ମତିଯୁମ୍ ଆକି,
କାଯ୍ ଆକି, ପଳ଼ମ୍ ଆକି, ପଳ଼ତ୍ତିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଇରତଙ୍କଳ୍ ନୁକର୍ବାନ଼ୁମ୍ ତାନ଼େ ଆକି,
ନୀ ଆକି, ନାନ଼୍ ଆକି, ନେର୍ମୈ ଆକି, ନେଟୁଞ୍ଚୁଟର୍ ଆଯ୍,   ନିମିର୍ନ୍ତୁ ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ.

[5]
ଅଙ୍କମ୍ ଆଯ୍, ଆତି ଆଯ୍, ବେତମ୍ ଆକି, ଅରୁମର଼ୈଯୋଟୁ ଐମ୍ପୂତମ୍ ତାନ଼େ ଆକି,
ପଙ୍କମ୍ ଆଯ୍, ପଲ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍ ତାନ଼େ ଆକି, ପାଲ୍ ମତିଯୋଟୁ   ଆତି ଆଯ୍, ପାନ଼୍ମୈ ଆକି,
କଙ୍କୈ ଆଯ୍, କାବିରି ଆଯ୍, କନ଼୍ନ଼ି ଆକି, କଟଲ୍ ଆକି, ମଲୈ ଆକି, କଳ଼ିଯୁମ୍ ଆକି,
ଏଙ୍କୁମ୍ ଆଯ୍, ଏର଼ୁ ଊର୍ନ୍ତ ଚେଲ୍ବନ଼୍ ଆକି, ଏଳ଼ୁମ୍ ଚୁଟର୍ ଆଯ୍, ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ.

[6]
ମାତା ପିତା ଆକି, ମକ୍କଳ୍ ଆକି, ମର଼ି କଟଲୁମ୍ ମାଲ୍ ବିଚୁମ୍ପୁମ୍ ତାନ଼େ ଆକି,
କୋତାବିରି ଆଯ୍, କୁମରି ଆକି, କୋଲ୍ ପୁଲିତ୍ ତୋଲ୍ ଆଟୈକ୍ କୁଳ଼କନ଼୍ ଆକି,
ପୋତୁ ଆଯ୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ ପୋର଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ ପୁନ଼ୈବାର୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ପୁନ଼ିତନ଼୍ ଆକି,
ଆତାନ଼ୁମ୍ ଏନ଼ ନିନ଼ୈନ୍ତାର୍କ୍କୁ ଏଳିତେ ଆକି, ଅଳ଼ଲ୍ ବଣ୍ଣ ବଣ୍ଣର୍ ତାମ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ!.

[7]
ଆ ଆକି, ଆବିନ଼ିଲ୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ଆକି, ଅର଼ିବୁ ଆକି,   ଅଳ଼ଲ୍ ଆକି, ଅବିଯୁମ୍ ଆକି,
ନା ଆକି, ନାବୁକ୍କୁ ଓର୍ ଉରୈଯୁମ୍ ଆକି, ନାତନ଼ାଯ୍, ବେତତ୍ତିନ଼୍ ଉଳ୍ଳୋନ଼୍ ଆକି,
ପୂ ଆକି, ପୂବୁକ୍କୁ ଓର୍ ନାର଼୍ର଼ମ୍ ଆକି, ପୁକ୍କୁଳାଲ୍   ବାଚମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ଆକି,
ତେ ଆକି, ତେବର୍ ମୁତଲୁମ୍ ଆକି, ଚେଳ଼ୁଞ୍ଚୁଟର୍ ଆଯ୍, ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ!.

[8]
ନୀର୍ ଆକି, ନୀଳ୍ ଅକଲମ୍ ତାନ଼େ ଆକି, ନିଳ଼ଲ୍ ଆକି, ନୀଳ୍ ବିଚୁମ୍ପିନ଼୍ ଉଚ୍ଚି ଆକି,
ପେର୍ ଆକି, ପେରୁକ୍କୁ ଓର୍ ପେରୁମୈ ଆକି, ପେରୁ   ମତିଲ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ିନ଼ୈଯୁମ୍ ଏଯ୍ତାନ଼୍ ଆକି,
ଆରେନ଼ୁମ୍ ତନ଼୍ ଅଟୈନ୍ତାର୍ ତମ୍ମୈ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଆଟ୍କୋଳ୍ଳ ବଲ୍ଲ ଏମ୍ ଈଚନ଼ାର୍ ତାମ୍
ପାର୍ ଆକି, ପଣ୍ ଆକି, ପାଟଲ୍ ଆକି, ପରଞ୍ଚୁଟର୍ ଆଯ୍, ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ!.

[9]
ମାଲ୍ ଆକି, ନାନ଼୍ମୁକନ଼ାଯ୍, ମା ପୂତମ୍(ମ୍) ଆଯ୍, ମରୁକ୍କମ୍ ଆଯ୍, ଅରୁକ୍କମ୍ ଆଯ୍, ମକିଳ଼୍ବୁମ୍ ଆକି,
ପାଲ୍ ଆକି, ଏଣ୍ତିଚୈକ୍କୁମ୍ ଏଲ୍ଲୈ ଆକି, ପରପ୍ପୁ ଆକି, ପରଲୋକମ୍ ତାନ଼େ ଆକି,
ପୂଲୋକ ପୁବଲୋକ ଚୁବଲୋକମ୍(ମ୍) ଆଯ୍, ପୂତଙ୍କଳ୍ ଆଯ୍, ପୁରାଣନ଼୍ ତାନ଼େ ଆକି,
ଏଲାତନ଼ ଏଲାମ୍ ଏଲ୍ବିପ୍ପାନ଼ାଯ୍, ଏଳ଼ୁମ୍ ଚୁଟର୍ ଆଯ୍, ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆର଼େ!.

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.083   ଅନ୍ତିଯୁମ୍ ନଣ୍ପକଲୁମ୍ ଅଞ୍ଚୁପତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି,  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅନ୍ତିଯୁମ୍ ନଣ୍ପକଲୁମ୍ ଅଞ୍ଚୁପତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି,
ମୁନ୍ତି ଏଳ଼ୁମ୍ ପଳ଼ୈଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମୂଟା ମୁନ଼୍,
ଚିନ୍ତୈ ପରାମରିଯା ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ,
ଏନ୍ତୈ ପିରାନ଼ାରୈ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ?

[1]
ନିନ଼୍ର଼ ବିନ଼ୈକ୍ କୋଟୁମୈ ନୀଙ୍କ ଇରୁପୋଳ଼ୁତୁମ୍
ତୁନ଼୍ର଼ୁ ମଲର୍ ଇଟ୍ଟୁ, ଚୂଳ଼ୁମ୍ ବଲମ୍ ଚେଯ୍ତୁ,
ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ମଣମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ,
ଏନ଼୍ ତନ଼୍ ମନ଼ମ୍ କୁଳିର ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ?

[2]
ମୁନ଼୍ନ଼ୈ ମୁତଲ୍ ପିର଼ବି ମୂତର଼ିଯାମୈଯିନ଼ାଲ୍
ପିନ଼୍ନ଼ୈ ନିନ଼ୈନ୍ତନ଼ବୁମ୍ ପେତୁର଼ବୁମ୍(ମ୍) ଓଳ଼ିଯ,
ଚେନ୍ନେଲ୍ ବଯଲ୍-କଳ଼ନ଼ିତ୍ ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ,
ଏନ଼୍ ଉଯିର୍କ୍କୁ ଇନ଼୍ନ଼ମୁତୈ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ?

[3]
ନଲ୍ଲ ନିନ଼ୈପ୍ପୁ ଓଳ଼ିଯ ନାଳ୍କଳିଲ୍ ଆର୍ ଉଯିରୈକ୍
କୋଲ୍ଲ ନିନ଼ୈପ୍ପନ଼ବୁମ୍ କୁର଼୍ର଼ମୁମ୍ ଅର଼୍ର଼ୁ ଓଳ଼ିଯ,
ଚେଲ୍ବ ବଯଲ୍-କଳ଼ନ଼ିତ୍ ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ,
ଏଲ୍ଲୈ ମିତିତ୍ତୁ, ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ?

[4]
କଟୁ ବରି ମାକ୍ କଟଲୁଳ୍ କାଯ୍ନ୍ତବନ଼୍ ତାତୈଯୈ, ମୁନ଼୍;
ଚୁଟୁପୋଟି ମେଯ୍କ୍କୁ ଅଣିନ୍ତ ଚୋତିଯୈ; ବନ଼୍ତଲୈ ବାଯ୍
ଅଟୁ ପୁଲି ଆଟୈଯନ଼ୈ; ଆତିଯୈ;-ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ-
ଇଟୁ ପଲି କୋଳ୍ଳିଯୈ; ନାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ?

[5]
ଚୂଳ଼୍ ଓଳି, ନୀର୍, ନିଲମ୍, ତୀ, ତାଳ଼୍ ବଳି, ଆକାଚମ୍,
ବାନ଼୍ ଉଯର୍ ବେଙ୍କତିରୋନ଼୍, ବଣ୍ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲବର୍କଳ୍
ଏଳ଼୍ ଇଚୈ, ଏଳ଼୍ ନରମ୍ପିନ଼୍ ଓଚୈଯୈ;-ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ-
ଏଳ଼୍ ଉଲକୁ ଆଳିଯୈ; ନାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ;

[6]
କୋମ୍ପୁ ଅନ଼ ନୁଣ୍ ଇଟୈଯାଳ୍ କୂର଼ନ଼ୈ, ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତ
ବମ୍ପନ଼ୈ, ଏବ୍ ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍ ବୈପ୍ପିନ଼ୈ, ଓପ୍ପୁ ଅମରାଚ୍
ଚେମ୍ପୋନ଼ୈ, ନଲ୍ମଣିଯୈ,-ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ-
ଏନ଼୍ପୋନ଼ୈ, ଏନ଼୍ ମଣିଯୈ, ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ?

[7]
ଆର଼ୁ ଅଣି ନୀଳ୍ ମୁଟିମେଲ୍ ଆଟୁ ଅରବମ୍ ଚୂଟିପ୍
ପାର଼ୁ ଅଣି ବେଣ୍ତଲୈଯିଲ୍ ପିଚ୍ଚୈ କୋଳ୍ ନଚ୍ଚୁ ଅରବନ଼୍,-
ଚେର଼ୁ ଅଣି ତଣ୍କଳ଼ନ଼ିତ୍ ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ-
ଏର଼ୁ ଅଣି ଏମ୍ ଇର଼ୈଯୈ, ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ?

[8]
ମଣ୍ଣିନ଼ୈ ଉଣ୍ଟୁ ଉମିଳ଼୍ନ୍ତ ମାଯନ଼ୁମ୍, ମା ମଲର୍ମେଲ୍
ଅଣ୍ଣଲୁମ୍, ନଣ୍ଣ(ଅ)ରିଯ ଆତିଯୈ ମାତିନ଼ୋଟୁମ୍-
ତିଣ୍ଣିଯ ମା ମତିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂର୍ ପୁକ୍କୁ-
ଏଣ୍ଣିଯ କଣ୍ କୁଳିର ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲ୍ ଏଯ୍ତୁବତେ?

[9]
ମିନ଼୍ ନେଟୁଞ୍ଚେଞ୍ଚଟୈଯନ଼୍ ମେବିଯ ଆରୂରୈ
ନନ଼୍ନେଟୁଙ୍ କାତନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ନାବଲର୍କୋନ଼୍ ଊରନ଼୍
ପଲ୍-ନେଟୁଞ୍ ଚୋଲ୍ମଲର୍କୋଣ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟନ଼ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍
ପୋନ଼୍ ଉଟୈ ବିଣ୍ଣୁଲକମ୍ ନଣ୍ଣୁବର୍; ପୁଣ୍ଣିଯରେ.

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.084   ତୋଣ୍ଟର୍ ଅଟିତ୍ତୋଳ଼ଲୁମ୍, ଚୋତି ଇଳମ୍ପିର଼ୈଯୁମ୍,  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କାନ଼ପ୍ପେର୍ (ତିରୁକ୍କାଳୈଯାର୍କୋଯିଲ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପୋର଼୍କୋଟିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କାଳୈନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ତୋଣ୍ଟର୍ ଅଟିତ୍ତୋଳ଼ଲୁମ୍, ଚୋତି ଇଳମ୍ପିର଼ୈଯୁମ୍, ଚୂତୁ ଅନ଼ ମେନ଼୍ମୁଲୈଯାଳ୍ ପାକମୁମ୍,   ଆକି ବରୁମ୍
ପୁଣ୍ଟରିକପ୍ ପରିଚୁ ଆମ୍ ମେନ଼ିଯୁମ୍; ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ପୂଚଲ୍ ଇଟକ୍ କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟ କରୁତ୍ତୁ   ଅମରୁମ୍,
କୋଣ୍ଟଲ୍ ଏନ଼ତ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍, କଣ୍ଟମୁମ୍; ଏଣ୍ତୋଳୁମ୍; କୋଲ ନର଼ୁଞ୍ଚଟୈମେଲ୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍;   କଣ୍କୁଳିରକ୍
କଣ୍ଟୁ, ତୋଳ଼ପ୍ପେର଼ୁବତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ, ଅଟିଯେନ଼୍?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈଯେ .

[1]
କୂତଲ୍ ଇଟୁମ୍ ଚଟୈଯୁମ୍, କୋଳ୍ ଅରବୁମ୍, ବିରବୁମ୍ କୋକ୍କୁ ଇର଼କୁମ୍, କୁଳିର୍ ମା ମତ୍ତମୁମ୍, ଓତ୍ତୁ   ଉନ଼ ତାଳ୍
ଓତଲ୍ ଉଣର୍ନ୍ତୁ, ଅଟିଯାର୍ ଉନ଼୍ ପେରୁମୈକ୍କୁ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଉଳ୍ ଉରୁକା, ବିରଚୁମ୍ ଓଚୈଯୈପ୍  ପାଟଲୁମ୍, ନୀ
ଆତଲ୍ ଉଣର୍ନ୍ତୁ ଅବରୋଟୁ ଅନ଼୍ପୁ ପେରୁତ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଅଙ୍କୈଯିଲ୍ ମା ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ,  ଏନ଼୍ କଣତୁ ଅଲ୍ଲଲ୍ କେଟ,
କାତଲ୍ ଉର଼, ତୋଳ଼ୁବତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ, ଅଟିଯେନ଼୍?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈଯେ .

[2]
ନାନ଼୍ ଉଟୈ ମାଟୁ ଏନ଼ବେ ନନ଼୍ମୈ ତରୁମ୍ ପରନ଼ୈ, ନଲ୍ ପତମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଣର୍ବାର୍ ଚୋଲ୍ପତମ୍ ଆର୍ ଚିବନ଼ୈ,
ତେନ଼୍ ଇଟୈ ଇନ଼୍ନ଼ମୁତୈ, ପର଼୍ର଼ୁ ଅତନ଼ିଲ୍-ତେଳିବୈ, ତେବର୍କଳ୍ ନାଯକନ଼ୈ, ପୂ ଉଯର୍  ଚେନ଼୍ନ଼ିଯନ଼ୈ,
ବାନ଼୍ ଇଟୈ ମାମତିଯୈ, ମାଚୁ ଅର଼ୁ ଚୋତିଯନ଼ୈ, ମାରୁତମୁମ୍(ମ୍) ଅନ଼ଲୁମ୍ ମଣ୍ ତଲମୁମ୍(ମ୍)   ଆଯ-
କାନ଼୍ ଇଟୈ ମାନଟନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତୁବତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ    କାଳୈଯୈଯେ .

[3]
ଚେର଼୍ର଼ବର୍ ମୁପ୍ପୁରମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଟ୍ଟ ଚିଲୈତ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ ଚେବକମ୍; ମୁନ଼୍ ନିନ଼ୈବାର୍    ପାବକମୁମ୍; ନେର଼ିଯୁମ୍;
କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲ୍ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍ କୂର଼ୁମ୍ ଇଚୈପ୍ ପରିଚୁମ୍; କୋଚିକମୁମ୍(ମ୍),-ଅରୈଯିଲ୍,-   କୋବଣମୁମ୍(ମ୍) ଅତଳୁମ୍;
ମଲ୍-ତିକଳ଼୍ ତିଣ୍ପୁଯମୁମ୍; ମାର୍ପୁ ଇଟୈ, ନୀର଼ୁ ତୁତୈ, ମାମଲୈମଙ୍କୈ ଉମୈ ଚେର୍ ଚୁବଟୁମ୍; ପୁକଳ଼କ୍
କର଼୍ର଼ନ଼ବୁମ୍ ପରବିକ୍ କୈତୋଳ଼ଲ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈଯେ .

[4]
କୋଲ୍ଲୈ ବିଟୈକ୍ କୁଳ଼କୁମ୍, କୋଲ ନର଼ୁଞ୍ଚଟୈଯିଲ୍ କୋତ୍ତୁ ଅଲରୁମ୍(ମ୍) ଇତଳ଼ିତ୍ ତୋତ୍ତୁମ୍, ଅତନ଼୍ ଅରୁକେ
ମୁଲ୍ଲୈ ପଟୈତ୍ତ ନକୈ ମେଲ୍ଲିଯଲାଲ୍ ଓରୁପାଲ୍ ମୋକମ୍ ମିକୁତ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁମ୍ କୂର଼ୁ ଚେଯ୍   ଏପ୍ପରିଚୁମ୍,
ତିଲ୍ଲୈନକର୍ପ୍ ପୋତୁ ଉର଼୍ର଼ୁ ଆଟିଯ ଚୀର୍ ନଟମୁମ୍, ତିଣ୍ଳ଼ୁବୁମ୍, କୈମିଚୈକ୍ କୂର୍ ଏରିଯୁମ୍(ମ୍)   ଅଟିଯାର୍
କଲ୍ଲବଟପ୍ ପରିଚୁମ୍, କାଣୁବତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈଯେ .

[5]
ପଣ୍ଣୁ ତଲୈପ୍ ପଯନ଼୍ ଆର୍ ପାଟଲୁମ୍, ନୀଟୁତଲୁମ୍,- ପଙ୍କଯମାତୁ ଅନ଼ୈଯାର୍,-ପତ୍ତିଯୁମ୍; ମୁତ୍ତି   ଅଳିତ୍ତୁ
ଏଣ୍ଣୁ ତଲୈପ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁବାର୍ ଅବର୍ ତମ୍ ଏଚର଼ବୁମ୍(ମ୍); ଇର଼ୈ ଆମ୍  ଏନ୍ତୈଯୈଯୁମ୍ ବିରବି
ନଣ୍ଣୁତଲୈପ୍ ପଟୁମ୍ ଆର଼ୁ ଏଙ୍ଙନ଼ମ୍? ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଯଲେ ନୈକିର଼ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ମତିତ୍ତୁ ଉଯ୍ଯୁମ୍ ବଣମ୍ ଅରୁଳୁମ୍
କଣ୍ଣୁତଲୈ, କନ଼ିଯୈ, କାଣ୍ପତୁମ୍; ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ? କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ    କାଳୈଯୈଯେ .

[6]
ମାବୈ ଉରିତ୍ତୁ ଅତଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଙ୍କମ୍ ଅଣିନ୍ତବନ଼ୈ, ବଞ୍ଚର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଇର଼ୈଯୁମ୍  ନେଞ୍ଚୁ ଅଣୁକାତବନ଼ୈ,
ମୂବର୍ ଉରୁତ୍ ତନ଼ତୁ ଆମ୍ ମୂଲ ମୁତଲ୍ କରୁବୈ, ମୂଚିଟୁମ୍ ମାଲ୍ବିଟୈଯିନ଼୍ ପାକନ଼ୈ, ଆକମ୍ ଉର଼ପ୍
ପାବକମ୍ ଇନ଼୍ର଼ି ମେଯ୍ଯେ ପର଼୍ର଼ୁମବର୍କ୍କୁ ଅମୁତୈ, ପାଲ୍ ନର଼ୁନେଯ୍ ତଯିର୍ ଐନ୍ତୁ ଆଟୁ ପରମ୍ପରନ଼ୈ,-
କାବଲ୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଇର଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ଏଯ୍ତୁବତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈଯେ .

[7]
ତୋଣ୍ଟର୍ ତମକ୍କୁ ଏଳିଯ ଚୋତିଯୈ, ବେତିଯନ଼ୈ, ତୂଯ ମର଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆମ୍ ନୀତିଯୈ,  ବାର୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ
ଉଣ୍ଟୁ ଅତନ଼ୁକ୍କୁ ଇର଼ବାତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇରୁନ୍ତବନ଼ୈ, ଊଳ଼ି ପଟୈତ୍ତବନ଼ୋଟୁ ଓଳ୍ ଅରିଯୁମ୍(ମ୍)   ଉଣରା
ଅଣ୍ଟନ଼ୈ, ଅଣ୍ଟର୍ ତମକ୍କୁ ଆକମ ନୂଲ୍ ମୋଳ଼ିଯୁମ୍ ଆତିଯୈ, ମେତକୁ ଚୀର୍ ଓତିଯୈ,  ବାନ଼ବର୍ ତମ୍
କଣ୍ଟନ଼ୈ,-ଅନ଼୍ପୋଟୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତୁବତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈଯେ .

[8]
ନାତନ଼ୈ, ନାତମ୍ ମିକୁନ୍ତ ଓଚୈ ଅତୁ ଆନ଼ବନ଼ୈ, ଞାନ଼ବିଳକ୍କୁ ଓଳି ଆମ୍ ଊନ଼୍ ଉଯିରୈ,   ପଯିରୈ,
ମାତନ଼ୈ, ମେତକୁ ତନ଼୍ ପତ୍ତର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଇର଼ୈଯୁମ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ବିଟାତବନ଼ୈ, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲ୍    କୋଳ୍କୈଯନ଼ୈ,
ତୂତନ଼ୈ, ଏନ଼୍ତନ଼ୈ ଆଳ୍ ତୋଳ଼ନ଼ୈ, ନାଯକନ଼ୈ, ତାଳ଼୍ ମକରକ୍କୁଳ଼ୈଯୁମ୍ ତୋଟୁମ୍ ଅଣିନ୍ତ   ତିରୁକ୍-
କାତନ଼ୈ,-ନାଯ୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏଯ୍ତୁବତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଲୋ?-କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈଯେ .

[9]
କନ଼୍ନ଼ଲୈ, ଇନ଼୍ନ଼ମୁତୈ, କାର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ ପେର୍ ଉର଼ୈ କାଳୈଯୈ, ଓଣ୍ ଚୀର୍ ଉର଼ୈ ତଣ୍ ତମିଳ଼ାଲ୍
ଉନ଼୍ନ଼ି ମନ଼ତ୍ତୁ ଅଯରା, ଉଳ୍ ଉରୁକି, ପରବୁମ୍ ଓଣ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନାବଲର୍କୋନ଼୍ ଆକିଯ ଆରୂରନ଼୍,
ପନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଇଚୈକ୍କିଳବି ପତ୍ତୁ ଇବୈ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍, ପତ୍ତର୍ କୁଣତ୍ତିନ଼ରାଯ୍, ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍   ପୁକଳ଼,
ମନ଼୍ନ଼ି ଇରୁପ୍ପବର୍କଳ୍, ବାନ଼ିନ଼୍; ଇଳ଼ିନ୍ତିଟିନ଼ୁମ୍, ମଣ୍ଟଲ ନାଯକରାଯ୍ ବାଳ଼୍ବତୁ ନିଚ୍ଚଯମେ! .

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.085   ବଟିବୁ ଉଟୈ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି,  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପୁରିକୁଳ଼ଲାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ନେର଼ିକାଟ୍ଟୁନାଯକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବଟିବୁ ଉଟୈ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି, ମତକରି ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ,
ପୋଟି ଅଣି ତିରୁମେନ଼ିପ୍ ପୁରିକୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈଯୋଟୁମ୍,
କୋଟି ଅଣି ନେଟୁମାଟକ୍ କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଅଟିକଳ୍ ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[1]
ବୈଯକମ୍ ମୁଳ଼ୁତୁ ଉଣ୍ଟ ମାଲୋଟୁ, ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍,
ପୈ ଅରବୁ ଇଳ ଅଲ୍କୁଲ୍ ପାବୈଯୋଟୁମ୍(ମ୍), ଉଟନ଼େ,
କୋଯ୍ ଅଣି ମଲର୍ଚ୍ ଚୋଲୈକ୍ କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଐଯନ଼୍ ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[2]
ଊର୍ତୋର଼ୁମ୍ ବେଣ୍ ତଲୈ କୋଣ୍ଟୁ, ଉଣ୍ ପଲି ଇଟୁମ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ,
ବାର୍ ତରୁ ମେନ଼୍ମୁଲୈଯାଳ୍ ମଙ୍କୈଯୋଟୁମ୍(ମ୍) ଉଟନ଼େ,
କୂର୍ ନୁନ଼ୈ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି, କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଆର୍ବନ଼୍ ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[3]
ଚନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍ ତାଙ୍କିଯ ତାଳ଼୍ଚଟୈଯନ଼୍
ପନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ବିରଲାଳ୍ ପାବୈଯୋଟୁମ୍(ମ୍) ଉଟନ଼େ,
କୋନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଅନ୍ତଣନ଼୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[4]
ବେତିଯର୍ ବିଣ୍ଣବରୁମ୍ ମଣ୍ଣବରୁମ୍ ତୋଳ଼, ନଲ୍
ଚୋତି ଅତୁ ଉରୁ ଆକି, ଚୁରିକୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈଯୋଟୁମ୍,
କୋତିଯ ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଆତି ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[5]
ବିତ୍ତକ ବୀଣୈଯୋଟୁମ୍, ବେଣ୍ପୁରିନୂଲ୍ ପୂଣ୍ଟୁ,
ମୁତ୍ତୁ ଅନ଼ ବେଣ୍ ମୁର଼ୁବଲ୍ ମଙ୍କୈଯୋଟୁମ୍(ମ୍) ଉଟନ଼େ,
କୋତ୍ତୁ ଅଲରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଅତ୍ତନ଼୍ ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[6]
ମଳ଼ୈ ନୁଳ଼ୈ ମତିଯମୋଟୁ ବାଳ୍ ଅରବମ୍ ଚଟୈମେଲ
ଇଳ଼ୈ ନୁଳ଼ୈ ତୁକିଲ୍ ଅଲ୍କୁଲ୍ ଏନ୍ତିଳ଼ୈଯାଳୋଟୁମ
କୁଳ଼ୈ ଅଣି ତିକଳ଼୍ ଚୋଲୈକ୍ କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଅଳ଼କନ଼୍ ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[7]
ମର଼ୈ ମୁତଲ୍ ବାନ଼ବରୁମ୍, ମାଲ୍, ଅଯନ଼୍, ଇନ୍ତିରନ଼ୁମ୍,
ପିର଼ୈ ନୁତଲ୍ ମଙ୍କୈଯୋଟୁମ୍, ପେଯ୍କ୍କଣମୁମ୍, ଚୂଳ଼,
କୁର଼ଳ୍ପଟୈ ଅତନ଼ୋଟୁମ୍, କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଅର଼ବନ଼୍ ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[8]
ବେଲୈଯିନ଼୍ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟୁ, ବିଟୈ ଅତୁ ତାନ଼୍ ଏର଼ି,
ପାଲ୍ ଅନ଼ ମେନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ପାବୈଯୋଟୁମ୍(ମ୍) ଉଟନ଼େ,
କୋଲମ୍ ଅତୁ ଉରୁ ଆକି, କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍
ଆଲନ଼୍ ଇବ୍ ବଳ଼ି ପୋନ୍ତ ଅତିଚଯମ୍ ଅର଼ିଯେନ଼େ!

[9]
କୂଟଲୈଯାର଼୍ର଼ୂରିଲ୍ କୋଟି ଇଟୈଯବଳୋଟୁମ୍
ଆଟଲ୍ ଉକନ୍ତାନ଼ୈ, ଅତିଚଯମ୍ ଇତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ
ନାଟିଯ ଇନ଼୍ତମିଳ଼ାଲ୍ ନାବଲ ଊରନ଼୍ ଚୋଲ୍
ପାଟଲ୍କଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ତମ୍ ବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁମେ.

[10]

Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍    ତିରୁବାଚକମ୍  
8.120   ତିରୁପ୍ପଳ୍ଳିଯେଳ଼ୁଚ୍ଚି - ପୋର଼୍ର଼ିଯେନ଼୍ ବାଳ଼୍ମୁତ  
ପଣ୍ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ (ପୂପାଳମ୍‌)   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଆବୁଟୈଯାର୍କୋଯିଲ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ ବାଳ଼୍ ମୁତଲ୍ ଆକିଯ ପୋରୁଳେ! ପୁଲର୍ନ୍ତତୁ; ପୂମ୍ କଳ଼ର଼୍କୁ ଇଣୈ ତୁଣୈମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ
ଏର଼୍ର଼ି, ନିନ଼୍ ତିରୁମୁକତ୍ତୁ ଏମକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ମଲରୁମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ନକୈ କଣ୍ଟୁ, ନିନ଼୍ ତିରୁବଟିତୋଳ଼ୁକୋମ୍
ଚେର଼୍ର଼ୁ ଇତଳ଼୍କ୍ କମଲଙ୍କଳ୍ ମଲରୁମ୍ ତଣ୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈଚିବପେରୁମାନ଼େ!
ଏର଼୍ର଼ୁ ଉଯର୍ କୋଟି ଉଟୈଯାଯ୍! ଏମୈ ଉଟୈଯାଯ୍! ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[1]
ଅରୁଣନ଼୍, ଇନ୍ତିରନ଼୍ ତିଚୈ ଅଣୁକିନ଼ନ଼୍; ଇରୁଳ୍ ପୋଯ୍ ଅକନ଼୍ର଼ତୁ; ଉତଯମ୍ ନିନ଼୍ ମଲର୍ତ୍ତିରୁମୁକତ୍ତିନ଼୍
କରୁଣୈଯିନ଼୍ ଚୂରିଯନ଼୍ ଏଳ଼ ଏଳ଼, ନଯନ଼କ୍ କଟି ମଲର୍ ମଲର, ମର଼୍ର଼ୁ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଅମ୍କଣ୍ ଆମ୍
ତିରଳ୍ ନିରୈ ଅର଼ୁପତମ୍ ମୁରଲ୍ବନ଼; ଇବୈ ଓର୍ ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈଚିବପେରୁମାନ଼େ!
ଅରୁଳ୍ ନିତି ତର ବରୁମ୍ ଆନ଼ନ୍ତ ମଲୈଯେ! ଅଲୈ କଟଲେ! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[2]
କୂବିନ଼ ପୂମ୍ କୁଯିଲ୍; କୂବିନ଼ କୋଳ଼ି; କୁରୁକୁକଳ୍ ଇଯମ୍ପିନ଼; ଇଯମ୍ପିନ଼ ଚଙ୍କମ୍;
ଓବିନ଼ ତାରକୈ ଓଳି; ଓଳି ଉତଯତ୍ତୁ ଓରୁପ୍ପଟୁକିନ଼୍ର଼ତୁ ବିରୁପ୍ପୋଟୁ, ନମକ୍କୁ.
ତେବ! ନଲ୍ ଚେର଼ି କଳ଼ଲ୍ ତାଳ୍ ଇଣୈ କାଟ୍ଟାଯ୍! ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈ ଚିବପେରୁମାନ଼େ!
ଯାବରୁମ୍ ଅର଼ିବୁ ଅରିଯାଯ୍! ଏମକ୍କୁ ଏଳିଯାଯ୍! ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[3]
ଇନ଼୍ ଇଚୈ ବୀଣୈଯର୍, ଯାଳ଼ିନ଼ର୍, ଓରୁପାଲ୍; ଇରୁକ୍କୋଟୁ ତୋତ୍ତିରମ୍ ଇଯମ୍ପିନ଼ର୍, ଓରୁପାଲ୍;
ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ପିଣୈ ମଲର୍କ୍ କୈଯିନ଼ର୍, ଓରୁପାଲ୍; ତୋଳ଼ୁକୈଯର୍, ଅଳ଼ୁକୈଯର୍,ତୁବଳ୍କୈଯର୍, ଓରୁପାଲ୍;
ଚେନ଼୍ନ଼ିଯିଲ୍ ଅଞ୍ଚଲି କୂପ୍ପିନ଼ର୍, ଓରୁପାଲ୍. ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈ ଚିବପେରୁମାନ଼େ!
ଏନ଼୍ନ଼ୈଯୁମ୍ ଆଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟୁ, ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ପୁରିଯୁମ୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[4]
ପୂତଙ୍କଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍' ଏନ଼ିନ଼୍, ଅଲ୍ଲାଲ୍, ପୋକ୍କୁ ଇଲନ଼୍, ବରବୁ ଇଲନ଼୍,' ଏନ଼,ନିନ଼ୈପ୍ ପୁଲବୋର୍
କୀତଙ୍କଳ୍ ପାଟୁତଲ୍, ଆଟୁତଲ୍, ଅଲ୍ଲାଲ୍, କେଟ୍ଟୁ ଅର଼ିଯୋମ୍, ଉନ଼ୈକ୍ କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିବାରୈ.
ଚୀତମ୍ କୋଳ୍ ବଯଲ୍ ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ମନ଼୍ନ଼ା! ଚିନ୍ତନ଼ୈକ୍କୁମ୍ ଅରିଯାଯ୍! ଏଙ୍କଳ୍ ମୁନ଼୍ବନ୍ତୁ,
ଏତଙ୍କଳ୍ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ଏମ୍ମୈ ଆଣ୍ଟୁ, ଅରୁଳ୍ପୁରିଯୁମ୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[5]
ପପ୍ପୁ ଅର଼ ବୀଟ୍ଟୁ ଇରୁନ୍ତୁ ଉଣରୁମ୍ ନିନ଼୍ ଅଟିଯାର୍, ପନ୍ତନ଼ୈ ବନ୍ତୁ ଅର଼ୁତ୍ତାର୍; ଅବର୍ପଲରୁମ୍,
ମୈପ୍ପୁ ଉର଼ୁ କଣ୍ଣିଯର୍, ମାନ଼ିଟତ୍ତୁ ଇଯଲ୍ପିନ଼୍ ବଣଙ୍କୁକିନ଼୍ର଼ାର୍. ଅଣଙ୍କିନ଼୍ ମଣବାଳା!
ଚେପ୍ପୁ ଉର଼ୁ କମଲଙ୍କଳ୍ ମଲରୁମ୍ ତଣ୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈଚିବପେରୁମାନ଼େ!
ଇପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ଏମୈ ଆଣ୍ଟୁ, ଅରୁଳ୍ପୁରିଯୁମ୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[6]
ଅତୁ, ପଳ଼ଚ୍ ଚୁବୈ ଏନ଼, ଅମୁତୁ ଏନ଼; ଅର଼ିତର଼୍କୁ ଅରିତୁ ଏନ଼, ଏଳିତୁ ଏନ଼; ଅମରରୁମ୍ଅର଼ିଯାର୍.
ଇତୁ ଅବନ଼୍ ତିରୁଉରୁ; ଇବନ଼୍, ଅବନ଼୍; ଏନ଼ବେ ଏଙ୍କଳୈ ଆଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟୁ, ଇଙ୍କୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳୁମ୍,
ମତୁ ବଳର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ତିରୁ ଉତ୍ତରକୋଚ ମଙ୍କୈ ଉଳ୍ଳାଯ୍! ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ମନ଼୍ନ଼ା!
ଏତୁ ଏମୈପ୍ ପଣି କୋଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଅତୁ କେଟ୍ପୋମ୍: ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[7]
ମୁନ୍ତିଯ ମୁତଲ୍, ନଟୁ, ଇର଼ୁତିଯୁମ୍, ଆନ଼ାଯ୍; ମୂବରୁମ୍ ଅର଼ିକିଲର୍; ଯାବର୍ ମର଼୍ର଼ୁଅର଼ିବାର୍?
ପନ୍ତୁ ଅଣୈ ବିରଲିଯୁମ୍, ନୀଯୁମ୍, ନିନ଼୍ ଅଟିଯାର୍ ପଳ଼ମ୍ କୁଟିଲ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳିଯପରନ଼େ!
ଚେମ୍ ତଳ଼ଲ୍ ପୁରୈ ତିରୁମେନ଼ିଯୁମ୍ କାଟ୍ଟି, ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈ କୋଯିଲୁମ୍ କାଟ୍ଟି,
ଅନ୍ତଣନ଼୍ ଆବତୁମ୍ କାଟ୍ଟି, ବନ୍ତୁ ଆଣ୍ଟାଯ୍! ଆର୍ ଅମୁତେ! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[8]
ବିଣ୍ଣକତ୍ ତେବରୁମ୍ ନଣ୍ଣବୁମ୍ ମାଟ୍ଟା ବିଳ଼ୁପ୍ ପୋରୁଳେ! ଉନ଼୍ ତୋଳ଼ୁପ୍ପୁ ଅଟିଯୋଙ୍କଳ୍,
ମଣ୍ଣକତ୍ତେ ବନ୍ତୁ, ବାଳ଼ଚ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼େ! ବଣ୍ ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାଯ୍! ବଳ଼ି ଅଟିଯୋମ୍
କଣ୍ ଅକତ୍ତେ ନିନ଼୍ର଼ୁ, କଳିତରୁ ତେନ଼େ! କଟଲ୍ ଅମୁତେ! କରୁମ୍ପେ! ବିରୁମ୍ପୁ ଅଟିଯାର୍
ଏଣ୍ ଅକତ୍ତାଯ୍! ଉଲକୁକ୍କୁ ଉଯିର୍ ଆନ଼ାଯ୍! ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[9]
ପୁବନ଼ିଯିଲ୍ ପୋଯ୍ପ୍ ପିର଼ବାମୈଯିନ଼୍, ନାଳ୍ ନାମ୍ ପୋକ୍କୁକିନ଼୍ର଼ୋମ୍ ଅବମେ; ଇନ୍ତପ୍ ପୂମି,
ଚିବନ଼୍ ଉଯ୍ଯକ୍ କୋଳ୍କିନ଼୍ର଼ ଆର଼ୁ' ଏନ଼୍ର଼ୁ ନୋକ୍କି, ତିରୁପ୍ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାଯ୍! ତିରୁମାଲ୍ଆମ୍
ଅବନ଼୍ ବିରୁପ୍ପୁ ଏଯ୍ତବୁମ୍, ମଲରବନ଼୍ ଆଚୈପ୍ ପଟବୁମ୍, ନିନ଼୍ ଅଲର୍ନ୍ତ ମେଯ୍କ୍କରୁଣୈଯୁମ୍, ନୀଯୁମ୍,
ଅବନ଼ିଯିଲ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ, ଏମୈ ଆଟ୍କୋଳ୍ଳ ବଲ୍ଲାଯ୍! ଆର୍ ଅମୁତେ! ପଳ୍ଳି ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳାଯେ!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list